Vapaus, January 9, 1951

              mm
FARAAARIEN
PÄIVÄPALSTA
CANADAN FARMITULOT
VÄHENTYIVÄT 300 MIU.
Hannoiaiiien
timhattmsh. — vudvuotlas AUrei
TlfrliaweU hukkui iäiSflä hiarvinalselia
tavalla. , • • 4 , 1
Hän oli laskenut, kellcälla Joen jääl­le
ja ohut pääUysjitS tourtiii ja poika­s
i kelkkoineen tuiikeiitui Jäiden vä­liin
ja hukkui.
Tapaus hu($mattilln<-vasta mjfihem-^
min kun-poikasta ei kuulunut kotiin^
- .-^Ottaiva. — Samalla &pn ruoka-
; tavarain hinnat nousivat - kuluneen
vuoden aikana ennätystasooni Ca­nadan
farmiväestön tulot vähenivät
yU 300 miljoonalla dollarilla.
l i i t t o h a l l i t u k s en tilastotoimiston
tietojen mukaan farmarien tulot far-mitiu)
tteiden injnynnistä ensimmäisen
yhdeksän icuukauden aikana v. 1950
olivat $l,467,OCe.CO0.
•Tämä 9n $330.000.000 eli 18 pro­senttia
pienempi tulo kuin vastaa­vana
aikana edellisenä vuonna $1,799,-
000,000.
.Farmareilla, varsinkin Hnnen far­mareilla
on sus oliut hintakato, i n i -
kä aiheuttaa lisää vaikeuksia far-miväestöUe
j a tuntuu^vississä mie­lessä
k o k o maan ekonomia.ssa, sillä
noin huomattavan suuri osta\'oimän
aleneminen tuntuu melko kauaksi.
Suurin isku kohtasi lännen far­mareita,
missä aikaiset s>'yshallata-lensivat
paljon^ ennätysmääräisen
vetonäsadon laatila — ja mitä väite­tään
käytettävän keinotteluvälinee-nä&
in farmarien nylkemisessä.
Farmitulojen väheneminen johtuu
myös vehnän alkuhinnan alentami­sesta.
No; 1 Northern velinän hinta
oli $1.75 mutta se laskettiin $1.40
ibushelilta elokuussa.
. K u i v u u d e s t a ikärsineille vehnäfar-mareille
maksettiin . k.o. yhdeksän
kuukauden aikana hallituksen apua
$13.700,000. Vastaava luku edellisenä
vuomia oli $9,200,003.
Vehnästä saadut tulot laskivat to­dellisuudessa
28 prosentiUa. eli 236.6
miljoonaan dollariin verrattuna 328:2
milj. ~ dollariin tuloihin edellisenä
vuonna.
N.S. rehuviljastakin on tänä v u o n ­na
saatu pienemmät tulot kuin edel­lisenä
vuonna. Seuraavassa on far­marien
tulot eri viljalajeista j a suKcu-merkeissä
edellisen vuoden tulot,
kummatkin yhdeksän kuukauden a-jalta.
Kaurasta $22,431.000 {$39,557.000),
ohrasta $23,904.000 ($45,340^)00), h i -
kiista $8010.000 ($11,215.000) pella­vansiemenistä
$1,110.000 $12325,000),
tnaissista $4,404.000 ($6354,000). iapi-lan-^
ja heinänsiemenistä $3,441,000
f4,579,0C0). Kasvisten j a m u i ^ n n.s.
peltotuotteiden jtnsrjTineistä "saatiin
vähän isommat tulot, eli $108,567,000
f $107.572,000).
Teuraskarjan mj-ynnlstä saatiin 11
prosenttia paremmat tulot kuin vas­taavana
aikana edellisenä vuonna eli
$605,910,OM i($545,«15,000).
Maitotalouden tulot vähenivät 7
prosentilla ja siltä alalta saatiin nyt
$254,494.(»3.
Sekalaisten farmituotteiden myyn­nistä
saatiin nyt $27,897,000 (32i709,-
000). Farmarien metsätuotteiden
mjijrmeistä saatiin vähän enemmän
kuin edellisenä vuonna, eli $41,616.-
OCO ($40379.000).; . Turkisfarmarien
tulot olivat nyt $5,088,000 ($6355,090).
Ontarion farmarien tulot olivat nyt
$493,336.000 (viime vuonna $481,550,-
000).
Percy tVUliatfiä p^tas
canadaläinen turiteilu-mies
50 v. aikana
Töhmio. — Canädäiaiset uiheilu-toiinittajat
ja radiöäklostajat ovat
miltei yksimiellsestl'^*äattäneet. että
vaiu»mverllainen r lW(^v^Willi^^ on
ollut paras canadalalnen rata- ja
kenttäuihellija kuluneenansa" vnoden
aUiiäna. Hän sai banadian Pressin
toimittamassa äänestyksessä 30 ään­tä
j a seuraava eniten ääniä saanut oli
Bob McFarlane, joka-csai ainoastaan
4 ääntä.
Percy on nyt 41 vuoden Ikäinen yk­sinäinen
vakuutusmies, joika elää
edelleenkin Vancouverissa. Hän oli
ainoastaan 19 vuotias rheinäk.\29 pnä
1928 kun Amsterdamista tuli tieto, et­tä
hän oli voittanut- olympialaismes-taruuden
100 m. jimksussa 10.8 ajas­sa.
