Vapaus, February 17, 1955

              Sjvu 6 Tiistaina, helmikuun 15 p, — Tuesday, Feb. 15, 1955
Pafs Barber Shop
IIL'OtELI,I!«EN TYit
98 E lm S i . W. Sudbury
Vasiauden vieressä
LAAKAHI JA KIRURGI
HGQEY
M> 0%;>3699 „fb>Uin OS. 5^29
Meäkti AgUi nMkentraluMci»
SUDBUBT CLINIC
Uftkärft ja Unsglt
HK. 8. 8. POLACK
r DB. R. M. läOBSSON
r i ' DR. I. W. DAVIDSON
DR. D, K . MURPHY
- DR, J . P. 8TEELE
DR. H. A..2tfcDONALD
^ammMlMkarit
; r DR. L O. POLA r K
(DR, L. N. HOBBS
^ DR, D. LINJKLATBR
Soomalalnen talkki
^- Puhelin OS. 3-7181
Ho Elm St. E . , Sndbnry
MAJAVIA & SAUKKOJA
HALUTAAN
Maksan- kortceammat hinnat kuin
viime .vuonna/ majavan Ja saukon
nahoista: ÄrMuutkln nahat kysytty­jä.
• Tuokaa tai lähettäkää r
JACK LEVE
RAW FUHS
Pnbellmet ÖS. 5-5431 Ja OS. 3-1904
254,Lan;h St. Sndbury
U U S I A . . . -
Lapamatökapselleja
• Tehokas lapamatolftake. Jota voi
nautUa; Ifanaa paaifoamlst» Ja ot­tamatta
idortiuUikkeia.
Uusi hinia 3.50 pullo
Postitilaukset suoritetaan
viipymättä
KARI PHARMACY
PUHEtiN OS. 5-6572
187 Katbleen St. W. Sudbnry
KAinmTA KUKKIA
Valikoima purkUlisia- Ja leikattuja
kukkia aina varastossa
Blnta-, hää- Ja baatajalskokkalait-teet
Ja seppeleet erikoisuutemme
N O P E ' A . P A L V E L US
EED
FLOWER SERVICE
Puhelin OS. 3-9596
60 Eyre St. Sudbnry
McLEOD
MOTORS & EQUIPMENT
(B5 Lardi St. Sudbury
Puhelin OS. 5-8344
PALVELLUT SUOMALAI-
• SIA Y U 35 VUOTTA
FORD & MONARCH
henkilöautoja
FORD KUORMA-autoja
ja traktoreita
Suomalainen myyjä
Drink
iresf
ORANGE
':, Se nautintorikas
VIRVOKEJUOMA
Hyvää yksin tai seurassa
SUPERIOR
; BEVERAGES
; LIMITED
V PUHEUN OS. 4-4313
,305 Albinson St. Sudbury
SUdBilRY JA
YMPÄRISTÖ
Bcaver Laken naisten
naamiotanssit ovat
jo ihan ovelia!
• Bcaver Laken nafste.n kefr.or* jär-
• jestämät naamJotanssit ovat Jo ihan
y oveiJa s.Iiä ne pidetään erv-i lauan-
1. , . ! taina, alltaen klo O inalfa Parhaiten
M U I S T I L I S T A
Lainakirjasto on avoi»»» ' - » " " ^ ' - f naamioiduille jaetaan koL-ne palkin-haalilla
keskiyiikkoLsin l^lo 7^3-330. ovipalilntoa Jae-illalla.
Kirjoja lainataan .-naksutta,-. „^
kaikille. •
^ ' TanssimusIikJci on Väinö Mannisen
Peruutettu-^SJrnSudburyncsas. k^^pp^njen huolena. Jo:cn tahti
ton uuden Ja vanhan johtokunnan
yhteinen kokous. Jonka piti olla tänä
iltana, on peruutettu.
'> Tydn- Paiston sauna on avoinna
keskiviikkoisin, lauantaisin ja sun­nuntaisin
klo l - l l ip. Sudburyn scu-
Vdun makeimmat löylyt,.
/ K u o r o n harjoitus keskiviikko i l t a ­na
klo 7,30, Naiset klo 6,30.
''Tietenkin menen
Finnish-haalille
helmik. 27 pnä"
sanoi eräs mScs eilen Elm-kadulia;
K u n kysyin: miksi niin, sain vas­taukseksi:
'"Koska siellä on silloin
Sävel-kuoron kymmenvuotiskonsertti.
