Vapaus, November 10, 1964

              PORT ARTHURIN KUULUMISIA
Ol3nnpiakyIä
suljettiin
Tokio. — Tokion laaja Olympia
laiskylä, jossa olympialaisten aika
na oli y l i 6,500 urheilijaa ja toimi
henlolöä 94 e r i . maasta, suijtrttiin
viime torstaina.
: A^aJäaSO urheilijaa ja toimihenki-.
löä kahdeksasta maasta oli kylässä
enää torstaina. He kaikki, lukuun
ottamatta yhtä malosialaista,^ jolta
on leikattu umpisuoli, lähtivät ky­lästä
torstaiaamuna.
NLn luisJtelijain
syysilääkkeenä on
juoksu ja pyöräily
Moskova. — Neuvostoliiton luis-teluvaliot,
johdossaan Euroopan
mestari ja olympiamestari Ants
Antsdn, tekivät Moskovassa jär­jestetyissä
tarkastuskokeissa yh­teenvedon
valmennuskauden tulok­sista.
Päähuomio on syksyllä kiin­nitetty
murtomaajuoksuun, pyö­räilyyn
ja painonnostoon. Euroo­pan
mestari Ants Antsson on tänä
aikana ollut maastossa noin 110
tuntia ja nostanut painoja noin ,
360 tonnia.
Luistelijoiden "pyöräilymestarik-s
i " on kehittynyt Eduard Matuse-vi"
sh, joka kesän aikan taittoi tai­valta
yhteensä 7,000 kilometriä. Hän
on melkoisella menestyksellä osal­listunut
myös suuriin maantiepyö'-
räilyihin.
Neuvostoliiton edustusjoukkuees-
Tappio TUL:ii
no&^tiajiile
Simfcropol. — TUL:n painonnos-i
tajat suorittivat keskiviikkona en­simmäisen
ottelunsa Neuvostoliiton
matkallaan. Vastassa oli yhtä miestä
lukuunottamatta sama joukkue, jo­ka
äskettäin vieraili Suomessa. Täl­läkin
kerralla kävi TUL:n miehille
yhtä huonosti, sillä-isamiät eivät an­taneet
vierailleen ainoatakaan sar­javoittoa.
Suomalaisten tulokset
alimmasta sarjasta lukien olivat:'
Ilaatanen 277,5, Salonen 300, Laine
325, Parviainen 330, Savolainen
372,5 ja Tamminen 380. Raskaansar­jan
edustajamme Pohjonen ei voi­nut
kilpailla loukattuaan kätensä
harjoituksissa.
..• • —o—
Hallia voitti
Suomen 6—1
Port Arthur. — Viime viikon lo­pulla
kokoontui' täällä Ontario Can
ccr & Research Foundation paikal
lisess.i Lakehead College rakennuk
sessa University Centre haalissa.
Kali.essa istunnossa oli 80 edus­tajaa
Torontosta, Lontoosta, Wind
.sorista, Oltawasta. Kinsgtonista, Ha
millonista, Winnipegistaä Buffalos
ta jne., sekä veljesedustaja Lontoos
ta Englannista. M e keskustelivat
Ontarion. syöpäkomitean raportin
Johdosta ja tutustuivat siinä esitet­tyihin
näytteisiin erinäisten ruu­miinosien
hoitotapoihin nähden.
Thunder Bay klinikan johtaja W.
Ilargan. teki puheessaan lukuisia
esityksiä syöpää koskevista viimei­simmistä
hoitomuodoista.; :~
CSJ:n Port Arthurin osaston lah
javoittoja viime perjantaina pide­tyissä
tan.sselssa jaettiin seuraaville!
numeroille: Ensimmäinen no. 1.330,
toinen no. 344, kolmas no. 916. nel­jäs
no. 1593, viides no. 249, kuudes
no: 468 j a seitsemäs no. 1063.
Tavaraa palkinnoiksi lahjoittivat
seuraavat . liikkeet: International
Co-Op Ötores Ltd. (vaateosasto),
L:ikehead Supermart Ltd;, MarshaJ
Wells Store, Saasto's Men's VVear^
St. James Sterio Centre. L~auri's
Mcn's Wcai'; joille lausuTäSn kiitok­set.
— A T l i.
