Vapaus, July 26, 1952

              iim
Sivu 4 Läuantaifta, heiAäk. 26 p. Sättirda^y, Jfäjr 26, 1952
?VÄ*5;j:#MJi'..x..:ivT
E Iin I ^ l i l iÄ
OmiUelumme
TOURTELLOT
Hardtirare Co.
235 Arthur St.
Port Arthur Ontario
TERVEHDYS SCAUL:n
LIITTOJUHLALLE!
Matti K i u r u j a Nick Mattila
318 B a y Street ' .
P o r t A r t h u r , Ontario
Tervehdys
SCAUL:n liittojuhlalle
200 B a y S t .
P o r t A r t h u r , O n t a r io
TERVEHDYS!
McGOUUOCS
VMTETUSTÄ
Kuosin ia mallin
suunnitellut
McG0tniCK*8
Samanlaista äi säa tnlstääii
jnillään hintaa
O 620 Victoria Avo.
© Fori William. Oni.
TERVEHDYS
SCAVlzn
UittitJBhlaUe
9f
© PORT ARTHUR
© ONTARIO
JUHLATERVEHDYS!
i^HN PAUL
DIAL 5-6644
316 B a y Sti«et
Port A r t h u r , Ontario
Juhlatervehdys!
ICING'S
SERVICE
o 720 Red River Rd.
o PORT ARTHUR
• ONTARIO
••iiiit
11
'.am
i i I M I » !
m
mm m
V
'*4 t l * '^
mm.
TERVETULOA
URHEILIJAT JA VIERAAT
® No. 17 hiaähtien varrella
'kak5k>iskaupuhkien välillä:
Cabin-taksat, $2.50 päivässä pariskunnalta
SUOMEA PUHUTAAN
Omditeltt
urh&lujuhlallet
mmm
HOTEL
191 Pearl St.
Port Arthur Ontario
JUHATERVEHDYS!
PORT ARTHUR
L H K K E E N H O I T A J A .
Bay ja Court^katujen kulmassa ONTARIO
.•••^A>-..v^':u--
'«ai
ONNITTELUMME
o P U L L IA
o R A A K K U JA
o LEIVOKSIA DiAL 5-7327
© 240 S. Algonia Sträel
© Port Arthur
© Ontario
• I M
ONNITTELU SCAULiN LIltrpjUHLALLE
i YLEINEN MEtSÄURÄKOITSIJA
Cumberland Street Port Atthur, Ontario Puhelin 5-8832
'M:
• » l i i
TervehdykseiAihd SCÄUI:tt Liittojuhlalle
^ , L. Stone, omistaja
DIAL 5-7227
P A L V E L U YöLLÄ J A PÄIVÄLLÄ /
280% Bay Street Port Arthur, Ontario
Shirley Is Waitiiig
Cireus With Great
Expectations ^
D e a r Setä a n d a n tbe readers a nd
writers o f t l i i s page
HoWs everyone feeUttg: these nice,
i i o t , summer holidays? F m f e d i ng
Just g r a n d a n d next m o n t b tbere w i ll
be a circu5. X was a t a d m i s i n N l -
p i g o n i n 1 ^ . I h a d lota of f un
r i d i n g o n t h e meny^go-round and
o n c h a i n s a n d t l i e n (jiere « a s a m a n
i n the /sent^e. witlk' a^^^^n^ «bich
nrade the aeroplanes go.
O n the last night I was o n t he
F e r r i s " V t ^ i e e l j v l t l i : m y « m d e . . I wa8
scared a l i t t l e ^ b i t , but . 1 s t i U h ad
lots of f u n . .There were so many
people that you botild hardly waUc
around. ^
There was a p i c n i c a t S a n d L a ke
yesterday. We made our o<ml toot
dO£^s. l ^ i e r e wa8 a f i r e a n d we h ad
our hot dogs on a s t i c k a n d we kept
t h em o n t h e f i r e . : A n d we roasted
our mardhnuilIows too. They were
r e a l l y good.
