1958-01-16-03 |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
.Tl^ere has hardly been. a word on it so far, but now tttat we have finally got a little snow in the Sudbury area, a great deal of attention has been focussed on skiing and when Finns speak of skiing they invariably mean cross- CQuntry skiing.' ~ . a matter of f act the Jehu Club, which for years has led the field as far as skiing is concerned in the Finnish- Canadian Amateur Sports Federation, has already held a coiiple bf training meets which have given an indication ofj cVhsit can be expected when Federation skiers compete f o?, the Federation championships sponsored by Alerts at .Beaver Lake February 1—2. ^ Newcömers Uuno Mutka and Eino Marttila have really beieii showing the others how it's done and we can certainly expect their hames to appear on the champiönship roster. Mutka is an open-class skier while Marttila competes in theiJunior-class. Jehu also has raany other very good skiers in many classes. Over the past few years Karl Krats has been practically )i^beatable in the Junior-class. This Will be his last year in that dass, but he has to face up tö really stiff competition if he waints to beät Marttila. Quite possibly both boys will be'^nt to the Canadian junior championships which will be held in Rossland, B. C. in March. They are certainly of the calibre. As we already mentiöned the Federation championships will be held at Beaver Lake and we hope all the clubs make a note of it and make a real effört to\get some skiers entered. Only one official meet has been held in the Sudlt)ury-cU^ ict SO far, but it 4urned out to be a very interesting meet with good participation. Main interest centres around Arvo Äyrantö and Elmer Ypyä who have been selected to represent Canada at the World championships in Finland in, March. La^te last Winter a new skiep, Antero 'Rauhanen, appeared on the scene and h^d some effortless wins'over leadirig cqntenders.Now the question was raised whether Rauhanen would cpntinue his wiiäiing streak, and win he did. The; unforti|nate part of it i i thät he isnot a Canadian citizen and therefore cannot re-presept Canada in the world champibnähips. • iShe nextcross-country meet in the ,Su4i>^ry disbi% will , be the Northern Ontario championships which are.being «dgra|^|ed by Voima this coming we^end, January 18—19. .*i^3)rogram includeis ätl class^. TRien the followiiljg weekend the Speed A. C. is sponsor- 'ing an invitation crbss-country meet at Whitefish. There . too, there will be cömpetitions for all classes. The: meet will be held near the Whitefish halL JFebruary 8th willsee skiers converging on Sudbury from all parts of North America to compete in the North American cross-country championships which are being held iof the first time in Eeastern Canada. '] A number of other meets are scheduled for later in the ige-ason and it is interesting to note that all the important pompetitions with the exception of the Canadian champion-i^ lps will be held right here ii^ the Sudbury district. That mesis that ski enthusiasts will really have an enjoyable •Winter. K I I T O S i^^dämellinen kiitx» teille, sukulaiset ja tuttarat, siltä yllätyksestä -'^'^"iotika, olitte järjestäneet minun syntyniapaiväni muistoksi. Erikoi- 7 kiitos teille, jotka tämän kaiken järjestitte ja niin paljon vaivaa ~ 'n&litte tähtenL —-r «litos rahalahjasta jonka sain vastaanottaa. ., ,V KUtolUsuudella telt& muistaen. 4^^r ILMI PBLKOLA \^jtk: Lasalle Blvd., Sudbury, Ont, tetmmlkuun 12 pnä 1958. / Taskukalenteri vuodelle 19S8 ON NYT ILMESTYNYT 128 SIVUA HINTA 50tf Vapaus kustannusliikkeen kustantamana on ilmestynyt Taskukalenteri ensi vuotta varten. Kalenterissa on paljon tärkeitä Uetoja hikulsUta eri aloilta, sellaisia. Jolta on vaikea monasU Ja yhfäkkiä löy-tää tavallisista lähteistä. Ensi vuoden TaskulEalenterin sl-sältfi on monipuolinen, siinä on tärkeitä tietoja kaikille. Taskukalenterlsta on tullut yhä suositumpi taskukirja kansalaisillemme. JSeuraavassa on ensi vuoden Taskttkalenterin slsältöluettelo: VapmpUviavleU* M M inttaaait amvat Halailin UKtovaltlo Vaatteideii > keakka Na-verlalhn CaMubn mittoja Ja painoja KMfctlaunat imkennaldiet KMMUl MtkklpUvit Limptadttarii Astm cH hencenahdlstas VaahvndeneHkc THavmMBtttojA 1Uhr«wtett pnkaakria Canadan kanaalHs—iei, t}8A:n pcM.-vaalit UM qTStkriaipii tavahtonla m»-«9 BSUiiriallliia meihklpiMft OMiatgirittyfcMi pMnObnan pistnuaftt Joet IBBLnan Jnokson vartaOmi SyiiiyvilsyyB ..,|4ihktvat Johlapilviir Ratii- Ja fcenttftarbelta MEsel nlliykoamca oiyniilakisat rfUmiKt Jddapilvii ^Tianlum ajan ofyapiaklsat Harvinakia pMtimcrkk«Ji Myiianämme 15% alennuksen kalkine. Jotka tilaavat TAJBfCDKALBNlCRIA VkpL tai enemän. Ottakaa huomioon kämpillä Ja muilla tyOmaiUa. Taskn-kklenteria jumi postitetaan tirfuntrtitn*. mutta Jos el paikkakunnallanne Ui tyfimaaUa ole astamiestämme, kirjoittakaa suoraan osoitteella: J^PAUS PUBLISHING CO. LTD. P.'b. BOX 69 SUDBURY. ONTAHIO - = '~-' • - ^ - , " Tili - > Perheen nucireiii] 14 vuoden ikäinen Lanny Matthews ja hänen 13 vuoden ikäinen leikkitoverinsa Sandy Yokota kiipesivät rautatien rahtivaunuun äskettäin, koska ulkona oli niin kylmä. Ovi meni lukkoon niin, että pojat eivät päässeetkään pois. Silloin Lanny muisti saamansa opin, että sellaisessa kylmj^dessä ei sovi mennä nukkumaan koska silloin voisi jäätyä. Niin kaverit pelastuivat kuolemalta. Kuvassamme Lanny Montrealin sairaalassa oltuaan 35 tuntia lukitussa rahtiiraunussa tammikuun pakkasessa. GETTING DOWN TO BUSINESS IN TORONTO Toronto. — Happy New Year, to the music of Afte and Väinö. everybody! And now that the.festi- There will be tables upstairs so vities are all over, we can get down this wili be a really cosy af f air. to some serious business. So, lefs go, gang. First comes the Yritys monthly meeting next Tuesday, Jän. 21 at 8 p.m. We want a maximum atten-dance because this is a nomination meeting. And then we can also pian some activities for the new year. With that wonderful hali and its facilities wä should be able to get something really started, so come along and voice your ideas. Next are the Drama Club mee-tings. With all the hustle