1965-07-08-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Torstaina, heinäk. 8 pl — Thursday, Jiily Ö, 1965
LUOKiHrEUUt
li:#0iT UKSET
MYYTÄVÄNÄ
9 lEESBOKEBJ^ MAATUA J A K A H D EN
huoneen , fcesäkfimcpä, myytävänä
' A a i m a liäken rannalla; Lähenunln::
I ^ ^ 2, Suäbtuy, Ont.'
, . „ («-»—10)
Foot & Goring Ltd.
: Vaknotiibsla - KUntcfantetöJft
, KUnteitnistöIainoj»
PUHELIN 676>7585
72 Cedar Street Sudbnry
OPTOMETRISTI ,
L. Y. Lacourdere
BJi^ OX>.
Fnli. 674-^5156 — kotiin 67S<2674
36 E L M ST. EAST YLAK.
SUDBUBY ^ -: ONTABIO
SU DB U RV JA
YM1*ÄRiSTd
' Putkitus-»: lämmityS', pelti-ja
Umanvaihtotöiden expertit
NELSON Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
Puh. 673-4213 ja 674-711S
lOO MakI Ave. Sndbnry
& Carry*'
hinnoilla
KÄMIKI RAKENNUS-J
A FXJTKjEniSTARPEET
tai velakal; helpoilla TShlttälamah-snllla
Ja ilmaisella tnontlpalveliil*
la; YANEERIA, LAUTAA, OVIA
YM. Uutta j a käytettyä tavaraa.
Pesuammeita. toiletteja, sinkkejä,
putkea ym.
Vafanlspintaisia MAHONKI-LEVTJA
V-Joovalllsla
4' x'8' — 4.65 levy
4' X r — S.95 lovY
10 levyn tai enemmän «risaa
Gr^emfpoon Bros.
..'IJMITED •
214 Notre Dame 674-4259-Sndbnry
MUISTILISTA
Hauska lehtivSen bingo Pikku-
PenageUa S. PönUön kesämökillä,
lauantaina, heinäk. 10 pnä, alkaen
keUo 1 päiväUä. Kaikki tervetulleita.
; "Unkarin mustalaisef-näytelmän
harjoitukset Finnish haalilla per
jantaina,heinäkuun 9 p n ä , kello 7 i l l .
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin;, lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1-^11 lp.
Alerts-Visan tärkeä kokous Finnish
haalilla tänään torstaina, alkaen
kello 8 illalla. Kaikki mukaan.
Urheilukentän kunnostamiseksi
työskennellään /VVanupissa lauantaina
kuten on suunniteltukin, vaikka
rakennustalkoita ei olekaan, ilmoitettiin
lehtemme painoon mennessä.
Suur juhlapaikan rakennustalkoita
ei pidetä lauantaina, kuten on aikaisemmin
ilmoitettu^ vaan tiistaina,
heinäkuun 13 pnä, alkaen kello 6 i l lalla.
Ottakaa huomioon tämä muutos,
olkaa hyvä, ja kertokaa siitä
naapm-illennekin.
V. HÄKKINEN S A I R A A L A S SA
Vilho Häkkinen Beaver Lakelta
on hoidettavana Espanolan sairaalassa
huoneessa numero 17. Käykääpä
ystävät Villeä tervehtimässä sairaalassa.
Toivomme pikaista parantumista.
— N .
EnsUuokkainen
palvelus
eiORID KETOLA, omtstaja
11 Cedar St. • Puli. 673.1590
Rautatien vieressä Sadbury
P O L T T O Ö L J Y Ä
Voitte ostaa länunitysöljymie vähittälsniakSufl-la.
Automaattinen öljypalvelumme takaa että
öljysäiliössänne on aina öljyä.
NYT V A P A A POLTTIMOIDEN ITOOLTO
Lämmityslaitleiden edustajat ja ylöspanljai
DAVEY FUELS
54 ELM ST. W.
Puhelin 675-5647
sunsuKT
JENSEN'S mOIHG CEKTRE
1716 Regent st. S. — Puhelin 674-2722— Sudbury
NYT VARASTOSSA SUOSITTUJA
SUNWORTHY seinäpaperia
Kauniin kuviollisia Ja uutuus seinämaalauelkuvlollisia
V MYÖS LAATUMAAMA E D U I X I S m HINNOIN
T E E M M E RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA
KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
KOTTLÄMMITYSPALVELU
VAPAA — vuotuinen lätnmltysaiinin fconostami-nen.
Tehdään aatomaatUsesti Joka
. -vnosL'."'
VAPAA — tuntiin hätätilapalvelu kun ei saa
••lämpöä.— ^- ,.• ^ ••
vähittäismiycsat JärJestettävisBä.
— turvallisia j a puhtaita ESSO lämmitys-unneja
ja vedenlämmittäjiä — 10 voo-
V teen asti maksuaikaa.
j ^ E R I A L OIL LTD. — 675-5636 — J . P. BARRY, edustaja
(8^10—17—24)
HYÖNTEISMYRKKYJÄ
Varastossa kaikenlaisia byönteis- Ja syöpälälsmyrkkyjä, koteihin, huviloille,
farmeille, puutarhoille, kasvimaille ym. Alla mainitsemme
suuremmissa erissä käytettäviä. Erikoistietomme ja neuvomme käy-
'tettävlssännev-'
4 Ibs. fl5c
3% D.D.T. PÖLYÄ (Chipmari luöte)
Perunoita j a kasviksia varten
25 Ibs. 2.40 50 Ibs. 3.75
3% DJ3.T. ja 7% KUPARIPÖLY (Chipman luote)
Kontrollocl ruton perunoissa j a kasvltoissa
4 ibs. 1.40 10 Ibs. 2.70 25 Ibs. 4J!0 50 Ibs. 7.05
50% D.D.T. V E T E E N S U L A V A A (Chipman tuote)
Hyönteisloukkamyrkky
4 Ibs. 1.65 — 40 Ibs. 15.30 - —
Yllä mainittuja ei .'aa käyttää kasvikiljsa. jolta syödään ennen kolmeakymmentä
päivää, koska ne ovat myrJÖ^llisiä ihmisille.
HERBATE AMINE 80
2.4-D Pihoja ja nurmikenttiä
varten.
ATOX (Roionone)
Kasviksia vasten, Joka. peseytyy
pois eikä ole myrskylllstä Ihmi-slUe.
1 Ib. 75c 5 Ibs. 1.95 1 ffal. 5:35 5 gaIs. 25.50
kERBATE ESTER 64 2.4-D Viljaa varten
1 gal. 5.35 — 5 gaJs. 25.50
Chipman NAVETTA JA ELÄINTEN RUISKUTUSMYRKKY gal^ 2.95
Howard PAARMOJEN J A U H E M Y R K K Y .. ... 2 Ibs. 1,65
Howard LEHMIEN KIUSALAISTEN J A U H E M Y R K K Y . 2 Ibs. 85c
S U O M A L A I N E N P A L V E L U
war ram yi
Suosittuja rehuseoksia— Viljaa ja suolaa
Hyönteismyrkkyjä — Apulantoja
PUHELIN 875-6421
66 E L M ST. WE;ST SUDBURY
tyoflöniy^ilanne
helpoftunuf ^ n ,
nuorilla vaikei/ksia
Työttömien lukumäärä nousi Sud-buryn
piirissä kesäkuun aikana toukokuun
tilastoihin verraten. Mutta
kesäkuun lopulla oli nyt kuitenkin
jossakin määrin vähemmän työttömiä
kuin vuosi sitten kesäkuussa.
