Vapaus, June 14, 1951

              R S i ^ P i l t l l ^ i i i i ^ ^ P i i !
, Torstaina, kesäkuun 14 p.—Thursday^ Jime 14» 1951^' -V '
Liittykää OLYMPIA.
H U V I M A T K A A N !
SUORAMATKA KEW YORKISTA HEUlNlcilN'
Ruotsin Amerikan Unjan "GRIPSHOLM^-ZoivaHa
mmm
L
LÄHTEE NEW YORKISTA TOUKOKUUN 10 ]^AIV4NA:}952 '
• Tilatkaa hyttipaikkanne nyt, ettette myöhästy tästä Canadan ja An^ert- ^ '
kan suomalaisten suurimmasta huvimatkasta entiseen kotimaahanne!
VAPAUS TRAVEL AGE)h4CY BOX S^DBURY, pNTi^p
,M
i i i H I
Kuorelle yäelie vapaammat toiminta­mahdollisuudet,
sanoi Kalervo Ketola
Toronto. — (Omalta k i r j e e n v a i h t a ­jalta)
—; H e t i t p k : n toimintakerto-mulcsen
jälkeen k u u l t i i n K a l e r v o K e ­tolan
raportti nuorisotolmliinasta.
' Ketola selitti, että tähän asti hänen
toimintansa järjestön yleistyössä on
vaatinut n i i n paljon aikaa, ettei hän
ole vielä päässj't kunnolla käsiksi
nuorisotyöhön.
•Mutta puheen si^Uöstä Jäi k u i t e n ­kin
sellainen kuva että K e t o l a on
sittenkin ollut huomattavassa mää­rässä
yhteyksissä eri paikkakuntien
nuorten kanssa, j a että nuorisomme
iydän on palkallaan.
"Suhteet tuntuvat j o l l a k i n tavoin
olevan rikkinäiset vanhemman ja
nuoremman sukupolven valilla, silla
vielä e i - o l e löydetty käytännöllisiä
toimintamuotoja niiden . molempien
toiminnan yhdistämiseksi", s e l i t t i ICe-lola
korostaen, etta missä tahansa on
oikein suhtauduttu nuorisoon, siellä
on nuoriso myös osallistunut' järjes­tötoimintaamme.
"Canadan suomalainen nuoriso on
luonnollisesti enemmän canadalaista
kum suomalaista nuorisoa", sanoi
Kalervo Ketola, j a "sen vuoksi t u ­lee
meidän vississä mielessä enem­män
'canadalaistuttaa' toimintaamme.
Mutta tata seikkaa e i saa l i i a k s i ko­rostaa.
On muistettava, että meidän
nuorisomme cn C a n a d a n suomalaista
nuorisoa, joka on lukemattomilla Ja
katkeamattomilla siteillä yhdistetty­nä
vanhempaan väestöön. O n l u o n -
, nollinen asia,, etta Canadan suoma­lainen
nuoriso tuntee läheistä k i i n ­tymystä
myös Suomen kansan kor­vaamattomiin
kulttuuriperinnöihin ja
sen kuolemattomiin vapaustraditloi-hin."
Siirryttyään käytännöllisiin järjes-toiysymyksun
K e t o l a suositteli a s i a l ­lisesti
puhuen; vaikka • l;än ei niitä
.sanoja käyttänytkään, "vapaampia*
mahdollisuuksia" nuorisolle. On h y ­vä
ja tarpeellista, että nuoria tyttöjä
ja poikia vedetään nayttämöjemme ja
laulukuorojemme toimintaan,- M u t ­t
a sen Iisaksi ' pitäisi nuorisoamme
rohkaista j a innostaa "omien näytel­miensä''
esittämiseen, kuten tapah­tui
äskettäin Sudburyssa- jne. Ret­keilyt
ja. asiallisesti järjestetyt k a -
la.stusmatkatkin ovat toimintamuoto­ja,
joita on pidettävä silmällä, sanoi
puhuja.
Urheilu kunnostaa nuorisoamme,
silla Canadan suomalainen nuoriso
on urheilevaa nuorisoa, kuten ovat
heidän vanhempansakin olleet ur­heiluihmisiä.
Kentbäurheilu Ja h i i h ­to,
joita nuorisomme on pääasiassa
harrastanut, ovat hyviä lu-heilumuö-toja,
eJka niitä saa a l i a r v i o i d a . M u t ­ta
vanhemman väen tulee auttaa
nuorisoamme siten, että he voivat
.• osallistua entistä helpommin erinäis­ten
pallopelien, kuten pesä- j a - k o r i ­pallopelien
harrastamiseen.