K E N R A A U NÖYRYYTTÄÄ
KANSUERI ERHARDIA
I Tiistaina, marra.sk. 10 p. — Tue.sday, Nov. 10, 1964 Sivu 3
Genova. — Italian kuuluisat am-maHijalkapalloilijat
eivät keskiviik­kona
nähneet suurtakaan vaivaa ku-kistaessaan
Genovassa pelatussa
jalkapalloilun MM-karsintaottelussa
Suomen maalein 6—1. Puoliajalla
oli tilanne .3—O isäntien aloitettua
, maalitehtailunsa jo jakson ensim-
J maisella minuutilla.
Helvi Sammalisto kuoli äkillisesti
kotonaan Inlolassa viime kcskivjik
kona. Han oli syntynyt Karstulassa
Suomessa ja oli kuollessaan 51 vuo
tias. Tähän maahan hän saapui 34
vuott-i sitten. Suremaan jäi avio
inieh'.'iish sekä yT<si tytär Lily (mrs.
J. Berglund).Powell Rive/'.', B;C..
yksi veli Torontossa ja yksi sisko
London. Ont., "kolme lastenlasta
täällä sekä kolme veljeä Suomes
sn. Hautaus toimitettiin viime lau­antaina
sukulaisten ja tuttavien
saattamana.
V.- ja u.-seura
Yritys järjestää
eri tilaisuuksia
Toronto. — VoimistdtrHa urhei
luseura "Yritys Järjestää kaksi ti.
l a i s u u l l a D o n haalille marraskuun
-loppupuolella.
Perjaniaiiia, marraskuun 20 pnä
J ä l j e s t e t ä ä n railakkaat kabaretti
tanssit. Tarjoilu alkaa, kello 8 ja
tanssit alkaa kello 9. Tanssitaan klo
yhteen srakka. Soitosta huolehtii
.Annikki Viokman ja Mannisen po-
Harvesti bazaann toimeenpanee
Labor baxaarkomiiea marra^kuun
18, 19, 20 ja 21 päivinä Finnish
haalilui 316 Bay St. Kaikkina iltoi
n:\ alkaa scurapeli kello 7.30. Ovi-liput
maksavat 25 senttiä. Lauantai-
«la jaetaan o.sallistujille 7 aivoka.sta
palkintoa, joista ensimmäinen $50
arv"l!)iiien tavaralahja.
Ran'lkan ja Neuvostoliiton kesken
anekirjoitettiin Pariisissa talousmi­nisteriössä
Rue de Rivolissa Ipkakuun
30 pnä pitkä.nikainen kauppasopimus.
Samassa yhteydessä ratkesivat myös
luottojärjestelyt, Joiden mukaan
Ran.ska myöntää Neuvostoliittoon ta r
pahtuvia pitkäaikaisia ranskalaisia
könetoiniituksia varten luottoja, joilla
1 on Ranskan, valtion takuu. TJusi
kauppasopimus Ja sen yhteydessä
ruoritctut luottojärjestelyt merkitse­vät
merkittävää virstan pylvästä ei
n inoastaan asianomaisten maiden
kaupunkäyhniri läajenemi?essa vaan
n i y ö s l d ä n ja lännerrvällsten kauppä-
I .suhl^iden normalisoitumisensa yleen-rsäkin.:
'•.
— Uusi sopimus pn Ranskan ja Neu­vostoliiton
kesken ensimmäinen 5-
y vuoti'kaupp!is6pimus ja se korvaa ku­luvana
vuonna päättyvän 3-vuoti.sen
sopimuksen. Vuosien 196^—1969 väli-;
sjnii aikana asianomaisten ' maidon
kaupan aryo kaksinkertaistuu. Rans­kan
viönnin arvo nousee viitenä vuo­tena
yhtaiensä 4,1 miljardiin frangiin.