Työttömien lukumäärän lisääntymiseen
toukokuun tilastoihin verraten
vaikutti ratkaisevasti se kun
jatkokouluista vapautuneet nuoret
miehet ja naiset tulivat työmarkkinoille.
Kansallisen työnvälitystoimiston
Sudburyn toimiston johtaja W. E .
Bales on tiedoittanut, että kesäkuun
lopulla oli täällä 2,928 rekisteerat-tua
työtöntä verrattuna 3,423 työttömään
vuosi sitten kesäkuun lopulla.
Tämä on pienin työttömien
määrä kesäkuussa Sudburyn alueella
vuodesta 1962 lukien.
Vaikka mr Bales sanoo, että Sudburyn
alueen talouselämä on työtilanteen
kannalta katsoen hyvä, hän
'myönsi kuitenkin että kesätöitä etsivät
opiskelijat kohtaavat suuria
vaikeuksia työn etsinnässä. Ei ole
kerta kaikkiaan riittävästi töitä o-piskelijoille.
Tämä pätee erikoisesti
16^17-vuotiaiden ikäluokassa
oleviin, i
Suiirji;iMa!kientäii
talkoot tustoina
eikä lauantaina
E i l e n illalla saamiemme tietojen
mukaan "iBuurjublakentällä" Wanu-pissa
E I PIDETÄ rakennustalkoita
lauantaintu kuten on ilmoitettu vaan
T I I S T A M L T A N A , kesäkuun 13 pnä.
Syy tähän talkooajan muutokseen
on kaksitahoinen: Monet talkoolaiset
selittivät, että he haluavat mennä
lauantaina Pikku-Penagelle, S.
Pöntiön luoj lehtiväen järvenranta-piknikkiin.
Tämä olisi vähentänyt
talkoolaisten lukumäärää tuntuvasti.
Toisaalta huomattiin viime tiistaina,
e t t ä arkipäivän iltana ^saadaan
paljon työtä valmiiksi. Tiistaisissa
talkoissa oli nimittäin lähes kaksikymmentä
miestä ja yksi nainen
(Alina). Talkoolaiset saivat laululavan
seinät ja " v ä l i k a t o n " valmiiksi,
urheilukenttää kunnostetuksi ja
WaS!iPin haalin julkisivun rappuset
maalatuksi. "Valmista" tuli siis
paljon ja yleisesti otoksutaan, että
ensi tiistaina pidettävissä talkoissa
heiluvat hihat samassa tahdissa.
Seuraavat rakennustalkoot pidetään
siis tiistaina, heinäkuun 13
pnä, alkaen kello 6 illalla eikä lauantaina,
kuten on aikaisemmin i l -
moitettu.
Idylwylde klubiUe
verohuojennusta
Kolmen valtuusmiehen vastarinnasta
huolimatta kaupunginvaltuusto
hyväksyi tiistai-iltana päätöksen,
mikä oikeuttaa kaupungin, ja valtuusmies
German selostuksen mukaan
"muutamia harvoja" edustavan
Idylwylde Golf and Country
Clubin tekemään keskenään sopimuksen
pysyvästä veroperustasta,
mikä tarkoittaa asiallisesti puhuen
verohuojennuksen antamista visseillä
ehdoilla mainitulle klubille.
Tätä päätöstä vastaan äänestivät
valtuusmiehet B i l l Ellis, Bud Ger-ma
ja Maurice Lamoureux.
Sen puolesta äänestivät: pormestari
Joe Fabbro, kontrollerit Neil
Bimey, J im Cormack j a Grace Hartman,
sekä valtuusmiehet B i l l Baby,
Gerry Blais, Tony DeMarco, Bob
Keir, Les McDonald, Jack Raftis,
Andy Roy j a Tom Zaitz.
Tämä päätös määrittelee klubin
veroarvion vuoden 1965 tasoon, mikä
on $71,490 ja ehtona on; että
klubi laajentaa golf-kenttäänsä 9
reiän määrällä Laurentian Universityn
viereisellä maalla.
Sopimus tarkoittaa, että klubin
hallussa nyt oleva maa tulee pysymään
asiallisesti puhuen ikuisesti
golf-kenttänä. Jos klubi haluaa joskus
tulevaisuudessa vapautua tästä
maasta, sen täytyy maksaa kaupungille
kaikki "maksamattomat verot"
tai myydä maan kaupungille määrätystä
veroarviohinnasta.
"Maksamattomilla" veroilla tarkoitetaan
sitä raTiamäärää, minkä
kaupunki olisi normaalisista verois-
Kahviaistilaisuus
llehttemme hyväksi
Beaver LakeOa
Beaver Laken suomalaiselle haa-i
i l l e on järjestetty sunnuntaina, heinäkuun
18 päivänä pidettävä kello
12 päivällä alkava miellyttävä kah-viais-
ja seurapelitilaisuus, mistä
saadut varat luovutetaan lehtiemme
hyväksi — sanavapauden takaamiseksi
täkäläisille : kansalaisillemme
Tervetuloa läheltä ja kaukaa tähän
hauskaan . seurustelutilaisuuteen,
minkä avulla autamme .samalla
meille kaikille läheistä, hyvää asiaa.
— Vie.
Sairashuoltokomitea
kiittää lahjoista
Nikkelialueen kansalaistemme sai
rashuoltotyön hyväksi on saatu jälleen
kpksi lahjoitusta. Impi Blom,
Hanna Lakelta, on lahjoittanut $2.00
ja eräs "Tuntematon lahjoittaja",
$15.00. CSJ:n Sudburyn osaston
sairashuoltokomitea esittää sulimmat
kiitoksensa lahjoittajille.
Kasteluautoja
Ottawan alueelle
Ottawa. -T-.: Maatalousministeri
Harry Hays ilmoitti aikaisemmin
tällä viikolla, !cttä hän on tilannut
Canadan aavikkomaakunnista kahdeksan
pumppuautoa helpottamaan
jossain määrin Ottawan laakson ja
Quebecin läntisen osan farmarien
kuivuudesta kärsimiä vaikeuksia.
Outot lähtivät matkalle miehistöineen
Brandonista, Manitobasta
tiistaina. Autot ovat hallituksen
omistamia.
Niitä käytetään pahimmin kuivuudesta
Itä-Canadassa kärsineillä
ta saanut, ilman tätä määrätylle ta-• maanviljelysalueilla. Jokainen auto
solle sovittua verotaksaa. Maksamaton
veroerä veloitetaan joka vuosi
klubia vastaan.
Valtuusmies Germa arvosteli tätä
suunnitelmaa sillä perusteella että
siitä hyötyisi muutamat harvat monen
sudburylaisen kustannuksella.
Hän sanoi sellaisen sopimuksen aiheuttavan
rahamenoja (tulojen vähenemistä)
kaupungille ja siinä olisi
kysymys siitä, että monet avustaisivat
muutamia.
Valtuusmies Germa väitti, että
suurin osa klubin osakkeista on
pienen kaivoshallintoryhmän käsissä.
Hän kieltäytyi peruuttamasta
väitöstään, vaikka pormestari Fabbro
vaati Germalta joko väitöksensä
todistamista tai sen peruuttamista.
"Uskon, ettei tietojeni antaja valehdellut",
sanoi valtuusmies Germa.
Pormestari Fabbro puolusteli sopimusta
selittämällä lyhytnäköisyy.
deksi sitä, jos kieltäydytään vastaan
ottamasta sitä, minkä joku tarjoaa
kaupungille ilmaiseksi.