En ole koskaan sivuuttanut Sävel
kuoron vuotuista' konserttia, sillä olen
aina nauttinut niistä erinomaisesti;
Olen pitänyt silmällä kuorolaisten
harjoituksia Ja tiedän tulevan kon­sertin
olevan entistä paremman ja
nautintorlklcaamman. Kuoron uudet
laulut ovat kauniita. Duetot, kvarte­tit,
humoristiset esitykset, soolot Ja
tanssit ovat myöskin kerrassaan
mainioita."
' — Täytyypä sitten minunkin hank­kia
lippu etukäteen, että varmasti
pääsen mukaan tähän juhlaan! •
sopii varmasti jalkaan.
Ravintolapuolen naiset Jarjestär
vät tarjoilun entistä paremmak-si, s i l ­lä
tarjolla on myöskin hot dogs,
T k : n 2. pnä oli Sudburyn seudun
asukkailla tilaisuus nähdä paikka­kuntalaisiamme
televisiossa, nimit­täin
Vilho Johnsonin, Eero Kinoksen
jä Väinö Mannisen. Toivottavasti
Kahdeksan mestaruutta
joutui Jeiiuile liiton^
mestaruuskilpailuista
Viime lauantaina Ja sunnuntaina I täjä Kalle Niemelä tämän sarjan
Whltefishissa pidetyissä Suomalais-1 mestaruuden. :
Canadalalsen AmatöörirUrheiluliiton I / AIIc2l-v, pojat 10 km: 1) S C A U L :n
suomalaiset esiintyvät
— Rap,
useamminkin.
Sävel-kuoro laulaa.
Mine-MUl-haalilla
tänä Utana 8.15
. •Mine-Mill-haalilla on tänä iltana
klo 8;15 konsertti, jossa esiintyy
•Broadwayn tähti *Howard da •Silva.
Ohjelmaan sisältyy ,_myöskin Sävel-'
kuoron esityksiä, tanssiesityksiä, Niilo
Baston harmonikka-^kvartetin soittoa
Ja kohtauksia näytelmästä "Joe H i ll
— The M a n AVho Never Diedi".
Oviraha on ainoastaan 50 senttiä.
T I L A T K A A V A P A U «1 t
A L A V O N S A U NA
nyt avoinna
KESKIV., TORST, PERJANT, Ja
' JJAUANT,
Kello 1—n ip, '
Puh. OS. S-7613 341 Antwerp Ave,
Sudbury Footwear
Ensiluokkainen kenkien
korjaamo
Suutari K A H I L A on nyt
palveluksessamme-
BILL GRODECK, omLst.
21 Larch i c ' King Edvrard raken.
Ovatko suomalaiset
farmarit edistys­mielistä
väkeä?
Äskettäin muodostettiin Sudburyn
seudulle Ontario , Farmers, Union
osastoja, Joiden tarkoituksena . on
taistella farmarien puolesta. Parmers
Union ei ole mikään poliittinen eikä
lahkolalsjärjestö vaan farmarien etu­j
a valvova järjestö. On ollut l i i k ­keellä
huhuja, että .useat suomalaiset
farmarit pelkäävät liittyä siihen. Tä­mä
kuulostaa hiukan omituiselta
koska suomalaiset yleensä tunnetaan
edistyksen kannattajiksi Ja käsittävät
yhteenliittymisen voiman. Tässä Jär­jestössä
ovat nyt kuitenkin pääteki­jöinä
ei-suomalalset. Jolta suomalai­set
ovat usein pitäneet vähemmän
edistysmielisinä.
Nyt on Jo- aika, että farmarit ky­kenisivät
muodostamaan sellaisen
järjestön, mikä antaisi heille todel­lista
tukea vaatimustensa puolesta Ja
Jossa he ellsivät itse määrääjinä, eikä
Alitkaan lahkolaiset eikä poliittiset
puolueet.
Koettakaapa nyt, suomalaiset maa-talousihmiset,
harkita tätä asiaa to­della
vakavasti ^ — omien etujenne
•vuoksi.' Muistakaa,' että maatalous
muodostaa kaikkein tärkeimmän osan
kansantaloudestamme, 'mikä edellyt­tää
sitä, että farmarien pitää myös­k
i n saada heille kuuluva kunnollinen
toimeentulo j a se on nykyään.mah­dollista
ainoastaan sellaisen järjestön
puitteissa kuin on Ontario Parmers
Union.'