Tulevien "nuorisokurssien".suhteen
: puhuja o l i . sitä mieltä, että parein-pia
tuloksia saataisiin siten. Jos Jär­jestettäisiin
pieniä, joko vHden tai
seitsemän hengen opihtokertoja, jois­sa
yhteisesti pohdittaisiin nuorisoky-symyksistä
j a heidän tbimlhtaahsa lä­hellä
olevista peruskysymyksistä;
Erikoisen lämpimästi K e t o l a suosit­teli
; sitä, että k u n järjestetään s e l -
laisia suuria kaxisainvälisiä nuoriso-
: lestivdaleja. mitkä pldetääö nyt tä­män
kesän aikana Berlinissä, h i in
meidän tulisi pitää k u n l a - a s i a n a s i ­tä,
että .sinne lähetetään aina joku
nuori tyttö tai p o i k a . N u o r e t h a l u a ­vat;
nähdä maailmaa jä t i i l l a tunte­j
a a n muiden maiden nuorten elä­mää.
Meidän asiamme ön huolehtia
siitä, että meidän omat nuoremme
.saavat : itse tilaisuuden " o m i l l a s i l ­millään
nähdä j a omilla k o r v i l l a an
kuulla" mitä on. menossa, korosti K e ­tola;^
. ,•: ^
Kunnia kaatuneiden
sankarien muistolle,
sanottiin sähkeessä
Toronto. — Canadan Suortialaisen
Järjestön täällä pidetyssä 18. edus­tajakokouksessa
päätettiin viime l a u ­a
n t a i n a yksimielisesti lähettää ter-vhdyssahke
siihen puna vainaiden
patsaan paljastustilaisuuteen, joka
oli viime sunnuntaina Tanunisaares-sa.
Lähetetyssä sähkeessä sanottiin,
että " O S J : n 18. edustajakokous ter­vehtii
tilaisuuden Järjestäjiä Ja n U -
ta. Jotka ovat tehneet patsaan p a l ­jastamisen
mahdolliseksi. Kunnia
kaatuneiden muistolle!"
Patsas p a l j a s t e t t i i n iEäitiset P u n a ­kaartilaiset-
Järjestön ym'. toimesta
Tammisaaren v a n k i l e i r i n joukkohau­dalle,
jonka sanotaan olleen Suo­men
suurimman. Sen alla lepää­vät
ne tuhannet> jotka ammuttiin
sorakuoppaan tai meijiehtyivät T a m ­misaaren
vankileirillä vallinneen k u r ­juuden
johdosta.
Lisää siirtolaisia
saapuu jatkuvasti
Suomesta Canadaan
New Yoric. Viime a i k o i n a o n Suo­mesta
saapunut Canadaan paljon
enemmän suomalaisia matkustajia
k u i n Y h d y s v a l t o i h i n sillä sen jälkeen
k u n siirtolaisuutta koskevia määräyk­siä
on Canadassa Jossain määrin huo­jennettu
on Suomesta ruvennut v i r ­taamaan
tähän maaha nentistä enem­män
s i i r t o l a i s i a.
K u n Ruotsin Amerikan Linjan
Stockholm saapui viime parjantalna
H a l i f a x i i n , J a i siellä m a i h i n 42 suoma­laista
matkustajaa. K u n l a i v a saapui
tänne seuraavana päivänä ei siinä o l ­l
u t muuta k u i n 11 suomalaista' m a t ­kustajaa,
jotka saapuivat Y h d y s v a l ­t
o i h i n . Canadaan t u l i j o i t a oli siten
lähes n e l i n k e r t a i n e n määrä Y h d y s v a l ­t
o i h i n saapuneisiin suomalaisiin ver­r
a t t u n a .
Canadaan saapimeet matkustajat
o l i v a t :
E l l a j a V e i k k o p a i k k a r i . O n n i J y r k i ­nen.
Johannes Nuppunen, L i i s a , P i r ja
j a Toivo Hautamäki, E l l i j a P a u l i So­l
i n , Ingvald H a l l , Arvo, M a r t t a , A n ­n
i k k i J a P e n t t i KaUionpää, P e n t t i J .
A n t t i l a , Eevaltti Vääräkoski. Antti
Rikkilä, H e l m i L a i t i n e n . O l a v i H u k a r l ,
A n t t i L i n t u l a , M a r j a t t a Saarinko. Y r ­j
ö Vällpaikka, Sylvi j a K a r l Fant,
Severin Häggman, Pred Holmlund,
K a r l Hohnlund, Matti Tuunanen,
K a u k o K u o k k a i n e n , V i l h o K a i p i a i n e n ,
Aarne Ja- T i m o Löytömäki, K a a r lo
B i i h i o j a , Henrik Smedslund, Annä
Autihniäkl, H e l v i , M a r j a j a V i l j o S a a ­r
i n e n , H i l j a , Osmo, L e a Ja V i l l e Ka^nk-kimen.