Valtuusmies Keir puolusti sopimuksen
tekoa sillä perusteella, että
vississä tilanteessa voisi yliopisto
ottaa ko. maan haltuunsa pakkoluo-vutusmenetelmän
avulla ja siiloin
ei saisi kaupunki siitä mitään verotuloja.
—
K A N N A T T A K A A LIIKKEITÄ,
J O T K A ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
on varustettu mailin pituisella vesiletkulla
ja kykenee pumpaamaan
puroista ja lammikoista vettä 450
gallonaa minuutissa.
Mr. Hays tunnusti, että näiden
autojen suoma helpotus on luonnollisesti
rajoitettu, mutta kuitenkin
sekin olisi hyödyksi pahimmin kuivuudesta
käi-sivillä alueilla.
Neljä näistä autoista ryhtyy toimeen
mahdollisesti tänään 14 kaun-tia
käsittävällä alueella Ottawan ja
S t Lawrencen jokien välillä ja toiset
neljä Quebecin läntisellä alueella,
joka on samoin kuivuuden piinaama.
Ottawan joen laakso molemmin
puolin Ontarion j a Quebecin rajaa
on viime aikoina kärsinyt eniten
kuivuudesta vaikka viime viikonvaihteessa
satoikin lähes tuuman
vettä parantaen tilannetta jossain
määrin.
K U K A T
Kukkien varsia katkaistaessar pyrkivät
hienot imusuonet pusertumaan
kokoon eivätkä johdata vettä.
Käyttäkää partakoneen terää kukkien
varsien leikkaamiseen niin kukat
säilyvät paremmin.
— "Munien keittäminen" on harhaanjohtava
sanonta. Munien ei ole
kiehuttava vaan ainoastaan haudut-<
tava. Munavalkuainen hyytyy nimitt
ä in jo 70 C asteen lämmössä.
VAPAUDEN KIRJAKAUPPA
SULJETTUNA LAUANTAISIN
heinä- ja elokuun aikana
Auki muina viikon päivinä seuraavasti:
Maanantailta, keskiviikkona ja to^taina
klo 8 ap.—5 ip.
Tiistaina ja perjantaina, Ido 8 ap.—6 ip.
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
YRrTYS IS GETTING
READY FOR SUURJUHLA
Toronto. —'There seems to be so
muchgoing o n r i g h t now, i t is hard
to know just where to start.' Howr
ever, since we' must start some-where,
lefs go back a few weeks
to say the beginning of June.
On the June Ist weekend I had
the pleasure, as I have many times
i n the past, of taking a trip to Port
Arthur — the annual mass gym
jaunt, and one I always look for-ward
to. As usual, Paavo was there
to meet me with a smile and a
handshake, and as usual his car
was ready to take me anywhere I
might want to go. Gur first rehear-sal
had been arranged for that
same evening, Friday, and was held
upstairs of the Co-Op, and it was
very encouraging to find that the
girls had already started working
on the gym and were progressing
very nicely indeed; Once we had the
first rehearsal under our belts, the
rest got easier and easier, so that
by the time r left on Monday my
services were no longer required.
P. Ai is fortunate in having two
instructors — Marg Hämäläinen
and A i l i Kaarela and much thanks
must be given these girls for a l i the
work they have done, and w i l l be
doing, with this group and with the
orgänization. For the , girls who
came oujt to the rehearsals and
worked SO hard and diUgently, I
want to add my own personal vote
of thanks. And while I am on the
subject of thanking people, first
and foremost I must thank you
L i l y for putting up with my crazy
Sudburyn seudun
järvien vedet
puhdistumaan päin
Sudburyn seudun vesistöjen en
simmäiset kokeet tänä kesänä viittaavat
siihen, että järviemme vedet
ovat nyt puhdistumaan päin.
Yhdestätoista järvestä suoritettu
jen vesikokeiden perusteella on
vain kolmessa havaittu likaantumi
sen eli saastutuksen merkkejä. Ram-say-
järven pohjoisrannalla on vielä
saastutuksen merkkejä siellä viime
syksystä alkaen olleet varoitustau-lut
ovat edelleen voimassa.
Ella-järven ranta Capreolin kunnassa
on jossakin määrin saastuttu-nut.
Samoin Minnow järvi kaupungin
itärajalla. Alueen kaikkien järvien
vesistöt tarkastetaan uudelleen
myöhemmin.kesän kuluessa.
•Puhiaan veden" lausunnon saaneista
järvistämme mainittakoon:
Nephawin (Trout Lake, Lockerbyn
alueella), Robinson, Garson, Windy,
Meatbird, Ramsayn etelärannikko.
Richard, Whitson ja MacFarland
järvet.
Tällä viikolla otetaan vesikokeita
Long, Simon, McCharles ja Lauren-ti;
in järvistä sekä Vermilion joesta.
Kaiken kaikkiaan tässä toimessa
oleva 4-miehinen ryhmä suorittaa
kesän kulue.ssa vesikokeita Sudburyn
seudun 35:sta järvestä, 10:stä
kahluupaikasta ja 27:sta uimaran
nasta. Miehet tutkivat myös ennäi-siä
kesäkämppiä eri puolella Sudburyn
aluetta. Tutkijaryhmä koostuu
yliopiston opiskelijoista, joista
tulee myöhemmin terveystarkastaj
i a.
comings and goings and for making
your -home my '*höme away frpm
home." Kiitos L i l y kulta. Cert^lnly.
I can't thank Paavo enough for ali
his kind concem for my-velfare
now as in the past. And^Vpli as
well. This, I believe, was one of the
most enjoyable and successful trlps
I have ever made to P. A. We got
a lot of work done — a n d we had
a lot of fun, So many people came
up to me in the Street, in the
shops, at the hali, just to shake
hands and say hello, and no matter
where you gö i n Port Arthur you
can hear Finn spoken. To a l i the
friendly people of P. A . thank you
again — and I hope to see you at
the Juhla. -^i,ft!i8,
Now, before l leave you, just a
brief look at what is happening in
the Club. Now that the track has
been whipped into such good shape
— and the pits and runways never
looked SO good —- our athletes have
been training religiously. We are
looking for some records to be
broken at this year's Juhla, and
with still another month of training
time, this should be no problem
at aU.
There are two track meets slated
at Tarmola, namely July l l t h and
July lath, The veekend of July
l l t h is the Pikku-Suurjuhla week-end.
There will be a cabaret on
Saturday night, a meet on Sunday
as well as a programme. So keep
this Aveekend i n mind — July lOth
and l l t h . The meet on the 18th
is an open meet, and Yritys would
like to extend an open invitation
to ali athletes to come and take
part. Needless to say — we need
an audience on both weekends.
How about it — won't you come?
The choir has been rehearsing
regularly, and from what I under-stand
are ali prepared for the Juhla.
We wiU have a chance to hear
them at the Pikku-Juhla on the
l l t h . The Yritys women's gym
group are training very hard on
some new numbers, and we look
fonvard as always to seeing them
perform in Sudbury. Mass gym rehearsals
are going very well indeed
— and this looks to be the largest
group we have ever h a d— and the
best.
As you are no doubht aware, the
Liitto's 40th Anniversary Booklet is
now out in circulation, SO i f you
haven't purchased yours as yet,
now is the time to do it. You can't
miss them, they are bright orange
in colour, and i f you don't see any-one
wandering around with a bunch
under their arm, just give me a
shout and 1*11 have one in your
hands is no time flat. You are sure
to enjoy this booklet — it is a price-less
souvenir of the Liitto's pro-gress
through the years.