Lliittykää siis tJntario Parmers
Union Jäseniksi! — A. M . '
LÄÄKERESEPTEJÄ
täytetään huolella — 24 tunnin
palvelus
VAPAA RESEPTIKULJETUS
Sudburyssa ja McKimissa
Tuokaa reseptlnne meille'
SHAW'S P H A R M A CY
REXAL APTEEKIT
400 Monta«rue St., Sudbury
Puh. 0.3-6023 m. OS. 3-7628
430 Trout Lake Rd., Lo«kerby
PuheUn OS. 3-7177 Ut. OS. 4-1231
Pidentäkää kenkienne ikää
KORJAUTTAMALLA
ne ajoissa luotettavassa
korjaamossamme •
Makt Shoe Repair
SUOMALAINEN SUUTARI
116 E lm St. East
Apteekin alla
Sudbury, Ontario
Qu/fi/ry FUEt JAMES H. DAVEY
K O K S I A - K O L I A - PUITA
Parhaimpaa öljyliyä
strokeri-kolia
PUHEUN OS. 5-5647
177 Kathleen St. W. Sudbury
Hyvät jäätalkoot
viime lauantaina
Työn Puistossa
Viime lauantaina oli Työn Puistos­sa
C S J : n Sudburyn osaston vuotuiset
jäätalkoot. jotka onnistuivat kylmäs­tä
ilmasta ja purevasta pohjatuulesta
huolimatta kaikin puolin hyvin. " M i l ­loinkaan
ennen ei ole saatu niin vä­hästä
niin paljoa kuin saatiin näissä
talkois3a" sanoi osaston Johtokunnan
jäsen M . Sutinen lehtemme edusta­jalle
näistä talkoista.
Kaikkiaan oli talkoisiin tullut 15
riskiä miestä, joiden Joukossa oli k a i ­ken
lisäksi myös kuorma-auton ajuri
ajoneuvoineen.
Keittiön puolelle oli kokoontunut
4 emäntää, jotka tarjoilivat talkoir-den
päätyttyä hyvää lihakeittoa,, sekä
kahvia kotitekoisen kahvileivän kera.
Kuten sanottu, oli sää siksi kylmä,
etteivät jäät sulaneet käsiin — ja
niin saatiin jäähuone täyteen hyvää
-jhätd ensi kesää varten. T>*ö sujui s i -
täk.u paremmin kun eräät osaston
jäsenet olivat etukäteen valmistaneet
jaähiuoneen hyvään kuntoon ja puh­distaneet
jään lumesta.
Johtokunnan puolesta on pyj'detty
lausumaan iuurkiltos kaikille talkoo-laL<:
ii:eji emännille lisäksi vielä lah­joittamistaan
kahvileivistä.
Matkustakaa Suomeen
<^'Lfihempia^ tietoja saatte toimistolta Jolla on matkailukokcmusta
vuodesta 1936.
RITARI TRAVEL AGENCY
Edustänune laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja Ja huvinuitkoja
9 C^!dar SL lahdin OS. 5-5685 Sndbury. Ontario
Aino Sochoski haudat­tiin
eilen Sudburyssa
Ellen haudattiin täällä 59-vuotias
nrs. Aino Sochoski. joka oli hukku-u:
t kotinsa lähellä olevaan Bass
ö.ikcen ollesöaan kalastamassa tällä
arvella, joka sijaitsee noin 7 mailin
päässä Whitefishista pohjoiseen. Mrs.
Sochoski tuli Canadaan Suomesta v.
1917 ja meni seuraavana vuonna avio­liittoon
Emil Sochoskin kanssa. M i e ­hensä
kuoleman jälkeen, noin kolme
vuotta sitten, on mrs. Sochoski asu­nut
yksinään Bass Laken rannalla
olevassa pienessä majassaan. Häntä
jäi suremaan poikansa Tauno Toron­tossa
ja kaksi sisarta Suomessa.
Petsamon nikkeli-herra
on kuollut
Viime elok. sankka Incon varapre­sidentin
apulaisena toiminut I. J .
Slmcox kuoli sunnuntaina Califor-nins!:
a sydänvian Johdosta. Hän oli
Incon eläkeläinen ja toimi vv. 1938-39
Incon nikkclikaivannon päämiehenä
Petsamossa. Oltuaan v. 1931 lähtien
Incon palvelu'<sessa hän siirtyi 'Viime
vuonna eläkkeelle, saavutettuaan 65
vuoden iän.
h i i h tomestiruuskilpailui^a osoitti
Jehu Jälleen kuntoisuuttaan tällä u r ­heilun
alalla.; voittaen .kaikkiaan 8
mestaruutta, toisten kahden .mesta­ruuden
mennessä EchoUe Ja Jymylle.
:•: Molempina kilpailupäivinä vvallitsl
kylmä sää Ja lauantain kilpailuissa
joutuivat hiihtäjät kamppailemaan
pakkasen Idäksi myö.skin tuulen
kanssa.; mikä vaiiiutti huomattavalla
tavalla myöskin tuloksiin. ^
Kilpailuissa oh edustettuna Speed,
JeTnu; Alerts, Echo ja Jymy sekä sun­nuntain
kilpailuihin osallistui -lisäksi
Voiman, Sammon Poikien J a Nickel
Teenin hiihtäjiä.