and bustle apparöntly going on in other centres we have to get busy and recapture that spirit we had last year and get the trophy again. We did it, last year, so we can db it again. Mee-tings are every Sunday at 1 p.m. Henry is still at the helin but he needs some more oarsmen. Any-body know how tö row? Then comes the really big event. We hade planned a really lovely Valentine's entertainment at the hali for Sundäy, Feb. 16. Thafs a month away (well, nearly) so you can ali pian for it now. The do starts at 4 p.m. It's a joint effort with the Choir, so there will be big things. First, there will be entertainment in the foi^m of choir sin-ging from our own choir and, from the Lithuanian Choir too. Dolores is going to dance for us and we hope that there win also be soiJtet-hing from those lovely Yritys gals. Then there will be general dancing Elo Has two Skl Mee1s Scheduled North Branch. — It has been quite some time since your correspon-dent has penned_ to this section. Finally I decided that the youth section was a little on the short side, seeing only an editorial and not a sign of articles from the clubs. The only conclusion I can make of Port Arthur's golden silence is that they must be working on some top secret material or their correspon-dents have lost their pens. Maybe the solution for this is that some top level espionage is in order. Nortli Branch Elo started per-king up again and planned some ski meets for the season. The only trouble Is that we also have a shor-tage of snow on our trails and we have been hbping for more to cover up the rocks. The first meet wiH be a kind of warm-up for the season on January 19 and the distance will be five ki-lometers for the open class. Shorter distances will be arranged for the women and young fry. We hope to get everybody on the trail who caji scrape up a pair of barrel staves to slideon. The second meet is planned for "February 23, and that will be the event for the Elo A.C. team trophy. More details of this meet later. I hope the Isku skiers take note and remember these dates. With ali the new skiers. that have come to this area there should be quite a crowdr on the trails this Winter. Here's hoping we meet many new faces in the starting line-ups in all the local -meets. Sb, good skiing' everyone. Hope. to see some 'news from the other clubs too. — AW. ' Coffee served at the tables (one cup and cake free with your ticket) and the ticket is only 75<. Lefs pian to attend this hearts and flo-wers af f air. —Yritys Reporter. . Sanoo sputnikin hajonneen 8:ksl kappaleeksi Columbas, Ohio. — Ohion , valtion yliopiston tiedemiehet sanovat, että Neuvostoliiton ensimmäinen isputnik hajosi kahdeksaksi kappaleeksi ennen kuolemaansa tammikuun alkupäivinä. Miainitun ylibpiston radioteleskbo-pin johtaja, tri John Kraus selit-tääi että sputnikin hajoamisprosessi aikoi joulukuun lopulla, jolloin oli nähtävänä kaksi erillistä osaa tästä satelliitista. Tammikuun 2:n ja 5:nnen päivän välisenä aikana nämä osat rupesivat hajoamaan ja tammikuun 6:na päiVanä olilun avaruudessa jo 8 osaa tästä tekokuusta, selittää tri Kraus. Tammikun seitsemänteen päivään mennessä oli yksi osa jo hävinnyt. Tammikuun 8:na päivänä oli hävinnyt kolme osaa ja 9:nä päivänä oli hävinnyt kaikki muut paitsi yksi osa. Tri Kraus arvioi, että pikku-sputnikin viimeinen osa putosi avaruudesta tamtnikuun 10;nä päivänä, eli 98 päivän kuluttua siitä, jolloin ensimmäinen Sputnik ammuttiin avaruuteen. ~" Mainitun' yliopiston tiedemiehet uskovat, että vain Ohion valtion observatoriolla on liäin yksity^koh-taiset tiedot ensimmäisen sputnikin hajoamisesta. Kauppalaivaston kasvu Puolassa Nopeasti kasvaa Puolan kauppalaivasto. Sen lippuja saattaa nähdä Lähi- ja Keski-Idän, Etelä- ja Poh-jois- Amerikan, Afrikan ja Euroopan satamissa, t^iolalla on vakituinen laivaliikenneyhteys Intiaan, Indonesiaan, Vietnamiin ja Kiinan kansantasavaltaan. Puolalaisia laivoja käy monissa Neuvostoliiton satamissa. Kun vuonna 1945 Puolalla oli ai-noas^ an 25 kauppalaivaa kantavuudeltaan yhteensä 100.000 tonnia, niin vuonna 1956 Puolan kauppalaivastolla oli jo noin 80 alusta kanta-vuydeltaan yhteensä miltei 350.00p tonnia. ' Joka vuosi kasvaa myöskin lastin-kuljetus. Kun vuonna 1946 kauppalaivat kuljettivat la^ia 500.000 tonnia, niin vuonna 1956 nousi kauppalaivaston rahdinkuljetus 2.800.000 tonniin. ^ Puolan kauppalaivastolla on neljä kotimaisilla telakoilla rakennettua 10.000 tonnin kantoista rahtilaivaa ja joulukuussa 1957 kauppalaivasto saa vielä yhden-10.000 tonnin kan-toisen rahtilaivan. Tänä vuonna Puolan kauppalaivasto on saanut 13 uutta ' laivaa, siinä luvussa 14.000 tonnin käntoi-set tankkilaivat "Dziersczynski" ja "Kaszprawy". Tasavalli») kauppalaivasto bn tänä vuonna saanut uitsia aluksia yhteenlasketulta kantavuudeltaan yli 100.000 tonnia. V Marleen 'Missed School For a Whole Weeik Dear Setä, Hbw are you and all who write tO' this paper and read the letters? I am fine. I am glad that School started so I can have f un with my friends and leam something. We took our Chris'tmas tree down on Sunday, January 5th. I must go to the bam to feed my goat and do my work — Tm back again. I fed my goat. She was Very quiet. I loo-ked at her and said Vhat is the matter, Mitzy and she tumed around and said baaa. I asked her again what is the matter and she looked down at her bed.smd back up again. Then I asked her if .she wanted some mbre straw for her bed and she said baaa and wagged her tail. I went and got some more straw. My little kitten hit me pn the heäd when I was giving hay to the cows. He wanted to play. After the holidays I went to school the frist day but the second day I went to the gate to wait for the hus. I waited until 15 minutes after eight and it was supposed to come at five minutes to eight. I just about froze my face, hands, legs and toes waiting for the bus, and it did not come. When we' i>ut the cows in the cats were lying on the straw in the cows' stallä. I took them out of the way but they went back again when the cows went into their stalls. One of the cows stepped on the kitten and it yelled and ran on top of the box and stayed there until Daddy