1951-08-21-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
grOMATTAVIA MUINAIS- ~
^ tänä kesänä teh*y lEaIvaUk«||Bsa
österfoldln Hund-kentai». Kalvauk»
Ägi on osalUstuhut arkeologeja Nor-
Tanskasta;.IbiotslstaJ»^
^ t a : Kaivauksissa t u l i esille suuri
hautakumpu, Jossa oli hautoja kol-
_es^ eri kerroksessa Ja näiden a l la
nuoieniman kivfltauden asuinpaikka
poih 2.0OO vuodelta ennen; KrlstUstai
Axiiiith's Dnig; Store r
302 CoUege St. ( » t Bobert) '
Puhdin P B . 4444
iläkemääräykset h a e ^ Ja tuojia
kotiin. Koko päiväinen lÄ-
Hetyspalvelu.
rmnaorAmtBTA'
"Hameopaattisten'v Iäakfcdde&-'kai^
pa. Jok& <tt Jatlomut, I9tr
lähtien on paljastettu TtiklitdnusHk
TäUaisia lääkkelia on oyytor s c ^ c n^
tuhansien kruunujen arvosta. RdlS-s
i n eräässä homeopaattisten lääkeal
nelden tebtaassa Stora Gssingenissi
toimittamassa etsinnässä Ifiar^- erään
"yksityisen" oven takaa hume. Joka
oli lattiasta kattixm t^mhä tuiibeo-paattisia
Ottkeitä; Jotka^iaijastuivat
pelkiksi sokeripinereiksL^ Molenunat
teihtallijat, 42-vuotias Johtaja Johan
Daniel WaUin, tunnetun homeopaali-kon
Beda (WllUnln poika. Ja Johtaja
Wallinin 42-vuotias .vuollso^^
vangittiin äskettäin.
EI OI£ OLEMASSA TOISTA FABEMPAAlJlXKETKil K i m
RUSCI TREATMENT STOMACH REMEDY-liil»
Vaivaako teitä vatsa-, sappi-, maksa-, munuais- tai virtsä-raUcokivut,
onko teillä painostavaa' kaasua'rintanne - aUa Ävatsahappoa. ruoansulatushäiriöltä, umpitautia, epänormaali-nen
vatsan tohnlnta. ruokahalun puute, päänklpu. katketa Ja
hapan maku suussanne. k4?ua JEylkilulttenne aUa oikteUB t a i
vasenmialla puolella vatsaamie; t a i heimostunelsuudent^
vatsassanne? »IXlUi MmOTTASUk aVQDOSISEN ~ faiUH
mennä voi oUa Ulan myöhäistä parantaa millään i l U O d ^ ^
Ottakaa TANAAN heti teelusikulinen B1J8CI ^TREATMENT
STOBIACH: BEMEDY-lä^ttä ennen Jokaista ateriaa» vält^
t&äksenne enempiä, vakavia sairauksia. Jokaiseti:'te
tulisi ottaa tätä lääkettä Joka kevät Ja syksy' Jätealheidexi
poistamista, -vatsasta, sapesta,; maksasta. munuaisIsta'^^ t a i virt<<>
sarakosta terveyden takaamiseksi tulevien päivien aikana^
Idaksenne olla varma hyvästä terveydestänne. B U S ^ TBEATMENV
STÖMACH REMEDY-lääkettä käyttävät nyt tuhannet miehet Ja naiset ^ l e t l S i n Irönlsbiaen^VaDauden maa-
Jto paiva ja ovat täydeUlsesti tyytyväisiä, 'Mikään muu lääke el ole sen !S!l!it^J^^^
bitaista. Parhaat tulokset heti ensimmäisestä puIlolllseiBta;
jjuIloUinen. Kaikissa rohdos- Ja kirjakaupoissa Canadassä.
Hlntä K t
V B^omaattistea Upojen Ja pakotniteB l i h o i ^ ^
M I Z A R H S K1^yiSr'^yr^::-
Reumaattisiin, nivelreumaattiftlin - j a ! ' ilhnLgiiip^jihln
Ja pakotuksihi, kipeisiin Ja paköttäidlh hartioihin
Ja Japalulhin, kipeisiin käsivarsiin,; kyynäxpäihli^
ranteisiin, kipeääiv niskaan tai rintaan. s i e Q ^
h i n — lannesärkyyn, luuvaloon, ^JettunelsilhtAi k i peisiin
polviin, nilkkoihin, kylmiin Jalk^hini Käyttäkää
MIZABH- s a l v a a , vastaäixyttärväällsalvaa, Jo^
ka tuo märkää sisältäviä näppylöitä plnnalte: T u loksia
heti ensimmäisen käsittelyn Jälkeen. MI^
ZABH-sahraa e i pidä käyttää päähän, kasvoihin t a !
muihin arkoihin paikkoihin Ja ise ön pidettävä tar-^
koin poissa lasten saatavilta aina. MIZABK-sahraa
käytetään ainoastaan kerran T päivän aikana^eikä J ( ^ päivä. Missään
d ole MlZARHin kaltaista salvaa^ Hinta $5; tölkillinen. Kaikkialla r o h dos-
Ja kirjakaupoissa Canadassa.