Jehun - Antti Ranta kunnostautui
pariiaiten näissä kilpailuissa, voittaen
mestaruuden sekä .'10 km :n että 20
km:n matkoilla ja hänen ailcansa 10
km:n matkalla otettiin myöskin huo­mioon.
Joukkuekilpailussa. Kymme­nen
kilometrin. matkalla Speedin
K a r l Puiras oli hänen lähin aihdista-
Jansa häyiten kuitenkin noin minuu­tilla.
Kahdenkymmenen kilometrin
matkalla Canadan mestari/Voiman
Arvo Äyräntö sai parhaimman: a j ^
j a voltti ensimmäisen palkinnon,
mutta koska hän ei edustanut liiton
alaista seuraa meni mestaruusmitali
toiseksi sijoittuneelle A n t t i Rarmalle.
Yleensä on todettava liiton mesta­ruuskilpailujen
onnistuneen tänä
vuonna paremmin aikaisempiin vuo­s
i i n «verrattuna. Speedin hiihtäjät
olivat -tehneet paljon työtä saadak­seen
latunsa ensiluokkaiseen kuntoon;
ansaiten siten kaikkien hiihtäjien
kiitokset. Myöskin osanotto kilpai-lui^
in oli huomattavasti noussut v i i ­me
vuodesta j a nyt voidaan todeta,
että liitossa on kolme .voimakasta
lilihtoseuraa. Jehu, Speed Ja Echo,
sillä nämä kolme seuraa oli melko
tasaväkisesti edustettuna kilpailuissa.
Ja kaikissa seuroissa on hyvää a i ­nesta.
Alle 21-v. sarjassa o l i kaikkein t a ­sapuolisin
kilpailu, sillä aika erö nel­jän
kilpailijan kesken 10 k m : n mat­kalla
o i r ^ a i n n. kolme, ja puoli m i ­nuuttia.
Naisten, avoimen sarjap k i l ­pailuun
osallistui vain kaksi-kilpaili­jaa,
mutta siitä huolimatta.; oIL Jtil-pailu
kireä, sillä EchonHelert-«^ä-nen
selviytyi voittajaksi Ja n^esta-riksi
.vain kahden sekunnin erolla
jehun Elma Mäkisestä.
KILPAILUJEN TULOKSET:
10 km. miesten yleinen sarja: 1)
SCÄUL:n tämän vuoden mestari
Antti Ranta, Jehu, 47,01; • 2) Karl
Puiras, Speed, 48.05; 3X Oliver Tuo­vinen,
Echo, 49 46; 4) Allan: Johnson,
Jehu, 50.59; 5> Jorma Branny, Echo,
51.36; 6) Melvin Latvala, Alerts,
59.06; 7) Unto Penttinen, Jehu, 1.0,05;
8) Roy Tuovinen. Echo 1.3.20; Jofma
Palomäki, Speed, 1.6.05.
20 km. miesten yleinen sarja: l)
Arvo Äyräntö, Voima, 1.25.37; 2)
SOAUL:n tämän vuoden mestari
Antti Ranta, Jehu, 131.25; 3) K a rl
Puiras, Speed, 1.41.58; 4. Oliver Tuo­vinen,
Echo, 1.42.24; 5) Kaino Korho­nen.
Echo, 1:51.25; 6) Niilo Floyd,
Sammon Pojat 1.53.50. Vain noin
puolet 20 km. kilpailuihin osallistu­neista
suorittivat matkan loppuun
asti.
Ikämiesten 10 km:n kilpailun Ja
mestaruuden voitti Jehun Svante
Kangas ajalla 54.54 Ja toiseksi sijoit­tui
Jymyn K a l l e Niemelä 1.1105.
Yli-ikämiesten 5 km:n kilpailuihin
oli ilmoittautunut ainoastaan yksi
kilpailija. Hiihdettyään matkan ajas­sa
32.14. voitti Jymyn iveteraanihiih-tämän
vuoden mestari Eino Ladon-lahti.
Jehu 50.25; 2> Kaino Korhonen,
Echo, 51.03; 3) K a r l Palomäki, Speed.
52.36 ; 4> Don Puiras, Speed, 5356, /
Alle I g - F . pojat 5 km; 1) S C A U L ;h
tämän vuoden mestari B. Krats, Jehu,
26.07; 2» A. Oja, Echo, 23:27; 3) R .
