1972-12-06-08 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 8 KeskiviM/o, jouluik. 6 p. — Wed., Dee. 6, 1972
Joululahjanne
MIZIUK
JALOKiyiLIIKKEESTÄ
Erikolrtamme perhe-, JalkivI- jaj
timantti: sormuksiin, kelloihfn,
matkalaukkuihin, lahjatarpei.iin
sekä "Cha rm" ra nneketju ihin ja
"Ohann" kor.V.eiiin.
Kohttiullism hinnoin
MKE MIZIUK
JEWELLERS
123 Cedar st. Puh. 674-1354
vastap. Bell Telephonea Sudbury
Foot & Goring Ltd.
Vakuntaksia — Kiikeimistöjä
Kilnteimistölainoja
PUHELIN 675-758S
r2 Cedar Street Sudbnry
Fatkitu»-, lämmitys-, pelti
Ja ilmanvaiiiiotöiden cxpertit
NELSON Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
Puh. 673-4273 Ja «74-711.5
100 idakl Ave. Sudbury
MUISTILISTA
SYVÄT ALENNUSHINNAT
DISCOUNT
FURNTTURE
HUONEKALULIIKKEESSÄ
45 Elm Street West, Sudbury
rautatieylikäytävän vier.
• ' .• • •••• . •• \ ' •••
Televisioita — 19" väri TV $379.95 läht.
Keittiökalustoja . . . . . $39.95- läht;
"Chesterfields" . . . . . . $159.95 läht.-
Makuuhuoneen kalustoja $105 läht.
"Continental" vuoteita $39.95 l ä ht
54" patjoja . . . . . . . . . . $27.95 läht.
Jäädyttä 5lä S149. läht.
10 k.j. jääkaappeja . $199.95 läht.
Voimakkaita kuivauskoneita $155.
9'xl2* mattoja . . . . ..... $59.95
Pulpctteia . . . ... $58 läht.
Lamppuja ^ pari . . . . . . S17 läht.
Astia kaappeja . . . . . . . . $67 Jäh*.
"Bunk" vuoteita . . . . . . . ; S95 läht.
Vaatelaatik3ita . . . . . . . . . .^35 fäht.
Piironkeja :;$45 läht.
90 PÄIVÄÄ MAKSUAIKAA
ILMAN KORKOA
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mallin säteellä
Sudburysta toimitetaan ilman
lisämateua.
PUHELIN 673-9595
252 Regenf St. S.
Hazel kadun kulm.
SUDBURY
AUVO
PELTOLA
Site 18,
S.S. 1,
Sudbury
674-6127
PAREMPI HINTA
Tarjolla olevien kiinteistöjeq lukumäärän
vähentyessä talviliau-tena
on Teillä mahdollisuus saada
edullisempi 'kauppa myydessänne.
NYT tiedustelkaa M.L.S. etuja, lainan-
saantimahdollisuuksia, vero-tusta-
ym.
WILLiAM R. GRAY
^ ESTATE BROKER
GUY'S PLACE
Supertest gasoliinia ja öljyä
Ruokatarpeita
Leinalan leipomotuotteita
Copper d i f f Meijerin •,nottcita
Maitoa jukittain (Jug) 3 kv. 99c
Cecnttin leipää 4 — 99c
Auki 8 ap. — 10 ill.
Lonj; Lake Rd. Ester Rd. kuhnassa
Vuosikokousta valmistava CSJn
Sudburyn osaston kokous on sunnuntaina
joulukuun 10 pnä kello
2 ip. Finnish haalilla.
Melcdy orkesterin harjoitukset'
Finnish-haalilla torstaina,
Joulukuun: 7 p. kello 7.30 ip,
Aaikki soittajat tervetulleita.
Kirjasto on avoinna Finnish-haalilla
keskiviikkoisin kello 7-8
illalla.
Lasten joulujuhla on Wanupin
hnalilla sunnuntaina tk. 10 pnä
kello 1 ip.
Wanupin haalilla hauskat uudenvuoden
vastaanottokemut joulukuun
31 päivän iltana: .
KUOLLUT
Elm SL East
Puh. 675-7511
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
RAKENNUSTARPEITA
SÄHKÖ- ia PUTKITUS-TARPEITA
— MAALIA
kohtuullisin hinnoin
RICHARD LAKE
LUMBER
& Builders Supply Ltd,
PUH. 673-8487
Posti: Site 8, R. R. 3. Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lako
Kilpinen Väinö, Inioli Sudburyn
vanhainkodissa (iPioneer Manor)
sunnuntaina joulukuun 3 päivänä
1972, ollen kuollessaan 75 vuoden
ikäinen.
: Väinö Kilpinen oli syntynyt Suo
messa ja ennen eläkkeelle jäämistään
oli farmarina. ,
Lähinnä suremaan jäi kaksi siskoa,
miss Hulta Kilpinen, Suomessa
ja mrs Elviira Haikala, Fuller-ton,
Galif; sekä yksi veli Kosti, Suo
messa ja veljenpoika Leo Kilpinen
Sudburyssa.
Haudattiin Lougheed hautaus^
toimistosta tiistaina joulukuun 5
p. 1972, Park Lawn hautausmaahan.
Pastori Mark Suokonautio
toimitti ruumiinsiunauksen.
Kuopan kaivamisesta
yhtiölle
$741,000 maksu
A'astoin sairaalan johdon ja
hallitus^puolueen paikallisedus-fajan
tahtoa, Quebecin halittua
on lahjoittanut eräälle mont-rcalilaiselle
sairaalalle $741,-
000 sitä varten, että sairaala
saa maksaa eräälle rakennusyhtiölle
mainitun^mman hyödyttömän
ja sittemmin täytetyn
kuopan kaivamisesta. Sairaalahallinnon
jäsenen, Ger-main
Leducin kerrotaan vastustaneen
tätä maksua selittäen,
että kuopan kaivaminen
ei maksaisi 1,5,000 dollaria.
,r LEINALASTA ERILAISET HERKUT
JUHLAPÖYTÄÄN
Täytekakkuja, torttuja ym. levonnaisia
Soittakaa tilauksenne ajoissa
Parhaajt vuodenajan tervehdyksemme!
LEINALA'S BAKERY
375 Antwerp Ave.. Puh; 675-6345 Sudbury
Suomessa valmistettuja
miesten turkislakkeja
SOPIVIA JOULULAHJOJA
JACK'S FUR SHOP
PUH. 673-2718
3 F I R L A N E SUDBURY
Sudbury, Ont.