Meidän osoitteemme on:
LUSCOE PRO0UCTS LIMItED (V.VJ
559 BATHURST STREET TORONTO 4, ONTABIO
Charlie ChfflUp
juhlii M - r
Ontariossa-;
Port Arthor, Oni. — Charlie Chapl
i n Festival, e l i . ChaplhUn iansseja.
esitetään tiänsi-Ontarion «armiseudul-b^
seuraatvasti:
Timnola. 30 p.
Kaminlstiquia, Frtijolant haalllla,
elok; 31 p,
Intola, •'pikktt"-haaliUa( syysk. 1. p.
Nolalun haallUa, syyskuun 2 p.
BCillatin haalllla. syyskuun 3 pnä.
> ••• South: Oillies. Communlty haalllla,
syyskuun * pi ^
Chaplinin kerrassaan 'klassilliset
nauratusreseptlt;. JoilleEiolennaista on
huikea; Uioittehi Ja sumeilemattomat
klovnitenqnit,: ovat verrattoman tepsiviä^
Josta oivana »osoituksena ovat
nämä hänen pienet filminsä (The
Count, The Cure, T1)e< 'Adventurer,
Laughing Gas Ja Itoe
Jo<^ ei kitsailla potkuja takamuksiin.
IstuäUeen lentämistä, yhteentörmäyksiä
Ja ainaista mylläköindsta. Chaplin
erikoisen mielellään heittäytyy kadull
a hlenoimmln: pukeutuneiden naamaan.
Joskin hän fUmissä Siirtolainen
käyttää myös vakavaa'^sosiaalista 11-
I I I
Violet In Grade
Fivc Now
Dear Setä and everyone else.
I haven't «ritten to the Perheen.
Nuoremmille for a long time. B o v
Is everyone these days? We are
moving to a restaurant i n Mattamt
soon. I will he golng to Matta<ws
sohool instead-' of Cameron sohooL
^ am i n grade: 5 now and am; 10
years bld. (My bifthday v i i i he on
January 16th.
My moOier twent to pick herrles
today. (Uy: couslns are staying here
until Saturday.
Gee, h^U of our bolidays are over^
I tvent to my cousln Marllyn'8 hoiise
at Ajax for two veeks. WeU, I
better close now. caieerio! •
- Violet Pelkonen.,
Mattana, Ont.
P. S. — Wrlte soon Marilyn.
C§J Canadan Suomalaisen Järjestön
49-vuotis joMmuimro
Vapaus-lehti ilmestyy erikoisena CSJm
40-v. juhlanumerona syysk. 25 ». l^Sl,
Tässä juManumerössa julkaistaan yicsityisten,^^^^!^^
"eri järjestöjen ja unioiden tervehdyksiä ja onnitteluja 40-
.vuotiaalle Canadan Suomalaiselle Järjestölle. Tuhannet
;lehtenune lukijat ja ystävät haluavat käyttää tätä tilaisuutta
onnittelunsa julkituomiseksi tämän merkkipäivän
- johdosta. * Tavallinen tervehdys: 25c ja halvin joukko-tervehdys
$8.00 kehyksessä julkaistuna Kaikkien ter-
., vehdysten tulee olla Vapauden konttorissa viimoistaan
"Syyskuun 5 päivään mennessä.
. Kerääjän nimi
Paikkakunta-
KIRJOITTAKAA NIMENHE SEI^VASTI
Nimi ' $
t a " köyhien ihmisten näW»uhnasta.
Farsseissaan osoittautuu'Chaplin silti
ensisijassa vain fcoomilllsten tilanteiden
Ja äkkinykäysten taituriksi sekä
sltien kanssaihmistensä hpvittajaksi'.
Uusia seuroja
perusletaiah^'-i
länsi-Ontarioon
:ISKO TEKEE l O VAUnSTELlJM
LirrrOJIJHLIA VA^TENr
Port Arthur. — Elojniun 13 pnä
pidetyssä;Iskun kokouksessa kuultiin
raportti Uittokokoukstöta j a kei^us-teltiin
lyhyesti sen johdosta. Myösk
in keskusteltiin.uusien setm)Jen perustamisesta
Pohjolaan ja Nolahihun.
Ruomioitiin tämä erittäin tj^eäksi
kysymykseksi j a : että ott toimittava
n i in p i an kuin mahdollisti;^ ;
> (Päätettiin Järjestää Pohjolaan seuran
perustamistilaisuus elok. 2S palvoi.
Sfelläk voidaan uiOieUla ja
samalla pitää kokous; jossa'päätetään
uiiheilutolminnan aloittamisesta Pohjolassa;
Kutsiunme talien kalkkia
sen ympäristön: nuoria saapumaan
t>ahJolan liaalUle elokuun 26 pnä.
Tulevan kesän LUttojuhlat ovat myt
täällä päiväjärjestyks^.' ivötä on
paljon Ja siksi pyydämmekin Jokaista
j c ^ tuntee kiintymystä asiaan, tulemaan
mukaan. ^ .19 pii^^^btään taas
suuret - talkoot Iskun kentäUä.. Toivomme
niiden onnnistuvan taas yhtä
hyvin kuin edellistenkin.' ^
VoimiäteliJoille haltiaa vielä huo-
Uiäuttaa, että vobnlsteluharjoitukset
alkavat syyskuun alussa. Voimistellaan
, j o k a ket^vilkkoiltana Ja sunnuntaisin
aamupäivällä; Muistakaa
pojat J a tytöt tulla mtdcaaW että ensi
kesän Liitojuhlissa voimm^ näyttää
mitä täällä saadaan aikaan kun vain
yritetään. — A, H .