Moles. Nickel Teen, 29.12; 4) J . V a s -
ser. Nickel Teen, 29.24; 5) J . K i n n a r i ;
Sammon Pojat; 29.41; 6) D. Constan-tloneau,
Nickel Teea. 3250; 7> K . N o ­jonen,
Speed, 3-351; 8) B. Parker. N i c ­kel
Teen, 3450.
Naisten yleisen sarjan mestaruuden,
2, km. matkalla voitti Echon Helen
Auranen ajalla 8.33 Ja toiseksi sijoit­tui.
Jehun Elma Mäkinen ajalla 8.35.
A l l e 16-v. tyttöjen mestaruuden
1 k m : n matkalla voitti Jehun Elma
Mäkinen ajalla 4.08. Toiseksi tuli
Viesti Manninen, Jehu, 4.57; 3) A n ­neli
Rintamäki, Jehu. 5.04; 4) L i l l i an
Hietikko, Jehu. 5.33.
Alle 13-v. tyttöjen ja poikien k U -
pailuissa (ei mestaruudesta) oli seu-;
raavat tulokset: J , Kivimäki, Echo,
3.41; . 2) AnneU Rintamäki. J e ^ u ;
3) M . Ranta, Jehu; 4) J . Krats, Jehu.
IVIiesten seurojen välisen mestaruu­den
10 km. Joukkuehiihdossa voitti
Jehun joukkue ajalla 2.28.25. Tässä
huomioitiin Antti Rannan, Eino L a -
donlahden Ja Allan Johnsonin saa­vuttamat
tulokset 10 lun. kilpailuissa.
Toiseksi sijoittui Echon Joukkue a j a l ­la
2.32.25 ja kolmanneksi tuli Speedin
Joukkue 2.34.37.
: Naisten, seurojen väliseen 4x1 km:n
%'iestinhiihtoon mestaruudesta ilmoit­tautui
ainoastaan Jehun joukkue, j o ­ten
Jehu korjasi mestaruuden kun
tytöt suorittivat matkansa. . J o u k ­kueen
muodostivat ; Kaino Ranta,
Sally Manninen,' L i l l i a n Hietikko Ja
Viesti Manninen, saavuttaen ajan
18.24.
Kilpailujen ohella oli Isäntäseura
Speed järjestänyt.lauantai-illaksi o h -
Jehnatilaisuuden, Jonlca <jälkeen vielä
tanssittiin. Kylmä sää vaikutti s i i ­hen,
:etrtä, kilpailuja: o l i seuraamassa
vähän yleisöä. • • - '
Mielisairaalalle
halutaan apurabaa
Viime viillolla pidetyssä kaupun-
[ g i n terveydenhoitölautaiunnan ko-
1 Icouksessa esitti Sudburyn mielisai»
i raajan Johtaja t r i Tom D l x o n pyyn-
I non, että kaupunki avustaisi tätä sai-
I raalaa.* joka toimii Sudburyn, Oenc-
\ r a l Hospitalin yhteyd#ssä. Hän sanoi
noin 50 prosenttia potilaista olevan
kaupiingista mutta toinen puoli heis^
tä on muualta. Jopa aina. Soosta
saakka. Sairaalan avustaminen oh
pyjmnön Johdosta kaupungin viran­omaisten
haricittavana.
'NISKAVUOREN NAI
ESITTÄMINEN ONNI
VERRATTAIN HYVII
Oscar Setälä
haudattiin viime
lauantaina täältä
Keskiviilckoa vasten yöllä kotonaan.
Whitefishin farmilla IcuoUut Oscar Se­tälä
saatettiin viime lauantaina Jack-:
son & Bamardin hautaustoimistosi
Park La'wn hautausmaahan talvihau-taan
.
Surujuhlaan oli saapunut suuri
Joukko vainajan omaisia, ystäviä Ja
tovereita Ja kauniit Icukkalaitteet ko­ristivat
hänen' arkkuaan. Kuklcalait-teiden
Joukossa huomattiin erikoisesti
vainajan vaimon Annin sekä CSJ:n
Whltefishin-osaston Ja kirvesmiesten
union paikallisosaston seppeleet. .
OSJrn Sudburyn osaston selcäkuoro;
Sävelen Jäsenet lauloivat tilaisuudessa
m-kujen säestylcsellä VSydämeni lau-.
lun". Toimittaja Untamo Mäkelä lau­sui
hautaustoimistossa vainajan muis­tolle
Maikki Setälän kirjoittaman r u ­non
Ja toisen, Elvi Sinervon runon
talvihaudalla.