•
Montrealin nuoria
vastaan nostettu
syyte on kumottu
MontreaL — T u o m a r i E. J : M a c -
Manany on kumonnut yhdeksää
montrealilalsta nuorrta vastaan nos­tetun
syytteen luvattomasta edistys­mielisen
Champlon-nlmisen nuoriso-lehden
myymisestä.
V;Tämä asia o l i tuomarir» t u t k i t t a v a ­n
a useampia k u u k a u s i a , ' a i n a m a a l i s ­k
u u n puolivälistä asti* Ja t u l i hän lor
p u i t a tulokseen, että puolustuksen
esittämät väitteet ovat oikeita j a että
s i v u l a k i a j o n k a perusteella nuoria: s y y ­t
e t t i i n , ei voida sovelluttaa.
Takaukset, Jotka e n s in o l i v a t $200.00
k u l t a k i n , mutta a l e n n e t t i i n protestien
Johdosta $50, «läärättiin maksettavak­si
t a k a i s i n.
Edellämainitun sytteer^r kumoami­nen
o l i huomattava v o i t t o - r a u h a n Ja
lehdistön vapauden' asIaUe.' Syytetty­j
e n puolustajina toimivat tunnetut
työväen lakimiehet Marcus Ja Pelner.
Itä-Saksa rakentaa
kauppalaivastoaan
B e r l i n . — Itä-Saksan presidentti
Pieck on v i h k i n y t tasavallan ensim­mäisen
uudenaikaisen koululaivan,
j o k a o n Macklenbturgin väestön hänel­le
antama syntymäpäivälahja J a k a n -
tp a hänen nimeään?: V e s i U e l a s k u t i l a i -
suudessa presidentti i l m o i t t i Itä-Sak­san
-aikovan rakentaa TS v a l t a m e r i -
liikenteeseen pystyvää kalastuslaivaa
j a 18 kauppalaivaa. Lähimmän v i i ­den,
vuoden aikana rakennetaan I i ­saksi
Joukko p i k k u a l u k s i a . Jo tämän
vuoden (kuluessa käytetään y l i 10 m i l ­joonaa
markkaa kalastuslaivaston ja
kalasäilyketeollisuuden kehittämiseen.
Bellevillessa, Ontariossa asuva eräs perheenemäntä l u u l i , että. j o k u n a a ­p
u r i n k o i r a oU r y h t y n y t majailemaan hänen porstuansa alla^ Ja tledoitti
asiasta koirapollisille, että hän tulisi ottamaan "tungettelijan'' k i i n n i.
K o i r a p o l l i s l Ucorge T h o r n joutui tekemään työtä neljä päivää, i n i i t ta
lopuksi h a n sai k u i t e n k i n k o i r a n asemesta pienen kettu-repolaisen k l i n -
'ni, mikä on nuorenväen i h a i l u n kohteena, kuten kuvasta näkyy.''
Haluavat saada
kaikki atomitiedot
omiin käsiinsä
Washington. — C h i a n g i n edustaja
t r i Wei on esittänyt Yhdysvaltain
kannattamana Y K : s s a , etta niiden
maiden j o t k a väittävät tehneengä j o l ­t
a k i n atomik^ksintoja, tulee: l a h o t t aa
edustajansa Y K ; n "selostamaan Ja
todistamaan", josko niiden hallussa
on mitaan sellaista keksintöä/' joka
saattaa tehdä tyhjäksi atomikontroK
Iin perustan". .
lEsityk^en tarkoituksena on kerätä
k a l k k i atomialaan kuuluvat keksinnöt
j a tiedot Isäntämaan k i s l l n . .i-^y-'
Suomen soSdem-puolueen 9 jäsenen
vetooniur yhlenäisyyden puolesta
Puolueen hajoittamispolitiikka tuomitaan >— sosdem-ja^
SKDL:n kannattajille vaaliliittoja Hämeessä
Hyvät TOLininurtOmaa-meistaniuskilpailut
Suomen T U L - l e h d e n kertoman. m u ­k
a a n muodostuivat Jyväskylässä pide­t
y t T U L ; n m i r r t b m a a m & t a r u u s k i l p a i -
l u t parhaimmiksi moneen vuoteen,
vuoteen. l i h t i j ö i t ä o l i k a i k k i a a n 63,
y a r k a u d e n T a r m o n Unto Föhr v o i t ­t
i yleisen 6 k m / . V e i k k o T i m o n e n y l e i ­sen
12 k m . j a nuorten 6 km. Pekolan
I s k u n M a r t t i Salo.