Sanat
On olemassa hyvin paljon sanojOi
Sanat ovat esinettä,
ja minä voin nähdä ne.
Toiset niistä ovat rumia ja toiset
kauniita.
Äti on hyvin kiltti sana —
paras sana.
Se maistuu paljon suudelmalle.
Isäkin on hyvä sana,
mutta siihen kertyy joskus ukkosta,
ja silloin on parasta
mennä salaa oven taakse piiUfoni-
Kesä on hyvin lämmin sana,: - /,, •
ja sen löytää joka aamu
ruohikolta ja hiekkakasasta. , -
Maailma on hyvin suuri sana,
joka ei mahdu aivoihin.
Vitsa on hyvin kirvelevä ja^.
ja vihattava sana.
Kilpailitei
Täten kutsumme Ju^k^ia urheili-:
joita osallistumaan VleisUn urheilu-kilpailufhln.
jotka Järjestetään Viestin
kentällä South P o ' f t ^ l £ ^ a syyskuun
2 pnä keUo 2 l^r" '
KUpailoohJebna: ^
Kolmiottelu sarjoissa yleinen, alle
21, V. Ja &ämiehet (pituushyppy, 100
m. j a kiekko)V Naisten kohnlottelu.
60 m., kuula Ja. pituiishyppy, L Allie
15-vuotlaille pojille JaHytöille 60 m.
Juoksu. Yleinen faoukarlnheittpi
^ 0 0 . m. viesti Woricer8 Co-op liikkeen
lahjoittamasta pokaalista. Puolustajana
Sound (Laken Echo.. Viest
i in saavat osallistua ainoastaan poh-
I jolB-Ontarion seurojen Joukkueet.
I Kussakin sarjassa Jaetaan kolme
palkintoa. ^ ^
South Poreopinen T. - Ja a.-senra Viesti
It Rains Now In
Webster's Corner
IJear Setä and everytoody else.
I came home from Vancouver yesf
terday. (My girlfriend came witl| mei
She is staylng for a >week then r m
going back to town with h e r on S u n -
day.,
Last Thursday I went to the show
v i t h (Mrs. Ihaksi. I t v a s called K i ng
Solemn's Mine. Cee i t was good and
the show. sure v a s fuU. ;
On Sunday I -went to a liabor picnic
at the Confederation Park. There
was a lot of people there.
I t sTure is ralning;now.atter.abQUt
sixty days of, dry nveathcr, 1've
got a feelln^ that 'we von't be able
to go snrinuning i h i s Week.
<My brother is coming home soon,
I think next veek.
I ^ e s s I ' l l close now. Cheerlo.
y Frances Söderholm, -.
webster's Comer. B. O, .
Onerva «Went To
The Ciivus
Dear Setä.
, It must be time I wn>te t o t h ls
page agahi. Lately zWtieen elther
60 busy or laay «hat I*ve Just bardy
got my letters an5wered.
Friday vte vrent to t3ie"dncu8 and
we had quite a blt of (un. We «vnt
on several rides' and .what ever else
VK wanted to do. I n the ^evenlng
we went to the show.
My slster EUcn wa8 In Nlplgon fpr
about 3 w e ^ . Now t o i s is staying
out at our place for a «talle.
I gave mom a Toni on Sunday. It
tumed out afaright Ttaafs the first
one rve given. Mom gave me a
Toni on Monday. I had my Itair cut.
Short and X sure <iiid is easler to
manage when ii's short.
; We're havlng nice weather out here
for a change. ' I t rained Just about
all last week.
(Monica went back to Montreal two
week8 ago and: so f ar I havent got
a letter; froin, her but Tm- plannlng
to teli her of when I do get a letter.
V Weil, that'8 aUH' o a » thlnk of now;
Tave to get the diimer dishes done.
Bye, bye.
Onerva. KarHa,
tSuomh, Ont.
•HeUo tytöt Ja.pojat.
Kesäloma on; nyt parbaimmillAani.
cHmat ovat olleet melko kauniit —
Ja lämpimän sään vuokslt on uintikin
suorastaan heridcua.
Mutta hyvää ei ole koskaan paljoa;
Niin on asla myös kesälomankin suhteen.-
(Pian tulee siitäkinrlollpu ja
monet tytöt j a pojat, sanovat, että.
"oi kun Ipppui loma aivan kesken".
Lyhyt se loma todella onkin. Mutta
niin se o n kaikkien kunniallisella työllä
Itseään elättävien ihmisten kohdal
ta; J a vaikka loma loppuukin keskenj
n i i n ilahduttavaaion kuitenkin tletoi
että sitten mennään taas opin tielle
kouluim, valmistumaan kttUnkoIidal-tflian
huomispäivän aikuisiksi; Nykyal
kana on opiskelu välttämätöntä Ja
l^ikBi oiKUn käytettävä- kesälomat niin.
että saadaan lisää voimia j a tahdonlujuutta
opiskehityön toteuttamista
vaHen.