Vapauden toimittaja W. E k l u n d p u ­hui
vainajan haudalla Ja korosti p u ­heessaan
sitä tosiseikkaa, että samalla
kun työväenliike menetti Oscar Se-r
tälän kuoleman Johdosta hyvän Ja ak­tiivisen
jäsenen. Canada myös me­netti
yhden esimerkillisen kansalai­sensa.
•. .
Kantajina toimivat Eero Sytelä, Ed.
Tuomaala, U. Salonen; Henry Oja,
Jlsaac Härsilä Ja Viljo Lampinen.
Hautajaisten päätyttyä kokoontui
surusaattue C S J : n Sudbtu^n osaston
haalille. missä nautittiin hautajais-kahvit.
— Britannian harkkoraudafituotan-to
1953 oli 17,600,000 tonnia, .joka
^)li f 7,210.000 tonnia enemmän kuin
1038.
„ Ne-w Queen's-hotellia lukuunotta­matta
oli North Cafe kaupungin
skM-rown vanhin .liikepaikka. Joka
on toiminut samalla nimellä ja samo­jen
omistajien hallussa. Sivumermen
lienee .tässä yhteydessä tarpeellista
todeta, että skid-row on Icansanomai-nen
nimitys siitä kadusta tai kau­punginosasta,
jonne kulkutyöläiset
kerääntyvät Ja jossa siitä syystä on
myöskin halpoja ravintoloita, maja­paikkoja,
hotelleja Ja työhväUttäJiä.
Julkinen kuulustelu
maanostoasiasta
Koska sudburyn valtuusto h>-väksyi
Viime viikolla ehdotuksen, että kau­punki
ostaa Palm Dairies-yhtiöltä
$62,500 hintaisen vesiperäisen maa-alueen
Orinkwater St. varrelta, on
kaupunginhallitus päättänyt sen joh­dosta
ehdottaa 'valtuustolle, että
asiasta toimitettaisiin.yleinen kuulus­telu
maakunnan kunnallisasiain lau­takunnan
toimesta. Kaupunginhalli­tuksen
jäsen W. S. Beaton vaati, että
päätöksen johrdosta toimitettaisiin
yleinen veronmaksajien äänestys.
Hän sanoi, maan hinnan olevan liian
korkean ja asetti kyseenalaiseksi koko
ostopäätöksen,
KUOLLUT
Aino A. Sochoski
,(o.s. Ahola)
Fairbanks Townshlpista, ennen
asunut Crelshton Minella, knoll
äkkiä hnkknmalla Bass Laken
torstaina, helmikuun 10 pnä 1955,
oli kuollessaan 58 vuoden ikäinen.
Ilän oli edesmenneen Emile So­choskin
rakastettu aviopuoliso. Su­remaan
Jäi hänen poikansa Tauno
Torontossa.
Vainaja haudattiin Jackson &
B a r n a r d i n hautaustoimistosta
maanantaina, helmikuun 14 p. klo
1.20 ip. Park Lanrn hautausmaahan
Sudburyssa.
f
SUDBURYN SKI0-I
KUULUISA RAVINfOLÄ
TULIPALON UHRINA
Kaupunkimme vanhin ja kuuluisin!: parempiin ravintoloihin nähden
ravintola,, Sudburyn skid-roWn North
Cafe, 21 Lisgar St. North, tuhoutui
verrattain pahoin viime lauantaiyönä
syttyneessä tulipalossa, joka aiheutti
vakavia vaurioita eräälle kaupunkhn-me
vanhimmalle rakennukselle, mikä
on J o lähes 70 vuoden ikäinen.
Palanut ravintola oli . ainoa kan­sainvälisen
kuuluisuuden saavuttanut
ruokailupaikka Sudburyssa. Tämä
kulkutyöläisten suosima ravintola
Joutui vuonna 1951 suuren huomion
kohteeksi k im eräs torontolainen lehti
Julkaisi siitä ' kuvitetun artikkelin.
Jossa.ylistettiin tätä ravintolaa hy­västä
ja voimakkaasta ruoasta ynnä
halvoista hinnoista. Tämän kurjol-
^uksen perusteella mainittiin tästä
ravintolasta monissa Canadan. Y h ­dysvaltain,
Englannin ja vieläpä
Suomenkin lehdissä, kuten ravintolan
silloinen Johtaja John Raivo siihen
aikaan kertoi.
North Cafe oli myöskin eräs van­himmista
sudburyn suomalaisten l i i -
keyritylcsistä sillä sen perusti vuonna
1918 Akseli Erikson, Jonka jälkeen sen
omistajina olivat Lyyti Mäki. A i W.