SOINI NIKKINEN
KEIHÄSTÄ; 7L94;;;^;-
H e l s i n k i . — Toukokuun viimeisenä
suimuntaina Vuoksenniskan Vesan
k i l p a i l u i s s a sinkähutti Soini N i k k h i e n ,
j o k a on ollut K a r i k o n koulussa, ko­mean
kelhästuloksen 7134.
iiiiiiiiim
YHTENÄISIN VOIMIN RAUHAN JÄ
PAREMMAN ELINTASON
;puoLESTA!:\-V:
Vetoomuksen . ovat myös> useidet^
miiiden puoluetovereittensa puolesta
allekirjoittaneet kesäkuun 3. päivänä
seuraaavt/ eri etelähämäläisiin sos-d
e m - y h d i s t y k s l i n kuuluvat henkilöt:
J a l m a r i Lehtonen, Tervakoski. N a -
p i a l a n Sosidem. Työväenyhdistys,
Mauno Hannula, Janakkala,. H y v i k -
kälän Sos-dem. Työväenyhdistys,
Jussi Lehtonen, Riihimäki, Riihimäen
Sos.dem. Työväenyhdistys, U n t o H e i ­nänen
Lepjjäkoski. Leppäkosken Sos.
dem; Työväenyhdistys, L a u r i Santala,
Lepipäkoskl. Leppäkosken Sos.dem.'
Työväenyhdistys, Erkki Lehtonen,
Leppäkoski. Leppäkosken Sos.dem.
Työväenyhdistys, Taimo Leihtonen,
; Leppäkoski; LeppäkoEken / Sos-dem.
Työ väelnyhdistys, Veikko Nokkala.
Lammi kk. L a m m i n k k : n Sos.dem.
Tj'öväenyhdistys, • Teuvo Nieminen,
H a u h o n k k : n Sos.dem. TyöväenyhdLs-
. t y s . : .
A l l e k i r j o i t t a j i s t a ensimmäinen, J a l ­mari
Lehtonen ori spsdem-puolueen
vanhoja veteraaneja. Hän l i i t t y i puo­lueeseen
Jo V. 1909 j a pn toiminut 15
vuoden ajan mm. yhdLstyk.se.nsa sih­teerinä.
Seuraava allekirjoittaja,
Maunoi -Hannula, on toiminut yhdis-
. X " .... ... tyksensä puheenjohtajana sodan Jäi-seen
j a työväenliikkeen: yhtenaisyy- ^ vuoden a an. Unto Heinänen
H e l s i n k i . — (VS) Sosialidemo­k
r a a t t i s t e n työläisten keskuudessa
tulee yhä voimakkaammin näky­v
i i n puolueen rivijäsenten keskuu­dessa
vallitseva työväen yhtenäi­syyttä
kannattava suuntaus. Yhä
uudet sosialidemokraatit sanoutu­vat
julkisesti i r t i : siitä työväenlU-kettä
h a j o i t t a vasta p o l i t i i k a s t a , j o ­t
a sosdem-puolueen n y k y i n e n j o h -;
t « harjoittaa. Etelä-Hämmeen
vaalipiirissä on yhdeksän tunnet­t
u a sosdem-paolueen jäsentä osoit­tanut
puoluetovereilleen vetoomuk­sen,
jossa kehoitetaan vaaleissa ää­nestämään
. kansandemokraattien
l i s t o i l l a olevia sosialidemokraatte­j
a sekä toimimaan n i i n , että a l k u ­peräiset
sosialidemokraattiset aat­teet
totentnisivat j a r a u h a j a k a n -
: sanvalta maassanme t u r v a t t a i s i i n.
. Vetoomuksen alleklirjoittajat ovat
l i i t t y n e e t y h t e i s i i n ^ l i t s i j a m i e s y hr
d i s t y k s i i n icansandemolu-aattien
kanssa. A l l e k i r j o i t t a j a t ovat a k ­t
i i v i s i a sosdem-puolneen jäseniä ja
toimineet aina työtätekevien yhte­näisyyden
aikaansaamiseksi. ;
Me allekirjoittaneet; S v t o m e n S o -
siaHdemokräattisten - T u o i u e e n Jäse­net,
Jotka olemme teiiheet voitavam­me
puolueemme työn suuntaamiseksi
työtätekevien elinehtojen puolustami-
Onerva Will Take
9th Grade by Mail
Dear Aunt Helen:
I suppose i t ' s about tlme to write
to this wonderful page agaln.
W€'ve been having our exams for
the last week. I 'm k^eplng my fingers
crossed so I pass. I'm taking Orade
Ninc by a correspondencc course next
year. ...... . :.
It is ever hot out today. I tblnk
I'm going to roast.