N i in kiitos kirjeistänne Onerva,
S ^ e e s Ja Viöla.
^ ^ e n kirjeiden' lisäksi Julkaisemme
iuyös pienen suomenkielisen r u non
"sanoista", scnr hauskan; sisällön
vuqksi Ja samalla äidinkielemme harjoitusaineeksi.
Hauskaa kesäloman loppua toivot-taeui
t
ennen talven fulba
Canadan Suomalaisten Arkisto lce<^
hoittaa luUUUa Clanadan sttonuilaiste^
htstorlatgrOn yst&vlA , tarkastamaan
vajoissa, ullakoilla ytaa. Mikoissa olevat
kätkönsä ennen t a l v A tuloa, lämpimän
aftin vaUltessa. K ,
, Monilla Canadan sudS^alaisllla on
varmaankin tallella ySilA j a toiata;
toistoriatyOn kannalta katsoen tätkeai
tä ainehlatoa, kaikenlaatuisia suoma-laisten
yhteistoimintaa koskevia asiau
kirjoja Javanhoja painotuotteita, iot^r
ka onpalnetttt,suomenkielelUreniMn
vuotta 1921.
Hahiamme erikoisesti mainita, että
erikoisen tervetulleita arkistoomme
olisivat Fort Arthurissa w . 1907—IBIS
lUnestonuen l%ökansa;>Iehden nume
rot :i k u in ^myöskin siellä: Ilmestyneen
Väkäleuka-nlmlsen pllaltilideii nume
rot, puhumattakaan Nanalmossa Ja
Sotatulassa vv. löoi—1901 Ilmesty
neenAlka-lehden numeroista; :Nai>
naimossa Ja Solntulassa painetut suomenkieliset
kirjaset Ja kirjat ovat
nyöidcia erittäin tervetulleet.
Jos satutte tapaamaan Vapaus-leh,-
den numerol^^ Jotka: on painettu ennen
vuotta 1921. jialuaisifflme saada
nekin atkistoomme.
Lähettäkää siis arkistollemme kalk
k l se ainehlsto, Jonka satutte löytää
mään aarteita penkoessanne: Ja Jollai
saattaa, olla meridtystä suomalaisten
hlstorlatyfin kannalta katsoen. Sllet-te?
ole Jonkin sulhteen varma niin lähettäkää
se kuitenkin varmuuden
vuokal.^
K a l k k i arkistoUe tarkoitetut lahjoi^
tuslähetykset on tehtävä osoitteella
Einnish^Canadlan Archives. Box 354^
Sudbury. Ontario.
Tolmlttajasetä.
— Purjelaivat, kulkivat 1830 En^r-lannlsta
KalUaxUn keskimäärin 36
IjAlvässä/ mutta - paluumatka kesti t a vallisesti
kesUntäärin 20 päivää.
että kaikki olisi-taas kunnossa seuraavaa
päivää varten; • Sudi|ulalsllla k a -
SlBUgh
lämmittä-kuumalQy-tuoksu
heen viilcls-ilsten
r Ja sinne he
yhyltä lepp-
QUEBECIN METSÄKÄMPAt
OVAT "SIKOUTTEJÄ"
Union Timminsin osaston prendentti
sanoo, että ne tullaan puhdistamaan
Hearst. — Olosuhteet Quebecin metr
säkämpillä lähentelevät huonoudessa
maaifanansodan/alkalsia keskitysleirejä,
sanoi Metsätyölälsten unlon osasto
No. 2 presidentti Peter Mongeon.
Mbngeon sanoi Quebecin kämppien
olevan sikolättejä Ja että Duplessisln
hallitus el tee mitään olosuhteiden
korjaamiseksi. /
"Me tulemme vielä puhdistamaan
ne kämpät huolimatta siitä tykkääkö
pääministeri sUtft tai e l " , sanoi Mon-
H. Mäki
(puheenjohtaja)-
JBL Koskela
(sihteeri)
l
Englannin kristityt
vaativat rauhana •
palauttamista Koi&uin
Lontoo. — EnglantUUdnep kristllli-hen
JärJestO-komltea^^K^tltyt Ja p u l
a " . Joka esiintyy neuvottelurauhan
puolesta, Umoittaa 'u^iettäneensä Y
K : n puheenjohtajalle sähkeen. /
"mddia «bjeeiöhmie; Joka e-dasU
»^ nskovalsfa^hddla paUltti-
•eea valoumiakscensa^kiilaoniatte;
sanotaan « ä h k e o ^ ^ i u alia, eC
tg «avaninnsDeiivääo " edustaM
icamejea enenmift^'vi^^
Ja haMBU lOnUiäMu Könamm
idanmfiMft o9k«fea >''newiro(tebi|en
Johfaaiscate plkafti«fen Ja
geon. Duplessisln pitäisi ensiksi huo-leSitia
käinpplen olosuhteiden'parantamisesta
j a sitten vasta hySkkäillä
Järjestäjiä vastaan. Jatkoi Mongeon,
nimittäen häntä diktaattoriksi. "
Mongeon sanoi miesten Quebechi
metsäkämpillä olevan sullottu kurjiin
kämppiin, missä he nukkuvat kaksi- ja
kolmikeiToksisilla vuoteilla. Lakanoita
Ja tyynynpäällisiä ei ole. Kaikki
on likaista ja täit ehrät ole ollenkaan
harvinaisia.