milked the cow. Then the kitten came to eat. I did not go to school all week because the bus did not come. The road was blocked with snow and the bus could not get througb the snow. Tve missed a lot of school and schoolworlc When I went to the bam to get Daddy I was to watch the water and I did. The little kitten was playing-with a bottle in the barrel and I blew at her tp scare her away. Marleen Maensivu, Markstay, Ont. Wmiimg Was a Pleasant ^"^urprise For Anita ello Setä and all the readlrs and 'riters of this page: Happy New Year! Thankyou for the two doliars and the swell "Birds of the World" book I received for Christmas. I certainly didn't expect any money and it came as a very pleasant sur-prise. I ain adding the money to my savings and I hope to get a record player soon. The bird book came as even more of a surprise to me. I enjoy it very much. Thankyou again. We spent New Year's Eve at home this year and invited Jaakko-las to come over. We stayed up tili midnight - as most other people across Canada probably did. As most people must know^ 1958 is British Columbia's Centennial year. That is, B.C. is a hundred years old this year. 1858 is the year in which the great gold rush in B.C. begah. That was the year British Columbia really opened up. To mark this Centennial there will be many celebrätions all through the province. Lefs hope that 1958. is great. We had a very Merry Christmas and I hope that everyone else did also. I received many gifts. On Christmas Eve Jaakkolas and Oscar Pesonen were invited for Christmas dinner at our place. We had a nineteen pound turkey among niany other things. On Christmas Day we went to the Jaakkolas for dinner. I guess I was quite enthusiastic about Christmas this year, because I even painted Christmas scenes on our Windows. The last few days of my Christmas holidays have been marred by a bad cold and sore throat. I went to school today but it is doubtful that l will go tomorrow,' because I don't want to get pneumonia. One of my girlfriends has it. This is all for now and I will try to write more letters in '58. I hope everyone else will too. Good-bye for now. Anita Hjrväri, _-Webster's .Corners, B.C. Aili ikoettaa Idifoittaa useammin tänä vuonna Hyvä Setä. Tämä kirje ei ole pitkä, mutta haluan kiittää Setää oikein paljon kun hän antoi minulle lahjan, vaikka en ole kirjoittanut pitkään aikaan. Sedän olisi pitänyt antaa lahja jollekin toiselle, joka on ollut ahke-sampi kuin minä. Olen sairastanut ysicää koko joululoman ja sinä aikana olen piirtänyt ja maalannut. Lähetän Sedälle yhden niistä piirustuksista. En nyt kirjoita sei^ enempää, mutta koetan kirjoittaa useimmin tänä vuonna. Aili Leppänen, Wanup, Ont. Florence Had A Nice du^mas Dear Setä and all the readers, I thought I'd better write and teli a few of the things that have fiap-pened during the year. That book that I got from Setä was very interesting and I wish to thank yoii very mucb for it. •We are sure having troubles. Dad was at the Sanatorium at Calgary with T.B. for nine months. He came home just before Christmas. He has to go back for a check-up in three months, so he has to take it easy until then. Mom is^now in the hos-pital at Rocky, but she hopes to get out pi-etty soon. We sure have had nice weather until now, so I hope it stays nice all Winter. " I sure had a nice Christmas. I got quite a few gifts. We didn't take the tree down until today. We had sixteen ways off from school for the Christmas holidays. We didn't go back until today. I höpe you all had a Merry Christmas and I hope this year will be the best of all other years. Weil, I guess Fd better close and do my math. Florence Wirtanen, Rosky Mountain House. Alta. Torstaina, tammik. 16 p. — Thursday, Jan; 16,1958 Sivu 3; "jo" 16 mrd. Maan pyörintä lakkaa vuoden Iktäuttua jA>ntoo. — Eräät englantilaiset tiedemiehet ovat todenneet maasi kiertonopeuden vähenevän 50 kertaa laskettua nopeammin. Tämä merkitsee Teddi^gtonin fysikaalisen laboratorion mukaan, että maan kiertoliike pakkaa luultua aikaisemmin ja että sitten kääntää jatkuvasti saman puolen aurinkoa Icohti. Seikka ei knitenkaan anna aihetta hnolestomiseen — ei ainakaan talle saknpolvelle. Kestää näet noin 16 miljardia vuotta ennenkuin maan kiertoliike lakkaa^ tiedemiehet sanovat. Shirley Says No More Whispering in School Dear Setä, And hello boys and girls. I decided it was about time to wrlte to Setä and the Vapaus again. I hope everyone is fine now. I am OK. Weil, Christmas is gone TIOW, but I still wish it was here. I had lots of fun and got many presents. We also had a concert in the town theatre. We had 21 items. l was in one of the plays. When Santa Claus came and started handing out the presents there sure was lots of excitement. ^ Thanks a lot for the stamp book you sent me. It is very nice. I lia-ven't arranged all the stamps yeL I have made a resolution. In school we.all made a resolution — not to whisper again in schboL Is it very cold in Sudbury, Setä? Yesterday it ,was a nice day and today isn't vei^ cold either, but it is a bit windy. Weil, I better get off tb school. ' Shirley Hill, Rorketon, Man. Isabelle Enjoyed Christmas Dear Setä, How are you? Hope you are well. I am .well- I äm writing to thank you for the beautiful picture book you sent me. I had a great time pas-ting the pictures in i t We haive ^ student teacher who is going to teach iis for a week. Weil, I bad a great time on Christmas and New Years. This was the first year that I rezdly enjoyed my-self on those days. I received a juttelee Haloo tytöt ja pojat! Nyt olikin hyvä viikko, sillä Sedän postilaatikosta löytyi kaikkiaan 6 kirjettä, joista kiitos Florence, Aili, Shirley, Isabelle, Marleen ja Anita, loukossa on ta^is yksi kirje suomen kielellä ja siitä erikoiskil tos Ailille. Lapset ovat nyt takaisin koulussa tavallista pitemmän joylulomah jälkeen ja nyt saapuheista kirjeistä päättäen kaikki nautti joululomas taan mutta oVat mielissään kun pääsivät jatkamaan opintojaan. Marleen kuitenkin sai nauttia vähän pitemmästä joululomasta kun tiet olivat tukossa eikä koulubussi päässyt kulkemaan. Marleen asuu farmialueella, missä teitä ei aurata niin