If you haven*t purchased your
Suurjuhla Midnight Dance tickets,
these also are a must. Just. short
of a month to go — and our aim
is to sell them ali before the Juhla
weekend.
Now, that just about wraps up
what has been going on here in Toronto.
Tm sure things are humming
in the other centres — again I
might point out how eager we ali
are to hear from you. See you at
Tarmola — or if not, at the Juhla
i n any case. — Elsie J.
(Jatkoa sivulta 1)
E L A K E V A A R l EINARI KOKKO, Port Arthur, Ont. vastaa $2.00
Alex Kosken haasteeseen ja haastaa seuraavat Vapauden ystävät tek^
mään lahjoituksensa omantuntonsa mukaisesti: William Kamppela, Ernest
Laakso ja Taiino Metsälä, Port Arthur, Ont. sekä Jussi Vataja,
Toronto, Ont. ; ,
M A R T H A J A P E T E R K R A F T , R. R. 1, Kaministiquia, Ont. lahjoittavat
$2.00 Vapauden ja Liekin hyväksi j a haastavat seuraavat ystävät
tekemään samoin tai parehimin: Helmi ja Bruno Järvi, South Porcupiiie,
Ont., Heimo Kivinen ja E i n i ja Aapo Niemi, R. R. 1, Kaministiquia, Ont.,
Margaret ja Oiva Pudas^ R. R. 4, Port Arthur, Ont. j a Antti Kuparinen,
j Lappe, P. O. Ont.
' HILMA AHLFORS, Port Arthur, Ont. lahjoittaa $3.00 Vapauden
hyväksi ja haastaa seuraavat: Alex Lindgren, Golden, B . C , Fanny ja
N i i l o Ketola, Stanley, Ont., K a t r i j a Oscar Mäkiin sekä Aino Heisholt,
Port Arthur, Ont. vastaamaan vointinsa mukaan.
RISTO ROIVAS, Port Arthur, Ont. lahjoittaa $3.00 Vapauden ilmestymisen
turvaamiseksi ja haastaa seuraavat ystävät tekemään lahjoituksensa:
Ivari Seppä, Kassu Harju^ Aug. Suni j a Toivo Salmijärvi, kaikki
North Branchin perältä.
JACOB HUHTA, Silver IHountain, Ont. vastaa $1.00 A . Langllan
haasteseen Vapauden ilmestymisen turvaamiseksi j a toivoo, että kaikki
Vapauden lukijat tekevät samoin tai paremmin.
Tässä katsauksessa .-_._.__$ 394.00
Aikaisemmin julkaistu 2,056.65
Liekin lahjoitukset
2,450.65
199.80
Yhteensä $2,660.45
Vrity» Track and \
Field MeetaSucce^
Toronto. ~ Yritys helä their f Irsi'
track and f ield meet for this seasqn:
on Sunday, Jtine 13, whicb was alsq-the^
official opening veekend at
Tarmola.
The;weather was just as orderc4,
-r- just cool enough for comfort as.,
far as the athletes were'. concemedi
The meet started at 10.(10 (approjd-mately)
and things went alohjf^
right sniärtly until 2.00 whenr tjie
concert began. The balance of t^ie
mieet was held over until after thQ
concert, and continued until aroun^
6 p.m.
The concert was indeed a gooa
one — there were numbers by the
choir, UtUe girls, Uttieboys, Yritys,
women, a poem by Len Hjorthi ,a
very thought-provoking taik by L e ii
Boström, and some very capable
M. C:tog by E r i c "Ike" Junnila. >
Many thanks to ali who took part
i n the programme — we enjoyäl
it very much.
To get back to the track meet -r-;
there were approximately 29 en?
trants i n classes from children tO
ikämiehet Due to the fact that the
track and runway were not yeti i n
tiptop shape, there were no records
broken — but look for some e»-
cellent results in the near future^
Since the meet, the crew has really
gone to town on the track,^ and t
am sure that the jump runways ana'
pits have never been in such good
shape. Unfortunately, due to the
lack of räin; the track is s t i l l not
in A-1 shape — although the poison
was put down, this dry spell h ai
almost rendered it absolutely user
less. The 100 m run is f ine, but the
balance of the track is s t i l l a bit
rough/This, however, is due to be
remedied within the next week or
two I understand. Now, for the results
of the meet:
Broad Jomp:
Men: 1) Bob Minor 5.63; 2) Henry
Kataja 4.83; 3) Len Boström 4.79.
Under 21: 1) Roy Paananen 5.10;
Under 17: 1) Smoky Smith and J.
Martell 4.60.
Hop-Step-Jump:
Men: 1) Eero Takala 11.09; 2)
Henry Kataja 10.23; 3) J im Havi-maki
9.39.
High Jump:
Men: 1) Voitto Salonen 170, 2)
Henry Kataja 170, 3) Len Boström
155. Under 21: 1) Roy Paananen
146; 2) Roy Thompson 146. Under
17: 1) Smoky Smith 129.
Pole Vault:
Men: 1) Voitto Salonen 320, 2)
Len Boström 243, 3) Aulis Salonen
238.
Javelin:
Men: 1) Henry Kataja 46.35; 2)
Eero Takala 45.38, 3) Voitto Salonen
39.40. Under 21: 1) Roy Thompson
37.03. Over 35: 1) Ty Lemberg
32.40, 2) Unto Penttinen 26.39.
Women: Minerva Hakala 19.24 2)
Gloria Havimaki 18.90. Under 17
Girls: 1) Susan Penttinen 11.42.
Discus:
Men: 1) Henry Kataja 36.85, 2)
Aulis Salonen 32.00; 3) Eero Takala
30.76. Over 35: 1) Ty Lemberg
25.99; 2) Unto Penttinen 25.79 ,3)
E r i c Junnila 22.20.
Shot Put: ,
Men: 1) Henry Kataja 11.73, 2)
Eero Takala 10.95; 3) Voitto SalOr
nen 10.73. Under 21: 1) Roy Paananen
11.25; 2) Roy Thompson 10.16
3) Erik Niemonen ^.09. Over 35:
1) Ty Lemberg 12.66, 2) Unto Penttinen
9.71; 3) Erik Junnila 8.33. .•
Women: 1) Gloria Havimäki 7.98;
2) Sue Palmer 7.34; 3) Minerva
Hakala 6.09. Under 17 Girls: 1) Susan
Penttinen 6.90.
60 m:. •
Men: 1) Bob Minor 7.4; 2) Henry
Kataja 7.9; 3) J im Havimäki 8,Ö.
Under 21: 1) Roy Paananen 7.4; ä)
Roy Thompson 7.5. Over 35: 1) E r ic
Junnila 9.6; 2) Unto Penttinen 9.'^.
Under 17: 1) Randy Junnila and
Smoky Smith 8.0;; 2) John Martell
8.1.
Women: 1) Dorothy Laita 9.7; 2)
Sue Palmer 10.0; 3) Gloria Havimäki
10.2. Under 17 Girls: 1) Susan
Penttinen 9.6.
400 m.:
Men: 1) Bob Minor 59.2; 2) J im
Havimaki 61.0; Under 21: 1) Roy
Thompson 61.7; 2) Roy Paananen
62.5. Under 17: 1) Smoky-Smith-
59.6.
800 m.:
Men: 1) Jim Havimaki 2.29; 2)
Henry Kataja 2.30: Under 21: 1)
Roy Thompson 2.26.3. Under 17: 1)
Smoky Smith 2.26.5.