Kobne päivää vmyöhemmin hän
voitti 205 m. 1:ilpaiiun'^i8 ja o l i s i ­ten
ensimmäinen pflcajuoksimkak-.
soisvolttaja sitten^l912*' Tukholman
kisojen. Hänen tähtensä, sammui pa­rissa
vuodessa, suiurekisi psaksi ehkä
jalka vian takia, eikä hiän ikyennS^t
Los Angelesin kisoissa. par;empaan t u ­lokseen
kuin sijoittumaan neljännek­si
100 m. välierässä.'. ..' "
Canada Labor Relit^ns Brardinp^^^^
on p^ilHväiiojskaikista kirjoista
United ^lectrical^iuiioii kelioittaa maai^ työväen
keskusjärjestöjä taisteluun sen kumoami^ksi
T<minto. — United Electrical Work-äs"
UniöaiCätiädalAineo presidentti-C.
Jackson on kirjoittanut Canadan
neljän tydväen {keskusjarjestdu joSita-jille
kirjeen Jossa k^oitetaan nUt&^ -tellut moisia (valtuukfila, eikä tieten-plkalseen'
toimintaan: sen ommatUyhr'
distysiukkeelle vaarallisen 'ennakko­päätöksen
Johdosta, jonka- Canada
liatior ^elaUohs Board antolv äsket?
täin. Tällä pääteksellä peruutettiin
Toinen puolikas paiste­taan
ja toinen
säilytetään toistaiseksi
: 'Ne perheenemännät. joiden käytet­tävissä
on syväjäätimö. voivat njikyi-s
in ^käyttää ^puolet: kalkkunasta yh­dellä
kertaa ja säilyttää, toisen puo­len
toiseksi kertaa. Kalkikunan puoli­kas,
joka tavallisesti painaa noin 9
•tai 10 paunaa riittää, kerraksi taval­l
i s en kokoiselle perheelle, jolle ko­konainen
ikalkikuna on liijcaa. Eräs
asiantuntija antaa siitä seuraavia
ohjeita.
_^Kau^assa. «pyydetään ;vteurastaj
halkaisemaan kalkskuna kahteen
osaan pitkin selkärankaa j a rintaa.
Toinen, osa säilytetään syvä jää timös-sä
: ja toinen puolikas valmistetaan
seuraavasti:
Ensilcsi poistetaan kaildsi höyhen-,
ten jäljet. Jos tarpeellista poltetaan
ne tiilellä, mutta huolellinen tulee oi-.
la siinä, ettei nahka pääse palamaan
ja mustumaan. Kaikki keuhkojen ja
muiden sisuksien jätteet poistetaan
huolellisesti j a ruoho pestään ja k u i -
vataän.
Sisäosaan riputeliaan hii:&an suo­laa.
Venyttäkää nahka lihan päälle
reunoissa, ettei se pääse irtautumaan
lihasta paistettaessa. Sitokaa jalka
'hännänbynfcäÄn. Laskekaa siipi le­välleen
valkoisen Jihan päälle ja s i ­tokaa
lanka rinnan ympärille estä­mään
siiven alas valuminen.
On olemassa kaksi menetelmää
kalkkunan puolikkaan pafstamista
varten. Toinen niistä on .«euraava:
Puolikas täytetään noin kolme nel-jätäosaa
täytteellä. Puolikas sijoite­taan
täytepuoli alaspäin matalaan
palmuun, jossa on ristlkkotelineet.
Jos ristikko ei ole tiheä, asettakaa
kappale juustokangasta tai hopeapa-peria
sen päälle, n i in että täyteaine
ci valu. sen lävitse pannun pohjalle.;
Paistakaa ilman kantta hiljaisella t u ­lella,
n i in että uun:n lämpö on 250-
astetta j a voidelkaa rasvalla jokaisen
puolen tunnin" kuluttua. Lihaa pide­tään
uunissa 25 minuuttia jokaista
sen painon paunaa kohti. Jos l i h a a l ­kaa
muuttua : l i i an ruskeaksi, peite­tään
se kaksinkertaisella juustokan-kaalla
tai ohuella pjTheliinalla, joka
on kastettu rasvaan, voihin tai. sa-laadldljj-
yn.
Poultry and Egg National Board
kuitenkin katsoo paremmaksi, että
kalkkunanpuolikas paistetaan nahka-puoli
alaspäin j a täyte keitetään eril­lisessä
pannussa sina aikana kun
kalkkuna paistuu viimeistä tuntia t ai
puoltatoista tuntia. Kalkkunapuoli-kasta
rasvotaan keittorasvalla, pei­tetään
rasvaan kastetulla juustokan-kaalla
ja paistetaan 323 asteen läm­mössä
ilman että sitä sen jälkeen ros­vottaisiin.
Kalkkiman puolikasta
paistetaan 4 tai 4 j a puoU tuntia.
Nämäy viimeksimainitut ohjeet ovat
para^aphin alussa mainitun Järjes­tön
antamat.
Näiden ohjeiden mukaan siis voi­daan
ipuolet icalkkunasta valmistaa
joulu'ksi j a toinen puolikas säilyte­llään
sj-väjäätimössä jotakin toista
juhlaa varten.
Joe Louis sai viiton
kun ottelu keskey-.
tettiin 4 erässä
Detroit. — Joe LJä^u(Ä säi täällä vii­me
keskiviikkona neljännessä erässä
voiton 10 vuotta nuoremmasta ja; 19
paunaa kevyemmässä Freddie Besho-resta
kun erotuomari' Johnny Weber
keskeytti ottelun säästääkseen Joen
vastustajan verenvuodosta.': Ottelua
oli seuraamassa lä',096 .maksanutta
nyiikeilj-n harrastajaa'. Joen sano­taan
olleen hyvässä kundossa j a hä­nen
painonsa oli ainoaltaan 210 pau­naa.