Este. John Raivo, T. Koivula, Alex
Aalto j a vuodesta 1922 lähtien H i l ja
ja Kusti Puikki, Jotka vuokrasivat
sen V . 1353 15 k k : n ajaksi Sulo Hei­nolle.
Ravintola siirtyi jälleen tk, 1
pnä Pulkkien käsiin. Rakennuksen
omisti aikoinaan työnvälittäjänä tun­nettu
A. Donovan, Jonka perikunta
myi rakennuksen viime vuonna $35,-
000 hinnasta S Mensourille.
Tämä ravintola tuli aikoinaan kuu­luisaksi
suomalaisesta majakasta,
jossa oli runsaasti perunoita Ja v i ­hanneksia,
vieläpä lihaakin Ja mikä
halvasta hinnastaan huolimatta s i ­sälsi
aikamoisen annoksen kalorioita.
ehkäpä vitamiinejakin. Se o l i myös­k
i n aikoinaan ainoa paikka kaupun­gissa.
Josta sai oikeata suomalaista
viiliä. Lukemattomat ovat ne suoma-laiiset.
Jotka ovat kuluneiden 37 vuo­den
aikana ruokailleet tässä ravinto­lassa,
vaikka sen liiketuttavat ovat­k
i n olleet etupäässä muunkielistä
väkeä'.
Ravintolan omistajat ovat aina p i ­täneet
palveluksessaan etupäässä
suomalaisia Ja sadat ovatkin ne suo­malaiset
naiset j a miehet, jotka ovat
olleet työssä tässä liikeyrityksessä,
Joka kaikesta päättäen on ollut var­sin
hyvin kannattava.
Vaikka North Cafe .sijaitsi ränsis­tyneen
näköisessä pienessä puuraken­nuksessa
niin väitetään tässä l i i k ­keessä
noudatetun tarkoin puhtautta.
Kaupimgln terveydenhoitolautakun­nan
virkailijat ovat jatkuvasti anta­neet'
tälle ravintolalle ylistävät lau­sunnot
puhtauk^cn suhteen, m i t ä ne
eivät ole «voineet tehdä: nioniin ns.
N A I S T E N K L U B IN
NAAMIAIS-TANSSIT
Beaver Laken
suomalaisella häalllla
lauantaina, helmik. 19 p;
alkaen klo 9 Ulalla
* Kolme naamioitua
palkitaan
* Kolme ovipalkintoa
Soittaa V. M A N N I N E N ja kumpp.
SISA^tNPÄÄSY 50c
JOULU
1954
ON NYT
SAATAVANA
MELKEIN
ILMAISEKSI
HINTA
AINOASTAAN 25 (TAVALL. GOc)
VAPAUS
PublisHng Co. Ltd.
BOX 69, SUDBURY. ONT.
Viime sunnuntaina Pinnish-haaliJ-la
tapahtunut Juhani Tervapään Nis­kavuori-
Harjan ensimmäisen näytel-:
män '"Niskavuoren n a i s e t " e s i t ­täminen
oli kuluvan teatterikauden
kiinnostavin tilaisuus tähän mennes­sä.
Vaikka näytelmä on esitetty
täällä Jo 17 vuotta takaperin oU y l e i -
-fiön. Joukossa paljon sellaisia. Jotka
eivät olleet etmen nähneet tätä kuu­luisaa'
näytelmää, Joka osoittautui
maineensa veroiseksi realistiseksi k u ^
vaiikseksi maahan kiintyneen hämä­läisen
talonpoikaisylimystön elämäs­tä;
Edwin Suitsi o l i niihnyt paljon
vaivaa tämän näytelmän ohjaamir
sessa.Ja näyttelijät, kulissimiehet..
puvustonhoitajat jmi. avustajat olivat
myöskin tehneet . tunnollista työtä,;
josta heille kaikille lankee kiitollli-sen
yleisön tunnustus.
Näytelmän esittäminen onnistui
seuranäyttämötasoa silmällä pitäen
verrattain hyvin ja osat olivat yleen­sä,
muutamia poikkeuksia luioiunot-tamatta
oikeissa käsissä. Esitys o li
yleensä; sujuvaa j a näyttelijät osasi­vat
roolinsa melko hyvin. Panimme
merkille, että nuorimman Ja vanhim­man
näyttelijän iällä oli kaikkiaan
59 vuoden ero.
Aino Lahti antoi tapansa mukaan
miellyttävän Ja .-r hyvin uskottavan
tuntuisen tulldnnan vaikeasta osas­taan
Niskavuoren vanhana emäntä­nä.
Eric Mäen esitys lAame Niska-
•vuoresta oli verrattain onnistunut.