Matteus-seurakunta
Haudattu: Kalle Hiironen 74 v.
To 7. 12. Onaping Fallsin omepu-seura
Kohtakankaalla klo 7.
jPe 8. 12. Rippikoululaisten kerho
klo 6.
Su 10. 12 Pyhäkoulu kello 9.45,
suomenkielinen jumalanpalvelus
klo 10 ja englanninkielinen klo
11.15.
Ma 11. 12. Nuorten ryhmän sai-raalavierailuiita.
Kokoontuminen
Memorial sairaalan ala-rau
• lassa klo 6.50 illalla.
Su 17. 12. Kaksikielinen perhekirkko
klo 10, jonka jälkeen pyhäkoulun
joulujuhla. Wanupin
kappelin joulujuhla klo 2 ja
Garsonrn alueen joulujuhla Mäen
päällä, 268 Orell St. klo 7.
. Lämmin kiitos halutaan osoittaa
jokaiselle, joka edesauttoi seurakuntamme
40-vuotisjuhlien onnistumisessa.
Jumala palkitkoon hyvyytenne
Seurakunnan juhlajulkaisua on
yhä saatavissa a 2.50. Mainio joululahja
vaikka Suomeen lähetettäväksi.
— MJS.
P O L T T O Ö L J Y Ä
Voitte ostaa-lämmltysOljynne vählttälsmaksull-lär
Automaattinen öljypalvelumme takaA. ett*
öljysäiliössänne on aina öljyä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat
DAVEY FUELS
Puhelin 566-3631
2091 LAS ALLE BOULEVARD SCnBURV
AINA VALMIS
PALVELEMAAN
TEITÄ
soittakaa
675-6427
Vakuutustoimisto
KAIKKIA VAKIJIJTIIKSIA
Kiinteistömyynti toimisto
Johtaja: Mrs. M. Summera
kotiin 674-4829
Myynti:
Bryan Morin. kot. .566-6111
Pentti Penttilä, kot. 675-2941
Fred Santala, kot. 694-4925
KIINTEISTÖJEN JA
PERINTÖKIINTEIS-TÖJEN
LAILLISET
ARVIOITSIJAT:
Mrs. M. Summers
Pentti Penttilä
12.') DIIRHAM ST. S.,
SUDBtJRY, ONTARIO
Punarintainen Robin
uhmaa talven tuloa
Tyyne Harju, Red Dear Lakelta,
kertoi viikon vaihteessa, että hä-men
pihassaan oli torstaina, marraskuun
30 päivänä, kesävieraana
tunnettu Robin-lintu. Kertojan mukaan
lintu lensi, laski maahan ja
juoksi normaaliin tapaan.
Sivumennen sanoen, nyt on se
aika vuodesta jolloin voidaan taas
aloittaa lintujen talviruokinta, ja
mitä monipuolisemmar.a muonalla,
sitä parempi. Sian pinta on oikeata
herkkua tiaisille ja monille muille
pikkulinnuille. Kauranryynit,
auringonkukan siemenet, leivän ja
pullan murut vastaavat myös hy-;
vin tarkoitustaan.
Mutta jos talviruokinta aloitetaan,
se on tehtävä vakaasti päättäen,—
että näistä pikkuystävistä
huolehditaan koko talvi. Ruokinta
voi osoittautua pikkulinnuille hyvin
kohtalokkaaksi, jos se syystä
tai toisesta lopetetaan liian aikaiseen
ennen kevään tuloa.
Mikä onkaan sen miellyttävämpää
kuin se, että pikkulinnut tulevat
vuodenvaihteen pyhinä hakemaan
ruokintapaikoilta onjaa
osuuttaan. Sanotaan näin "hausr
kaa joulua ja onnellista uutta
vuotta" myös pikkulinnuille. '
\ Putkitus- ja lämmitys-
, EXPERTIT
• • ÖLJYPOLTTIMOITA •
Quebecin kansalliskokouksen
raha-asiain valiokunta myönsi
tämän rahalahjoituksen siitä huolimatta
vaikka ko. sairaalan hallinto
jsekä ko. alueen (St. Laurent)
liberaaliedustaja vastustivat
sitä.
Tämä sairaalakertomus alkoi
vuonna 1970.
Union. Nationale hallitus valmistautui
silloin maakunnallisten
yleisvaalien järjestämiseen ja
aloitti laajakantoisen sairaalain
rakennusohjelman kautta maakunnan.
Tähän suunnitelmaan sisältyi
myös $7,593,900 hintaisen urakan
antaminen J. H. Dupuis Lteerlle
uuden siipirakennuksen rakentamiseksi
Notre Dame de rEspe-rance
sairaalaan mikä on Ville
St. Laurentissa;
Mutta liberaalit voittivat niissä
(huhtikuun) vaaleissa ja uuden
terveysministerin, Claude
Castonguayn yhtenä ensimmäisenä
toimenpiteenä oli se, että hän
peruutti miljoonien dollarien arvosta-
sairaalain 'tarpeettomia"
laajentamistöitä.
Yhdeksi uhriksi joutui Notre
Dame sairaala. Mutta^ ko. kuoppa
oli jo kaivettu.
Kesäkuun 8 pnä 1970 lähetti
Dupuisin lakimiehet sairaalalle
laskun uhaten samalla oikeusjutulla
jos laskua ei makseta.
Sairaala kieltäytyi:
Urakoitsija vaihtoi lakimiehiä
ja palkkasi palvelukseensa Que^
becin entisen pääministerin, Jean
Lesagen (L), joka vähensi sairaa^
lalaskun $840,000 dollariin, sisältyen
siihen korvaukset sekä ala-urakoitsijoille
että Dupuisille.
Sairaalan hallinnon jäsen Ger-main
Leduc sanoi siihen aikaan:
"He panivat puukon kurkullemme
Miljoona dollaria. Ei milloinkaan.
Se kuoppa ei ole 15,000 dollafin-
':aan arvoinen."
Alueen liberaaliedustaja Leo
Pearson puolusti sairaalaa (urakoitsijaa
puolustavaa hallitusta
vastaan) ja suositteli hallitukselle
asian jättämistä silleen.
Quebecin nykyinen hallitus halusi
välttää kiusallisia tilaisuuksia
ja sopi jutun oikeustalon ulkopuolella.
Sairaalan hallinto ja mr Pearson
yritti painostaa, että hallitus
olisi antanut urakoitsijan viedä
vaatimuksensa oikeuteen Ja antaa
siten tuomarin päättää maksun
suuruudesta. .