"CMlessani sotilaana Canadan armeijassa,
oU minulla viime maalhnanso-danaikapa
mabdoUlsuu^ käydä katso
massa keskitysleirejä", sanoi Mongeon
Ja "olosuhteet monilla Quebecin
kämpillä ovat vielä huonommat kuin
noilla keskltyslelreUlä".
Hän myöskin kertoi, että hevosia
rääkätään yleisesti, niitä piestään
seipäillä Ja rautalankapliskoiUa. " T a vallisesti
hevoset ^ajetaan kucdlaaksi
tai vaivaisiksi ensimmäisenä ajokautena.
Kun niistä on otettu kalkki
ovat ne keväällä täysin valmiita. S i t ten
ne Jätetään kuolemaan ruoan
puutteessa tai ajetaan metsään karhujen
syötäväksi. Suuret haavat Ja
pahkurat ovat Quebecin metsäkämpillä
hervosten tuntomerkkinä", sanoi
Mongeon.
VIIKKO FRASER-IOEN
KALASTAJAN TOVERINA
tastajilla on säuna W<
nimisessä'palkassa, s e »
vät (Viikon k ^ u U a i S l el
:Iy. J a ' tuoreen vastan
tekee karaistuun
tävän'Vaikutuksen.
'- W(DodwiEirds slaugh on
kalamiesten keskuspali
kokoontuvat viettämään
hetkiä Jotka kalastaja s^tk työnsä l o massa,
odottaessaan laskt^veden alkaa
Ja' nousua. Sieltä he lähtevät aamuli^
sin hyvässä Järjestyksessä; Näyttää!
slUe että Jokaisella kalastkjalla' on
limat paikkansa mistä' tapaavat k a lastaa.
Kalamiehen ^ytyy tuntea
palkka Ja vesistö, muuten häntä uhkaa
tuho j a vaarapyydykslä. Verkko saattaa
tarttua' kiinni Joen pohjassa ole-x
l ln liekoihin Ja kantoihin, jolta voimakas
virta kulettaa mukanaan. M o ni
kalastaja on menettänyt osan verkostaan
tai o n i i e repeytynyt riekaleiksi.
British Columbian kalastajilla on
hyvin kallUt kalastusvälineet. YksU-tään
hyvä kalast^slalva tulee maksamaan
noin IlOm Sitten pitää olla
kolme: verkkoa kesän kalastusta varten.
Verkkojen' hinta on $400 aina
$700,kappale. Niinpä kalastajan p i täisikin
kalastusalkana ansalta joka
pfllvä n o l p 25 dollaria; Ellei niin s i l l
o in on kalastus tuottanut tappiota.
0111 o l i sen miehen nimljonka kanssa
allekirjoittaneella oli tilaisuus tehdä
mielenkiintoinen kalastusrelsu P r a -
ser-Joella. Hän o l i vanha ammattl-kalsistaja,
kertoi - kalastaneensa Fraser-
Joen vesillä 25 vubtta. :llän el
muistanut että koko tänä aikana olisi
koskaan ollut n i in huonoa kala viikkoa
kuin: nyt oli. VHden päivän aikana
saimme ainoastaan 11 kalaa. NUn
pieni saalis tekee ammattikalastajan
mielen apeaksi: Olli kuitenkin tapasi
sanoa huumoriseen tapaansa, että pois
mm
mä
B c M a U (V8)i «lokuun 7 p ^
täälUU suoritetuissa ItalialalskUpannlB-sa
suoritti iUäart TMpale' irotteaD
ijSOO. m ; inoksott. < Uän^talvalslmat-
NimlkuuIUt Italialaiset tekivj^fta-^
saisen varmaa tgrötä. i Consollnln" paras
kiekkokaari oli 54.03: Vraddla sto-kosi
moukarin ctäisn^n Ja Fl«:
liput altot 400 m. aikaan 54.3. : ' i
Samoissa kilpailuissa Hlronen «el-vlsl
seipään «avulla 420 korkeudesta Ja
Back judcsl 400 m. 40.4.
Jotm tt^ekset^eiiYat 'pMJaav^^
^ Aluutamia: i M r i i a l i a : iiiklksIftiUjMMi^^
lund.B..7Ul;40jO»>jn»-a,J5<flMi , .
1 *
KIITOS '••mg
SyvlämeUlset kUtokset teiUe ystävät,'8Ut&ylUty1aw8tä«JontofJ|rH,;f'.
Jestttte kodlssamma meidän hopeahääpälvfimme Johdoatii. ! ^ t
Kiitos lahjasta Ja rahasta. KUtos Umän tilaisuuden JfttJestUUlef ^
emännille Ja tarJoUijoiUe hyiyästä tarjoilusta. \ v
Teitä kiitoUUuudella .muistaen; <.