I guess I I I say good-t^re — so
Che£rIo!
S h i r l e y HM,
S l l v e f M o u n t a i n . O n t .
Seija Skipped a Grade '
Again, Second Time :
Dear setä:
r m sorry that X didn't vrrite soon-er.
I guess 111 have t o make up for
lost tUne.
'Weil, f o r one thing, I passed f r om
grade six to g r a d e eight w i t h hon*
oiu-s. X a m glad that I !lvon't have
to do grade seven at a l i . ;This is the
second year that Xi h a v e skipped a
grade. X. made grades two.and three
i n the same year.
Xf X pass next yeaf, I Will be ele-v
c n when X get t h r o u g h .sohool.
<Sf^ b i r t h d a y wa8 o n the last d a y of
June a n d my uncle's b i r t b d a y was on
the same day.
X ihave been. swimming nine times
already. Have a l i o f t h e other ghrls
and boys been swimming? I hope
t h i s w a rm sunriy v e a t h e r lasts.
I have not been able t o sleep for
many n i ^ t s because our'dogs b a r k -
ing. We found out w!hy they were
barkipg o n Tuesday niSht., /VVl^en I
wo'ke up a t tiiree o'clOGk i saw a
porcupine. near our .neighbour's well.
They .came out w i t h a g u n and ahot
Walter Tfaanbs CNB
Telegraph^ Gang Men
For Their Kindness
' S e a r Setä:
fiere <I a m liome again from m y
l o n g bollday. >We v e r e as f a r as
P o r t A r t h u r . " M y mother was c a l l ed
by felegram to r e t o m liome. We got
badt htobe JvOy 16th. Wa8 I glad
t o get back home.
^ I t r a l n e d a l i ureek a n d 1 cotild not
go .to pick berries; ; 1 « iU go t o v i s i t
Wahnap;tae and «UI p i c k berries
there. Vfe 8hlp^theml^l> Toronto.
Weil. m y l e t t e r v v i l l ^ too long.
I l i a v e now lots t o v n i t e . : O h - y e^
b a d a p a r t y f o r me a t tiie cars; I
want to t h a n k . t h e C F B telegrajdi
n e n :for: w h a t t b ^ gave me. Hbey
were good t o me.
I would i i k e to go b a c k but Mö Js
not well.
Best regards tö.you a l i !
Y o u r s truly,
r . Walter Kangasb
' Webbwood. Ont.
f.
ViolaVFareivell Letter
to This Section
Dear setä a n d a l i t h e readers and
writer8 of t a i s page:: ;
I w S tn-ite a f ew Iines to t h e V a ­paus
figain, as I haven't wrote f o r
s u c h a l o n g time.
H o w i s everybody? X a m fine. I
suppose that a l i t i i e s e h o o r p u p i l s are
g l a d t h a t t h e l i o l i d a y s a r e ihere a g a in
f o r a cbange.
- I want know u n t U the middle of
August i f X passed my grade nine
examinations. ^
T h e r e sure i s a lot of campers a t
S y l v a n L a k e again. One m a n f r om
(Edmonton got drowned akeady at
the beginning of J u l y . I haven't
been s ^ i m m i n g yet. as we have once
^one t o t h e lake Shore this summer,
a n d the water wa8 cold that day.
We finished h a u l i n g h a y i n t o the
b a m upatairs f r om one fiieldi b u t Mtre
s t i l l have to s t a ck some more after
i t dries f r om the rainT M o m a n d I
helped i n h a u l i n g two loads, a n d d id
my arms ever get sore f r om l i f t i n gi
X have beeii p i c k i n g strawberries
lately, i n o u r garden. There aren't
very many w i l d ones around here.
Unlot suiumittelevat
vastatoimenpiteitä
CbicasO' — C I O o n nimittänyt 7o
henkisen komitean, neuvottelemaan
vastaavan AFI<:n koxnitean kanssa
toimenpiteistä uuden palkkojen va«
k a a n ^ u t t a m i s l a i n suhteen.