säännöllisesti kuin kaupungeissa. Oli hauska nyt kuulla Anitalta, sillä hän sai yhden Lukusedän lahjoittamista palkinnoista, joita Setä jakoi ennen joulua. Sehän oli hauska kun palkinto yllätti Anitan. Siitä joulusta on nyt päästy ja seuraava juhlapäivä taitaa olla Va-lintine- päivä ja jos£etä muistaa oikein se tulee helinikuun 14 pnä. Sehän on se päivä, jolloin sydämen kuvia lähetetään kaikille ystäville. Hyvä puolien siinä, että lapset voivat itse valmistaa sydämen kuvia eikä niitä tarvitse ostaa niinkuin jouluna oli tehtävä. Täällä Sudburyssa on ollut oikein sievä Ulvi tähän asti. Olihan täällä aika kova pakkanen muutaman päivän mutta taas on mukava sää eikä luntakaan ole riittävästi hiihtoa var-, ten, VQikka onhan täällä jo hiihdetty. Nyt päähuomio kiinnlttyykin hiihtoon, sillä kilpailuja on melkein joka viikon loppuna. Suomen kielen koululaiset Sudburyssa ovat taas suomen kieltä opiskelemassa Finnlsh-haalilla ja siellä on ollut paljon hauskaa^ He järjestivät oikein sievän joulujuhlan ja pian he alkavat harjoitella ohjelmistoa äitienpäivää varten. —Toimittajaset*. vaativat samoja palkkoja kuin USAssa Oshawa. — 11,000 jäsentä käsittävä United Auto Workers of Ameri pa osasto 222 aikoo tulevissa työehtosopimusneuvotteluissa painostaa General Motors yhtiötä maksamaan canadalaisille työläisilleen saman suuruiset palkat kuin yhdysvaltalaisille työläisilleen. Osaston presidentti Clifford Pil-key on selostanut, että osasto pyytää union kansainvälistä keskustaa tukemaan vaatimusta. Uniolla on ensi viikolla taloudellinen konferenssi Detroitissa, missä he aikovat esittää asian. ' Samassa konferenssissa canadalai-set autotyöläiset koettavat saada kansainvälistä uniota tukemaan heidän vaatimuksiaan, ettei nykyisin Canädassa suoritettuja töitä pidä siirtää Yhdysvaltoihin suoritettavaksi. Radioakfimsen myrkyn määrä li- Romanian entinen kuningas erosi nykyisestä työstään Geneva. Ehtinen Romanian kuningas Michael on eronnut työstään myyntiosaston johtajana eräälle yhdysvaltalaiselle ' 'lentokoneen osia valmistavalle yhtiölle. William P. Lear sanoi Santa Monicassa, Cälif., että 35-vuotias entinen kuningas otti työnsä vastaan iLearin tehtaalla ja huoltoasemalla Genevassa kpksi vuotta sitten, mutta viime aikoina bn osoittanut hyvä-sesti levottomuutta. "Tiedätte, että hänellä ei ollut siellä paljon tekemistä", sanoi Lear. great number of gifts for Christmas and I was given a number of gifts for my 14th birtbday. Gee, did I ever have a lot. of f uh up at the Service Station near my home. I hope you had a nice Christmas and New Years. Weil, I guess ril say good-bye. Isabelle Collin, Markstay, Ont. 4 Lontoo. — Brittilähien fyysikko^ N. G. Stewart selosti kuluvan vii^ kon aikana, että radioaktiivisen^^ strontium 90:n määrä Britanniassa^ on lisääntynyt 750 prosenttisesti sit-; ten vi^oden 1954. V Stewart on erikoisesti tutkinut ra>^ dioaktiivisten aineiden vaikutusta! ihmisiin ja hänt$ pidetään asianko tuntijana alallaan. Hän on Brit«i-nian Atomic Energy Research-lai-; toksen palveluksessa. Puhuessaan Maailman Terveysjär4 jestön kokouksessa, hän selosti, että'; vaikka vetypommikokeiluista luo-i vuttaisiin heti, nin strontium 90:nl määrä lisääntyisi vielä seuraavani vuoden ajan, koska sitä on niin run4 saasti avaruudessa, mistä se laskee^ maapallon pinnalle. ) Toisaalta hän oli kuitenkin si'tä| mieltä, että ihmisissä on vain kyin-\ menesosa siitä mitä pidetään hengenvaarallisena. Strontium 90 tunkeutuu luihin jal voi aiheuttaa verisyövän. Lehmät^ voivat kerätä suuren määrän tätä| laidunmailta ja suuri määrä sitä jät{ maitoon. Tämän johdosta on useial havaittu, että lasten luustossa on! enemmän sitä kuin aikuisissa, kos-^ ka he käyttävät runsaasti maitoa, i , : I HIEROJA HALUTAAN mies tai nainen, jolla on lupa- ^ kirja Ontariossa. — Lähempiä tietoja saa kirjoittamalla: S. s. E. 115 Capel St., Samia. Ontario."; (16—»>' GINUINE . SWfOISH iMtotno Lapset pitävät «uta Miellyttävänä vaihteeksi, kiihoit-takaa nuorten ruokahalua tarjoamalla Ry-King näkkileipää. Mureaa, %iaukasta, taloudellista Ja lisäksi vielä ravitsevaakin RUOKATAVARA-KAUPPIAALLANNE NYTt HYVÄT KIRJAT W « luovat virkist3rstä ja avartavat lukijan näköpiiriä Arvokkmta kaunokirjallisia teoksia Veikko Huovinen: RAUHANPIIPPU 279 sivna ........ HbiU M. |2.7S "RaubanpUpun" saattaa lukea repäisevänä Ja cnleUkuvltuksem-sena seikkailuromaanina, josaa riemtdllset hahmot Ja sattuvat sutkaukset seuraayat toistaan. Toisaalta sodan mlelettömyytita ja kaifluija on harvoin kuvattu niin verisenä ivalla kuin tässä kiiTjassa. ItauhanpUppu" on tuknin Ja totisia mielin Urjol-tettu vaatalause sodalle. Satu Waltori: ' SADEPILVI RaftkauBkertonvu' 247 stvna HfaitetiiL S2.75 rnunft vakavan-hauBka kertomus kahdai nuoren ihmisen j^itelsls-tä vaiheista vie luk^an emin Pariisiin Ja sldta värikkäälle peritealokyytknatkaBfr Italiaan, JäUeen Pariisibi Ja topulta Hel-ainkUn. Giuseppe Maiotta: NAPOLIN KULTAA 214ilvna Hlnto gld. |2JS NapolUahien'elämä raeHaa tissä teoksessa editsemme aitona Ja rebevänä kuin värikäs, tibni-n a i ^ . Jane Austen: NEITO VANHASSA UNNASSA 242 sivua Hinta sid. |2.5« Hi^ä englantilabien klassikko. Jane Austen, on riemastuttavan humoristisesti, ironiaa Ja satih-ia ^ viljellea (kuvannut romaaneissaan ' englantilaisen keakUuokan elä-^. mää. Sankarittarien Jotiikkoon liittyy nyt Catherine, Jonka sydämenasioista romaani "Neito"]! vanhassa -liunassa" kertoo. /* Tyiyne-^MaiJa Salminen: KIRJAVAT PISARAT 273 stvna Hlnto tid. flJM Tyyne^MaiJa Salmisen romaani' liikkuu erään bobeemkahvllan kantaivieraltten parissa. Heklftn- Joukossaan tapaamme sekä tal-telUjoita että nUtä puoUvUlaisia'^ "taiteetdiarrastadia", ijotka b<-,, heemldämän houkuttelemina tai. pe&ästä turhamaisuudesta r i ^ ' puvat heklän liepeillään. Leo Tolstoin suurteos * SOTA JA RAUHA I osaa . . . . . . . . . HinU sM. |8.M Leo Tolstaln "Sota Ja rauha" on' kaikkein suuripilrteisknpiä, merkillisimpiä romaaneja, mitä maailman kirjallisuus tuntee. TUatkiaa osoitteella: VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. BOX 69 SUDBURY. ONT.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, January 16, 1958 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1958-01-16 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus580116 |