RanskanVvientl ö n jonkin verraii suu-rempi
kuin Neuvostoliiton. Tämä joh.
jat. ' tuu siltä, että Ran.skalla on ollut vii-
Sunnuntaina, alkaen kello 12 30 me aikoina vientivajnusta. Ja nyt py-i
l t a p ä i v ä l l ä järjestetään, mankkaa! kauppaa tasapainottamaan.
la:itikkopäivälliiiet.' Siellä tai jotaan I R"»«ka toimittaa sopimuksen mu-mont:
i erilaista laatikkoa. Laatikko tavanomaisten permteelllsf«n
ÄvarjuupuJsto-iin
Neuvostoliitossa
kerran ns. Bernin. .s()i)iniii:-l.ii. jonka
mukaan hin.simaal oval. iiiloiiluneL-t
"vapaaehtoi.sesli" eraanlai.sun "j'.viitli;
inaiiniFopimuk.st:!!"' nojaUii inriatLa.v-.
tymäun myontama.slii itäblokin mail­le
5 vuotta pilcmpiii-lUDttam. , .
•« • ••( . Moskova. —; Maan (.•rir.unmiiiscn
Ranskan nyt mvonlamii-n p i t k a a i - ' '^C'» •'ckom-n sputn.km avaiuuUcji
kaisten luottojen a,ialli-t.i uuiuutta ' lahctlanii.scn Sfit.scnvuoirpäivän lub-on
liioiteltu. Uuden 5-vintli.sopnniik-I ciost-' rak-cnneltu .smni avaiuucl n
sen mukaan tapahtuvista i,n-, .ra toi - j viitoittamisen muL^slomerkki palja>
mituksista •NcuvostoUitlo maksaa vh I tettnn viime viikolla Moskovas-a py-puoletkatei.
sellä tai.aivan lyhyltukai-
.-•illa luotoilla. Pitkäaikaisia luottoja
käytetään vain raskaiden konetoimi-tusten
rahoittamiseen, joiden suhteen
kansamvalinen tapa edellyttää ama
pitkäaikai.sia luottoja. Naiden osuus
syvän kansantaloasnäyttclyn laholln.
Avaruusraketin rataa, kuvastavaan j .i
maasta lähtevään avaruu.sraketlui:
huipentuvan 97 metriä korkean miii:;-
tomerkm paljastamisjuhlassa oh kuu
niavierama yhdeksän avaioiuslenta-koko
Ranskan viennin arvosta on 1.75 i Jää Ja Neuvostoliiton hallituk.scn j >
lahjoitiiksct otetaan tietenkin mic
lihyväiiä vastaan. Rahatulot näistä
tilaisuuksista tulee edelleen käytet
tavaksi voimistelun sekä rata, ja
kcnttäurheilutoiminnan laajenta­miseksi.
Toivomme ylivoimaista
kaiinalusfa Toronton ympäristöi:
I suomalaisilta.. Tervetuloa. — E .M
vientitavaroiden ohella kemian, pet­rokemian,
lannoitetehtaiden ja pape-ntccllisuudcn
koneita. Neuvostohiton
miljardia frangia. Pariisilaisen pan­kin
Banque du Paris et Pay.s-BasVi
Johtama pankkikon.sortio hmtaa luo­tot
1—5 vuoteen ja valtiollnr..'n pank­ki
Credit National vastaa liioUoajan
5---7 vuoteen. Täten Ranska on siir­tynyt
Bernin sopimuk.scii rikkojiin.
Sopimuksen noudattajina talla-het­kellä
ei ole enaa kuin USA .la Lansi-
Saksa.: Täten Parii.sin kauppa- ja
luotto-sopimukset ovat pjiiaaltLvllu.es-ti
tärkeimmät.
Uudesta kauppasop!muk.se.=ta ja en­nen
kaikkea siihen liittyvästä luotto-sopimuk.
scsta käytiin kuvasta kamp­pailua.
Aluksi pamo.sti USA ja vii-;
mcisimmässä vaiheessa esitti vasta­lauseensa
Lan.si-Sak.sa. Kun Ranskan
iL^atDimitukset koskevat ensi sija.s.sa | valtiovarainministeri GiKc-ard d'Es-oljya
ja Siperiasta saatavissa olcvi.i ; ^ävi periaatteellisia nouvotte-harvinaisia.
mineraaleja, joita tarvi- Juottöasioista viime keväänä
taan sähköteollisuudessa.. Moskovassa, kiii-uhti Bonn esittä-kommunistisen
puolueen johdon ja
senct. " • . 1
•. Granntista ja teräksestä tehty r a - j
kennelma on päällystetty titanilius-koin,
Jotka eivat muuta väriään ajan
mukana, mutta joiden sävyt vaihte- j
levät hyvin suuresss maarin vala is -!
tuksesta riippuen. 250 tonnia pama-van
rakennelman jalustassa on ava­ruuden
valloittamista ja tieteen ja
tekniikan saavutuksia kuvaavia veis­toksia.