I ^ k i a^^CuU'voimaan'eS&nun 1 pnä
j a tulee s e n sovelluttaminen hävittä­mään
lÄBc|n mitä' htntaKnntrolllsta
on; v l ä ä jälellä. £nnen l a i n hyväksy­mistä
i b n o i t t i A F L lybtyvänsä b o i -
toittaniaan sitä. j o s se hyväksytään.
it.
My ,brother P e n t t i : a n d my father
have made a new^ roof on^ our liomse.
I t i s o f g r e e n shingles. - ,
^ X j u s t f i n i S h e d l i s t e n i 9 g ; t o Wayne
and Shuster. Tonfeht I giiaye a l -
ready listeried t o three storles, !Roy
Rogers, Take I t F r o m Stere
Wayne and Shuster. They' are a i
good Stor ies, especially Roy. Xtogers.
Does S<;tä ever llsten to a n y of the
s t o r i e s ' o r i ' t h e radio?
X iiÄve been picking blueberries
many times. There aren't many blue­berries
a r o u n d h e r e t h i s year; but you
Ghould see the ciherrles.
. M y mother is feeling very well now.
She is g e t t i n g better every day.
Our cat got six kittens. The four
yellow: tomcats were gotten r i d of
and the two grey a n d white she-cats
are left.
I got a letter f r om my cousin i n
F i n l a n d last month. Have a n y o f y ou
others vrrlters received lettera f r om
omer countries?
I guess t h a f s a l i for now becaUse
I c a n t think of any more to. vnrite
about.
Here's v i s h i n g y o u a l i a h a p p y h a lf
o: the holidays.
Y o u r s truly.
S e l j a Palonen,
R. E . 1^ '
Copper C l l f f , O n t.
Theres going to be a l o t qf saskätoqns,
as the> trees are. just . f u l l of r S v
berrles. * , ' - - - " ^ ^ •:
M o m and däd finisti{|d p a i h t f i h g o^
house, ^ b u t we s t i l l have tbe' gak-agä
/ to p a i h t ' and a ' Chicken höuse to
b u i i d .
We h a d some distarft v i s i t o r s a t our
.l^ee, JMiy' f r om T b r o n t q visit^ed^us.
H e wanted t o se^d_ best regardsl to
.'«verybody "he "know8 l o u t ' t h a t w ^
My mothers cousin anid her fämily
and came f r om Vancouver last vreek, but
theyre g o i n g back' tomorrow.
• T h e Benalto Stampede is coming
around again. W e i l p r o b a b l y g o oni
the seconil day. i l hippe to go to^ t h ^
R e d *Deer f a i r a i s o j \ . •''''''^^'••^••y.
: T h i s y i l l probablyj&e my last letter
to this section, a s T m 15 y^ars Old
ah-eady. However 111 s t i l l keep reäid-i
n g the letters f r om other c h i l d r e n ; ,
Happy holidays to'everyone! ^
Cheerio!
Y i o I a M a t t s o n , v:/^
R . R . 1,
(B6d Deer, A l t a . - :
Velma Has Been
Raking Hay 3 Days .
H e l l o s e t ä a n d a l i t h e «riters a nd
readers of t h i s page.
, I a m very buay r a k i n g hay wlth
the Jiorse. ' I raked f o r t h r e e days
and I have not m i i e h time to w r i t e
nbw. I V i l i write only a few Iines
f o r th|s time.:
' M y f a t h i r has almost finished
b u i l d i n g a new bam.^ l l i e y ihave
been p u t t i n g h a y i n the b a m already.
M y Sisters a n d I l u i v e been p i c k i ng
blueberrle^. We got tvro baskets a nd
a h a l f . M y Sisters a n d I have been
sw|mming a few times o n s^nny days.
I k n o w i i o w to s w im already. •
T o d a y we h a d visitors f r om town.
Naw I must go t o bed.