HXILDA JA NICK L J U ^ i
MURILLO . M '
JUURI SÄJ^^UNUT
< Suomen kansan rakasteluin kirjff.Äteksis^/KlVen
SEITSEMÄN «EbJESTÄ
Akseli Gallen-Kallelankiiyittariiana
600 alvua^ aahkBMlkäkänsUtt .al^bll^ma - BlttifiLi|740, J /
(Tämän kirjan h l n i a , n o o s l ^ S n n n e n a J U M i u f d m O i . . ; j
Ja vain ani harvelssa tapauksissa .vqldaaQ^kkJtfllnen^inerkiateM
tarjota lukiJoiUe taiteeUiseetl niintäysipainojaest» atoisji kuin q a l - ,;
len-Kallelan somlstama Selfaiemäia ^IJertfL"'Suln«>«vl^^^ %
Jäkeen tämä teos merkitsee perustavaa kirlftlllsta Ja^taltteUMR^jslft--,^ 7
mystä. Seitsemän veljeksen»hmlaaelaimitniliattaäcm^JplMiteifa
Ja sen eisältfiön syvennytään, e l t i tarkemmin/ ttlttt,ptt«nmftitem < f
;kuluu;-^i'.v^^^s "i^iSSra ^
1
(Hemme saaneet, UttiemlH m
SEVERI ALANTEEtt
SUOniiUiAIS^ENGiDA^TOiAIS ^ ^
Tämä sanakirja kääKtää 9^7Miniä/omnmyiätlB^^^^
^monipuolisin Suomalals-Englaritilalncn'saiJaklrjar-^t^' - f
Englanninkielen oppimia^ suoma]4i8illf!.8MHD]aWir f \
tässä maassa on se kie)tämä|öa'Sahavälinb.>;)ltfy^CaQa^^^
TUntka* osoitteena';-.
VAPAUS miisMmM
P.O. BOX 69
m m
•'m
C S l ; » Vampin e«M(0B k|iukfttt-> C8J3 «iMMttaii! «oiuitvtriliiat-'^
•Ikokoukset pidetään jpkalMn ' neiilmu|taUi]ki!ik9Ut|Ridet«Ii|
kuukauden vllmelsentt ammun-;. kaisen imukauden'enslfflmalaeni;:
fyftalelllsee» toMscca^'
Komitea. Umoittaa lähettäneensä
Trumanllle>, Attleelle^. ifpRjsonille Ja
Amerikan Ldötoossa olevalle laomrlä-hettilääUe
vastalauseen sltft kankeaa
kohtelua, vastaan, joti^-amerikkalaiset
sotilaat ovat osoittaoeet l a v a l -
Sarliiniln;le8tlvaallln; matkalla
idluttattiiQriso^kohtaan. ••
Kkmiltea Umoitta* nUnfidän vaJ-j^
dstaränsa krisUUriea 'i kanaanista
kanferen«iia; Joka videtMitlMtoosaa
««yyekuun 29, pnä Ja Jonka tunmuJau-aean
»; a n : -"ktistttii;ft( pttcOustafvat CMi-
-haa". .
Vaneonvei'. —'AUekirJolttaneeUa ol
mleleokUntolnen tilaisuus seurata
Fraser-ioea kalasta jäin työtä j a toimintaa
yhden viikon . ajan. Viikon
oleskelu Ftaser-JoeUa toi elämään
uutta virkeyitä Ja toimlnnanhalua.
Fraser joki on valtavan suuri Ja sen
vesi virtaa voimakkaasti l^ryneen mereen.
Fraser-Joen vettä myöten kyn
tävät maaliman valtamerien suuret Ja
uljaat laivat raskaissa lasteissa, SleUä
saa kalastusalkana nähdä tuhansia eri
tyyppisiä kalastusalukslav Joiden nopeus
on kuudesta m a l l i s t a Jrhdeksään
maUiln asti tunnissa.
Tuhannet British Columbian k a lastajat
työskentelevät ahkerasti yötä
Ja päivää saadakseen kaloja tuosta
voimakkaasta virrasta, Joka vyöryy
kohisten eteenpäin. Kalastajat kamppailevat
Jokapäiväisen leipänsä puolesta
elämää, uhkaavaa Fraaer-Joen
virtaa vastaan. TTseinkln vie v i r ta väsyneen
kalastajan aaltojen syleUyyn
Ja sUIdn .on aina uutteran uurasta-
Jan eUmlintyO päättynyt Koti Jää
siUoln.vaUle leivän hankkijaa Ja mor-
;Bian Uman suUioa. TUlee Ikävää, s u rua
Ja kyyneleitä. '
Kalastus • i n raskasta/ Tolmlä' fcyi!]^-
vää työtä. Sitä ei ymmärrä kukaan
mun: nUn> byvln.kuln itse. kalastoja.
Hänen täytyy olla llikkeeUä kellon
tarkkuudella. Hänellä täytyy oUa
mukana nousu- Ja Uuikuveden J a ajan
määrittelyUrJat;' EUei niitä ole. sU-k>
ln.on kalastaja verkkoineen Ja veneineen
hukassa. Joutuu matollkoUe
taikka ininceutuu kovan virran mukana
haaksirikkoon. Kän saa aina taistella
oman Ja perheensä elämän puolesta.