Beshoren nenäi loukkaantui Ja
hänen silmäkiilmaansa ommeltiin
neljä tikkiä haavan, tukkimiseksi. Be-shoren
sanotaan: otelleen elok. Char-
-elsin kanssa, joka. tarvitsi .14 erää
voiton saavuttamiseksi:.- / V
— Henry Fordin) jälkeen jättämän
omaisuuden arvoksi =cn ilmoitettu
$80,319,445. 1 ' •
Canadian 8eamen's l7nion tunnusta­minen.
' äen tehds&sään tämä lauta­kunta
y l i t t i ne valtuudet, jotka siUe
myönnetään teollisuusriitaisuuksien j a
-suhteiden v tutkimlslain ; perustecaia;
Päätös merkitsee sitä, että työläisiltä
kielletään oiikeus valita vapaasti edus­tajansa
työehtosopimuksia varten, a-listaen
Jokaisen työläisten valinnan
tässä suhteessa riippuvaksi lautakun­nan
mielivallasta.
Työväen keskusjärjestöjen sihtee-
TeUle lähetetyn kirjeen teksti on seu­raavanlainen:
Canada • Labor Relations , Boardin
äskeinen päätös peruuttaessaan C a ­nadian
Seamen's Union tunnustami­sen
Branch Lines-yhtiön jutussa,
muodostaa: mitä vaarallisimman en­nakkopäätöksen
Canadan työväen
historiassa.
Teollisuusriitaisuuksien j a -sulitel-den
tutkimislain pez-ustarkoituksena
Ja on siten tehdessään saattanut va-paeir^
Umjan riippuvBksi lautakun­nan
pSätfösestä.
'Työväenliike el ole koskaan suunnit
kään ole nUtä koskaan kannattanut
tai hyväksynyt. On ^Alitettavaa, että
Canada Labor Relations Board. Jossa
on myöskin työväen Jäseniä, on tehnyt
moisen p&ätöksen.
Jokainen Canadan union on syytä
olla vakavasti huolissaan tämän pSä-i
töksen johdosta, jos sitä ei saateta
on suojella kaikkien työläisten oikeut­ta
valita vapaasti edustajansa työeh­tosopimusta
varten j a sen huippukoh­tana
on union työehtosopimus heidän
vapaasti valitun edustajansa ja työn­antajansa
kesken.
. L a i n . erikoiset osat on tarkoitettu
tämän perustarkoifuksen suojelemis-^
ta varten.
' Canada Labor Relations Board saa
valtuutensa tästä laista. Tässä pää­töksessään
o n se mennyt lain: ulko­puolelle
j a on toiminut lain vissien
kohtien vastaisesti. Lautakunta on
asettanut itsensä siksi auktoriteetiksi,
joka ratkaisee cnko joku työläisten
ryhmä, käyttäessään (vapaata valinta-valtaansa,
tehnyt sellaisen valinnan
mikä on mieluinen sille j a sen päivän
hallitukselle. Se muodostaa täydelli­sen
valinnan vapauden kieltämisen
työehtosopimusasioihin nähden.
Ei mikään määrä sellaisia väitteitä;
joita lautakunta käyttää päätökses­sään,
kykene salaamaan sitä tosiosiaa,
että lautakunta on astunut sille lais­sa
annettujeniYsltuuksien ulkopuolelle'
kiyseenalalseksi.
•Meidpn uniomme 25,000 jäsentä ke-holttavat
tämän maan kaikkia työ­väen
keskusjärjestöjä ryhtymään p i ­kaisiin
tolmenplteisito tämän ennak-kopäätökstn
kirjoista poistamiseksi.
Me emme tee sitä'jutun uhrin, Cana­dian
Seamen's ITnion puolesta a-iaan
kaikkien työläisten puolesta; joilla p i ­täisi
olla oikeus vapaasti valita edus­tajansa
työehtosopimusasioita var­ten.
Tämä päätös on kauaskantoisempi
kuin mikään surullisen kuuluisan
Taft-Hartley-lain perusteella Yhdys­valloissa
tapaluunut toiminta, j a s i i ­tä
fyystä työväenUikkeen tulee tais­tella
sitä vajstaan, sanotaan kirjees­sä
lopuksi.
Kultaa takavarikoitu
Hong Kongissa
.Hong Kong. — Tulliviranomaiset ta­kavarikoivat
torstaina 250,000 Hong
Kongin dollarin arvosta kultaa brit­tiläisestä
rahtilaivasta.
Kulta löydettiin rahtilaiva Tak
Sangin eräästä hytistä.
Kauppasopimus Suomen
ja Länsi-Saksan kesken
; nelsinki. — (S.-S) - - Frankfurt am
Mainissa käytyjen neuvottelujen tu­loksena
jouluk. 20 pnä parafoitiin
Suomen ja Länsi-SakÄön välfaien
kauppasopimus .vuodelle l!951. iUusi
M>pimus edellyttää $31 milj. tavara­vaihtoa
molempiin suuntiin. -
Suomesta viedään pääasiassa maa­taloustuotteita,
sahatavaraa, pyöi-eää
puutavaraa, selluloosaa, paperia ja
Ja) kartonkia. Tärkeimmät tuontita­varat
ovat koksi; rauta ja teräs, ko­neet
ja laitteet,. moottoriajoneuvot,
optiset tuotteet j a k e m i k a l i o t . S o p i ­mus
on tehty.-vain puoleksi vuodeksi.