I planted my nower garden last
Monday but I haven't i i n l s h e d i t yet.
On Monday I: went to town for a
ride. We''dldn't stay long..
W e i l , £his Is a l i I c a n t h l n k of for
this tlme. C h e e r i o l.
' Onerva K a r i l a,
Suomi, O n t .
2 kolmanlena, uudiatelluha Ja laajeimetltma palnoloena S
5 »Tästä alansa täydelUsiriimästä suomenkielisestä k ä s i k i r j a s i 5
2 Ka kaksi ensimmäistä painosta oUvat Jaakko K i v e n , K a a r l o Hänni- =
= f^n j a K , : . U . P i h k a l a n toimittamat, ilmestyy nyt perusteellisesti =
5 " " O f tettu, ajanmukaistettu Ja • huomattavasti laajennettu painos. =
5 jTofessori K . U . P i h k a l a n t U a l l a o n tällä k e r t a a kohnantena t o i m i t - =
2 t^Jana professori Ilmari Poijärvi, joka ori k i r j o i t t a n u t teokseen s
= Kanojen ruokinnasta j a tarkastanut k a i k k i m u u t k i n luvut. =
H »Tämä suuri k a n a k i r j a o n täydellisin, a s i a l l i s i n j a käytännöllisin E
= Kananhoidon erikoisteos, mitä tähän saakka o n ilmestynyt. =
5 Ml sivua, runsain kuvin. Hinta sid. $ 4 ^ S
5 TILATKAA^ a S
I VAPAU^ P U B U S H IW
s Sudbury • Ontario s
^"'""""""iiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^^
den rakentamiseen, olemme yhtyneet
vaalipilrimme .kansandemokraattisen
vaaliliitori valitsijayhdistysten penis-t
a j l i n tarkoituksella l u j i t t a a työväen­l
i i k k e e n yhtenäisyyttä,- turvata r a u ­h
a a j a työtätekevien toljmeenutloa.
Siitä pidämme ainoana oikeana r a t ­k
a i s u n a , sillä olemme tulleet v a k u u ­tetuiksi
siitä, että puolueemme. Johto
bn hylännyt k a i k k i työväenliikkeen
yhtenäisyyden rakentamisen Ja v a n ­h
a n työyäenliikkeemme yhtenäisyys-perinteet
estäen asiämesverkostonsa
a v u l l a asiallisen j a ' Vakentavan kes^
kastelun vaaliliittoasiasta puolueem­me
Järjestöissä ilmoittaen suhtautu­vansa-
työväenpuolueiden v a a l i l i i t on
muodostamiseen vastustavastl. Puo­lueemme
j o h t o on h a j o l t t a n u t työtä­tekevien^
yhteisiä Järjes^Jä Ja vastus­tanut
k a i k i n keinoin kansamme edun
mukaista rauhanliikettä harjoittaen
p o l i t i i k k a a uuden j o d a n puolesta.
, Me vetoamme vakavasti k a i k k i in
Etelä-Hämeen aosialidemokraatteihin
kehoittaen heitä harkftsemaan asiaa
j a toimimaan n i i n , että ^alkuperäiset
sosialidemokraattiset aatteet toteutui­sivat,
r a u h a j a k a n s a n v a l t a maassam­me
t u r v a t t a i s i i n . ' '
Keholtamme kaikkia v a a l i p i l r i m me
sosialidemokraatteja antoinaan k a n ­natuksensa
kansendemoflifrattien vaa­liliitossa
eduskuniaehdoklcaina - e s i i n ­tyville
entisille puolueemme jäsenille.
o n toiminut monissa luottamustehtä­vissä
työväenliikkeessä ja k u n n a l l i ­sissa
elimls.sä. K a l k k i a l l e k i r j o i t t a ­j
a t ovat toimivia sosdem-puolueen Jä­seniä,
j o t k a a i n a ovat pyrkineet r a ­kentamaan
yhtenäisyyttä työväenliik­keeseen.
CCF:stä CCL:n
poliittinen
selkäranka
st; C a t h e r i n e s ' ,— U A W : n Canadan
tirehtööri George B u r t sanoi täällä
lauantaina, että välttyäksemriie tais-telemesta
sellalse&sa tllantces.sa' jolloin
toinen kä.sl on sidottu selän faak.?e
n i i n hänen unionsa on päättänyt an­t
a a tukensa C C P , ' l l e . C C F o n ainoa
puolue. Joka tukee-työläisiä,: sanoi
mr. B u r t.