Ooodbyel
V e l m a E t n l a,
R J l . 1, '
W h i t e f i s h , O n t . '
Toimittajasetä
juttelee
S/i
Olkaa varmat, että lähetätte MARJANNE oikealle vä].
tyshikkeelle, mjsta saatte korkemunat markkinahJ^
Me maksamme C.R Express-monej^ orderilla jokapS^
S A A p A K S E N N E P I K A I S E N MAKSUN,
lähettäkää mustikat suoraan meille
Suositukset saatte mistä hyvänsä Royal-pankin konttnrict,
. K i r j o i t t a k a a j a pyytäkää lähetysleimMin ja ^yny!
Geo. C. Anspach Co. Limited
74.COLBORNE ST. , TORONTO. 0NTARI(
S)-12-19.26 —
WORiCERS' CO-OPERATIVE
OF NEW ONTARIO LIMITED
o TIMMINS
e K I R K L A N D L A KE
ö SOUTH PORCUPINE
o CONNAUGHT
— Canadan siviilityövolmä käsitti
maalisk. 1 p n ä SA7d,000 y l i 14 vuo-,
den ikäistä henkilöä.
Ihni is Partidpating in a
Sporting Cource
in Nolalu
D e a r setä a n d a l i the readers and
v r i t e r s of this «onderfuLpage.
f Ho«r's everybfijly been fe^ting these
nice summer iholi<i^ys? I'm feeling
Just f l n e these days.
How's the weather been down In
Sudbury? The Weather hasn't been
very good or bad down here, l t ' s just
right.
Today (JOly 22nd) it's icind o f cool
and a l i t t l e whidy. I t h i n k there's
going t o be a thunderstonn tongiht.
- F a t h e r went to fieardmore today to
' <I t h h i k ) b u i l d camps. 1 t h i n k h e is
going; t ö stay there about t i v e o r six
voeks.
X^e been going to the qporting
coUrse down i n N o l a l u evety' talght.
F a t h e r brought us there but I t h i nk
M r . N i e m i is going to b r i n g us iiow.
I wa8 a t a wedding on J u l y 20th at
South O i l l i e s . It was a nice weddlng.
T h e lights were otf that' l i i g h t snd
i t was about 10.3<y when they«ame ön.
W!hen we left to the h a d we -had
left the porch. k i t c h e n a n d bedroom
Swltches o n a h d when we cattte hohie
ttie l i g h t s were on — and i t was three
o'clc)ck w h e n We came home.'
EUen Went Riding :
with Her Girlfriend
Dear Setä:
How is everybody? I m fitte.
A t last i t r a h i e d here. It bäsn't
r a l n e d here for a l o n g time. Has i t
r a i n e d i n Sudbury? It's windy today
tftough.
Söon the holidays w l l l be over. B u t
•1 d o n ' t care; I haven't been 8wim-m
i n g for quite a ^ h i l e.
A g i r l f r om L a d y s m l t h was a t m y
house for a Week a n d we went r i d i ng
a-horse at a n Old man's place^ T l i at
was t i ^ miles. We d i d k ' t even have
to-päy. I t was i l ' w o r k h i g horse but
:t s t i l l went. It sure was a l o n g walk.
w e mlght g o to thte exhlbitiön t h is
year, We went last year.
O u r Juhior h i 0 i school is coming'
along. It w i l l be f i n i s h e d by S e p t e i n -
ber. And thfe theater w i l l be done
t h e n too. it'8 not very f a r f r om my
house!
I guess l * d better close. >
Cheerlor
EHett J*letllä.
BOX 657.
Päteville; B . O.
M y brother went f p r h l s holidays
today. H e went to ' H o k k y ' a place
i n (Nolalu. I d o n ' t know If r m going
any place for my holidays. : '
l don't know any t h i n g else to wrtte.
So. ctaeeMoI
B m l K i v i ,,
S i l v e r Mountäini: Önt.