Ittottamtisiausetta
tmtm, — Pääministeri Rene Pleven
on e^ttähyi vaatimuksen, etta Rans­kan
kansalliskokouksen tulee maa-nnntaltui
antaa (hänen hallitukselleen
kolme luottamuslausetta ennätysmää-r&
isen sotavarustelubudjetln Johdcsta;
ttaildkiaaii ehdotetaan käytettäväksi
sbt^färkoituksiih $2.114.000 v. 1951 ai­kana.
Menestyksellisin, cana-dalainen
näytelmä
esitetään Torontossa
l u o n t o . — Tällä viikolla ruvetaan
täkäläisessä Ro^^al Alexandra-teatte­rissa
esittämään mcoiestjikscllisintä
canadalaista. näytelmää. -Jl^fsymyk-sessk,
on Gratien vOelinasin kirjoitta­ma
alkujaan ranskainklelUiejn, näytel­mä
Ti<!oJ, jonka Oelinas o n itse har­joittanut
Ja jossa Ihän itse näyttelee
pääosassa. Tämä näytelmä on esi­tetty
ranskanklelisenä^0.ii2OOkerta(i
Montrealissa Ja englanninkieliset esi-tylcsetkin
olinrat siellä varsin lupaavat,
sillä asiantunUJat'Väittä.vät; että kapV
pale olisi voitu esittää t|^delle katso­molle
koko kevättalven ajan, cUel sen
kanssa oUsi lähdetty kiertueelle, aluk.
si Torontoon, sitten Chicagoon j a 'New
Yorkin Broadway He, Jossa esitykset
alkavat helmikuussa.
Amerikka pakottaa
Canadan kontrolol-fliaan
metalleja
. .OUawa. — Yhdysvaltain painostuk­sesta;
hallitus ryhtyy toteuttamaan
erinäisten metallien kontrollia Ja 'sitä
vaxten on nimitetty Frank Hewet
ruostumattomien metallien divisionan
jchtajaksi.
Kauppaministeri C. D. Howe ilmoit-t
i Heweti» nimityksestä lauantaina.
Uuden johtajan ensimmäinen teh­tävä
on tutkia kuinka paljon mitäkin
metalleja .tanvitaan puolustustarkoi­tukseen
ennenkuin met'aIiil(öntrolll
saatetaan voimaan.
Alkoholistiparantola "
Toronton läheisyydessä
Toronto. — Erindalessa noin 15
mailin etäisyydessä länteen täältä on
avattu Brooksiden alkoholistiparan­tola
maakuntahallituksen toimesta.
Parantola on varustettu 21 potilasta
varten ja sen henkilökuntaan kuuluu
12 henkilöä. Superintendenttinä toi­mii
J . H . MoClockhi j a ylilääkärinä
t r i ' J o h n . ./.
TiislaUia, tammikuun 9 — Tuesday, Jan» Ij.J — *
Yhtenäisyys rauhan ja Canadan
itsenäisyyden puolesta
Lehtemme joidenkin lukijain toi­vomuksesta
joUcaisemme kolmessa
peräkkäisessä Vapauden numeros­sa
> Torontossa tammikuun 25 pnä
kokoontuvalle L P F : n kansalliselle
konventfonille esitettävän päätös­lauselmaehdotuksen,
missä käsitel­lään
tämän hetken sisä- j a nlko-poliittisfa
kysymyk^ seuraavasti:
I OSA
Kesäkuussa 1949 pidettyjen liitto-vaalien
jälkeen St. Laurentin hallitus
on toteuttanut itsenäisj-yden luopu­misia
ja sitonut meidän maamme Y h -
dys\-altain imperialistien sotaohjel-
.maan.. •:,
Julkeasti loukaten kansallisia etuja
ja moraalista velvollisuutta vastustaa
sekaantumista toisten maiden sisäisiin
asioihin, Canadan asevoimia on men­nyt
taisteluun urheaa Korean kan.saa
vastaan, mikä taistelee itsenäisyyten­sä
puolesta, ^ashingtonin määräys­ten
mukaisesti on annettu Canadan
sotajoukkoja käytettäväksi aktiivipal­veluksessa
missä tahansa maailmassa
— Yhdysvaltain päällystön alaisuu-dcssa.
•: ,
Huolimatta pyhistä lupauksista Y -
K : n perussääntöjen kunnioittamisek­si.
St. Laurentin hallitus on antanut
agressijvista tukea Yhdysvaltain im­perialistien
jokaiselle siirrolle, millä
on sivuutettu j a heikennetty Y K :ta.
Se on sitonut Canadan Yhdysvaltain
hyökkäyssotaan Aasiassa, sitonut C a ­nadan
ekonomian Yhdysvaltain sota­koneistoon;
pettänyt; kaikki -vaalilu­paukset
sosiaalisten' uudistusten suh­teen,
jotta voisi avoimesti omaksua
"tykkejä voin asem'^'ta'' ohjeinaan —
ja (kaikki tämä on ^'suunnitelmallista
pitkän ajan tavojltteiden suhteen:
saattaa Canada täydellisesti riippu­vaiseksi
Yhdysvaltain sätelliteetiksi.
Jatkaessaan tätä häpeällistä ohjel­maansa.