Ettei kalastajan ammatti ole m l -
kääii kadefatlttava aen sain omin s i l min
nähdä Ja kokea. KapitaUstisen
Järjestelmän oloissa on kalastajan elämä
kovaa kamppaUua. K u n puhelin
kalamiesten kanssa tapasivat he sa-mm
m. mm
Doa, että kyllä tuota rahaa nyt tuUil
kun vain olisi kaloja. Kalastoja saa
nyt i>unalsesto lohesto 23 senttiä pauna
. Ja»aockeyesta;29 senttiä. Whl(ie
spriniMA ti senttUU Kun kata saapuu'yleiseen
markettihi makasa se jo
55 sehUlä. Näm saavat tyOlälset valo
pienemmän osan j a s u u i ^ ybtlOC korjaavat'ituuremmjan
osan!.,
KalamlehUlä on almt työtä Ja toii-uha.
Kaiket Ulat he korjailevat veiie-kojaan
> kunnostavat irebkeltääii.
arkuus Ja toivottomuus Ja sen Jälkeen
vetäistä "kulkuri olen. kuljen raitUla
ain". KyUä niitä lohia vielä tänä
syksynäkin saadaan; vaUcka nyt onkin
Fraser-jokl tyhjä kaloista.
Viikon kestäneellä kalarelsulla me
keskustelimme päivän tarkefmmistä
kysymyksistä Ja rauhan asiasta. Keskustelimme
myöekinnuinUlaisesta f i losofiasta
Ja sUtä kuinka meidän työläisten
tuke oppia käsittämään asioita
oUceaUa tavaUa.
. OUi o n hauska toveri, f Hän on mies
Joka pystyy Ja kykenee ahtamaan tyhjentävän
selostuksen Ja opettavan sei-
Vän suunnan poliittisissa kysymyksissä.
O l l i l l a , o n y l i neljänkymmenen
vuoden tyOväenlUkkeen ISbkemus takanaan.
Hänen pubetapsjbsa on tyyni
Ja varma. Hän on seltaliien mies Jolla
on poliittiset kysymykset selvUlä. Hän
tapaa sanoa että työläisten tolmiitta e l
saa bUa horjuvaa. Nykyinen aUuvaa«
t l l uudet tavat Ja toimintamuodot,
ovet auki nuorisolle. Tulee harrasta*
toimintaa rauhan turvaamiseksi. Ka-r
lastajat ovatkin yleensä-uljaita J»
rehtiä rauhan puolustajta Ja rauhan
säilyttäminen on beUlä päivän tärkein
kysjnmya,—• T . t» 1» ,•
taina klo. 1 l p . omaton baaUUa.
smteetin osoite:rVoltto,Lebtl,
Wanup, Ont. '
C B J m JBeanilD osaston kuukaoal-kokoukset
pidetään Jokaisen k u u kauden
toisena sunnuntain* k lo
a l p .
C8JI:n Spmeedalcn «sasion No,' SO,
kuukausikokoukset pidetään Jo«
' sunnuntaina kello 2 lp. Johto- :
kunta kokoontuu tunUa aUcat*
aemmln.
C81:n Port Arthnrlo osaston kuu- ;
kauslkokoukset pidetäänjokaisen
kuukauden ensimmäisenä keikl-vUkkona
klo 7 UlaUa, 310 B a y S t .
Johtokunnan kokoukset pidetään
Jokaisen kutdutulen vijnelsenä
keskiviUckona klo 7 Illalta samassa
paikassa, Kirjeenvaibto osot''
te: Tyyne SUlman, 310 Bay 8t4
Port Arthur, O n t
C 8 1 : n Thnmlaain o u s i o n kuukausikokoukset
pidetään Jokaisen
kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina
keUo 7 UlaUa^
maanafitalm tolo.« mmioim,. (' ^Hl
ton huoneistona Ooh-liaauna. f^V<^
C8J:n;^;Vteeoa#erta;:;eeaaf4n^
kausUcokottkset t>faIettttt.'CUn-ton
haaUssar Joltt kunkaudoi toi-1] -"^h-^ii
i e i i a keskiviikkona, aDmJALklo.--^^*
7.30ilian8^'KirJeet»vaUitoMoltot >
A, «veti, .76* B.^aiwting»;8^,;.r,%>
: :^ Vancöuverv^Bi'O;
No. I työkokoukset pldetäinjok» ,
kuukauden ensimmäliKftr j a k o i - ' -y^' -
maa^aumumtat^osaaton' omalla l'.'<6:
toloUa, 331 John et. äUueft kk»
8 Ulana. , M
CM:n:B^ver'u^^
rkauaikokmia. pIdetäMn katt»^ .
katulen'' *t o l a e n * ' ' amntintaln*''^''^''-'^'
klo r päivänä' oaaston' liaauna;^ |/
KirJeenvaUitoJan tmcAUi Laurt
i K o s K I . S . I t 4 ^ W o r t b l n a t Q i i ; o nt
pideiiänJokaisenkuukäuitttnen- 75
beeojobteja Oiear MittMalli* ^ ^
teert BUma UäkJ. otolta Boft IH 4 4''
•iifliudlmiTfcOntari^ •im
H U O M I O r
EXPERTn RADIOKORJADSTA
H. & H . Et^CTRie
• Pätevät radiomekanlkot. , - ; v < ' '
• Kustannusarviot J a putkien i t o t k a s t u a v a p M^
28«.Camberlan4 8 t .