Description
Title | 1958-01-16-03 |
OCR text | .Tl^ere has hardly been. a word on it so far, but now tttat we have finally got a little snow in the Sudbury area, a great deal of attention has been focussed on skiing and when Finns speak of skiing they invariably mean cross- CQuntry skiing.' ~ . a matter of f act the Jehu Club, which for years has led the field as far as skiing is concerned in the Finnish- Canadian Amateur Sports Federation, has already held a coiiple bf training meets which have given an indication ofj cVhsit can be expected when Federation skiers compete f o?, the Federation championships sponsored by Alerts at .Beaver Lake February 1—2. ^ Newcömers Uuno Mutka and Eino Marttila have really beieii showing the others how it's done and we can certainly expect their hames to appear on the champiönship roster. Mutka is an open-class skier while Marttila competes in theiJunior-class. Jehu also has raany other very good skiers in many classes. Over the past few years Karl Krats has been practically )i^beatable in the Junior-class. This Will be his last year in that dass, but he has to face up tö really stiff competition if he waints to beät Marttila. Quite possibly both boys will be'^nt to the Canadian junior championships which will be held in Rossland, B. C. in March. They are certainly of the calibre. As we already mentiöned the Federation championships will be held at Beaver Lake and we hope all the clubs make a note of it and make a real effört to\get some skiers entered. Only one official meet has been held in the Sudlt)ury-cU^ ict SO far, but it 4urned out to be a very interesting meet with good participation. Main interest centres around Arvo Äyrantö and Elmer Ypyä who have been selected to represent Canada at the World championships in Finland in, March. La^te last Winter a new skiep, Antero 'Rauhanen, appeared on the scene and h^d some effortless wins'over leadirig cqntenders.Now the question was raised whether Rauhanen would cpntinue his wiiäiing streak, and win he did. The; unforti|nate part of it i i thät he isnot a Canadian citizen and therefore cannot re-presept Canada in the world champibnähips. • iShe nextcross-country meet in the ,Su4i>^ry disbi% will , be the Northern Ontario championships which are.being «dgra|^|ed by Voima this coming we^end, January 18—19. .*i^3)rogram includeis ätl class^. TRien the followiiljg weekend the Speed A. C. is sponsor- 'ing an invitation crbss-country meet at Whitefish. There . too, there will be cömpetitions for all classes. The: meet will be held near the Whitefish halL JFebruary 8th willsee skiers converging on Sudbury from all parts of North America to compete in the North American cross-country championships which are being held iof the first time in Eeastern Canada. '] A number of other meets are scheduled for later in the ige-ason and it is interesting to note that all the important pompetitions with the exception of the Canadian champion-i^ lps will be held right here ii^ the Sudbury district. That mesis that ski enthusiasts will really have an enjoyable •Winter. K I I T O S i^^dämellinen kiitx» teille, sukulaiset ja tuttarat, siltä yllätyksestä -'^'^"iotika, olitte järjestäneet minun syntyniapaiväni muistoksi. Erikoi- 7 kiitos teille, jotka tämän kaiken järjestitte ja niin paljon vaivaa ~ 'n&litte tähtenL —-r «litos rahalahjasta jonka sain vastaanottaa. ., ,V KUtolUsuudella telt& muistaen. 4^^r ILMI PBLKOLA \^jtk: Lasalle Blvd., Sudbury, Ont, tetmmlkuun 12 pnä 1958. / Taskukalenteri vuodelle 19S8 ON NYT ILMESTYNYT 128 SIVUA HINTA 50tf Vapaus kustannusliikkeen kustantamana on ilmestynyt Taskukalenteri ensi vuotta varten. Kalenterissa on paljon tärkeitä Uetoja hikulsUta eri aloilta, sellaisia. Jolta on vaikea monasU Ja yhfäkkiä löy-tää tavallisista lähteistä. Ensi vuoden TaskulEalenterin sl-sältfi on monipuolinen, siinä on tärkeitä tietoja kaikille. Taskukalenterlsta on tullut yhä suositumpi taskukirja kansalaisillemme. JSeuraavassa on ensi vuoden Taskttkalenterin slsältöluettelo: VapmpUviavleU* M M inttaaait amvat Halailin UKtovaltlo Vaatteideii > keakka Na-verlalhn CaMubn mittoja Ja painoja KMfctlaunat imkennaldiet KMMUl MtkklpUvit Limptadttarii Astm cH hencenahdlstas VaahvndeneHkc THavmMBtttojA 1Uhr«wtett pnkaakria Canadan kanaalHs—iei, t}8A:n pcM.-vaalit UM qTStkriaipii tavahtonla m»-«9 BSUiiriallliia meihklpiMft OMiatgirittyfcMi pMnObnan pistnuaftt Joet IBBLnan Jnokson vartaOmi SyiiiyvilsyyB ..,|4ihktvat Johlapilviir Ratii- Ja fcenttftarbelta MEsel nlliykoamca oiyniilakisat rfUmiKt Jddapilvii ^Tianlum ajan ofyapiaklsat Harvinakia pMtimcrkk«Ji Myiianämme 15% alennuksen kalkine. Jotka tilaavat TAJBfCDKALBNlCRIA VkpL tai enemän. Ottakaa huomioon kämpillä Ja muilla tyOmaiUa. Taskn-kklenteria jumi postitetaan tirfuntrtitn*. mutta Jos el paikkakunnallanne Ui tyfimaaUa ole astamiestämme, kirjoittakaa suoraan osoitteella: J^PAUS PUBLISHING CO. LTD. P.'b. BOX 69 SUDBURY. ONTAHIO - = '~-' • - ^ - , " Tili - > Perheen nucireiii] 14 vuoden ikäinen Lanny Matthews ja hänen 13 vuoden ikäinen leikkitoverinsa Sandy Yokota kiipesivät rautatien rahtivaunuun äskettäin, koska ulkona oli niin kylmä. Ovi meni lukkoon niin, että pojat eivät päässeetkään pois. Silloin Lanny muisti saamansa opin, että sellaisessa kylmj^dessä ei sovi mennä nukkumaan koska silloin voisi jäätyä. Niin kaverit pelastuivat kuolemalta. Kuvassamme Lanny Montrealin sairaalassa oltuaan 35 tuntia lukitussa rahtiiraunussa tammikuun pakkasessa. GETTING DOWN TO BUSINESS IN TORONTO Toronto. — Happy New Year, to the music of Afte and Väinö. everybody! And now that the.festi- There will be tables upstairs so vities are all over, we can get down this wili be a really cosy af f air. to some serious business. So, lefs go, gang. First comes the Yritys monthly meeting next Tuesday, Jän. 21 at 8 p.m. We want a maximum atten-dance because this is a nomination meeting. And then we can also pian some activities for the new year. With that wonderful hali and its facilities wä should be able to get something really started, so come along and voice your