St. Latu-entiri' hallitus on
saanut varauksettoman tuen konser­vatiivipuolueelta,
Social . Öreditiltä ja
sen lisäksi vielä CCF:Itä.
• /fj, ... •
Kaikista poliittisista puolueista L P -
P on ainoa mikä on, horjumatta puo­lustanut
rauhaa ja^^Canadan itsenäi­syyttä.
L P P taistele^ työläisten, far­marien
J a kaiklcien'|/a'trioottisten voi­mien
yhteistoiminnan-saavuttamisek­si
jotta voitaisiin vastustaa jänkki-mihtarisointia
maassamme ja estää
Canadan sekaantuminen" W3ll Stree­tin
£otaan Aasiassa. St. Laurentin
Johtamaa neljän pUölUeen ikansalllsen
petoksen ohjelmaa vastaan L P P tais­telee
kansan ja tyÖ\faenluokan yhte-näisj-
yden puolesta'rauhan, demok -
kratian Ja itsenäisyyden hyväksi!
USA LMPEBIALISMI
SUUNNITTELEE MAAtt-.
MANSOTAA » -
Yhdysvaltain imperialismin- tavoit­teena
ei ole nyt mikään sen vähempi
kuin maailmanvaltius. "T;'alheellisen
teeskentelyn varjossa; että maailman
sosialistisen sektorin maat suunnitte­levat
hyökkäystä, Amerikan imperia->
listit pyrkivät komentamaan koko k a ­pitalistisen
järjestelmän säälimättö­mään
atomisotaan Neuvostoliittoa,
K i i n a n Kansantasavaltaa ja muita
kansandemokratioita sekä siirtomaa-kansojen
vapausliikkeitaä .vastaan.
Wall Street o n siirtynyt hyökkäyk­sen
valmistelusta hyökkäykseen.
Säälimättömällä hyökficäyksellään
Koreaa vastaan Ja alistaessaan Y K : n
Yhdysvaltain ohjelman välikappaleek­si,
Amerikan Imperialistit ovat suun­nattoman
paljon lisänneet kolman­nen
maailmansodan vaaraa.
Heidän tarkoituksenaan on hävit­tää-
loppukin yhteistoiminta Y K :n
puitteissa maailman sosialistisen Ja
kapitalistisen sektorin väliltä.. . Y h ­dysvaltain
imperialistien' ohjelma
kohdistuu nyt välittömästi kolmatta
maailmansotaa kohti.
He suunnittelevat avoimesti Jtäyda
tämän sodan "toisten kansojen pojil­la"',
Marshallin suunnitelman, Atlan­tin
paktln Ja aseiden standarisoimlsen
avulla Wall Streetin miehet yrittävät
tehdä kaikkien muiden kapitalisti­maiden
hallitukset avustajikseen, saa­dakseen
ne siten palvelemaan jänkki-imperialismin
rosvoaikeita. He voivat
edistää tätä suunnitelmaansa vain
siksi kun löytävät .sellaisista maista
kuin esim. meidän maastamme kapi­talisteja
ja heidän "työväenluutnant-tejaan".
Jotka JänkkidoUareista pettä­vät
oman maansa Yhdysvaltain Im­perialisteille.
NEUVO JOKAISELLE MIEHELLE J A NAISELLE. NÄMÄ OVAT K A K S I LÄÄKETTÄ, JOITA
TARVITAAN ENIMMÄN J A JOITA KÄYTETÄÄN ENIMMÄN JOKAISESSA KODISSA J O KA
PÄIVÄ VUODESTA - KESÄLLÄ J A T A L V E L L A .
P Y S Ä Y T T Ä K Ä Ä kylmän aiheuttama Y S KÄ
Pysäyttäkää se eurooppalaisilla D I A Ä A -
T I P O I L L A . eurooppalaisen reseptin mukaan
valmistettu lääke, joka nyt tunnetaan kaik­kialla
Canadassa j a Euroopassa. Muutama
Uppa D I A N A A Joko sokeripalassa tel kuu-m^
sa vedessä otettuna helpottaa heti.kylman
aiheuttamassa itsepintaisessa yf^a^a nena-katarrissa.
kurkkukivussa, se auttaa asthmas-sa,
h^nkitorven tulehduksessa, koryakivTissa
hamma-ssakivussa. ikeneitten sarys-sa, ja^se on
hvvin mainio kurkun huuhteluaine. ^ Se on
hyJä muihinkin käyttöihhi kotona nUn tal­vella
kuin kesälläkm. Hinta SI.25 poUolUnen.
P Y S Ä Y T T Ä K Ä Ä E E U M A A T T I S E T , N I V E L ­R
E U M A ATTI8ET,, J A .7 L I H A S K I V U T , kipu
olkapäissä, kipeä n'aka .tai pää, kipeät kädet,
kyynärpäät, ranteet tai sorminivelissä, kyl­myys
rinnassa, selkäkipu, sciatica, kipu lan­teessa,
mhikä aiheuttaa veto t a i kosteus, ajet­tuneissa
tai kipeissä polvl&sa, nilkoissa, jralel-tumstapauksi&
sa. tilaltaan menneissä tai ve­nähtäneissä
lihaksissa. Ä L K Ä Ä vUvytelkö
käyttää LUgCOE' S K H E U M A T I C P A L V R U B ,
kokeiltua perhelinjamenttfa, luotettavlnta
ki\-un ja ajetukscn vähentäjää. Tuloicffia
heti ensi käytön jälkeen. E l mitään mUuta
senkaltaista. H i n U $LZ5 poUi^nen.