Märtan osalla ollut Helvi Mäki tul­kitsi
osansa hyvin kuin myöskin I r ja
Koivula opettajattairena. Oikeaan
osuneita esityksiä osistaan antoivat
Gloria York (Aarnen sisar), Vili
'Mäki (rovasti), Sofio Pöntiö (ruus­tinna),
Oskar^ Männistö (opettaja),
Aatu Koivula i(apteekkari), Esther
Hakala (Sandra),. Taimi Hujanen
(sisäkkö), Uno Koski (Simola), Toby
Hakala (pehtori) Ja Martta. Mäki
(Serafiina); . Isäntämiphet Uno S i r ­viö
ja FraiUs T om
Ida Männistö Ja
karjakio Impi Poi
tyyppejä, Pell-Ji
Walli oli setuiieen
esiii^tynyt Marjatt
: Näyttämöasetus
'mahdollisuuksiin 1
' vaikka; se vaikutti
aikaiselta. '
Yleisö oli varsi]
tykseen Ja palkitsi
suosionosoitulcsin.
natus on todistuks
tös Niskavuori-nä;
esittämisestä on oi
CSJ:n Sudburyn
seura haluaa kiittS
viä näjrttämömme
toivat kaikenlaisia
seinäryijyjä, matU
t«. pöytiä, laApp
esineitä "Niskavuo
seen. Joka teki ms
mömme asetulcset
Siis kiitos teiUe Im
Kauppila.. A n n i Pe
nila, Lempi Hild
Vhrtanen, Lempi
Hakala, Sofia <Föni
Siiri Sillanpää. R
Limdgren, Irja K
Senja -^vkei, Tyyi
Mäkelä. Hilda R a l
Heikki Ström .
Näyttämömme
puvuston hoitajilli
suuresta työstämM
Voitti ranneli
C S J : n Sudbury]
tine-tansseissa oli
paljon väkeä sill
myyty kaikldaan y
palkintona olleen
lon voitti A. Ojal
,St., lipulla n:o 6U
, • "SÄVEL'; KUOROLAISET^^
4 ^ ^ järjestävät 10-vubtisJuhlän merkeissä
LAATIKKOPÄIVALI
FÖririSH-HAALILLAi SUDBUR
SUNNUNTAINA^^ HELMIKUUN 2
alkaen klo 12 päivällä!
Aterian hihta>75c ja ^psUU 40c .
• CSJ^n S A U L - ^ S T E ; - M A R I E N OSASTON NÄTrtnst
V ESTTTÄÄ 4-NÄYTÖKSllSia^ HUVINÄYTEIi]
"M HERRAN JEt
K i r J . Ed. Laphisalo
STDELTON-HAiALILLA, 321 JOHl
SUNNUNTAINA, HELMIKUUN 20
3:Io 7J30 illalla
UUSI L A V A S T U S : WM. LINTULA
HENKILÖT ^ '
Pati-una Kananen . . ; . . . ; . . . . . . . - . . . . . . • . . . . . . . . .
Rouva Kananen . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
Aakusta, heidän poikansa . . . . . . . . . . . .....; .V
Liisa, palvelija .......
Kalle, autonkuljettaja . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . W
R A V I N T O L A L I P P U 75c
Triola
Yiimeisina
LEVYUUT
on nyt sai
kirjakaupc
s u o m e n suosituimpien laulajien levytyl
TAPIO RAUTAVAARA, HENRY THEE!
J U N K K A R I N E N , JORMA IKÄVALKO ji
TUOMI.
r 4060 Onnenpotku, foxtrot. Kipparikvartetti *
Kipparivalssi, Kipparikvartetti -
T 4080 Keltaruusu, foxtrot. Pirkko Jaakkola ' •
Pariisin taivaan alla, valssiv Pirkko Jaakkola
T 4096 Älä kulkijan tähden, tango. Veikko Tuomi /
Polttavat askeleet, tango. Veikko Tuomi'
T4126 Kulkurin valssi. Tapio Rautavaara ;
Aina tukkipoika tunpetaan, TapioJRautavaara
T 4130 Vähän vaille, Jenlcka, Jorma Ikävalko -.
Lienen kulkuri. Jenkka, Jorma Ilcävälkö
T 4142 Suimuntai-ilta, merimieslaulu, Tapio Rautavs
Viulun tenho, Tapio Rautavaara
LähcfSmmc levyjä kaikkialle Canadäsi
HINTA $1.25
Tilaus käsittäen vnsi LEVYÄ tai enemmän, nu
posti- tai expressilähetyskulut.
T I L A T K A A OSOjrTEELLA:
Vapaus Publishing Compan
P.O. BOX 69 SUDBURY,
11.