ideas. Next are the Drama Club mee-tings. With all the hustle and bustle apparöntly going on in other centres we have to get busy and recapture that spirit we had last year and get the trophy again. We did it, last year, so we can db it again. Mee-tings are every Sunday at 1 p.m. Henry is still at the helin but he needs some more oarsmen. Any-body know how tö row? Then comes the really big event. We hade planned a really lovely Valentine's entertainment at the hali for Sundäy, Feb. 16. Thafs a month away (well, nearly) so you can ali pian for it now. The do starts at 4 p.m. It's a joint effort with the Choir, so there will be big things. First, there will be entertainment in the foi^m of choir sin-ging from our own choir and, from the Lithuanian Choir too. Dolores is going to dance for us and we hope that there win also be soiJtet-hing from those lovely Yritys gals. Then there will be general dancing Elo Has two Skl Mee1s Scheduled North Branch. — It has been quite some time since your correspon-dent has penned_ to this section. Finally I decided that the youth section was a little on the short side, seeing only an editorial and not a sign of articles from the clubs. The only conclusion I can make of Port Arthur's golden silence is that they must be working on some top secret material or their correspon-dents have lost their pens. Maybe the solution for this is that some top level espionage is in order. Nortli Branch Elo started per-king up again and planned some ski meets for the season. The only trouble Is that we also have a shor-tage of snow on our trails and we have been hbping for more to cover up the rocks. The first meet wiH be a kind of warm-up for the season on January 19 and the distance will be five ki-lometers for the open class. Shorter distances will be arranged for the women and young fry. We hope to get everybody on the trail who caji scrape up a pair of barrel staves to slideon. The second meet is planned for "February 23, and that will be the event for the Elo A.C. team trophy. More details of this meet later. I hope the Isku skiers take note and remember these dates. With ali the new skiers. that have come to this area there should be quite a crowdr on the trails this Winter. Here's hoping we meet many new faces in the starting line-ups in all the local -meets. Sb, good skiing' everyone. Hope. to see some 'news from the other clubs too. — AW. ' Coffee served at the tables (one cup and cake free with your ticket) and the ticket is only 75<. Lefs pian to attend this hearts and flo-wers af f air. —Yritys Reporter. . Sanoo sputnikin hajonneen 8:ksl kappaleeksi Columbas, Ohio. — Ohion , valtion yliopiston tiedemiehet sanovat, että Neuvostoliiton ensimmäinen isputnik hajosi kahdeksaksi kappaleeksi ennen kuolemaansa tammikuun alkupäivinä. Miainitun ylibpiston radioteleskbo-pin johtaja, tri John Kraus selit-tääi että sputnikin hajoamisprosessi aikoi joulukuun lopulla, jolloin oli nähtävänä kaksi erillistä osaa tästä satelliitista. Tammikuun 2:n ja 5:nnen päivän välisenä aikana nämä osat rupesivat hajoamaan ja tammikuun 6:na päiVanä olilun avaruudessa jo 8 osaa tästä tekokuusta, selittää tri Kraus. Tammikun seitsemänteen päivään mennessä oli yksi osa jo hävinnyt. Tammikuun 8:na päivänä oli hävinnyt kolme osaa ja 9:nä päivänä oli hävinnyt kaikki muut paitsi yksi osa. Tri Kraus arvioi, että pikku-sputnikin viimeinen osa putosi avaruudesta tamtnikuun 10;nä päivänä, eli 98 päivän kuluttua siitä, jolloin ensimmäinen Sputnik ammuttiin avaruuteen. ~" Mainitun' yliopiston tiedemiehet uskovat, että vain Ohion valtion observatoriolla on liäin yksity^koh-taiset tiedot ensimmäisen sputnikin hajoamisesta. Kauppalaivaston kasvu Puolassa Nopeasti kasvaa Puolan kauppalaivasto. Sen lippuja saattaa nähdä Lähi- ja Keski-Idän, Etelä- ja Poh-jois- Amerikan, Afrikan ja Euroopan satamissa, t^iolalla on vakituinen laivaliikenneyhteys Intiaan, Indonesiaan, Vietnamiin ja Kiinan kansantasavaltaan. Puolalaisia laivoja käy monissa Neuvostoliiton satamissa. Kun vuonna 1945 Puolalla oli ai-noas^ an 25 kauppalaivaa kantavuudeltaan yhteensä 100.000 tonnia, niin vuonna 1956 Puolan kauppalaivastolla oli jo noin 80 alusta kanta-vuydeltaan yhteensä miltei 350.00p tonnia. ' Joka vuosi kasvaa myöskin lastin-kuljetus. Kun vuonna 1946 kauppalaivat kuljettivat la^ia 500.000 tonnia, niin vuonna 1956 nousi kauppalaivaston rahdinkuljetus 2.800.000 tonniin. ^ Puolan kauppalaivastolla on neljä kotimaisilla telakoilla rakennettua 10.000 tonnin kantoista rahtilaivaa ja joulukuussa 1957 kauppalaivasto saa vielä yhden-10.000 tonnin kan-toisen rahtilaivan. Tänä vuonna Puolan kauppalaivasto on saanut 13 uutta ' laivaa, siinä luvussa 14.000 tonnin käntoi-set tankkilaivat "Dziersczynski" ja "Kaszprawy". Tasavalli») kauppalaivasto bn tänä vuonna saanut uitsia aluksia yhteenlasketulta kantavuudeltaan yli 100.000 tonnia. V Marleen 'Missed School For a Whole Weeik Dear Setä, Hbw are you and all who write tO' this paper and read the letters? I am fine. I am glad that School started so I can have f un with my friends and leam something. We took our Chris'tmas tree down on Sunday, January 5th. I must go to the bam to feed my goat and do my work — Tm back again. I fed my goat. She was Very quiet. I loo-ked at her and said Vhat is the matter, Mitzy and she tumed around and said baaa. I asked her again what is the matter and she looked down at her bed.smd back up again. Then I asked her if .she wanted some mbre straw for her bed and she said baaa and wagged her tail. I went and got some more straw. My little kitten hit me pn the heäd when I was giving hay to the cows. He wanted to play. After the holidays I went to school the frist day but the second day I went to the gate to wait for the hus. I waited until 15 minutes after eight and it was supposed to come at five minutes to eight. I just about froze my face, hands, legs and toes waiting for the bus, and it did not come. When we' i>ut the cows in the cats were lying on the straw in the cows' stallä. I took them out of the way but they went back again when the cows went into their stalls. One of the cows stepped on the kitten and it yelled