B H E U S I A T I C ' P A I N RUB-Iinjamenttia
MEIDÄN OSOITTEESiaiE:
tUSCOE PRODUCTS LIMITED
559 BATHUrJR^SnT. CSTTHRPEFETT TORONTO 4, ONTARIO
Tällainen on St. Laurentin, Drcwn,
Duplessisin j a Coläwellin yhtenäisyy­den
syntinen perusta.
KANSA HALUAA RAUHAA
Imperialistien sotapyrkimysten vas­tarinta
on myös kasvanut kaikissa
maissa. On kehittynyt suuri maail­manlaajuinen
liike. £Otaa vastaan. Se
muodostaa jo voimakkaan sulun i^o-dantekijöUle.
Sosialistinen Neuvostoliitto antaa
päivittäisen esimerkin siitä edusta m i ­kä
saadaan kansanjoukkojen voimien
keskittämisestä rauhan hyväksi. Sen
ensimmäinen sodanjälkeinen viisivuo­tissuunnitelma,
mikä toteutettiin suu­rella
menestyksellä ennen määräai­kaa,
on jälleenrakentanut tuhotut
alueet j a teollisuudet kohottanut k a n ­san
materiaalista ja kulttuurista e-lintasoa,
aloittanut atomivoiman käy­tön
siviilitarkoituksissa j a aloittanut
kauskantoisen ohjelman luonnon
muuttamiseksi ihmisen palvelijaksi.
Y K :s5a Neuvostoliiton edustajat osoit­tavat
tietä eteenpäin rauhan säilyt­tämisen
hyväksi. He ovat vastusta­neet
Y K : n alistamista Yhdysvaltain
imperialistien palvelijaksi, taistelleet
niiden •• periaatteiden säilyttämiseksi
joiden pohjalla Y K perustettiin Ja
vaatineet rakentavia toimenpiteitä
raUhan asian edistämiseksi: Korean
kj'symyl^een rauhanomaista ratkaisua,
edustusoikeutta Kiinan Kansantasa­vallalle,
aseistariisiimista, atomiasei­den
lalttomilcsi Julistamista j a sota­propagandan
lopettamista.
Neljännes koko ihmiskunnasta on
puhunut^uhan puolesta — vaatinut
atomipommin laittomaksi julistamis­ta
j a kansainvälistä tarkkaUua, ettei
mikään maa voi väHtää tätä pannaa,
julistanut sotarikolliiseksi mh>kä ta­hansa
hallituksen mikä ensimmäi-stfisl
käyttää atomipommia mitä hgr-vänsä^
maata vastaan. Kansainväli­nen
Punainen Risti on liittänyt vai-kutusvaltansen
äänensä tähän vaatir
mukseen.
Wall Streetin sotakampanja siirto-maalcansojen
vapausliikkeitä vastaan
kohtaa Ii5äänt3r\'ää; vastarintaa K o ­rean,
Indo-Kiinan. Malakan Ja F l i i p -
pilnien kansojen taholta; Ja aivan Y h -
d}'svaltain kynnykselläkin, Porto R i -
senj-yteen j a aselstaakseen uudcfleeh
läntisen Saksan, on nostattanut mi^
tä syvällisintä vastarintaa Icansan-joukkojen
keskuudesta j a siten sy-.
ventänyt l-istiriitoja imperialistien vä­lillä.
Selvää on. että kolmas sota ei ole
kiertämätön. Sodanlietsojat voidaan
pysähdyttää. Rauha voidaan: sätlytf
tää ohjelmalla, joka rehellisesti perus­tuu
Y K :n sääntöihin ja säädöksiin, e-dellyttäen
sosialistisen Ja kapitalisti­sen
järjestelmän rauhanomaista r i n -
n a k k a l E o l o a . Se vaatii vain sitä;
että rauhaarakastavat voimat ka£kiäsa
maissa toimivat nyt rauhan hyväksU
ST. LAURENTIN HALLITUS,
SOTAIIALLITUH
St. Laurentin hallitu», saaden tory-jen
£Oc, creditian ja cH:läisten aktii­vista
tukea, on viemässä tätä maata
sotilaallisesti ja taloudellisesti Yhdys.^
valloista riippuvaisuuteen. "Aseiden
etandarisoimisscpimuksen" perusteel­la
Canadan pitää ostaa aseita Ja: väli­neitä
Yhdysvalloista ja tulee siten
riippuvaiseksi Yhdysvaltain sotade-departmcntista
kaikkien .sotilaallisten
asiain, ohjelmain harjoitusten ja: vie­läpä
Canadan asevoimien rakenteen­kin
suhteen. Se tapa miten Yhdys­vallat
käsittelee monia tukiascmiaan
Canadassa, tekee J ä n k k i m i c h t y k B cn
ratlcaisevaksl eotllaalliscicsi seikaksi
t ä s s ä maajisa.
Kuten fiotllaallincn, meidän kaup-paohjelmammekin
"samaistetaan"
Yhdysvaltain kauppaohjelman Icans-sa
— sillä seurauksella, että Canadan
vientiä vähennetään j a että «e lo­petetaan
kokonaan maihin (Neuvos­toliittoon
ja kansandemokratioihin)
Jotka edustavat kolmannesta koko i h ­miskunnasta.
Canadan hallitus a-vusti
Wall Streetin Icampanjaa pun­nan
arvon alentamiseksi Ja Britanni­an
imperiumin etuoikeuksien ppista-mlseksi.