KmVES
(Venäläinen sata)
Lähti k i r v e s p u i t a p i l k k o m a a n . K o ­p
u t t e l i p a l a n u t t a k a n t o a nauralhtaen:
- i Minu» o n v a l t a — Jos' t a i M o n .
särjen, jos h a l u a n , o h i menen, lidnä
tässä oieh isäntä.
Metsässä kasvoi k o i v u , k a u n i s , v a n^
h o j e n ^>uiden Uo. koi­vun
j a m a h t a i l i :
— K a u n o k a i n e n , minä sinut k a u -
n i s t u t a n , n i i n että -vain lastut l e n t e ­lee.
,
Pelästyi k o i v u : ^ ^
— Xlä )>llko minua, k i r v e s ; t u u li
minut morsiamekseen, o t t i ; minä h a ­l
u a n elää.
— No. Itkepä vähäni
iKUltalaJu k y y n e l i n Itki k o i v u o k ­s
a t k i n laski alas. '
«Nauraa hohotti rautainen • k i r v e s,
heittäytyi k o i v u u n j s l a s t u t v a i n l e n -
teUvät.
: M u r e h t i a a l k o i v a t p u u t j a lähetti-
K a l l o o tytöt j a p o j a t!
K u u m a sää t u n t u u johtaneen k i r ­j
e i d en vähentymiseen, eikä se ole
kummakaan sillä lämmin sää Ja vesi
boukuttelee v a t ^ e m s t k i n Järvien
r a n n o i l l e j a v i i l e i s i i n palkkoihin.
Joissa h y v i n helposti u n o h t u i i ^ J o i t -
t a m i n e n j a muut sellaiset tehtävät.
W a l t e r o l i kaikesta päättäen ollut
kaukana — a i n a Port Arthurjssa
saakka. - - M a r j a t tuntuvat a s k a r n i t -
tavaniiänen mieltään. Hän on k a i -
kiesta päättäen myöskin C F R : n tele-gräafityökunnan
miesten erikoisessa
suosiossa koska hän kiittää heitä a n ­t
i m i s t a .
V i o l a sanoo 15 vuoden ikäisenä ole-vansa
l i l a n vanha kirjoittaakseen
edelleen tähän osastoon. Setä e i vo|
j/Oityä - täihän mielipiteeseen Ja siitä
syystä keihbittaa häntä khrjoittamaän
edelleenkin, ellei Perheen nuorempien
osastoon n i i n ainakin Club News
osastoon; Hänellä oA v a r m a a n k in
y h t ä ' j a ' t o i s t a ' kerrottavana toislUe
n u q r i U e . ^ R e d De6r-alueen nuorten
elämästä; iharrästukslsta Ja toiveista
tulevaisuuteen nähden. Alä siis pidä
ksmttilääsl v a k a n a l l a v a a n a n n a sen
loistaa k a i k e l l e kansalle.
Yritä k a l k i n mokomin^käydä u i ­massa.
- U i n t i t a i t o öh t ä r k ^ siUä se
k u u l u u i ^ k y a j k a l s e e n sivistykseen
meidän mielestämme ainakiä" /yhtä
p a l j o n k u i n ' tanssitaitok|n.: Setä e i
o l e k a a n o i k e i n sivistynyt'sillä hän e i
osaa t n s s i a A a l k k a osaakhi u i d a .
H i e n kertoo unohtaneensa.uimisen;
mutta ön sen s i j a a n ratsastanut t y t ­töystävänsä
kanssa.
S h i r l e y odottaa varmaankin s u u ­r
e l l a jännityksellä s i r k u s t a koska hän
t u n t u u ' olevan kiinnostunut k a i k e n -
laatulseeii sirkushuviin.
. Vehnällä o n ollut n i h i kiirettä h e i ­nänteossa,
että hänellä e i ole paljon
a i s a a Icirjolttamlseen (heinätöiden,
m a r j a i n p o i m i i m a n j a u i n n i n lomas­sa..-,;,
,.