Enllaan muistomerkin luona
on avaruustieteen isän, Konstantin
Tsiolkovskin muistomerkki. Myöhem­min
koko muistomerkin jalusta muu­tetaan
suureksi avaruustieteen mu-seok.
si.
Muistomerkin luonnoksen ovat laa­tineet
arkkitehdit Mihail Barstsh ja
Aleksander Kolshtm seka kuvanveis­täjä
Andrei Faidysh. !
Juhlalliseen avajaistilaisuuteen oli
saapunut tuhansittain moskovalaisir
huolimatta äärimmäisen koleasta
HENKILÖKOHTAINEN v
JOULU- ja UUDEN
VUODEN
TERVEHDYKSENNE
VAPAUDEN
JOULUNUMEROIHIN
jotka ilmestyvät:
Lännen numero jouluk. 15 pnä
Itä-Canadan joulukuun 17 pnä
Teillä on erinomainen tilaisuus
laheltaa Vapaud'jn vahtyksella
joulu-ja uuden vuoden terveli-dyksenne.
ystävillenne ja tutta-villennc
kautta maan.
Te voitte valita henkilökohtai­sen,
erikoiskehykscssä olevan
tervehdyksen, joita on $2.00, •
$3.00, $4.00 ja $5.00 hintaisia,
kn-joittamalla nimenne ja osoit­teenne
valitsemaanne terveh- ;
dj'smaniin. Lähettäkää se mak­sun
kanssa Vapauden kontto- i
riin tai antakaa paikkakun­tanne
asiamiehelle.
S ulkömaalaistia
"•"lentäiaä
TUL:n vieraaksi
Helsinki. — Vuoden 1965 aikana
saapuu T U L : n vieraaksi kaikkiaan 8
s a e i o l e tapahtunut suurempia muu- ^ulkomaista valmentajaa eri aloille,
toksia. Joukkueen vetäjänä on Ants Näistä viisi osallistuu helmikuun 7-1
Antson. Siihen, kuuluvat edelleen i päivänä Kisakeskiikse.ssa alkavan
Eduai-d.Malusevitsh, Juri Juma.shev. ' valmentajakoulun opetukseen. Ky-
V i k ' o r Kosit.shkin, Valeri Kaplan, seinen valmontajjen pcruskur.ssi on
ETELÄPÄÄSSÄ V I L K A S TA
R A K E N N U S T O I M I N T A A
. maan varoituksensa Parusis.sa. Viime
Neuvostoliitto on toimittanut lahan I hemakuus.sa liittokan.slcii Erliard la- MuL-tomerkin suunmttelijoiia
kiitti 9-henklsen avaruuslentäjien
Vladimir Orlov, Lev Zaitsev. Oleg
Shabaiov, Igor Ostashev ym. tunnet­tuja
mestariluisteli joita. Joukossa
on myös muutamia tiiisiir niiniä,
laatuaan ensimmäinen ja kestää
r e l j ä viikkoa cli 7. 3. saakka.
Valmentajakoulun opetukseen
osallistuvat painonnoston luistelun..
joista lupaavimpana pid-olään Oleg : nyrkkeilyn, painin ja ylei.surheilun
Ivanovia ja. Vilstoi- Ivir.-dvuovia.
S U O M E N
viikko- ja kuukausi­julkaisuja
saatavana
' kirjakaupastamine
"APU"
Numero 14-17-18—19-20-22
24-34-,37-=-39-40—41 . .
. Irtonum-eron hinta 45c ; .
Postitse lähetettynä 50c
"Valitut palat"
Huhti-Ja. toukokuun numerot
Irtonumeron hinta 35c
Postitse 40c
Neuvostoliitto
No. 88-90—91—92—93—94
Kerran kiiussa ilmesty vii
kuvalehti
HINTA 25c — Postitse 35c
"SEURA"
No. 39—40
Koko perheen lehti
Irtonumeron HINTA 45c
Postitse lähetettynä 50c
«Viikonloppu"
.Saatav.ina No. 15—16—17—1»—19
20—21—22—23 —24—25 —26—27—29
30-^1—33—34—35—36-37—38—39
• • 40-'
' Irtonumeron hinta 35c
Postitse lähetettynä 40c.