Yhdysvaltain imperialistit
eivät kykenisi aloittamaan kolmatta'
maailmansotaa ilman Canadan rau­taa,
nikkeliä, kuparia, uraniumla Ja
multa raalca-aineita; mutta sen s i ­jaan,
että'käytettäisiin tätä vaikutus­valtaista
teicijää rauhan hyväksi, 8t,
l a u r e n t i n ' hallitus on allekirjoitta­nut
«opimuksen, mitä sanotaan "uu-kampanjalle
siirtomaakansojen va-pauslilkfteitä
vastaan on K i i n a n K a n ­santasavalta,
mikä lyötyään imperia­listit
Ja heidän nukkehallitsijansa
Chiank Kai-£hekin,'hijittaa asemaan­sa
ja luo perustaa demokraattieestl
edistyneelle valtiolle.
Vastarinta imperialistien sotakam-panjaa
vastaan kehittyy monissa p i i ­reissä
Ja zaa monenlaisia muotoja,
mukaanlukien tähän itse imperialis­tien
välillä olevat monet akuuttiset
ristiriidat. Yhdysvaltain kampanja
järjestääkseen LänU-Euroopan maat
j a niiden mllitaariset sekä taloudelll-eet
resurssit nöyrikil palvelijakxeen,
ytXMiaeen lahtari Francon y K : n Jä-cossa.
Vankka este ^Yhdysvaltain- -tieksi Hyde Parkin «opimukeeksi", Jo­ka
antaa Amerikan ^uurbisnekMlle
miltei monopoliaseman Canadan
kaikkiin raaka-aine resursseihin o l ­len
ae osa Yhdysvaltaln-Canadan
hyökkäyssotaa valmisteluista; Tämän
sopimuksen vaikutus on se, että C a -
dalaisten tulee tuottaa raaka-aineita
Yhdysvaltain teollisuuslaitoksille, c a -
nalaisten tulee ostaa teollisuustuot­teita
Yhdysvalloista ja Xlianada saa
myydä, raaka-aineita, muille mail­le
vain Amerikan hallituksen luvalla.
Canadan 'ekonomia saatetaan täysin
riippuvaiseksi Yhdysvaltain monopo-listlen
j a «otadepat .menttin eduista Ja
tavoitteista.
(Jatkuu)
C I T Y O P S U D B U B Y
1951 VEROJEN 5^1^
ENNAKKOMAKSUJA
Sudburyn kaupungin rahastonhoitajalla on nyt valtuudet' ottSi
vastaan 1951 verojen ennakkomaksuja, joko kuukausittain t a i UBean)^ ,C
massa erässä jos haluatte. ' ^ . ^ ' - '"X'-^ • \ f-i
Teille maksetaan '3 prosentin vuosikorko toukokuun 25 p^'^105i'^ >
asti, maksuista, jotka telidaän ennen tätä piflväS, /'' /'
Soi t takaa puhelimella tai tavatkaa rahastonhoitaja• a, ni in .M ' ?'
antaa teille yksitjriskohtaisen selostuksen,, miten voitte sopivasti'
Järjestää veronmaksunne tälle vuodelle.. '-^ . \ ' ' t''
Q. M. McCORMACK, kaupungin raliastonhoitaja j . , J , \
Puh. 6-G401 - 83 Ceöar St. J
Kiinalainen piispa
kelioittaa tukemaan
Kiinan hallitusta
• Hong Kong, — Noin 2.000 protes­tanttista
lähetyspappia Ja -työnteki­jää,
jotka toimivat Kiina!?sa, aikorat
poista maasta, ilmoitetaan täällä l i -
hetystyövirafitosln.
:KllnBssa on arviolta noin 4,000 ika-tolistalähetyspoppla
j a muita lähe­tystyöntekijää;
mutta iiiiden poistu­mista
maasta ei mainita mitään.
TcUen maailmansodan päättyessä
Kiinassa oli noin lOjOOO protestanttis­ta
lähetystyöntekijää, mutta useat
heistä ovat poistuneet maasta scnjäl-keen.
Pekingin radio tIedoIttl,etti Oliung-klngln
hiippakunnan katolinen piisp.!
Sbis Ming-llang on luvannut kan­nattaa
K i i n a n "uskonnolista reformi-;
liikettä", mti on julkaissut manifes­tin;
Jossa hän kehoitti katkaisemaan
kaikki suhteet imperialistien kanssa.
Ottawan opettajille
kohotettu palkkaa
Ottawft. — Ottawan koululautakun­ta
ilmoitli viime viikon lopulla, että
'470 kansakoulun opettajalle on koiho-tettu
vuosipalkkaa $200:8ta $800:n.
Kaikkien opettajien peruspalkkain
minlmikorotus on. $200 vuodessa Ja s i ­tä
mukaa kuin palvejusaika pitenee;
niin maksimikorotus on $800 vusdes-sa,
Tälhän asti mies<n)ettajan kaikkein
a l in vuosipalkka on ollut $l,900 ja ker­kein
palkka $4,000. Naisopettajan m i ­nimipalkka
$1.600 Ja maksimipalkka
$3,600.