Kesän aikana rahasumma annettiin
sairaalalle joka ei sitä
halunnut.
"Se voi olla täysin laillista", sanoi
m r Pearson. ''Minä pidän sitä
epäoikeutettuna ja kohtuuttoman
suurena maksuna."
Joka tapauksessa nyt selitetään,
että kuoppa on tukittu.
TyöIäisOIe ja työnantajille
korkeammat työttömyysvakuutusmaksut
(Jatkoa Siv. 1)
pois laskettuna, ovat nyt työttö-myysvakuutuslain
alaisuudessa.
Heidän täytyy siis suorittaa säännöllisesti
maksuja työttömyysko-missionille.
^
Nyt julkaistuista työttömyysvakuutusmaksujen
. korottamisesta
hallitus saa lisätuloja $100 miljoonaa
vuodessa. Työläisten palkkar
4ason noustrssa lisääntyy mycs jen' tarkikailijana.
Päätilintarkastaja
syytti hatlitusta
taas viivytyluestä
Ca/gary. — .Liittovaltion päätilintarkastaja
• Maxwell Henderson
sanoi täällä , maanantaina, että
pääministeri Pierre Trudeaun l i -
beraalihallitus vaikeuttaa edelleen
'hänen työtään hallituksen meno-työttömyysvakuutuskomiss!
onii1e
maksettavat erät, ja siitä saa hallitus
lisätuloa.
Kolmantena tulolähteenä, ovat
ne 2,300,000 canadalaista jotka liitettiin
työttömyysvakuutuslain a-laisuuteen
vasta v. 1972. Heidän
tulee maksaa työttömyysvakuutus-kassaan
vuositulonsa ensimmäisestä
$8.320 erästä. Mutta tämä maksu
astuu voimaan asteittain. Vuonna
1972 tämä ryhmä (2.3 miij.)
maksoi vain 4 kymmenesosapro-senttia
$7,800 vuositulosta aikaisemmin
vakuutettujen maksaessa
yhdeksän kymmenettäosaa siitä
tuilomäärästä.
Tammik. 1 pstä 1973 tämän "etu
oikeutetussa asemassa" olevan
ryhmän vakuutusmaksut nousevat
kuuteen kymmenesosaan. Toinen
nousu tapahtuu vuoden 1974 alussa
ja vuoden- 1975 alusta lukien
nämä työläiset maksavat mainitusta
tuloerästä saman prosenttimäärän
kuin muutkin työläiset.
'Käytännössä tämä tarkoittaa,
että työttömyysvakuutusmaksutur
lot lisääntyvät jatkuvasti tämän
ryhmän (2,300,000) kohdalta vuoteen
1975 asti.
Samalla kertaa ilmoitettiin
yleispiirtein että tammikuun 4
pnä kokoontuvalle parlamentille
esitettävän hallituksen ohjelma-puheen
puitteissa esitetään useita
muutosehdotuksia työttö-myysvakuutuslakiin.
Yhtenä
mahdollisena muutos, eli huo-nonnusehdotuksena
saattaa olla
se, että työläisen täytyy maksaa
työttömyysvakuutuskomissionille
enemmän kuin kahdeksan viikon
ajalta (kuten nyt) saadakseen
työttömäksi jouduttuaan työt-tömyysvakuutuskorvausta.
Suomen valtion osuus
teollisuudessa 17 pros.
Helsiniki. Valtionyhtiöiden
liikevaihto kasvoi viime vuonna
vain 8,5 pros. kun se tähän asti
on kasvanut keskimäärin 18 pros
vuodessa, ilmenee uusimmasta
Valtionylhtiöt --vuosikirjasta, jok?-
.ilmestyi viikko sitten maanantaina.
Valtionyhtiöiden liikevaihto kasvoi
viime vuonnakin kuitenkin
enemmän kuin elinkeinoelämä ke?-
kimäärin. Vuosina 1987—71 vai
tionyhtiöideh liikevaihto kasvoi 87
pros.
Viime vuonna valtionyhtiöiden
osuus teollisuustoiminnasta oli 17
pros. ja valtion kaikkien liikelaitosten
vaihto 19 pros. teollisuustuotannon
bruttoarvosta, ilmenee
kirjasta.
Institute of Tnternal Auditorsin
Calgaryn osastolle pitämänsä 19
arkkia ja 3,800~sanaa käsittävän
puheensa yhteydessä mr Henderson
esitti syytöksen, että"liberaa-lihallitus
on välittömästi yrittänyt
vaikeuttaa" hänen virastonsa työtä
antamatta hänen käytettäväkseen
riittävästi työvoimaa.
Puheensa yhteydessä hän viittasi
lentokoneiden emälaivan Bona-venturea
, koskevaan kysymykseen.
Mainitun laivan kunnostamisar-vio
oli alunperin $8 miljoonaa. Se
tuli maksamaan $17,108,000. Ja
pian sen jälkeen laiva myytiin ro-;
muksi $875,000 hinnalla.
Tämäntapaisten menojen tutki-
'minen, päivänvaloon vetäminen ja
ehdotuksien tekeminen sellaisten
virheiden välttämiseksi vastaisuudessa
kärsii haliitukscn kielteisestä
asenteesta hänen' toimintaansa näh
den selitti mr Henderson ilmoittaen
samalla, että sen johdosta kun
hallitus ei ole myöntänyt riittävästi
varoja tätä toimintaa varten,
hänen raporttinsa ei valmistu vuoden
alkupäiviin mennessä kiiten
pitäisi, vaan vasta helmi-tai maaliskuussa.;
K I I T O S
Haluan lausua parhaimmat
kiitokseni SeurakerhoUe kauniista
kukasta jonka sain ollessani
Sudburyn Memorial-sai-raalassa.
TAUNO PURRA
Sudbury Ontario
Monikansallisia konglomeraatteja
vastaan
työväen kansainvälisyys
. San Franciscossa kokoontui viikon
vaihtaessa 23 maan ammattiyhdistysjohtajia,
mukaanlukien
myös canadalainen edustaja. Siellä
hyväksyttiin laajaptfhjalnen
alustava suunnitelma toiminnasta
monikansallisia suuria konglomeraatteja
vastaan.
Tarkoitus on muodostaa maailmanlaajuisesti
toimiva ammatti-yhdistysneuvostoja
joiden tehtävänä
on perustan luominen kollek
tiivisille työehtosopimusneuvotteluille
9 monikansallisen korpo-ration
kanssa eri maissa. Kokouksen
oli kutsunut International Me-tal
Workers Federation. Canadan
edustajana oli kokouksessa
Dennis McDermott, autotyöläisten
uniosta.