; I l m i o n k a i k e s t a päättäen kovassa
puuhassa sillä hän kertoo o s a l l i s t u ­vansa
urheilukursseihhi Nolalussa J o ­k
a i l t a : K i r j o l t a h a n näistä kursseis­t
a täinän lehden l u k i j o i l l e.
S e i j a k i r j o i t t i pitkän Ja k i t a n o s t a -
v a n Kirjeen. K a i k k e i n mieluishi u u -
t h i e n siinä o n . että .hän skippasi t o i ­sen
k e r r a n y h d e n luokan y l i , pääs­tessään
kuudennelta luokalta>^,Jcah-deksannelle.
Meistä t u n t u u , että hän
e i saa jättää koulunkäyntiä 11 v u o ­den
ikäisenä v a a n o n j a t k e t t a v a i 6
vuoteen saakka, e l l e i vieläkin kauem-,
m i n i 'mikäli slOien v a a n o n m a h d b l l l -
suuksiaV . S e l j a on. k a i k e s t a päättäen
v a r s i n jliyvä oppimaan.
L o p u k s i -haluan sanoa, että i l m at
ovat,täällä Sudburyn t i e n o i l l a olleet
v a r s i n mainiof. Lämmintä, a u r i n k oa
j a tuulta o n s a a t u j u u r i parhaiksi.
O n p a s a t a n u t k i n , mikä o n tarpeellis->
t a kasvullisuuden tähden.
; M u i s t a k a a p a xiyt tytöt Ja pojat
viettää k ^ oikealla t a v a l l a — m u i s ­t
a k a a niyös auttaa kotiväkeä k a i k in
m a h d o l l i s i n k e i n o i n.
' Jos Joku menee l i i t t o j u h l a a n n i h i
onuistakää UrjOittaa^mUtä se t u n t uL
Hatiäkaa kesäloman l o p p a a ' k a i k l l l ei
' • Toimittajasetä.-'
Barnes Drug Co.
— 3 K A U P P A A —
Sanlt Ste. A l a r i e Ontario
RCA Victor Radioita
Nyal-lääkkeitä
Täydellinen varasto lääkkettä. :
Postitilaukset täytetään
huolellisesti.
Simms & Picheri
Vakuutuksia Ja kiinteimlstö
Klinteimistolamoja ja bonde
20 P l n e St. N . Tinunins.
Puhelin 112
2 ;
Peter Ä.Vesa,B.Ä.
Barrister, Solicitor, Notafy
SUOMALAINEN
LAKIMIES
GE. 3392
1028 DanforthfAve» Toronto
- S,CJi, Urheiluliiton
•virkailijoiden osoitteet: -
P n h e e n f o h t a j a : Ake H u n n a k k o '
m Nevuie P a r k B i v a.
P u h e l i n H.O. 6195
Toronto Ontario
S i h t e e r i : Paavo^ V a u r i o V
89 S t . P a t r i c k S t - Toronto, O n t.
P u h e l i n E i g i n 859Q
: B a h a s t o n b o l t a j a : : A l l a n ' jUlbury.
488 Bröck Ave.^. Toronto, O n t.
PuheUn L L . 1054
K i r j e e n v a i h t o sihteerille. Huo­m
i o i k a a s i h t e e r i n uusi osoite.
F I N N I S H STEAM BATH8
56-58 Widjner Strtet
Toronto, Ontario
MIEHET:
K e s k i v i i k k o n a ja torstaina 3-1
P e r j a n t a i n a 1-12 l.p.
Lauantama 1 l.p.-2 a.p.
Sunnuntaina 8 a.p.-l l p.
NAISET*
K e s k i v i i k k o n a j a torstaina 3-i;
Perjantaina ja lauantaina 1-11
P U H E L I N EL. 2571
KAHVIA Suomei
VIERAILETTEKO '
SUOMESSA
. , Käykää meiUa ostamassa [
KAHVIPAKETTINMl
rakkainimillenne Suomessa.|l;
OLETTEKO CANADASSf^
Me lähetämme 4 paunan
KAHVIPAKETTEJA!