Uuden palkkafaksan mukaan voi
miesopettajan maksimipalkka kohota
$4,500 j a naisopettajan $4.100,
SUDBURY JA
YMPÄRIStö
m
Enemmän tyjHt^niii
Aasialaisten sulitcen
on tehty muutoksia
siirtolaislakiin
OWaw». — Kansalalsmlnlsteri Wal­ter
Harris tlcdoitti lauantaina, että
hallinnolliseen määräykseen nyt teh­dyn
muutoksen perusteella aasialaista
alkuperää olevat Canadan kansalai­set
voivat tuottaa aviomiehensä ja 21-
vuotiaat el-avloliitos.sa olevat lapjcn-sa
tähän maahan.
Aikaisemmin nämä aasialaista alku-pcrää^
lcvat canadalai^et voivat tuot­taa
tähän maahan vain vaimonsa* ja
alle 18-vuotiaat ci-ayiollitos.sa olevat
lapscasa. Tämä määräys käskee suu­rimmalta
osalta kiinalatsia: Japanllni-set
eivät pääse vielä lainkaan Cana-daan.
• Viime vuoden'lopulla oli Nätlörial
Employment Servicen; palkaUlisehi^^
miston kirjoissa, 634 tyOtOnitt flillCStft,"^'
sanoi toimiston johtaja R. H . Hall v|i-' -
kon icpulla. Koska märrosk. lopäfla'
oli työttömiä 398 mlcflti^ oeottti ^ÖttO*
myys siten huomattavaa l l s i U n l ^ ^ - ^
ta. Työttömien naisten ItflMmaät»'Oli ^, j
lopulla 314 eli 91 vihemmän icuin
marrask. lopullo. Työttömille oittUIe -
oli tnrjola ainoastaan 4$ ^rt^kltM^
Työttömille miehille. Jolta oni^p>
ncmmän kuin ma'rraskuuti1<q>u^, gft^ ^
notaan olleen tarjolla 43a tjiiipj^kttlfa,
pääasiassa paperipuiden Mutoti, Gu^- ^
buryn alueella Ja KapuricasInftUi äc^-',
dulla. Samein tarvittiin ntc^lä iOf^-'''S
kin alueen kaivannoihin j ^ sulbjoKiln.'- ^
- Työttömistä ilmoitetaan "06 io)i«eif
rokennustyölälfllft Ja' enem^nätt' ktito'
puolet koko työttömien omtiifA ifll
ammattltaktottomta miehiä,.. ; , - ,
•Mr. Hall on'tcdenn!(rt, eiti.iyölil^,,?
syystilanne, tuje? talvJktnUmts^i}
kana kuukaiisi kutikauäeiti.'«litinä'';
huonommaksi koaka metell^thatlta/ '
ru\etaan monlraa palkoii) "väbentJU' /
mään työvoimao, . ,' ' '
~ Joulukuun'lopulla annettiin tyött^-'/ .
myysvakuutusapuakaii!(kiaan434.9li0- -
helle j a 143 naiselle. £0elliien Vliodcn
lopulla olivat vasiaavat ntauitöt 903* ;
miestä Ja 150 naista. • ''^
Onaping Ski Lodge,' ^
Levacklssa toimivan Onapioj; £EU<
Lod^en presidentiksi^ valittiin viime '
vilkcUä pidetyssä johtokunnan ko-koukscrsa
tunnettu hilhtoutf^dtun <'
harrastaja Kcl8p;t)ule. Slhteert-m«''
ha-sionhoitajajksl «valittiin Alex Illls Ja
Johtokunnan muina Jtäeenina toimivat ^
Norm Carecallcn, Stan James 80-
vvard Moycr, Yrityksen liUbtcm^
ilmoitetaan olevan hyvfissfi Inmnas-
.sa.
Siirretty Sudburyyn f»
KaakuDtapolUsln konstaapeli .T. O. >^
Hyvönen, joka on viime aikoina ol-';
lut kcmcnnettuna Chapleaufaon, 0^^^^^
siirretty takaisin maakuntapoliiain:
Sudburyn keskukseen.
Kaksi työläistä
sai surmansa
maanvyörynässä
Monlreal..^ Kaksi rakennustyölUs-tä
kuoli perjantaina kun h c joutuivat
sorakUcpas«a maanvyörymän alle,
Stumansa saaneet miehet ovnt Alcid?
Ja Emilien Morin.
New Vork. — Siirtola! jvlrkalUjat
ottivat huc»taatiAa* Roman'KutyIow-;
likin, puolalaisen Gdynia Amerika Iii-'.!
ne, Tnc. presidentin, ktm hän nMpui
luuunta Ina New Yorkin lentokentälle.^^
Vit'a.iomal'jet eivät antaneet min- '
käUnlaistu selitystä pidätyksen Jglb-:
do.sta.
Kutylowskl on Puolan kansalainen.
Hau on toiminut Odynla Anec\eai >
XiinJanpresidenttinä 18 vuotta^^ Tfew •
Yorkissa. Hänet vietiin EUte-^saanelle
ilman/ että mitään syytöksiä häntä '
vastaan esitettiin.
T I L A T K A A V A P A U S!
MEIDÄN
Plum-myyntimme
TORSTAINA, PERJANTAINA, LAUANTAINA
on vuotuinen myyntitilaisuus jota jokainen >
odottaa, koska asiakkaamme tietävät saavansa -
KOURAANTUNTUVIA ALENNUKSIA
alaamme kuuluvissa tarvikkeissa.
On tultava aikaisin osaUistaaksenne.
parhaisiin tarjouksiin
/U.XO l'IRSKANEN suomalainen kauppa-apulainen
j e\N B u^i, S ^ m
. OURHAM ja LARCH K AT. K U L M .
mm