K.o. yhdeksän monikansallista
laitosta ovat: : 5 Yhdysvalloista
operaatiojaan- -johtavaa yhtiöä
Ford, GM. Singer, General Elec-trick
sekä neljä muuta: Fiat-Citroen
(Ranska). Toyota-Nissan
(Japani), Brow Boveri (Sveitsi)
ja SKF (Sveitsi). Lopullisena tavoitteena
on .samanaikaisesti teh-'
tävät työehtosopimukset yhtiön
^laitoksilla eri maissa ja samanaikaiset
lakot, jos työehtosopimuksiin
ei ilman niitä päästä, selitettiin
kokousväen toimesta.
Pappi erosi kirkosta
Joensuussa
Helsinki. — Joensuun kirkkovaltuuston
jäsen teol. Us. Simo
Seppo on eronnut kirkosta, koska
hän ei hyväksy mm. kirkon
liittoutumia taantumusvoimien
kanssa.
Kirkosta eroamisen perusteluissa
teol. Us. Seppo esittää
mm. että "kirkon tehtäviin hakeutuvat
ne joille yhteiskunnan
uudistaminen on vastenmielinen
asia. Kirkon liittoutuminen taantumusvoimien
kanssa näkyy vihamielisyytenä
sosialistisia maita
kohtaan, avoimena liittoutumisena
äärioikeiston kanssa sek_ä^
ihmiskunnan todellisten ongelmien
kieltämisenä. Kirkko on
osoittautunut vallan instrumentiksi,
ei sen todelliseksi käyttäjäksi.
Kirkko on kaikkina aikoina
ollut ihmisten aineellinen ja
henkinen kurissapitoväline ja ihmisyydestä
vieraannuttaja."
Mike's Sunoco
1329 Regent St. S. Puh. 674-6074
<3UNOCO GASOLnNlA ja ÖLJYÄ
"A T O Z" RASVOJA
Ruolellinen huoltopalvelu
SUDBURY FOOTVVEAR
& MAKI CO-OP
SHOE REPAIR
.'.Ensiluokkainen kenkien
korjaamo
NOPEA PALVELU
B m L GRODECK, omist.
119 Cedar Street Sudbury
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
BaL mora
ampaamo
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Gedar St. Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
Frank R. Block, R,0.
ja Roger Young
OPTOMETRISTIT
Puh. konttori 674-4014
V koliin G73-0705
CITY CENTRE. HUONE 216
Toisessa krrrokscssa
SUDBURY. ONTARIO
VASTAANOTTO ESPANOL.ISSA
Keskiv. klo 11 ap: — 9 ip.
Puh. 869-2920
Hienoja
LAATUHUONEKALUJA
SÄHKÖLAITTEITA
3a TELEVISIOITA
Kohtuuhinnalla
VALITTU VALIKOIMA
Espanola Furniture
L I M I T E D
K.^RL A. NIEMI, omlst.
Puh. 869-2321
175 Station St. Espanola, Ont.
Kustannusarviot vapaasti
• Morrison Plumbing &
• Heating (Sudbury) Ltd.
• PUHELIN 674-0797
• 164 EIgin st. s., Sudbury
WANUPIN NUORISON
JOULUJUHLA
Wanupin haalilla
Sunnuntaina, joulukuun 10 pnä 1972
alkaen kello 1 ip.
O H J E L M A :
Punahilkka/operetti . . . . . . . Rae Anne Ylinen ja Vickie Ba.s'o
Haitarifoolö ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J i m m y Mäntylä
lausuntaa ; . Lisa Frantila
Haitariduetto . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . Kathy ja Leila
Tonttujen Jouluyö Leikkilaulu, VVanupin pikkulapsilta
"Akrobaatti-rutiini "Love Is Blue" . . .. ... Sheila Kotila
Isä ja tytär-duetto . . Wilf ja Viclde Bjisto
"Keittiö-orkesteri" Soittaa "Popcornia"
Trio laulua . . . . . . . . . . . . . . Carla Wllta, Rae Anne ja Bonnie Ylinen
Laulua ; . . . . . . . . . ; ... Gail Hakala
I^aulua .. Miriam ja Norma Rautiainen
Nuorten kuoro . . . . . . . . Taik to the Animals — Telefooni Afrika.s.sa
. Kulkuset—\Ve Wish You a Mcrry Christnias
ONTARIO MOTOR
LEAGUE
ERIKOINEN
JOULULAHJA B£LT
JOULULAHJA lOKA JATKUVASTI ANTAA "24 TUNTIA PUIVASSA
— 365 P.^IVÄÄ VUODESSA". O.M.L. on ei-voittoa tavoitteleva järjestö.
peruKteltu vuonna 1907 ja yhteyksissä autoyhdistyksiin kau(ta maailman
mukaanlukien Suomen autoklubi.
Tässä muutamia hyötyjä joita jäsenyys
O.M.L.ssa antaa Teille:
— HÄTÄTILA TIEPALVELU
28,000 autokorjaamoa sopimuksessa
USA:ssa ja Cana-dassa.
— PERSOONALLINEN
TAPATURMAVAKUUTUS
— TÄYDELLINEN
MATKAILUPALVELU
sisältäen kartat, matkatietoja,
majoitus, osoitekalenteri, taatut
tak.'at jäsenille vm . . .
— MATKATAKAUSP.VLVELU
arvokasta laki.ivu.stusla
— USA :n TAKAUS- JA
VANGITSKMISTODiSTUS
— KANSAINV.iVLINEN
MATKAILUPALVELU
— MUITA PERSOONALLISIA
PALVELUJA, .sisältäen
: maailmanlaajuisen jäsenyyden
Täydellinen lahja säästöhinnoilla on JOULULAHJA JÄSENYYS
teidän erikoiselle ystävälle tai sukulaiselle (työläiselle tai työläisille).
Säästätte SS.CO pääsymaksussa ja maksatte ainoastaan $20.00.
(TARJOUS VOIMASSA: AINOASTAAN MARRASKUUN 13 P:STÄ
JOULUKUUN 15 P : Ä Ä N 1972)
O.M.L. — ^flCKEL BELT CLUB
P.O. BOX 985,
SUDBURY, ONTARIO
Kyllä, haluan "Rahaa Säästävän" I.Alijajiiscnyydcn, pääsymaksu
poistettuna, minun suosikki-autoilijalleni:
SEURAAVALLE: NIMI . . . . . ..