U n i o n Johtajia o l i kokoontunut tän­ne
7 e r i piiristä. Sama-ssa kokoukses­s
a C5CL;n rahaston sihteeri P a t C o n -
r o y sanoi, että uniolden on otettava
entistä enemmän osaa poliittiseen toi­m
i n t a a n saadakseen oikeuksia työläi-sUle,
"Jos me rajoitumme v a i n neuvotte­lupöytään,
n i i n me byväksymme neu-
Hudson's Bay Co:n
myynnit ja voitot
entistä suuremmat
, W i n n i p e g . > - Canadan vanhimman
l i i k e y r i t y k s e n , Hudon'5 B a y . ' C o : n k u ­vernööri
sir P a t r i c k Ashley Cooper
sanoi täällä pidetylle yhtiökokouk­selle,
että yhtiön 282. vuotuinen tUI-kertomus
osoittaa yhtiön myyntien
.saavuttaneen uuden ennrätysmäärän
tammik; loppuun päättyneen t i l i v u o ­den
aikana Ja että puhdas voittokin
o l i entistä runsaampi, '
S e n jälkeen kun yhtiön tuloveroja
varten oli varattu y l i kolme j a puoli
miljoonaa d o l l a r i a Ja k u o l e t u k s i i n o li
v a r a t t u 1,674.000 d o l l a r i a . Jäi yhUön
kauppaosaston puhtaaksi voitoksi 2.-
853,030 dollaria verrattuna 1,419,000
d o l l a r i i n edellisen, tilivuoden ajalta.
Tästä voitosta J a e t t i i n osakkaille voit-to-
oshikoinä 477,000 d o l l a r i a e l i 147,-
.poo d o l l a r i a enemmän k u i n iedelllseltä
vuodelta. Vuoden, lopulla oli katip-.
paosaaton tilillä jakamattoriila. v o i t ­t
o j a 4,428,000 d o l l a r i a , v
; M a i d e n myynneistä sai yhtiö sen
lisäksi 786,000 d o l l a r i n tulot, joista
j a e t t i i n ; voitto-osinkoina / s a m a m ä^
rä k u i n edellisen tilikaudenkin a i k a ­n
a , nimittäin 375,000 d o l l a r i a,
Yhtiöllä i l m o i t e t t i i n bileen riiyymät-;
tömiä m a l t a tilikauden J o p u l l a kallc-k
l a a n 4,300,000 eekkeri. Yhtiön v a ­roiksi
i l m o i t e t t i i n lähes 07.. miljoonaa
d o l l a r i a . ,
Labradorin rautaa
30 miljoonaa tonnia
Cleveland. — Täällä ilmoitetaan,
että Bethlehem Steel Co. on tehnyt
sopimuksen Labradorin raudan osta­misesta
vaikka rautaa el voida ruveta
lähettämään ennenkuin vuonna"1954.
K a u p p a käsittää 30 miljoonaa tonnia
25 vuoden kuluessa, Bethlehem el
k u u l u s i i h e n teräsyhtiölden yhtymään,
Joka omistaa L a b r a d o r i n raudan' tuo*
tanto-olkeudet.
15 loukkaantui kun
auto syöksyi väkijoukkoon
I f a m i i t o r i . — V l i s l t o l s ^ henkilöä
loukkaantui k u n auto ajoi välciJouk­koon
James Streetillä sunnuntaina.
K u k a a n el loukkaantunut' v a a r a l l i ­sesti,
• . • '. ••
A u t o a ohjasi m r s . C a t t i a r i n e s , M c -
G r a t h . Hänet on asetettu syyttee­seen
juopuneena ajamisesta.
Perheen liiiorei I l i i
Anfl They Both
Giot Cbld
Dear A u n t Heleä t ^ n d a l l the read
ers. and. w r l t e r s of tlils page.
How Is eyeryone been kceping. these
nlce days? We're keeplng t l n e.
Yesterday Ethel S v a l n a n d l wero
golng to take some sun o n the barn
j o o f . . We! dldn^t get much sun be-cause
the, boys came olong and they
started vtö t w o w v a t e r at i»s.'^T^^
the n e x t ' t h i n g we know wo were
throwmlng water too. Boy. d l d we ever,
have a nice water battle for about an
hour and a half.- The steambath sure
got wet inside aftcr wc had our play
over w l t h . I h a d to wash the steam-b
a t h out. E t h e l h a d t o wash the h a l l -
way floor. basement steps and t he
k l t c ^ e n floor. The trouble Ls t h a t now
E t h e l and I got a cold. Brother.
were we ever soaked. We were wet
f r om top to bottom.
M o m s a l d i n h e r last lettor that shc
was' coming home to-day, but on
P r l d a y Ethel phoned to the Plsherr
man's Co-op to teli them to teli her
that she doesn't have to come home
bcfore the lOth or l l t h.
X guess I better closc now, bocausc
I have to help &thcl ^ a s h and'polIsl)
the floors. Cheerlo;
Frances Söderholm, - •
Websters Corners, B . C .