Children's results: '
12 & under — 3 Eventr 1) Stan
Penttinen 229.18 points; 2) Stephen
Lemberg 171.94 points. Children 10
& under — 3 Event: 1) Robbie
Männistö 194.43 points; 2) Wayne
Huhtanen 178.78 points; 3) Steve
Palmer 176.45 points; 4) Paul Lahd^
162.67 points; 3) Ronnie Havimaki
160.36 points; 6) K a r l Laita 159.27
points. — Elsie J;.
L U C K Y . M OM
"Mom," the little boy asked.
the stork that brought me the same
stork that brings ants, spiders and
frogs.'"
"Yes, dear, it is", she ahswered.
"Then you didn't do so bad after
a l i ."
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, July 8, 1965 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1965-07-08 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus650708 |
Description
| Title | 1965-07-08-04 |
| OCR text | Sivu 4 Torstaina, heinäk. 8 pl — Thursday, Jiily Ö, 1965 LUOKiHrEUUt li:#0iT UKSET MYYTÄVÄNÄ 9 lEESBOKEBJ^ MAATUA J A K A H D EN huoneen , fcesäkfimcpä, myytävänä ' A a i m a liäken rannalla; Lähenunln:: I ^ ^ 2, Suäbtuy, Ont.' , . „ («-»—10) Foot & Goring Ltd. : Vaknotiibsla - KUntcfantetöJft , KUnteitnistöIainoj» PUHELIN 676>7585 72 Cedar Street Sudbnry OPTOMETRISTI , L. Y. Lacourdere BJi^ OX>. Fnli. 674-^5156 — kotiin 67S<2674 36 E L M ST. EAST YLAK. SUDBUBY ^ -: ONTABIO SU DB U RV JA YM1*ÄRiSTd ' Putkitus-»: lämmityS', pelti-ja Umanvaihtotöiden expertit NELSON Plumbing & Heating (Sudbury) Ltd. Puh. 673-4213 ja 674-711S lOO MakI Ave. Sndbnry & Carry*' hinnoilla KÄMIKI RAKENNUS-J A FXJTKjEniSTARPEET tai velakal; helpoilla TShlttälamah-snllla Ja ilmaisella tnontlpalveliil* la; YANEERIA, LAUTAA, OVIA YM. Uutta j a käytettyä tavaraa. Pesuammeita. toiletteja, sinkkejä, putkea ym. Vafanlspintaisia MAHONKI-LEVTJA V-Joovalllsla 4' x'8' — 4.65 levy 4' X r — S.95 lovY 10 levyn tai enemmän «risaa Gr^emfpoon Bros. ..'IJMITED • 214 Notre Dame 674-4259-Sndbnry MUISTILISTA Hauska lehtivSen bingo Pikku- PenageUa S. PönUön kesämökillä, lauantaina, heinäk. 10 pnä, alkaen keUo 1 päiväUä. Kaikki tervetulleita. ; "Unkarin mustalaisef-näytelmän harjoitukset Finnish haalilla per jantaina,heinäkuun 9 p n ä , kello 7 i l l . Työn Puiston mainio sauna on avoinna keskiviikkoisin;, lauantaisin ja sunnuntaisin kello 1-^11 lp. Alerts-Visan tärkeä kokous Finnish haalilla tänään torstaina, alkaen kello 8 illalla. Kaikki mukaan. Urheilukentän kunnostamiseksi työskennellään /VVanupissa lauantaina kuten on suunniteltukin, vaikka rakennustalkoita ei olekaan, ilmoitettiin lehtemme painoon mennessä. Suur juhlapaikan rakennustalkoita ei pidetä lauantaina, kuten on aikaisemmin ilmoitettu^ vaan tiistaina, heinäkuun 13 pnä, alkaen kello 6 i l lalla. Ottakaa huomioon tämä muutos, olkaa hyvä, ja kertokaa siitä naapm-illennekin. V. HÄKKINEN S A I R A A L A S SA Vilho Häkkinen Beaver Lakelta on hoidettavana Espanolan sairaalassa huoneessa numero 17. Käykääpä ystävät Villeä tervehtimässä sairaalassa. Toivomme pikaista parantumista. — N . EnsUuokkainen palvelus eiORID KETOLA, omtstaja 11 Cedar St. • Puli. 673.1590 Rautatien vieressä Sadbury P O L T T O Ö L J Y Ä Voitte ostaa länunitysöljymie vähittälsniakSufl-la. Automaattinen öljypalvelumme takaa että öljysäiliössänne on aina öljyä. NYT V A P A A POLTTIMOIDEN ITOOLTO Lämmityslaitleiden edustajat ja ylöspanljai DAVEY FUELS 54 ELM ST. W. Puhelin 675-5647 sunsuKT JENSEN'S mOIHG CEKTRE 1716 Regent st. S. — Puhelin 674-2722— Sudbury NYT VARASTOSSA SUOSITTUJA SUNWORTHY seinäpaperia Kauniin kuviollisia Ja uutuus seinämaalauelkuvlollisia V MYÖS LAATUMAAMA E D U I X I S m HINNOIN T E E M M E RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI KOTTLÄMMITYSPALVELU VAPAA — vuotuinen lätnmltysaiinin fconostami-nen. Tehdään aatomaatUsesti Joka . -vnosL'."' VAPAA — tuntiin hätätilapalvelu kun ei saa ••lämpöä.— ^- ,.• ^ •• vähittäismiycsat JärJestettävisBä. — turvallisia j a puhtaita ESSO lämmitys-unneja ja vedenlämmittäjiä — 10 voo- V teen asti maksuaikaa. j ^ E R I A L OIL LTD. — 675-5636 — J . P. BARRY, edustaja (8^10—17—24) HYÖNTEISMYRKKYJÄ Varastossa kaikenlaisia byönteis- Ja syöpälälsmyrkkyjä, koteihin, huviloille, farmeille, puutarhoille, kasvimaille ym. Alla mainitsemme suuremmissa erissä käytettäviä. Erikoistietomme ja neuvomme käy- 'tettävlssännev-' 4 Ibs. fl5c 3% D.D.T. PÖLYÄ (Chipmari luöte) Perunoita j a kasviksia varten 25 Ibs. 2.40 50 Ibs. 3.75 3% DJ3.T. ja 7% KUPARIPÖLY (Chipman luote) Kontrollocl ruton perunoissa j a kasvltoissa 4 ibs. 1.40 10 Ibs. 2.70 25 Ibs. 4J!0 50 Ibs. 7.05 50% D.D.T. V E T E E N S U L A V A A (Chipman tuote) Hyönteisloukkamyrkky 4 Ibs. 1.65 — 40 Ibs. 15.30 - — Yllä mainittuja ei .'aa käyttää kasvikiljsa. jolta syödään ennen kolmeakymmentä päivää, koska ne ovat myrJÖ^llisiä ihmisille. HERBATE AMINE 80 2.4-D Pihoja ja nurmikenttiä varten. ATOX (Roionone) Kasviksia vasten, Joka. peseytyy pois eikä ole myrskylllstä Ihmi-slUe. 1 Ib. 75c 5 Ibs. 1.95 1 ffal. 5:35 5 gaIs. 25.50 kERBATE ESTER 64 2.4-D Viljaa varten 1 gal. 5.35 — 5 gaJs. 25.50 Chipman NAVETTA JA ELÄINTEN RUISKUTUSMYRKKY gal^ 2.95 Howard PAARMOJEN J A U H E M Y R K K Y .. ... 2 Ibs. 1,65 Howard LEHMIEN KIUSALAISTEN J A U H E M Y R K K Y . 