OSOITE
LAHJOITUSKORTTI SEURAAVALTA:
Lähettäkää suoraan Lähettäkää suoraan
lahjoittajalle • saajalle n
MUKANA SEURAA $20.00 MAKSU
Halutessanne lisätietoja kääntykää puoleemme:
11 E LM STREET EAST. SUDBURY PUHELIN 674-6496
MR6. MILDRED KIVIiyEN PUHELIN 674-33.14
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 6, 1972 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1972-12-06 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus721206 |
Description
| Title | 1972-12-06-08 |
| OCR text | Sivu 8 KeskiviM/o, jouluik. 6 p. — Wed., Dee. 6, 1972 Joululahjanne MIZIUK JALOKiyiLIIKKEESTÄ Erikolrtamme perhe-, JalkivI- jaj timantti: sormuksiin, kelloihfn, matkalaukkuihin, lahjatarpei.iin sekä "Cha rm" ra nneketju ihin ja "Ohann" kor.V.eiiin. Kohttiullism hinnoin MKE MIZIUK JEWELLERS 123 Cedar st. Puh. 674-1354 vastap. Bell Telephonea Sudbury Foot & Goring Ltd. Vakuntaksia — Kiikeimistöjä Kilnteimistölainoja PUHELIN 675-758S r2 Cedar Street Sudbnry Fatkitu»-, lämmitys-, pelti Ja ilmanvaiiiiotöiden cxpertit NELSON Plumbing & Heating (Sudbury) Ltd. Puh. 673-4273 Ja «74-711.5 100 idakl Ave. Sudbury MUISTILISTA SYVÄT ALENNUSHINNAT DISCOUNT FURNTTURE HUONEKALULIIKKEESSÄ 45 Elm Street West, Sudbury rautatieylikäytävän vier. • ' .• • •••• . •• \ ' ••• Televisioita — 19" väri TV $379.95 läht. Keittiökalustoja . . . . . $39.95- läht; "Chesterfields" . . . . . . $159.95 läht.- Makuuhuoneen kalustoja $105 läht. "Continental" vuoteita $39.95 l ä ht 54" patjoja . . . . . . . . . . $27.95 läht. Jäädyttä 5lä S149. läht. 10 k.j. jääkaappeja . $199.95 läht. Voimakkaita kuivauskoneita $155. 9'xl2* mattoja . . . . ..... $59.95 Pulpctteia . . . ... $58 läht. Lamppuja ^ pari . . . . . . S17 läht. Astia kaappeja . . . . . . . . $67 Jäh*. "Bunk" vuoteita . . . . . . . ; S95 läht. Vaatelaatik3ita . . . . . . . . . .^35 fäht. Piironkeja :;$45 läht. 90 PÄIVÄÄ MAKSUAIKAA ILMAN KORKOA LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset 100 mallin säteellä Sudburysta toimitetaan ilman lisämateua. PUHELIN 673-9595 252 Regenf St. S. Hazel kadun kulm. SUDBURY AUVO PELTOLA Site 18, S.S. 1, Sudbury 674-6127 PAREMPI HINTA Tarjolla olevien kiinteistöjeq lukumäärän vähentyessä talviliau-tena on Teillä mahdollisuus saada edullisempi 'kauppa myydessänne. NYT tiedustelkaa M.L.S. etuja, lainan- saantimahdollisuuksia, vero-tusta- ym. WILLiAM R. GRAY ^ ESTATE BROKER GUY'S PLACE Supertest gasoliinia ja öljyä Ruokatarpeita Leinalan leipomotuotteita Copper d i f f Meijerin •,nottcita Maitoa jukittain (Jug) 3 kv. 99c Cecnttin leipää 4 — 99c Auki 8 ap. — 10 ill. Lonj; Lake Rd. Ester Rd. kuhnassa Vuosikokousta valmistava CSJn Sudburyn osaston kokous on sunnuntaina joulukuun 10 pnä kello 2 ip. Finnish haalilla. Melcdy orkesterin harjoitukset' Finnish-haalilla torstaina, Joulukuun: 7 p. kello 7.30 ip, Aaikki soittajat tervetulleita. Kirjasto on avoinna Finnish-haalilla keskiviikkoisin kello 7-8 illalla. Lasten joulujuhla on Wanupin hnalilla sunnuntaina tk. 10 pnä kello 1 ip. Wanupin haalilla hauskat uudenvuoden vastaanottokemut joulukuun 31 päivän iltana: . KUOLLUT Elm SL East Puh. 675-7511 KAIKENLAISTA PUUTAVARAA RAKENNUSTARPEITA SÄHKÖ- ia PUTKITUS-TARPEITA — MAALIA kohtuullisin hinnoin RICHARD LAKE LUMBER & Builders Supply Ltd, PUH. 673-8487 Posti: Site 8, R. R. 3. Sudbury Maantie 69 etelään Richard Lako Kilpinen Väinö, Inioli Sudburyn vanhainkodissa (iPioneer Manor) sunnuntaina joulukuun 3 päivänä 1972, ollen kuollessaan 75 vuoden ikäinen. : Väinö Kilpinen oli syntynyt Suo messa ja ennen eläkkeelle jäämistään oli farmarina. , Lähinnä suremaan jäi kaksi siskoa, miss Hulta Kilpinen, Suomessa ja mrs Elviira Haikala, Fuller-ton, Galif; sekä yksi veli Kosti, Suo messa ja veljenpoika Leo Kilpinen Sudburyssa. Haudattiin Lougheed hautaus^ toimistosta tiistaina joulukuun 5 p. 1972, Park Lawn hautausmaahan. Pastori Mark Suokonautio toimitti ruumiinsiunauksen. Kuopan kaivamisesta yhtiölle $741,000 maksu A'astoin sairaalan johdon ja hallitus^puolueen paikallisedus-fajan tahtoa, Quebecin halittua on lahjoittanut eräälle mont-rcalilaiselle sairaalalle $741,- 000 sitä varten, että sairaala saa maksaa eräälle rakennusyhtiölle mainitun^mman hyödyttömän ja sittemmin täytetyn kuopan kaivamisesta. Sairaalahallinnon jäsenen, Ger-main Leducin kerrotaan vastustaneen tätä maksua selittäen, että kuopan kaivaminen ei maksaisi 1,5,000 dollaria. ,r LEINALASTA ERILAISET HERKUT JUHLAPÖYTÄÄN Täytekakkuja, torttuja ym. levonnaisia Soittakaa tilauksenne ajoissa Parhaajt vuodenajan tervehdyksemme! LEINALA'S BAKERY 375 Antwerp Ave.. Puh; 675-6345 Sudbury Suomessa valmistettuja miesten turkislakkeja SOPIVIA JOULULAHJOJA JACK'S FUR SHOP PUH. 673-2718 3 F I R L A N E SUDBURY Sudbury, Ont. Matteus-seurakunta Haudattu: Kalle Hiironen 74 v. To 7. 