"Hopeapeili"
Saatavana No. 9—10
Irtonumeron hmta 60c
Postitse lähetettynä 65c
"Kotiposli"
No. 19
Irtonumerno hmta 45c
Postitse lähetettynä 50c
"Me naiset"
Saatavana No. 36—39-40-41
-Irtonumeron hinta 40c
Postitse lähetettynä 45c
"Suonien
Kuvalehti"
No. 39-40
Irtonumeron HINTA 45c
Postitse lähetettynä 50c
ulkomaiset erikoisvalmentajat. Lop-
- j puvuodcn aikana vierailevat maas-,
Sammc lisäksi lentopallon, koripal­lon
ja uinnin erikoisvalmentajat.
Ruotsi löi Suomen
kiekkoilijat 2—9
, Helsinki. — Siiomaiai-lt-n jaa-kiekkoiiiijiin
maine ei kohoiimit yli
tään Lauritsalassa viime, torstaina
joHoiii he i.-fkival yhteen .syksyn en
SI nimä i-se-s-sa i u tn i .sa t ec-
Seuratkaa Ilmoitustamme, aUlA
Joka viikko saapuu uusia Irtonu­merolta
yllämainituista viikkojul­kaisuista.
Lähettäkää irtonumero­tilauksenne
osoitteella:
Vapaus Publishing
Compaity Limited
100 Elm SI. Wesl, Sudbur?
Ontario '
P.O. Box 69
a toisessia
ottelussa Ruot-iia vasta;iii. Ruotsa­laiset
voittivat laiium ottelun maa­lein
3—0, joten kokoiiaismaaoltelun
voitto meni naapureille .0-^2.
Suomalaiset esittivät vajaalle ne­lit
uhan tisclle lauritsalaisylo:solle
ajoittain parempaa peliä kuin ke.s
kiviikkona Helsingissä. Hyökkäyk­sissä
päästiin ajoittain jopa koko
: .Soutlr Poriupinc. — Syk.svinen '
tervehiys taalta ylimaista. Kansa i
Jii »a.tiuit elaa ja leKOielle oikein ;
suolUL-jten. ilmojen vallitessa. .\uo i
kesäiset : tuttavat" kärpäset ja sääs- -
I ket. ovat olleet suurimpana v: iva-:
i iia. . \ o ovat ikaän kuin toisen ker- |
I raii .>Vutyneet tämän suven aiktma. I
.\aideii kauniitten ilmojen valli
tesia tmme ole rolijonneel pyytaa
i h m i s i a vieitämäan niitä lupatieiu •
hetkiä. Mutta livi on ensi >uniiuii <:
taik.si jar)('.stetty haalillemme sei- i
lainen .seurustelu- ja kahvitarjoilu
iltapäivä. Myöskin suositut s.'ura-pclit
ovat ohjL'lma.ssa. Kaikki ti.'i-vu-.
tulleita iltapäiväkahville. Aloilam
mv t itieii- koliiu-a. . , |
• .Mita.iii eiikoi.-jia el lanne lo.sin •,
kuulu pail.il nama uudet .•ryiims- i
tyk.sef" joita on montakin SDrltia.i
Taikka k un laa m me verrat CM a v i i l a an |
siiuri;;ii)ia rakeiiiiu.^-toita milä lun j
iietaaii la.^.sa vaiiaii yli vusrkyuiMien- ;
ta vuolla elällee3^a ylidyskuniia.ssa. j
Viime, viikolla alettiin maan tasaus"
asti Ran.skaan öljyä 550.000 tonnia.