John Is Going
To Write in Finnish
H e l l o Setä and ali the v r i t e r s of
t h i s page! :
l hope you are feeling well; l am
Just flne.
When my summer holldays come l
a m going to the .iower. I 'went to
steambath. .today. Boy. i t was - hot.
I stayed there for a little whlle . a nd
then I went to wa8h myself, •
I went to- 8how o n l l i u r s d a y . It
was a good 8how. It was called My
F r i e n d I r m a . We got home around 11
0'clock. We slept tm 12 o.'cIock this
morning.
I went to Beaver Lake on Saturday.
T h e play wa8 good. It was called
"Henkensä u h a l l a " . Whlteflsh went
there to show It. My father wa« in
It. X c a n r e a d a l i t t l e b l t of F i n n and
J w i n w r i t o In F i n n i s h pretty soon,
I t m a y take a year. It Is funny to
write i n F i n n i s h , you can't hardly
understand . whBt you are wrUIn2
about. I guess this Is a l i for nuw.
Cheerlo I
Johnny P a s i l.
j Whltef sh, O n t .
Toimittajasetä
kesä-vottelumme
hyvin ahtaaseen Icanaa-l
l l n " , «anoi mr. Conroy, " J a myöskin
ajatuksen, että demokratia ei sisällä
k a i k k e a . "
•^eamalla k u n hän sanoi, että hän el
hyväksy vapaata yritteliäisyyttä^ n i in
hän hyökkäsf k a i k k e i n ankarammin
k om mun Ismla vastaan.
H e l i o tytöt Ja pojat. '
Taas bn viikko kulunut,: Jä
lotnalcln. on sitä läHempänä,
kesä tekeeikin tuloaan aina; tätä
" p o h j o l a a " - myöten j a kaunis kesii
t a i t a a t u l l a k i n . Sitä a i n a k i n odotta­vat,
niin alkuiset kuin lapsetkin,
kaupunkilaiset k u i n f a r m a r i t k i n.
Näyttää siltä k u i n el vanhemmaksi
t u l t u a ehtisi enää minnekään. Miltei
k a l k k i tämän osaston kirjeenvaihtajat
puliuvät Jo uimassa käymisestä tai
siltä että menevät p i a n uimaan, mut­t
a tolmittajasetää palelee Jo s i l l o in
k u n Joku puhuu uimisesta. Mutta
hauskaa oli u i n t i aikateemmin, var­s
i n k i n kouluiässä, eikä sitä aina t a h ­tonut
muistaa o l l a varovainen h u k k u ­misen
tai kylmettymisen suhteen;
"Parempi o n k u l t o n k l n varoa k u i n k a ­t
u a " sanotaan v a n h a n a viisaassa s a ­nanlaskussa.
V a i k k a toimittajasetä meneekin v i i ­k
o n vaihteessa Torontoon Vapauden
yhtiökokoukseen, tnlssä hän toivoo
näkevänsä myös Perheen nuorempien
osaston useita ystäviä eri puolilta
maata, n i i n tähän numeroon yritetään
k u i t e n k i n saada kaikki kirjeenvalh-tajäin
kirjeet Jä sen lisäksi vielä pieni
runo tytöstä Ja kissasta.
K i i t o s kirjeistänne Francea, Johnny.
Leonard Ja LitUan.
' Lämpimiä ulmapäiviä k l r j e c n v a l h -
tajUle odottaen,
Toimittajasetä.
Kirkko ja keinottelu
Htw York. — Oycles-nlmlsessä j u l ­kaisussa
vältetään täällä, että pres-byteerlsen
Ja kongregatfonaallsen k i r ­k
o n jäsenluku vaihtelee New Y o r k i s sa
osakemarkkinain h i n t a l n mukaisesti,
K u n markkinahinnat ovat nousukau­dessa
laskee Jäsenluku, mutta kun
markkinat romahtavat on k i r k k o j en
jäsenluku silloin korkeimmillaan.
Leo tekee kauppaa
ja kaistaa
Hyvää päivää k a l k i l l e i
. Nyt minä k i r j o i t a n taas: On haus­ka
lukea omaakin k i r j o i t u s t a lehdestä.
Minä kävin' karnevaaleissa Ja näin
p a l j o n eläimiä. Minä ostlf^ " f i r e -
crockers" j a p o l t i n ne mummon Ikku­nan
takana. Mrs. P i r t u j a mrs. S a n
t a l a olivat mummon vieraina J a h e k in
näkivät ne. . N e . o l i v a t k i n kauniita
katsella pimeässä.