12. Onaping Fallsin omepu-seura Kohtakankaalla klo 7. jPe 8. 12. Rippikoululaisten kerho klo 6. Su 10. 12 Pyhäkoulu kello 9.45, suomenkielinen jumalanpalvelus klo 10 ja englanninkielinen klo 11.15. Ma 11. 12. Nuorten ryhmän sai-raalavierailuiita. Kokoontuminen Memorial sairaalan ala-rau • lassa klo 6.50 illalla. Su 17. 12. Kaksikielinen perhekirkko klo 10, jonka jälkeen pyhäkoulun joulujuhla. Wanupin kappelin joulujuhla klo 2 ja Garsonrn alueen joulujuhla Mäen päällä, 268 Orell St. klo 7. . Lämmin kiitos halutaan osoittaa jokaiselle, joka edesauttoi seurakuntamme 40-vuotisjuhlien onnistumisessa. Jumala palkitkoon hyvyytenne Seurakunnan juhlajulkaisua on yhä saatavissa a 2.50. Mainio joululahja vaikka Suomeen lähetettäväksi. — MJS. P O L T T O Ö L J Y Ä Voitte ostaa-lämmltysOljynne vählttälsmaksull-lär Automaattinen öljypalvelumme takaA. ett* öljysäiliössänne on aina öljyä. NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat DAVEY FUELS Puhelin 566-3631 2091 LAS ALLE BOULEVARD SCnBURV AINA VALMIS PALVELEMAAN TEITÄ soittakaa 675-6427 Vakuutustoimisto KAIKKIA VAKIJIJTIIKSIA Kiinteistömyynti toimisto Johtaja: Mrs. M. Summera kotiin 674-4829 Myynti: Bryan Morin. kot. .566-6111 Pentti Penttilä, kot. 675-2941 Fred Santala, kot. 694-4925 KIINTEISTÖJEN JA PERINTÖKIINTEIS-TÖJEN LAILLISET ARVIOITSIJAT: Mrs. M. Summers Pentti Penttilä 12.') DIIRHAM ST. S., SUDBtJRY, ONTARIO Punarintainen Robin uhmaa talven tuloa Tyyne Harju, Red Dear Lakelta, kertoi viikon vaihteessa, että hä-men pihassaan oli torstaina, marraskuun 30 päivänä, kesävieraana tunnettu Robin-lintu. Kertojan mukaan lintu lensi, laski maahan ja juoksi normaaliin tapaan. Sivumennen sanoen, nyt on se aika vuodesta jolloin voidaan taas aloittaa lintujen talviruokinta, ja mitä monipuolisemmar.a muonalla, sitä parempi. Sian pinta on oikeata herkkua tiaisille ja monille muille pikkulinnuille. Kauranryynit, auringonkukan siemenet, leivän ja pullan murut vastaavat myös hy-; vin tarkoitustaan. Mutta jos talviruokinta aloitetaan, se on tehtävä vakaasti päättäen,— että näistä pikkuystävistä huolehditaan koko talvi. Ruokinta voi osoittautua pikkulinnuille hyvin kohtalokkaaksi, jos se syystä tai toisesta lopetetaan liian aikaiseen ennen kevään tuloa. Mikä onkaan sen miellyttävämpää kuin se, että pikkulinnut tulevat vuodenvaihteen pyhinä hakemaan ruokintapaikoilta onjaa osuuttaan. Sanotaan näin "hausr kaa joulua ja onnellista uutta vuotta" myös pikkulinnuille. ' \ Putkitus- ja lämmitys- , EXPERTIT • • ÖLJYPOLTTIMOITA • Quebecin kansalliskokouksen raha-asiain valiokunta myönsi tämän rahalahjoituksen siitä huolimatta vaikka ko. sairaalan hallinto jsekä ko. alueen (St. Laurent) liberaaliedustaja vastustivat sitä. Tämä sairaalakertomus alkoi vuonna 1970. Union. Nationale hallitus valmistautui silloin maakunnallisten yleisvaalien järjestämiseen ja aloitti laajakantoisen sairaalain rakennusohjelman kautta maakunnan. Tähän suunnitelmaan sisältyi myös $7,593,900 hintaisen urakan antaminen J. H. Dupuis Lteerlle uuden siipirakennuksen rakentamiseksi Notre Dame de rEspe-rance sairaalaan mikä on Ville St. Laurentissa; Mutta liberaalit voittivat niissä (huhtikuun) vaaleissa ja uuden terveysministerin, Claude Castonguayn yhtenä ensimmäisenä toimenpiteenä oli se, että hän peruutti miljoonien dollarien arvosta- sairaalain 'tarpeettomia" laajentamistöitä. Yhdeksi uhriksi joutui Notre Dame sairaala. Mutta^ ko. kuoppa oli jo kaivettu. Kesäkuun 8 pnä 1970 lähetti Dupuisin lakimiehet sairaalalle laskun uhaten samalla oikeusjutulla jos laskua ei makseta. Sairaala kieltäytyi: Urakoitsija vaihtoi lakimiehiä ja palkkasi palvelukseensa Que^ becin entisen pääministerin, Jean Lesagen (L), joka vähensi sairaa^ lalaskun $840,000 dollariin, sisältyen siihen korvaukset sekä ala-urakoitsijoille että Dupuisille. Sairaalan hallinnon jäsen Ger-main Leduc sanoi siihen aikaan: "He panivat puukon kurkullemme Miljoona dollaria. Ei milloinkaan. Se kuoppa ei ole 15,000 dollafin- ':aan arvoinen." Alueen liberaaliedustaja Leo Pearson puolusti sairaalaa (urakoitsijaa puolustavaa hallitusta vastaan) ja suositteli hallitukselle asian jättämistä silleen. Quebecin nykyinen hallitus halusi välttää kiusallisia tilaisuuksia ja sopi jutun oikeustalon ulkopuolella. Sairaalan hallinto ja mr Pearson yritti painostaa, että hallitus olisi antanut urakoitsijan viedä vaatimuksensa oikeuteen Ja antaa siten tuomarin päättää maksun suuruudesta. . Kesän aikana rahasumma annettiin sairaalalle joka ei sitä