2 Ibs. 85c S U O M A L A I N E N P A L V E L U war ram yi Suosittuja rehuseoksia— Viljaa ja suolaa Hyönteismyrkkyjä — Apulantoja PUHELIN 875-6421 66 E L M ST. WE;ST SUDBURY tyoflöniy^ilanne helpoftunuf ^ n , nuorilla vaikei/ksia Työttömien lukumäärä nousi Sud-buryn piirissä kesäkuun aikana toukokuun tilastoihin verraten. Mutta kesäkuun lopulla oli nyt kuitenkin jossakin määrin vähemmän työttömiä kuin vuosi sitten kesäkuussa. Työttömien lukumäärän lisääntymiseen toukokuun tilastoihin verraten vaikutti ratkaisevasti se kun jatkokouluista vapautuneet nuoret miehet ja naiset tulivat työmarkkinoille. Kansallisen työnvälitystoimiston Sudburyn toimiston johtaja W. E . Bales on tiedoittanut, että kesäkuun lopulla oli täällä 2,928 rekisteerat-tua työtöntä verrattuna 3,423 työttömään vuosi sitten kesäkuun lopulla. Tämä on pienin työttömien määrä kesäkuussa Sudburyn alueella vuodesta 1962 lukien. Vaikka mr Bales sanoo, että Sudburyn alueen talouselämä on työtilanteen kannalta katsoen hyvä, hän 'myönsi kuitenkin että kesätöitä etsivät opiskelijat kohtaavat suuria vaikeuksia työn etsinnässä. Ei ole kerta kaikkiaan riittävästi töitä o-piskelijoille. Tämä pätee erikoisesti 16^17-vuotiaiden ikäluokassa oleviin, i Suiirji;iMa!kientäii talkoot tustoina eikä lauantaina E i l e n illalla saamiemme tietojen mukaan "iBuurjublakentällä" Wanu-pissa E I PIDETÄ rakennustalkoita lauantaintu kuten on ilmoitettu vaan T I I S T A M L T A N A , kesäkuun 13 pnä. Syy tähän talkooajan muutokseen on kaksitahoinen: Monet talkoolaiset selittivät, että he haluavat mennä lauantaina Pikku-Penagelle, S. Pöntiön luoj lehtiväen järvenranta-piknikkiin. Tämä olisi vähentänyt talkoolaisten lukumäärää tuntuvasti. Toisaalta huomattiin viime tiistaina, e t t ä arkipäivän iltana ^saadaan paljon työtä valmiiksi. Tiistaisissa talkoissa oli nimittäin lähes kaksikymmentä miestä ja yksi nainen (Alina). Talkoolaiset saivat laululavan seinät ja " v ä l i k a t o n " valmiiksi, urheilukenttää kunnostetuksi ja WaS!iPin haalin julkisivun rappuset maalatuksi. "Valmista" tuli siis paljon ja yleisesti otoksutaan, että ensi tiistaina pidettävissä talkoissa heiluvat hihat samassa tahdissa. Seuraavat rakennustalkoot pidetään siis tiistaina, heinäkuun 13 pnä, alkaen kello 6 illalla eikä lauantaina, kuten on aikaisemmin i l - moitettu. Idylwylde klubiUe verohuojennusta Kolmen valtuusmiehen vastarinnasta huolimatta kaupunginvaltuusto hyväksyi tiistai-iltana päätöksen, mikä oikeuttaa kaupungin, ja valtuusmies German selostuksen mukaan "muutamia harvoja" edustavan Idylwylde Golf and Country Clubin tekemään keskenään sopimuksen pysyvästä veroperustasta, mikä tarkoittaa asiallisesti puhuen verohuojennuksen antamista visseillä ehdoilla mainitulle klubille. Tätä päätöstä vastaan äänestivät valtuusmiehet B i l l Ellis, Bud Ger-ma ja Maurice Lamoureux. Sen puolesta äänestivät: pormestari Joe Fabbro, kontrollerit Neil Bimey, J im Cormack j a Grace Hartman, sekä valtuusmiehet B i l l Baby, Gerry Blais, Tony DeMarco, Bob Keir, Les McDonald, Jack Raftis, Andy Roy j a Tom Zaitz. Tämä päätös määrittelee klubin veroarvion vuoden 1965 tasoon, mikä on $71,490 ja ehtona on; että klubi laajentaa golf-kenttäänsä 9 reiän määrällä Laurentian Universityn viereisellä maalla. Sopimus tarkoittaa, että klubin hallussa nyt oleva maa tulee pysymään asiallisesti puhuen ikuisesti golf-kenttänä. Jos klubi haluaa joskus tulevaisuudessa vapautua tästä maasta, sen täytyy maksaa kaupungille kaikki "maksamattomat verot" tai myydä maan kaupungille määrätystä veroarviohinnasta. "Maksamattomilla" veroilla tarkoitetaan sitä raTiamäärää, minkä kaupunki olisi normaalisista verois- Kahviaistilaisuus llehttemme hyväksi Beaver LakeOa Beaver Laken suomalaiselle haa-i i l l e on järjestetty sunnuntaina, heinäkuun 18 päivänä pidettävä kello 12 päivällä alkava miellyttävä kah-viais- ja seurapelitilaisuus, mistä saadut varat luovutetaan lehtiemme hyväksi — sanavapauden takaamiseksi täkäläisille : kansalaisillemme Tervetuloa läheltä ja kaukaa tähän hauskaan . seurustelutilaisuuteen, minkä avulla autamme .samalla meille kaikille läheistä, hyvää asiaa. — Vie. Sairashuoltokomitea kiittää lahjoista Nikkelialueen kansalaistemme sai rashuoltotyön hyväksi on saatu jälleen kpksi lahjoitusta. Impi Blom, Hanna Lakelta, on lahjoittanut $2.00 ja eräs "Tuntematon lahjoittaja", $15.00. CSJ:n Sudburyn osaston sairashuoltokomitea esittää sulimmat kiitoksensa lahjoittajille. Kasteluautoja Ottawan alueelle Ottawa. -T-.: Maatalousministeri Harry Hays ilmoitti aikaisemmin tällä viikolla, !cttä hän on tilannut Canadan aavikkomaakunnista kahdeksan pumppuautoa helpottamaan jossain määrin Ottawan laakson ja Quebecin läntisen osan farmarien kuivuudesta kärsimiä vaikeuksia. Outot lähtivät matkalle miehistöineen Brandonista, Manitobasta tiistaina. Autot ovat hallituksen omistamia. Niitä käytetään pahimmin kuivuudesta Itä-Canadassa kärsineillä ta saanut, ilman tätä määrätylle ta-• maanviljelysalueilla. Jokainen auto solle sovittua verotaksaa. Maksamaton veroerä veloitetaan joka vuosi klubia vastaan. Valtuusmies Germa arvosteli tätä suunnitelmaa sillä perusteella että siitä hyötyisi muutamat harvat monen sudburylaisen kustannuksella. Hän sanoi sellaisen sopimuksen aiheuttavan rahamenoja (tulojen vähenemistä) kaupungille ja siinä olisi kysymys siitä, että monet avustaisivat muutamia. Valtuusmies Germa väitti, että suurin osa klubin osakkeista on pienen kaivoshallintoryhmän käsissä. Hän kieltäytyi peruuttamasta väitöstään, vaikka pormestari Fabbro vaati Germalta joko väitöksensä todistamista tai sen peruuttamista. "Uskon, ettei tietojeni antaja valehdellut", sanoi valtuusmies Germa. Pormestari Fabbro puolusteli sopimusta selittämällä lyhytnäköisyy. deksi sitä, jos kieltäydytään vastaan ottamasta sitä, minkä joku tarjoaa kaupungille ilmaiseksi. Valtuusmies Keir puolusti sopimuksen tekoa sillä perusteella, että vississä tilanteessa voisi yliopisto ottaa ko. maan haltuunsa pakkoluo-vutusmenetelmän avulla ja siiloin ei saisi kaupunki siitä mitään verotuloja. — K A N N A T T A K A A LIIKKEITÄ, J O T K A ILMOITTAVAT VAPAUDESSA! on varustettu mailin pituisella vesiletkulla ja kykenee pumpaamaan puroista ja lammikoista vettä 450 gallonaa minuutissa. Mr. Hays tunnusti, että näiden autojen suoma helpotus on luonnollisesti rajoitettu, mutta kuitenkin sekin olisi hyödyksi pahimmin kuivuudesta käi-sivillä alueilla. Neljä näistä autoista ryhtyy toimeen mahdollisesti tänään 14 kaun-tia käsittävällä alueella Ottawan ja S t Lawrencen jokien välillä ja toiset neljä Quebecin läntisellä alueella, joka on samoin kuivuuden piinaama. Ottawan joen laakso molemmin puolin Ontarion j a Quebecin rajaa on viime aikoina kärsinyt eniten kuivuudesta vaikka viime viikonvaihteessa satoikin lähes tuuman vettä parantaen tilannetta jossain määrin. K U K A T Kukkien varsia katkaistaessar pyrkivät hienot imusuonet pusertumaan kokoon eivätkä johdata vettä. Käyttäkää partakoneen terää kukkien varsien leikkaamiseen niin kukat säilyvät paremmin. — "Munien keittäminen" on harhaanjohtava sanonta. Munien ei ole kiehuttava vaan ainoastaan haudut-< tava. Munavalkuainen hyytyy nimitt ä in jo 70 C asteen lämmössä. VAPAUDEN KIRJAKAUPPA SULJETTUNA LAUANTAISIN heinä- ja elokuun aikana Auki muina viikon päivinä seuraavasti: Maanantailta, keskiviikkona ja to^taina klo 8 ap.