Suomeen
Hinnat $5.75 ja $6.001
(sisältyen posti- ja pakkauskull
Postitoimiston virallmen kiutlll
hetetaan kaikille pakettien m
täjille.
People*sTea&Coffee<
P u h e l i n EM-4-7832
266. Queen St. West, Toronto, Cj.
HALUATTEKO OSTAA TALON
T A I MYYDÄ O M A N N E?
A N T A K A A MEIDÄN A U T T A A TEITÄ NÄISSÄ ASIOISSA
ARTHUR H. KIVINEN
• T O R O N T O R E A L E S T A T E B O A R D I N JÄSEN
38 Lawrence Ave. West Puhelin M O 54G4 Toronto 12, Onl
Pysäyttäkää kylmän aiheuttama ysii
•vät; k u i s k e e n , v f l i a n teosta k a i k k i a l le
metsän pimentoon, a i v a n kolvtisillalle
as£L' • . ,'
K i r v e s särki, ihalkoi k o i v u n j a mlr
t e n j O l i k a a n , m a k a s i kauncAainen
TUöhossa,. v-vaaleansinisten kukkien
kedellä. •
' K o k o s i ,pal)Ett kirves, l a a h a s i k o t i i n.
K i r v e e n p i t i mennä k o i v u s i l l a n y l i ;
S i l t a >MlKiil sOte:
. lUlksl sinä metsää runtelet, s i s a ­r
e n i kaadoit?
.--T Vaikene. i)&hnö. k l r a h U kirves.
S u u t u n ja^^^pUkoh s i n u t k i n .
(El säälinyt selkäänsä, h u o h o t t i , sär.
k i s i l l a n . j a / l u i s k a h t t k i n veträi ja
h u k k u i
M u ^ c ^ v n u i jokea p i t k i n a i v an
/valtamerelle « s t L'
, .Pysäyttäkää se heti eurooppalais
DIANA-TIPOILIuA, eurooppalaisen resep
mukaan tehdyllä lääkkeellä, minkä jokau
henkilö kaikkialla Euroopassa on tunte |
vuosia ja jota on nyt myytävänä t«ille I||
kallisessa rohdoskaupassanne.
Muutama tippa DIANAA otettuni ](
•sokeripalassa tai kuumassa vedessä 4 ker
päivässä, helpottaa heti KYLMÄN aihj
tamassa itsepintaisessa YSKASSA,_Bf^
katarrissa^ auttaa parantamaan kipeää
kua, kylmää rinnasta^ auttaa asthmassaj
henkitorven tulehduksessa, korvafavu
hammassäryssä ja on erikoisen hyvä kur.
huuhteluaine. Sopii myöskin muihin
koituksiin taloudessa. Huomaatte, etta
rooppalaiset DIANA-TIPAT ovatJo)-!'"
tiensä useihin koteihin kaikkialla Canai
erikoisen auttavana lääkkeenä talyeua
kesällä. Canadassa ei ole toista
täistä lääkettä. ^Hinta $1.2.5.
Korkeimmat hihnat ja pikainen mahs^
LÄHETTÄKÄÄ MUSTIKKANNE:
L I S T E R ' S
Kaikki mustikkanne, miiä voitte lähettää myydään hH
.villa hinnoilla. ''Meidän suositut jälleenmyyjäpaiKKa^j
•me haluavat maksaa korkeimmat hinnat hyvin layiji
tyistäi koreista. Lähettäkää meille jälleenmyytavaKSii
Yli neljännesvuosisadan Toronton hedelmä-tukkumaru]
' kinoilla. • Osoitelaput vapaasti" pyynnöstä, Suositu
Montreal-pankista. ^
F, G.H5TER & CO LIMITED _
.86 Front St. E . ... Toronto^-OAl^^ PiEbelin EM 4-6I51J
''yjy:y:y-yiyy^j.^yy'\ :-'^-:i::y^y'>^ '\y-;y::f:^<'J^i'?'y\'yyyyy^y-y\ t..--;?;