and ran on top of the box and stayed there until Daddy milked the cow. Then the kitten came to eat. I did not go to school all week because the bus did not come. The road was blocked with snow and the bus could not get througb the snow. Tve missed a lot of school and schoolworlc When I went to the bam to get Daddy I was to watch the water and I did. The little kitten was playing-with a bottle in the barrel and I blew at her tp scare her away. Marleen Maensivu, Markstay, Ont. Wmiimg Was a Pleasant ^"^urprise For Anita ello Setä and all the readlrs and 'riters of this page: Happy New Year! Thankyou for the two doliars and the swell "Birds of the World" book I received for Christmas. I certainly didn't expect any money and it came as a very pleasant sur-prise. I ain adding the money to my savings and I hope to get a record player soon. The bird book came as even more of a surprise to me. I enjoy it very much. Thankyou again. We spent New Year's Eve at home this year and invited Jaakko-las to come over. We stayed up tili midnight - as most other people across Canada probably did. As most people must know^ 1958 is British Columbia's Centennial year. That is, B.C. is a hundred years old this year. 1858 is the year in which the great gold rush in B.C. begah. That was the year British Columbia really opened up. To mark this Centennial there will be many celebrätions all through the province. Lefs hope that 1958. is great. We had a very Merry Christmas and I hope that everyone else did also. I received many gifts. On Christmas Eve Jaakkolas and Oscar Pesonen were invited for Christmas dinner at our place. We had a nineteen pound turkey among niany other things. On Christmas Day we went to the Jaakkolas for dinner. I guess I was quite enthusiastic about Christmas this year, because I even painted Christmas scenes on our Windows. The last few days of my Christmas holidays have been marred by a bad cold and sore throat. I went to school today but it is doubtful that l will go tomorrow,' because I don't want to get pneumonia. One of my girlfriends has it. This is all for now and I will try to write more letters in '58. I hope everyone else will too. Good-bye for now. Anita Hjrväri, _-Webster's .Corners, B.C. Aili ikoettaa Idifoittaa useammin tänä vuonna Hyvä Setä. Tämä kirje ei ole pitkä, mutta haluan kiittää Setää oikein paljon kun hän antoi minulle lahjan, vaikka en ole kirjoittanut pitkään aikaan. Sedän olisi pitänyt antaa lahja jollekin toiselle, joka on ollut ahke-sampi kuin minä. Olen sairastanut ysicää koko joululoman ja sinä aikana olen piirtänyt ja maalannut. Lähetän Sedälle yhden niistä piirustuksista. En nyt kirjoita sei^ enempää, mutta koetan kirjoittaa useimmin tänä vuonna. Aili Leppänen, Wanup, Ont. Florence Had A Nice du^mas Dear Setä and all the readers, I thought I'd better write and teli a few of the things that have fiap-pened during the year. That book that I got from Setä was very interesting and I wish to thank yoii very mucb for it. •We are sure having troubles. Dad was at the Sanatorium at Calgary with T.B. for nine months. He came home just before Christmas. He has to go back for a check-up in three months, so he has to take it easy until then. Mom is^now in the hos-pital at Rocky, but she hopes to get out pi-etty soon. We sure have had nice weather until now, so I hope it stays nice all Winter. " I sure had a nice Christmas. I got quite a few gifts. We didn't take the tree down until today. We had sixteen ways off from school for the Christmas holidays. We didn't go back until today. I höpe you all had a Merry Christmas and I hope this year will be the best of all other years. Weil, I guess Fd better close and do my math. Florence Wirtanen, Rosky Mountain House. Alta. Torstaina, tammik. 16 p. — Thursday, Jan; 16,1958 Sivu 3; "jo" 16 mrd. Maan pyörintä lakkaa vuoden Iktäuttua jA>ntoo. — Eräät englantilaiset tiedemiehet ovat todenneet maasi kiertonopeuden vähenevän 50 kertaa laskettua nopeammin. Tämä merkitsee Teddi^gtonin fysikaalisen laboratorion mukaan, että maan kiertoliike pakkaa luultua aikaisemmin ja että sitten kääntää jatkuvasti saman puolen aurinkoa Icohti. Seikka ei knitenkaan anna aihetta hnolestomiseen — ei ainakaan talle saknpolvelle. Kestää näet noin 16 miljardia vuotta ennenkuin maan kiertoliike lakkaa^ tiedemiehet sanovat. Shirley Says No More Whispering in School Dear Setä, And hello boys and girls. I decided it was about time to wrlte to Setä and the Vapaus again. I hope everyone is fine now. I am OK. Weil, Christmas is gone TIOW, but I still wish it was here. I had lots of fun and got many presents. We also had a concert in the town theatre. We had 21 items. l was in one of the plays. When Santa Claus came and started handing out the presents there sure was lots of excitement. ^ Thanks a lot for the stamp book you sent me. It is very nice. I lia-ven't arranged all the stamps yeL I have made a resolution. In school we.all made a resolution — not to whisper again in schboL Is it very cold in Sudbury, Setä? Yesterday it ,was a nice day and today isn't vei^ cold either, but it is a bit windy. Weil, I better get off tb school. ' Shirley Hill, Rorketon, Man. Isabelle Enjoyed Christmas Dear Setä, How are you? Hope you are well. I am .well- I äm writing to thank you for the beautiful picture book you sent me. I had a great time pas-ting the pictures in i t We haive ^ student teacher who is going to teach iis for a week. Weil, I bad a great time on Christmas and New Years. This was the first year that I rezdly enjoyed my-self on those days. I received a juttelee Haloo tytöt ja pojat! Nyt olikin hyvä viikko, sillä Sedän postilaatikosta löytyi kaikkiaan 6 kirjettä, joista kiitos Florence, Aili, Shirley, Isabelle, Marleen ja Anita, loukossa on ta^is yksi kirje suomen kielellä ja siitä erikoiskil tos Ailille. Lapset ovat nyt takaisin koulussa tavallista pitemmän joylulomah jälkeen ja nyt saapuheista kirjeistä päättäen kaikki nautti joululomas taan mutta oVat mielissään kun pääsivät jatkamaan opintojaan. Marleen kuitenkin sai nauttia vähän pitemmästä joululomasta kun tiet olivat tukossa eikä koulubussi päässyt