—5 ip. Tiistaina ja perjantaina, Ido 8 ap.—6 ip. VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. YRrTYS IS GETTING READY FOR SUURJUHLA Toronto. —'There seems to be so muchgoing o n r i g h t now, i t is hard to know just where to start.' Howr ever, since we' must start some-where, lefs go back a few weeks to say the beginning of June. On the June Ist weekend I had the pleasure, as I have many times i n the past, of taking a trip to Port Arthur — the annual mass gym jaunt, and one I always look for-ward to. As usual, Paavo was there to meet me with a smile and a handshake, and as usual his car was ready to take me anywhere I might want to go. Gur first rehear-sal had been arranged for that same evening, Friday, and was held upstairs of the Co-Op, and it was very encouraging to find that the girls had already started working on the gym and were progressing very nicely indeed; Once we had the first rehearsal under our belts, the rest got easier and easier, so that by the time r left on Monday my services were no longer required. P. Ai is fortunate in having two instructors — Marg Hämäläinen and A i l i Kaarela and much thanks must be given these girls for a l i the work they have done, and w i l l be doing, with this group and with the orgänization. For the , girls who came oujt to the rehearsals and worked SO hard and diUgently, I want to add my own personal vote of thanks. And while I am on the subject of thanking people, first and foremost I must thank you L i l y for putting up with my crazy Sudburyn seudun järvien vedet puhdistumaan päin Sudburyn seudun vesistöjen en simmäiset kokeet tänä kesänä viittaavat siihen, että järviemme vedet ovat nyt puhdistumaan päin. Yhdestätoista järvestä suoritettu jen vesikokeiden perusteella on vain kolmessa havaittu likaantumi sen eli saastutuksen merkkejä. Ram-say- järven pohjoisrannalla on vielä saastutuksen merkkejä siellä viime syksystä alkaen olleet varoitustau-lut ovat edelleen voimassa. Ella-järven ranta Capreolin kunnassa on jossakin määrin saastuttu-nut. Samoin Minnow järvi kaupungin itärajalla. Alueen kaikkien järvien vesistöt tarkastetaan uudelleen myöhemmin.kesän kuluessa. •Puhiaan veden" lausunnon saaneista järvistämme mainittakoon: Nephawin (Trout Lake, Lockerbyn alueella), Robinson, Garson, Windy, Meatbird, Ramsayn etelärannikko. Richard, Whitson ja MacFarland järvet. Tällä viikolla otetaan vesikokeita Long, Simon, McCharles ja Lauren-ti; in järvistä sekä Vermilion joesta. Kaiken kaikkiaan tässä toimessa oleva 4-miehinen ryhmä suorittaa kesän kulue.ssa vesikokeita Sudburyn seudun 35:sta järvestä, 10:stä kahluupaikasta ja 27:sta uimaran nasta. Miehet tutkivat myös ennäi-siä kesäkämppiä eri puolella Sudburyn aluetta. Tutkijaryhmä koostuu yliopiston opiskelijoista, joista tulee myöhemmin terveystarkastaj i a. comings and goings and for making your -home my '*höme away frpm home." Kiitos L i l y kulta. Cert^lnly. I can't thank Paavo enough for ali his kind concem for my-velfare now as in the past. And^Vpli as well. This, I believe, was one of the most enjoyable and successful trlps I have ever made to P. A. We got a lot of work done — a n d we had a lot of fun, So many people came up to me in the Street, in the shops, at the hali, just to shake hands and say hello, and no matter where you gö i n Port Arthur you can hear Finn spoken. To a l i the friendly people of P. A . thank you again — and I hope to see you at the Juhla. -^i,ft!i8, Now, before l leave you, just a brief look at what is happening in the Club. Now that the track has been whipped into such good shape — and the pits and runways never looked SO good —- our athletes have been training religiously. We are looking for some records to be broken at this year's Juhla, and with still another month of training time, this should be no problem at aU. There are two track meets slated at Tarmola, namely July l l t h and July lath, The veekend of July l l t h is the Pikku-Suurjuhla week-end. There will be a cabaret on Saturday night, a meet on Sunday as well as a programme. So keep this Aveekend i n mind — July lOth and l l t h . The meet on the 18th is an open meet, and Yritys would like to extend an open invitation to ali athletes to come and take part. Needless to say — we need an audience on both weekends. How about it — won't you come? The choir has been rehearsing regularly, and from what I under-stand are ali prepared for the Juhla. We wiU have a chance to hear them at the Pikku-Juhla on the l l t h . The Yritys women's gym group are training very hard on some new numbers, and we look fonvard as always to seeing them perform in Sudbury. Mass gym rehearsals are going very well indeed — and this looks to be the largest group we have ever h a d— and the best. As you are no doubht aware, the Liitto's 40th Anniversary Booklet is now out in circulation, SO i f you haven't purchased yours as yet, now is the time to do it. You can't miss them, they are bright orange in colour, and i f you don't see any-one wandering around with a bunch under their arm, just give me a shout and 1*11 have one in your hands is no time flat. You are sure to enjoy this booklet — it is a price-less souvenir of the Liitto's pro-gress through the years. If you haven*t purchased your Suurjuhla Midnight Dance tickets, these also are a must. Just. short of a month to go — and our aim is to sell them ali before the Juhla weekend. Now, that just about wraps up what has been going on here in Toronto. Tm sure things are humming in the other centres — again I might point out how eager we ali are to hear from you. See you at Tarmola — or if not, at the Juhla i n any case. — Elsie J. (Jatkoa sivulta 1) E L A K E V A A R l EINARI KOKKO, Port Arthur, Ont. vastaa $2.00 Alex Kosken haasteeseen ja haastaa seuraavat Vapauden ystävät tek^ mään lahjoituksensa omantuntonsa mukaisesti: William Kamppela, Ernest Laakso ja Taiino Metsälä, Port Arthur, Ont. sekä Jussi Vataja, Toronto, Ont. ; , M A R T H A J A P E T E R K R A F T , R. R. 1, Kaministiquia, Ont. lahjoittavat $2.00 Vapauden ja Liekin hyväksi j a haastavat seuraavat ystävät tekemään samoin tai parehimin: Helmi ja Bruno Järvi, South Porcupiiie, Ont., Heimo Kivinen ja E i n i ja Aapo Niemi, R. R. 1, Kaministiquia, Ont., Margaret ja Oiva Pudas^ R. R. 4, Port Arthur, Ont. j a Antti Kuparinen, j Lappe, P. O. Ont. ' HILMA AHLFORS, Port Arthur, Ont. lahjoittaa $3.00 Vapauden hyväksi ja haastaa seuraavat: Alex Lindgren, Golden, B . C , Fanny ja N i i l o Ketola, Stanley, Ont., K a t r i j a Oscar Mäkiin sekä Aino Heisholt, Port Arthur, Ont. vastaamaan vointinsa mukaan. RISTO ROIVAS, Port Arthur, Ont. lahjoittaa $3.00 Vapauden ilmestymisen turvaamiseksi ja haastaa seuraavat ystävät tekemään lahjoituksensa: Ivari Seppä, Kassu Harju^ Aug. Suni j a Toivo Salmijärvi, kaikki North Branchin perältä. JACOB HUHTA, Silver IHountain, Ont. vastaa $1.00 A . Langllan haasteseen Vapauden ilmestymisen turvaamiseksi j a toivoo, että kaikki Vapauden lukijat tekevät samoin tai paremmin. Tässä katsauksessa .-_._.__$ 394.00 Aikaisemmin julkaistu 2,056.65 Liekin lahjoitukset 2,450.65 199.80 Yhteensä $2,660.45 Vrity» Track and \ Field MeetaSucce^ Toronto. ~ Yritys helä their f Irsi' track and f ield meet for this seasqn: on Sunday, Jtine 13, whicb was alsq-the^ official opening veekend at Tarmola. The;weather was just as orderc4, -r- just cool enough for comfort as., far as the athletes were'. concemedi The meet started at 10.(10 (approjd-mately) and things went alohjf^ right sniärtly until 2.00 whenr tjie concert began. The balance of t^ie mieet was held over until after thQ concert, and continued until aroun^ 6 p.m. The concert was indeed a gooa one — there were numbers by the choir, UtUe girls, Uttieboys, Yritys, women, a poem by Len Hjorthi ,a very thought-provoking taik by L e ii Boström, and some very capable M. C:tog by E r i c "Ike" Junnila. > Many thanks to ali who took part i n the programme — we enjoyäl it very much. To get back to the track meet -r-; there were approximately 29 en? trants i n classes from children tO ikämiehet Due to the fact that the track and runway were not yeti i n tiptop shape, there were no records broken — but look for some e»- cellent results in the near future^ Since the meet, the crew has really gone to town on the track,^ and t am sure that the jump runways ana' pits have never been in such good shape. Unfortunately, due to the lack of räin; the track is s t i l l not in A-1 shape — although the poison was put down, this dry spell h ai almost rendered it absolutely user less. The 100 m run is f ine, but the balance of the track is s t i l l a bit rough/This, however, is due to be remedied within the next week or two I understand. Now, for the results of the meet: Broad Jomp: Men: 1) Bob Minor 5.63; 2) Henry Kataja 4.83; 3) Len Boström 4.79. Under 21: 1) Roy Paananen 5.10; Under 17: 1) Smoky Smith and J. Martell 4.60. Hop-Step-Jump: Men: 1) Eero Takala 11.09; 2) Henry Kataja 10.23; 3) J im Havi-maki 9.39. High Jump: Men: 1) Voitto Salonen 170, 2) Henry Kataja 170, 3) Len Boström 155. Under 21: 1) Roy Paananen 146; 2) Roy Thompson 146. Under 17: 1) Smoky Smith 129. Pole Vault: Men: 1) Voitto Salonen 320, 2) Len Boström 243, 3) Aulis Salonen 238. Javelin: Men: 1) Henry Kataja 46.35; 2) Eero Takala 45.38, 3) Voitto Salonen 39.40. Under 21: 1) Roy Thompson 37.03. Over 35: 1) Ty Lemberg 32.40, 2) Unto Penttinen 26.39. Women: Minerva Hakala 19.24 2) Gloria Havimaki 18.90. Under 17 Girls: 1) Susan Penttinen 11.42. Discus: Men: 1) Henry Kataja 36.85, 2) Aulis Salonen 32.00; 3) Eero Takala 30.76. Over 35: 1) Ty Lemberg 25.99; 2) Unto Penttinen 25.79 ,3) E r i c Junnila 22.20. Shot Put: , Men: 1) Henry Kataja 11.73, 2) Eero Takala 10.95; 3) Voitto SalOr nen 10.73. Under 21: 1) Roy Paananen 11.25; 2) Roy Thompson 10.16 3) Erik Niemonen ^.09. Over 35: 1) Ty Lemberg 12.66, 2) Unto Penttinen 9.71; 3) Erik Junnila 8.33. .• Women: 1) Gloria Havimäki 7.98; 2) Sue Palmer 7.34; 3) Minerva Hakala 6.09. Under 17 Girls: 1) Susan Penttinen 6.90. 60 m:. • Men: 1) Bob Minor 7.4; 2) Henry Kataja 7.9; 3) J im Havimäki 8,Ö. Under 21: 1) Roy Paananen 7.4; ä) Roy Thompson 7.5. Over 35: 1) E r ic Junnila 9.6; 2) Unto Penttinen 9.'^. Under 17: 1) Randy Junnila and Smoky Smith 8.0;; 2) John Martell 8.1. Women: 1) Dorothy Laita 9.7; 2) Sue Palmer 10.0; 3) Gloria Havimäki 10.2. Under 17 Girls: 1) Susan Penttinen 9.6. 400 m.: Men: 1) Bob Minor 59.2; 2) J im Havimaki 61.0; Under 21: 1) Roy Thompson 61.7; 2) Roy Paananen 62.5. Under 17: 1) Smoky-Smith- 59.6. 800 m.: Men: 1) Jim Havimaki 2.29; 2) Henry Kataja 2.30: Under 21: 1) Roy Thompson 2.26.3. Under 17: 1) Smoky Smith 2.26.5. Children's results: ' 12 & under — 3 Eventr 1) Stan Penttinen 229.18 points; 2) Stephen Lemberg 171.94 points. Children 10 & under — 3 Event: 1) Robbie Männistö 194.43 points; 2) Wayne Huhtanen 178.78 points; 3) Steve Palmer 176.45 points; 4) Paul Lahd^ 162.67 points; 3) Ronnie Havimaki 160.36 points; 6) K a r l Laita 159.27 points. — Elsie J;. L U C K Y . M OM "Mom," the little boy asked. the stork that brought me the same stork that brings ants, spiders and frogs.'" "Yes, dear, it is", she ahswered. "Then you didn't do so bad after a l i ." |
Tags
Comments
Post a Comment for 1965-07-08-04