E n ole vleltt montaa kertoa ollut
Uimotsa kun t u l i kylmä. Kyllä vcttU
on'vlelä. . ' '
. TUnji aamuna tuli p i i k k i s i k a asun­tomme
lähelle, m u t t a me ajoimme, sen
pois.
M i n u n enollani on vene j a moot­tori
Ja; hän on luvannut a n t a a V r a l t -
t t a " Jurvellä. mutta hän el ole vielä
ItsckUän ollut muuta k u i n yhden ker­r
a n .
Minä olen ollut kalassa Ja s a i n y h ­den,
mutta toinen pääsi pois. Minä
näin suuremmankin k a l a n muttei: öe
t u l l u t lähelle. Minä o l i n LsUn Ja äidin
kanssa Sturgcon FalLslUa Jn s a i n seit-semäiv
kolua, mutta ne eivät olleet
oikein Isoja. Mliiä kastelin yhden
k e r r a n ; J a l k a n i mutta äiti antoi suk­kansa
k u n o l i kylmä.
Minä olen ollut 'vähän kaupoissa.
O l e n . myynyt Juomajauhetta: Ja: siltä
tuleekin hyvää juomaa, aivan kuin
"poppia". Sain kellon kun myin
enemmän siemeniä. Se kello käy h y -.
vtn Ja minä lykkään siltä.
Minä sain Timmlnslssä käyneeltä
äidiltäni uuden rahakukkaron. Minä
o l i n kotona. Tänään oUrkoululoma.
Nyt minä Jo lopetan. Hyvästi.
I ^ o n a r d Suomi.
Copper C l l f f , O n t .
Kissa ja tyttö
TYTTÖNEN;
K i s s a , et s a a kynsiä mua noin.
Käpälä» näinkö ma saada voin?
Kintab»' el saa neuloja käyttää.
K I S S A ;
Minkä sä vaadit, tahdon mä täyttää.
M u i s t a vain. Btn' et myöskään »aa
kissaas' n o i n kovin kourbta^.
vieläkin kouristi tyttönen.
K i u s a a hän teki kissalleen.
K i s s a se kynsiisi uudestaan.
Vuosipa veri nyt v l r t a i i a n s a , '
AikL-mus c i p a h a kummankaan.' 'vV
Ytsrävät olivat a i n i a a n.
Lillian Was In Tini
Dear Setä:
I 'was i n T l m m l n a o n t h e ,weelt4"
j:l planted some sunnower/8eeds:
the house. We h a d a holidäy o n ^fti^gt«|
Is I t e y e r c o l d In t h e morttfng^^iSi
MV brother is w r l t l n g l r i ; p t i i iM
I hävcn't muny books to readT ^^f^'^ |
We are golng to p u t our p b t a t o ^ l'
to-raor^oiBr." i havcn'fc got .mWti'r^
L i l l a n 8uotai,'.^',^B^
CöpiMsr ä l j f f pntfö^i;
Huomattava
kaOainn?
mm
;,v ;paiirtl^irtp
i^lsÄIÄf
•• ria|itkiiMf>>#
Et ole alhaisempia UpiinhintoSä
• sluDBURY STA': , • \ . . ; tl
GravenhijifBt, Ont. siol
Ottowa, Ont. ^.t^l
M o n t r e a l ; Q u e ; , . » , 4<^10|
Detroit, M i c h . i^liSSf
N i a g a r a F a i l s , O n t »X1.20J
Säästätte 10% edestakaisissa Upiilssal']
Pitäkää 'joukkonne, yhtenäisenä- ,
Vuokratkaa Greyhoundin linja-autm
Ihanteellinen Joukkooiatkustusta VET^I
t e n . ' Maksaa usein .yähemmän hen- f
kllöä kohden k u i n Gh:«yhotuidlntavaId
llset "alhaiset Ilppuhlohat, ^ V ' / . f
UNION Bus DEPOT/'-^
P u h e l i n 5-667^1
•161-Elm:8t.
Sudbury, .Önt^':;V^
G R E Y H O U N
^;i';^«;•
SHUR-GAIN
KASVATUSMÄSKI
Yleisemmin suosittu kanan-poil(
ain Jtasvatusmäsld
ai
VAUNULASTI AITAA!
Meille on juurisaapunut vaunulasti kaikenlaista aitaa, K
ja metallipylväitä. Kiirehtikää valitsemaan aitatar-.^
peenne ensitilassa, että saatte valita täydellisestä ^^
valikoimasta. ' \
ALPHON$EE.CHARETTE«r$0|li
JAUHOJA • JYVIÄ
TUKUTTAIN JA VÄHITTXm,
HEHUJA: : v l « ^ i
186 Louis St. Pub. 3-0531
v.^''.;',i';.^t'',;^j';''!V^?^iKf-^^