halunnut. "Se voi olla täysin laillista", sanoi m r Pearson. ''Minä pidän sitä epäoikeutettuna ja kohtuuttoman suurena maksuna." Joka tapauksessa nyt selitetään, että kuoppa on tukittu. TyöIäisOIe ja työnantajille korkeammat työttömyysvakuutusmaksut (Jatkoa Siv. 1) pois laskettuna, ovat nyt työttö-myysvakuutuslain alaisuudessa. Heidän täytyy siis suorittaa säännöllisesti maksuja työttömyysko-missionille. ^ Nyt julkaistuista työttömyysvakuutusmaksujen . korottamisesta hallitus saa lisätuloja $100 miljoonaa vuodessa. Työläisten palkkar 4ason noustrssa lisääntyy mycs jen' tarkikailijana. Päätilintarkastaja syytti hatlitusta taas viivytyluestä Ca/gary. — .Liittovaltion päätilintarkastaja • Maxwell Henderson sanoi täällä , maanantaina, että pääministeri Pierre Trudeaun l i - beraalihallitus vaikeuttaa edelleen 'hänen työtään hallituksen meno-työttömyysvakuutuskomiss! onii1e maksettavat erät, ja siitä saa hallitus lisätuloa. Kolmantena tulolähteenä, ovat ne 2,300,000 canadalaista jotka liitettiin työttömyysvakuutuslain a-laisuuteen vasta v. 1972. Heidän tulee maksaa työttömyysvakuutus-kassaan vuositulonsa ensimmäisestä $8.320 erästä. Mutta tämä maksu astuu voimaan asteittain. Vuonna 1972 tämä ryhmä (2.3 miij.) maksoi vain 4 kymmenesosapro-senttia $7,800 vuositulosta aikaisemmin vakuutettujen maksaessa yhdeksän kymmenettäosaa siitä tuilomäärästä. Tammik. 1 pstä 1973 tämän "etu oikeutetussa asemassa" olevan ryhmän vakuutusmaksut nousevat kuuteen kymmenesosaan. Toinen nousu tapahtuu vuoden 1974 alussa ja vuoden- 1975 alusta lukien nämä työläiset maksavat mainitusta tuloerästä saman prosenttimäärän kuin muutkin työläiset. 'Käytännössä tämä tarkoittaa, että työttömyysvakuutusmaksutur lot lisääntyvät jatkuvasti tämän ryhmän (2,300,000) kohdalta vuoteen 1975 asti. Samalla kertaa ilmoitettiin yleispiirtein että tammikuun 4 pnä kokoontuvalle parlamentille esitettävän hallituksen ohjelma-puheen puitteissa esitetään useita muutosehdotuksia työttö-myysvakuutuslakiin. Yhtenä mahdollisena muutos, eli huo-nonnusehdotuksena saattaa olla se, että työläisen täytyy maksaa työttömyysvakuutuskomissionille enemmän kuin kahdeksan viikon ajalta (kuten nyt) saadakseen työttömäksi jouduttuaan työt-tömyysvakuutuskorvausta. Suomen valtion osuus teollisuudessa 17 pros. Helsiniki. Valtionyhtiöiden liikevaihto kasvoi viime vuonna vain 8,5 pros. kun se tähän asti on kasvanut keskimäärin 18 pros vuodessa, ilmenee uusimmasta Valtionylhtiöt --vuosikirjasta, jok?- .ilmestyi viikko sitten maanantaina. Valtionyhtiöiden liikevaihto kasvoi viime vuonnakin kuitenkin enemmän kuin elinkeinoelämä ke?- kimäärin. Vuosina 1987—71 vai tionyhtiöideh liikevaihto kasvoi 87 pros. Viime vuonna valtionyhtiöiden osuus teollisuustoiminnasta oli 17 pros. ja valtion kaikkien liikelaitosten vaihto 19 pros. teollisuustuotannon bruttoarvosta, ilmenee kirjasta. Institute of Tnternal Auditorsin Calgaryn osastolle pitämänsä 19 arkkia ja 3,800~sanaa käsittävän puheensa yhteydessä mr Henderson esitti syytöksen, että"liberaa-lihallitus on välittömästi yrittänyt vaikeuttaa" hänen virastonsa työtä antamatta hänen käytettäväkseen riittävästi työvoimaa. Puheensa yhteydessä hän viittasi lentokoneiden emälaivan Bona-venturea , koskevaan kysymykseen. Mainitun laivan kunnostamisar-vio oli alunperin $8 miljoonaa. Se tuli maksamaan $17,108,000. Ja pian sen jälkeen laiva myytiin ro-; muksi $875,000 hinnalla. Tämäntapaisten menojen tutki- 'minen, päivänvaloon vetäminen ja ehdotuksien tekeminen sellaisten virheiden välttämiseksi vastaisuudessa kärsii haliitukscn kielteisestä asenteesta hänen' toimintaansa näh den selitti mr Henderson ilmoittaen samalla, että sen johdosta kun hallitus ei ole myöntänyt riittävästi varoja tätä toimintaa varten, hänen raporttinsa ei valmistu vuoden alkupäiviin mennessä kiiten pitäisi, vaan vasta helmi-tai maaliskuussa.; K I I T O S Haluan lausua parhaimmat kiitokseni SeurakerhoUe kauniista kukasta jonka sain ollessani Sudburyn Memorial-sai-raalassa. TAUNO PURRA Sudbury Ontario Monikansallisia konglomeraatteja vastaan työväen kansainvälisyys . San Franciscossa kokoontui viikon vaihtaessa 23 maan ammattiyhdistysjohtajia, mukaanlukien myös canadalainen edustaja. Siellä hyväksyttiin laajaptfhjalnen alustava suunnitelma toiminnasta monikansallisia suuria konglomeraatteja vastaan. Tarkoitus on muodostaa maailmanlaajuisesti toimiva ammatti-yhdistysneuvostoja joiden tehtävänä on perustan luominen kollek tiivisille työehtosopimusneuvotteluille 9 monikansallisen korpo-ration kanssa eri maissa. Kokouksen oli kutsunut International Me-tal Workers Federation. Canadan edustajana oli kokouksessa