' Nyt vientimäärä nousee vuosittain
1.82 miljoonaan tonniin eli yhteensä
! viiden vuoden aikana yli 9 miljoonan
tonnin. Taman lisäksi Neuvostoliitto
toimittaa vuosittain lähes 1 miljoona
tonnia jalostettuja öljytuotteita. Y h - j
i tccn:;a Nciivosiphiton oljyn vrenti j
i ka.svaa yh 3-kcrlaiseksi nykyisesta I
hetti henkilökohtaisen viestin ken-;
raali de Gaull?lle Ransk.m .^uunnit- i »-yhmän puolesta Juri Gagarin. NKPn
•,?nsimmäinen sihteeri Leonid Brezh-nev
katkaisi muistomerkkiä ympäröi­neen
nauhan ja vihki sen tarkoituk-l
seen.sa.
ia-sosia.
saapuvilla. Liikkeen tiliraportil
osoittivat, että liikettä on harioi-lettu
tvvdvttävasti sikäli kun ;;.ina
vk.^^i kauppa on kysymyk.sessa. \'oit
tojakin oli tullut numerollisesti las- '
kien yh kaksituhatta dollaria, v.iik K mppasopimukn-n yhteydessä rat-ka
kulungit joillakin kohdin ciivat i ''"''^'''•'^ automaattusesti Ran.skaii ja
koike.nlaiset Mutta niitä ei ole NfiJvostoluton kr.skci^ct luottojarje.s-i
pioistaan. — L i b i a.
voitu välttää. Liikkeemme yhtey­dessä
ollut kivilMilio.<-asto oh myy
ly joliekiii yk:>ilyi,si'lle. joka ;iiin
kuin .sivutoimenaan tulee välittä
maan kivihiiltä sita lärvit.'^ e vi Ile.
Varsinaisesti kylässämme er ole
montakaan joka polttoaineena käyt­tävät
.kivihiiltä, koska luoiinoiik-.ia.>i!
'.)n kaikkialla kaylussa. .Mutia v:el;:
viinio v-iioiHiaktn .sila valitetliiii
iLsoita kyniineniä tonnia paaa,-;'as.s;i
sivupuolilia asuville,, j o i l la ei ole
inahdolli.suutta saad.i kaa.^iia. .Multa,
kulienkin lama lukeluKna on Viu-ii
nyt liiaii iiKMieksi elia ei kannata pi-t;
i:i iniehia ja kuljrtu-- vaimeita sila
värien.
Kokoukses.sa esitettiin jolitokun-telyt,
.silla nii.sla oh jo .sovittu aikai-;
scinmin. t.s. kun kauppasopimus allo-I
Kirjoitettiin, a.stuivat luotto-soplmuk-i
; s-.-i .'•ainaan aikaan voimaan. Tainan |
i miika:iii Ran.ska myontaa Neuvo.sto-;
I Intoile pitkaaikai.sta. luottoa, jonka!
j kf.stoaik.i on talla kertaa 7 vuotta:
Taicn Ranska rikkoi cnsimmal.sen
tclemien N'juvost,iliiton luottoicn es­tämiseksi.
Kenraali ci vaivautunut
edes henkilokohtai.se.si i v;i.'-taiimaan.
vaan antoi vas"aH;'liiU'l;.n hialimisen
virkamiesten tehtävä.-;:-;!. ••>,'. nvl saa j " • • • • '~~ ..• . .• • ,
kansleri Erhard kirja-a rnliittise^n ! li.sesti puututtiin HrushtUievin eron;
tilikirjaansa eruäiM-ai^s;)i.'ivnu.-;ta tap- ! jälkeen ulkomailla levitettyihin uuti- i
sun. ••• I
.TA$S:in lausuman: mukaan ns. i
"Suslovin e.sitelmän" julkaisi italia-i
lainen Espresso, joka väitti saaneensa ;
sen ."luotettavista;.lähteistä" i t ä - B c i f ii
liinLstä. Espresson Jälkeen .sitä levit- i
liväi Reuter,; A F P ; jä englantilainen }
radioyhtymä BBC, joka väitti, että l
tiedon, salai.sen a.siakirjan pleinaR.sa- j
olosta ön välittänyt TASS.. ;, .1
HYVÄÄ JOULUA
JA ONNEA
UUDELLE VUODELLE
toivotamme kaikille
tovereillemme ja
ystävillemme!
iNimu
(Osoite)
Hinta $3.00
Läntiset "Suslov-teesit"
väärennys
Mo.skova.. — Ncuvo.sloliilon t!':'!ot()i-|
mi.sto TASS Ilmoitti ä.':k(.-tta;n. että i
oraiden laiiti.sten uutistjimi.stojen le- ]
vitlama aineisto '•Su.slovjn esjttlmas- !
ta"-on väarcnny.s. Talla tavulla v i r a i -
TASSnn lausunnon mukaan perät-;
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme
kaikille ystävillemme!