m
Kun tarvitsette
hkmoixi ja
SOiTTAIj[AA 5>66n
;ette kivihiiliä, jhalkoja tai presto logs, niitä saatto meiitit ilnKisin Icoäiuviiiatt
runsain mitoin.^ / V ' ''iP€^Mt-'^'
m 8. COUnT StB£07'
rs f ,
•i i
Svtini mm . yArn^^^fA ' V " ' ''• •
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, August 21, 1951 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1951-08-21 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus510821 |
Description
| Title | 1951-08-21-03 |
| OCR text |
grOMATTAVIA MUINAIS- ~
^ tänä kesänä teh*y lEaIvaUk«||Bsa
österfoldln Hund-kentai». Kalvauk»
Ägi on osalUstuhut arkeologeja Nor-
Tanskasta;.IbiotslstaJ»^
^ t a : Kaivauksissa t u l i esille suuri
hautakumpu, Jossa oli hautoja kol-
_es^ eri kerroksessa Ja näiden a l la
nuoieniman kivfltauden asuinpaikka
poih 2.0OO vuodelta ennen; KrlstUstai
Axiiiith's Dnig; Store r
302 CoUege St. ( » t Bobert) '
Puhdin P B . 4444
iläkemääräykset h a e ^ Ja tuojia
kotiin. Koko päiväinen lÄ-
Hetyspalvelu.
rmnaorAmtBTA'
"Hameopaattisten'v Iäakfcdde&-'kai^
pa. Jok&
sarakosta terveyden takaamiseksi tulevien päivien aikana^
Idaksenne olla varma hyvästä terveydestänne. B U S ^ TBEATMENV
STÖMACH REMEDY-lääkettä käyttävät nyt tuhannet miehet Ja naiset ^ l e t l S i n Irönlsbiaen^VaDauden maa-
Jto paiva ja ovat täydeUlsesti tyytyväisiä, 'Mikään muu lääke el ole sen !S!l!it^J^^^
bitaista. Parhaat tulokset heti ensimmäisestä puIlolllseiBta;
jjuIloUinen. Kaikissa rohdos- Ja kirjakaupoissa Canadassä.
Hlntä K t
V B^omaattistea Upojen Ja pakotniteB l i h o i ^ ^
M I Z A R H S K1^yiSr'^yr^::-
Reumaattisiin, nivelreumaattiftlin - j a ! ' ilhnLgiiip^jihln
Ja pakotuksihi, kipeisiin Ja paköttäidlh hartioihin
Ja Japalulhin, kipeisiin käsivarsiin,; kyynäxpäihli^
ranteisiin, kipeääiv niskaan tai rintaan. s i e Q ^
h i n — lannesärkyyn, luuvaloon, ^JettunelsilhtAi k i peisiin
polviin, nilkkoihin, kylmiin Jalk^hini Käyttäkää
MIZABH- s a l v a a , vastaäixyttärväällsalvaa, Jo^
ka tuo märkää sisältäviä näppylöitä plnnalte: T u loksia
heti ensimmäisen käsittelyn Jälkeen. MI^
ZABH-sahraa e i pidä käyttää päähän, kasvoihin t a !
muihin arkoihin paikkoihin Ja ise ön pidettävä tar-^
koin poissa lasten saatavilta aina. MIZABK-sahraa
käytetään ainoastaan kerran T päivän aikana^eikä J ( ^ päivä. Missään
d ole MlZARHin kaltaista salvaa^ Hinta $5; tölkillinen. Kaikkialla r o h dos-
Ja kirjakaupoissa Canadassa.
Meidän osoitteemme on:
LUSCOE PRO0UCTS LIMItED (V.VJ
559 BATHURST STREET TORONTO 4, ONTABIO
Charlie ChfflUp
juhlii M - r
Ontariossa-;
Port Arthor, Oni. — Charlie Chapl
i n Festival, e l i . ChaplhUn iansseja.
esitetään tiänsi-Ontarion «armiseudul-b^
seuraatvasti:
Timnola. 30 p.
Kaminlstiquia, Frtijolant haalllla,
elok; 31 p,
Intola, •'pikktt"-haaliUa( syysk. 1. p.
Nolalun haallUa, syyskuun 2 p.
BCillatin haalllla. syyskuun 3 pnä.
> ••• South: Oillies. Communlty haalllla,
syyskuun * pi ^
Chaplinin kerrassaan 'klassilliset
nauratusreseptlt;. JoilleEiolennaista on
huikea; Uioittehi Ja sumeilemattomat
klovnitenqnit,: ovat verrattoman tepsiviä^
Josta oivana »osoituksena ovat
nämä hänen pienet filminsä (The
Count, The Cure, T1)e< 'Adventurer,
Laughing Gas Ja Itoe
Jo<^ ei kitsailla potkuja takamuksiin.
IstuäUeen lentämistä, yhteentörmäyksiä
Ja ainaista mylläköindsta. Chaplin
erikoisen mielellään heittäytyy kadull
a hlenoimmln: pukeutuneiden naamaan.
Joskin hän fUmissä Siirtolainen
käyttää myös vakavaa'^sosiaalista 11-
I I I
Violet In Grade
Fivc Now
Dear Setä and everyone else.
I haven't «ritten to the Perheen.
Nuoremmille for a long time. B o v
Is everyone these days? We are
moving to a restaurant i n Mattamt
soon. I will he golng to Matta |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-08-21-03