Dennis McDermott, autotyöläisten uniosta. K.o. yhdeksän monikansallista laitosta ovat: : 5 Yhdysvalloista operaatiojaan- -johtavaa yhtiöä Ford, GM. Singer, General Elec-trick sekä neljä muuta: Fiat-Citroen (Ranska). Toyota-Nissan (Japani), Brow Boveri (Sveitsi) ja SKF (Sveitsi). Lopullisena tavoitteena on .samanaikaisesti teh-' tävät työehtosopimukset yhtiön ^laitoksilla eri maissa ja samanaikaiset lakot, jos työehtosopimuksiin ei ilman niitä päästä, selitettiin kokousväen toimesta. Pappi erosi kirkosta Joensuussa Helsinki. — Joensuun kirkkovaltuuston jäsen teol. Us. Simo Seppo on eronnut kirkosta, koska hän ei hyväksy mm. kirkon liittoutumia taantumusvoimien kanssa. Kirkosta eroamisen perusteluissa teol. Us. Seppo esittää mm. että "kirkon tehtäviin hakeutuvat ne joille yhteiskunnan uudistaminen on vastenmielinen asia. Kirkon liittoutuminen taantumusvoimien kanssa näkyy vihamielisyytenä sosialistisia maita kohtaan, avoimena liittoutumisena äärioikeiston kanssa sek_ä^ ihmiskunnan todellisten ongelmien kieltämisenä. Kirkko on osoittautunut vallan instrumentiksi, ei sen todelliseksi käyttäjäksi. Kirkko on kaikkina aikoina ollut ihmisten aineellinen ja henkinen kurissapitoväline ja ihmisyydestä vieraannuttaja." Mike's Sunoco 1329 Regent St. S. Puh. 674-6074 <3UNOCO GASOLnNlA ja ÖLJYÄ "A T O Z" RASVOJA Ruolellinen huoltopalvelu SUDBURY FOOTVVEAR & MAKI CO-OP SHOE REPAIR .'.Ensiluokkainen kenkien korjaamo NOPEA PALVELU B m L GRODECK, omist. 119 Cedar Street Sudbury KESTO-KIHAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen palvelus BaL mora ampaamo SIGRID KETOLA, omistaja 11 Gedar St. Puh. 673-1590 Rautatien vieressä Sudbury Frank R. Block, R,0. ja Roger Young OPTOMETRISTIT Puh. konttori 674-4014 V koliin G73-0705 CITY CENTRE. HUONE 216 Toisessa krrrokscssa SUDBURY. ONTARIO VASTAANOTTO ESPANOL.ISSA Keskiv. klo 11 ap: — 9 ip. Puh. 869-2920 Hienoja LAATUHUONEKALUJA SÄHKÖLAITTEITA 3a TELEVISIOITA Kohtuuhinnalla VALITTU VALIKOIMA Espanola Furniture L I M I T E D K.^RL A. NIEMI, omlst. Puh. 869-2321 175 Station St. Espanola, Ont. Kustannusarviot vapaasti • Morrison Plumbing & • Heating (Sudbury) Ltd. • PUHELIN 674-0797 • 164 EIgin st. s., Sudbury WANUPIN NUORISON JOULUJUHLA Wanupin haalilla Sunnuntaina, joulukuun 10 pnä 1972 alkaen kello 1 ip. O H J E L M A : Punahilkka/operetti . . . . . . . Rae Anne Ylinen ja Vickie Ba.s'o Haitarifoolö ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J i m m y Mäntylä lausuntaa ; . Lisa Frantila Haitariduetto . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . Kathy ja Leila Tonttujen Jouluyö Leikkilaulu, VVanupin pikkulapsilta "Akrobaatti-rutiini "Love Is Blue" . . .. ... Sheila Kotila Isä ja tytär-duetto . . Wilf ja Viclde Bjisto "Keittiö-orkesteri" Soittaa "Popcornia" Trio laulua . . . . . . . . . . . . . . Carla Wllta, Rae Anne ja Bonnie Ylinen Laulua ; . . . . . . . . . ; ... Gail Hakala I^aulua .. Miriam ja Norma Rautiainen Nuorten kuoro . . . . . . . . Taik to the Animals — Telefooni Afrika.s.sa . Kulkuset—\Ve Wish You a Mcrry Christnias ONTARIO MOTOR LEAGUE ERIKOINEN JOULULAHJA B£LT JOULULAHJA lOKA JATKUVASTI ANTAA "24 TUNTIA PUIVASSA — 365 P.^IVÄÄ VUODESSA". O.M.L. on ei-voittoa tavoitteleva järjestö. peruKteltu vuonna 1907 ja yhteyksissä autoyhdistyksiin kau(ta maailman mukaanlukien Suomen autoklubi. Tässä muutamia hyötyjä joita jäsenyys O.M.L.ssa antaa Teille: — HÄTÄTILA TIEPALVELU 28,000 autokorjaamoa sopimuksessa USA:ssa ja Cana-dassa. — PERSOONALLINEN TAPATURMAVAKUUTUS — TÄYDELLINEN MATKAILUPALVELU sisältäen kartat, matkatietoja, majoitus, osoitekalenteri, taatut tak.'at jäsenille vm . . . — MATKATAKAUSP.VLVELU arvokasta laki.ivu.stusla — USA :n TAKAUS- JA VANGITSKMISTODiSTUS — KANSAINV.iVLINEN MATKAILUPALVELU — MUITA PERSOONALLISIA PALVELUJA, .sisältäen : maailmanlaajuisen jäsenyyden Täydellinen lahja säästöhinnoilla on JOULULAHJA JÄSENYYS teidän erikoiselle ystävälle tai sukulaiselle (työläiselle tai työläisille). Säästätte SS.CO pääsymaksussa ja maksatte ainoastaan $20.00. (TARJOUS VOIMASSA: AINOASTAAN MARRASKUUN 13 P:STÄ JOULUKUUN 15 P : Ä Ä N 1972) O.M.L. — ^flCKEL BELT CLUB P.O. BOX 985, SUDBURY, ONTARIO Kyllä, haluan "Rahaa Säästävän" I.Alijajiiscnyydcn, pääsymaksu poistettuna, minun suosikki-autoilijalleni: SEURAAVALLE: NIMI . . . . . .. OSOITE LAHJOITUSKORTTI SEURAAVALTA: Lähettäkää suoraan Lähettäkää suoraan lahjoittajalle • saajalle n MUKANA SEURAA $20.00 MAKSU Halutessanne lisätietoja kääntykää puoleemme: 11 E LM STREET EAST. SUDBURY PUHELIN 674-6496 MR6. MILDRED KIVIiyEN PUHELIN 674-33.14 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1972-12-06-08