kulkemaan. Marleen asuu farmialueella, missä teitä ei aurata niin säännöllisesti kuin kaupungeissa. Oli hauska nyt kuulla Anitalta, sillä hän sai yhden Lukusedän lahjoittamista palkinnoista, joita Setä jakoi ennen joulua. Sehän oli hauska kun palkinto yllätti Anitan. Siitä joulusta on nyt päästy ja seuraava juhlapäivä taitaa olla Va-lintine- päivä ja jos£etä muistaa oikein se tulee helinikuun 14 pnä. Sehän on se päivä, jolloin sydämen kuvia lähetetään kaikille ystäville. Hyvä puolien siinä, että lapset voivat itse valmistaa sydämen kuvia eikä niitä tarvitse ostaa niinkuin jouluna oli tehtävä. Täällä Sudburyssa on ollut oikein sievä Ulvi tähän asti. Olihan täällä aika kova pakkanen muutaman päivän mutta taas on mukava sää eikä luntakaan ole riittävästi hiihtoa var-, ten, VQikka onhan täällä jo hiihdetty. Nyt päähuomio kiinnlttyykin hiihtoon, sillä kilpailuja on melkein joka viikon loppuna. Suomen kielen koululaiset Sudburyssa ovat taas suomen kieltä opiskelemassa Finnlsh-haalilla ja siellä on ollut paljon hauskaa^ He järjestivät oikein sievän joulujuhlan ja pian he alkavat harjoitella ohjelmistoa äitienpäivää varten. —Toimittajaset*. vaativat samoja palkkoja kuin USAssa Oshawa. — 11,000 jäsentä käsittävä United Auto Workers of Ameri pa osasto 222 aikoo tulevissa työehtosopimusneuvotteluissa painostaa General Motors yhtiötä maksamaan canadalaisille työläisilleen saman suuruiset palkat kuin yhdysvaltalaisille työläisilleen. Osaston presidentti Clifford Pil-key on selostanut, että osasto pyytää union kansainvälistä keskustaa tukemaan vaatimusta. Uniolla on ensi viikolla taloudellinen konferenssi Detroitissa, missä he aikovat esittää asian. ' Samassa konferenssissa canadalai-set autotyöläiset koettavat saada kansainvälistä uniota tukemaan heidän vaatimuksiaan, ettei nykyisin Canädassa suoritettuja töitä pidä siirtää Yhdysvaltoihin suoritettavaksi. Radioakfimsen myrkyn määrä li- Romanian entinen kuningas erosi nykyisestä työstään Geneva. Ehtinen Romanian kuningas Michael on eronnut työstään myyntiosaston johtajana eräälle yhdysvaltalaiselle ' 'lentokoneen osia valmistavalle yhtiölle. William P. Lear sanoi Santa Monicassa, Cälif., että 35-vuotias entinen kuningas otti työnsä vastaan iLearin tehtaalla ja huoltoasemalla Genevassa kpksi vuotta sitten, mutta viime aikoina bn osoittanut hyvä-sesti levottomuutta. "Tiedätte, että hänellä ei ollut siellä paljon tekemistä", sanoi Lear. great number of gifts for Christmas and I was given a number of gifts for my 14th birtbday. Gee, did I ever have a lot. of f uh up at the Service Station near my home. I hope you had a nice Christmas and New Years. Weil, I guess ril say good-bye. Isabelle Collin, Markstay, Ont. 4 Lontoo. — Brittilähien fyysikko^ N. G. Stewart selosti kuluvan vii^ kon aikana, että radioaktiivisen^^ strontium 90:n määrä Britanniassa^ on lisääntynyt 750 prosenttisesti sit-; ten vi^oden 1954. V Stewart on erikoisesti tutkinut ra>^ dioaktiivisten aineiden vaikutusta! ihmisiin ja hänt$ pidetään asianko tuntijana alallaan. Hän on Brit«i-nian Atomic Energy Research-lai-; toksen palveluksessa. Puhuessaan Maailman Terveysjär4 jestön kokouksessa, hän selosti, että'; vaikka vetypommikokeiluista luo-i vuttaisiin heti, nin strontium 90:nl määrä lisääntyisi vielä seuraavani vuoden ajan, koska sitä on niin run4 saasti avaruudessa, mistä se laskee^ maapallon pinnalle. ) Toisaalta hän oli kuitenkin si'tä| mieltä, että ihmisissä on vain kyin-\ menesosa siitä mitä pidetään hengenvaarallisena. Strontium 90 tunkeutuu luihin jal voi aiheuttaa verisyövän. Lehmät^ voivat kerätä suuren määrän tätä| laidunmailta ja suuri määrä sitä jät{ maitoon. Tämän johdosta on useial havaittu, että lasten luustossa on! enemmän sitä kuin aikuisissa, kos-^ ka he käyttävät runsaasti maitoa, i , : I HIEROJA HALUTAAN mies tai nainen, jolla on lupa- ^ kirja Ontariossa. — Lähempiä tietoja saa kirjoittamalla: S. s. E. 115 Capel St., Samia. Ontario."; (16—»>' GINUINE . SWfOISH iMtotno Lapset pitävät «uta Miellyttävänä vaihteeksi, kiihoit-takaa nuorten ruokahalua tarjoamalla Ry-King näkkileipää. Mureaa, %iaukasta, taloudellista Ja lisäksi vielä ravitsevaakin RUOKATAVARA-KAUPPIAALLANNE NYTt HYVÄT KIRJAT W « luovat virkist3rstä ja avartavat lukijan näköpiiriä Arvokkmta kaunokirjallisia teoksia Veikko Huovinen: RAUHANPIIPPU 279 sivna ........ HbiU M. |2.7S "RaubanpUpun" saattaa lukea repäisevänä Ja cnleUkuvltuksem-sena seikkailuromaanina, josaa riemtdllset hahmot Ja sattuvat sutkaukset seuraayat toistaan. Toisaalta sodan mlelettömyytita ja kaifluija on harvoin kuvattu niin verisenä ivalla kuin tässä kiiTjassa. ItauhanpUppu" on tuknin Ja totisia mielin Urjol-tettu vaatalause sodalle. Satu Waltori: ' SADEPILVI RaftkauBkertonvu' 247 stvna HfaitetiiL S2.75 rnunft vakavan-hauBka kertomus kahdai nuoren ihmisen j^itelsls-tä vaiheista vie luk^an emin Pariisiin Ja sldta värikkäälle peritealokyytknatkaBfr Italiaan, JäUeen Pariisibi Ja topulta Hel-ainkUn. Giuseppe Maiotta: NAPOLIN KULTAA 214ilvna Hlnto gld. |2JS NapolUahien'elämä raeHaa tissä teoksessa editsemme aitona Ja rebevänä kuin värikäs, tibni-n a i ^ . Jane Austen: NEITO VANHASSA UNNASSA 242 sivua Hinta sid. |2.5« Hi^ä englantilabien klassikko. Jane Austen, on riemastuttavan humoristisesti, ironiaa Ja satih-ia ^ viljellea (kuvannut romaaneissaan ' englantilaisen keakUuokan elä-^. mää. Sankarittarien Jotiikkoon liittyy nyt Catherine, Jonka sydämenasioista romaani "Neito"]! vanhassa -liunassa" kertoo. /* Tyiyne-^MaiJa Salminen: KIRJAVAT PISARAT 273 stvna Hlnto tid. flJM Tyyne^MaiJa Salmisen romaani' liikkuu erään bobeemkahvllan kantaivieraltten parissa. Heklftn- Joukossaan tapaamme sekä tal-telUjoita että nUtä puoUvUlaisia'^ "taiteetdiarrastadia", ijotka b<-,, heemldämän houkuttelemina tai. pe&ästä turhamaisuudesta r i ^ ' puvat heklän liepeillään. Leo Tolstoin suurteos * SOTA JA RAUHA I osaa . . . . . . . . . HinU sM. |8.M Leo Tolstaln "Sota Ja rauha" on' kaikkein suuripilrteisknpiä, merkillisimpiä romaaneja, mitä maailman kirjallisuus tuntee. TUatkiaa osoitteella: VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. BOX 69 SUDBURY. ONT. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-01-16-03