. (Nimij
(Osoite)
Toronton kuulumisia
Loman aineiston tarkoituksena on
\yc'.li\ kiilaa ystävällisiin .=uhtcisii:i.
Jotka Neuvostoliitolla.on muiden, mai­nen,
kiiiissa j;i vaan^-tella -Neuvostoiii-iijn
iilki./iwliliikr:aa.
-.- Neuvostoliitto on luirioUliiiiut.
Hinta $2.00
Toroiil». — Täällä pidetyt mo­lemmat
TUL:n tyttöjen esiintymi.s-fnaisuudet
onnistuivat yli odotus­ten.
Maanntaina marraskuun 2 päi-päivaiiii;
;ilK,j('ii ;ki-iIo .|li:ip:ii
valla.
Finlandia i.iioi') l;;;i
mililaisuus pidcliiaii
j;i Jje:;i3suiinnittelul seutukuntain- nan ja liikkeenlioi.ajan laholta, että
iiv-:' suuresta mielisairaalasla: )oka South;Poieupinessa; tarvittaisiin uu-
, rakennetaan 1'orcupiiie järven luo-i s i l i i k e l u i o i i e i s l o . jos iiieiiiiitaan l i i -
i teiskulmalle. Tämän sairaalaraken-j kc-tta l.arjoittaa.aikaaii.si v;i,sta:.val
j .'lukseii ja en lioiloklinikkain. joita il:-, lavallanuitta kysymys .sai lallä
i tuohon laitokseen tulee, on arvioitu kertaa kovan, vastustuksen, kos-mii
•t. ia II;
l i f i i i l i l la
"t p i i \a
Vapaus Publishing
Company Limited
tviuhiin-.
11'••-'.vien V
^lu^kkainoUir
.•yyrirn l'öi!.--
Box 69 Sudbury. Ont,
vän Jllana pidety.ssä tilaisuudessa sunnuntaina, man.!
•-e saivat kukkia Toronton .suoma- nä, alkaen kello -1 l i t a p a n aii,:i.
lai.-^illa mie.slaulajilta Ja Suomalais-
Canadalaiselta edistysseui'alta. lly-• Perjantaina, iiiarraskuuii (i n.ii
vät lausunnot esityksien korkeasta i \'änä avattiin iiiken(('.c!i<ii!i.'^i fi.n
kotjun y h t e i s t y ö h ö n , joista keliitet-,tulev.iii maksamaan y l i i i e l j a inil:
t i i n niMUtumia h e r k u l l i s i a maalin- i jooiuia dollaria. Työt ovat e'-äan
.saantililanteita. Nämä pilaantuivat j t o r o n l o l a i s e n urakoitsijan hallussa
k u i t e n k i n huonoihin laukauk.siin. j i;, tuon laitok.sen valmistumiseen on
lasketiU m e n e v ä n aikaa kaksi vuot­ta':'
ka snhen tarvitaan s;italuh;itt;i dol­laria
pyorcissa luvuissii tätä eanada'
'•ladusta toiv»t lisää ystäviä.
Sunnuntaisia, mailaskuun l päi­vänä
Don haalilla pidetyssä TUL:n
tyttöjen läksijäistilaisuudessa ei
1
• - - A l k o h o l i s m i on noussut nel­jän
pahimman sairauden ta:iOlle,
nimitt&in syövän, henkisen sairau­den
ja .sydäntaudin kanssa. .•
— Yli 90 prosenttia Tanskan ja
Belgian vesivaroista tulee maan­alaisista
vesivarastoista.
J O U L U K S I i
S U O M E EN
Osallistukaa
Ruotsin Amerikan
Linjan
jäi-jestämään
ilontäyteisccn
JOULU--
huvimatkaan
ff
1
I
f
Toinen suurempi rakennus aloi
t c t t i i i i n i i n i k ä ä n ta.ssa kylämme lai
dassa. Se on myöskin hallitUKsen
työmaa, jostji tulee niiiakuntapolii
s i en keskuspaikka talle alueelle se­kä
sanotun p o l i i s i l a i t o k s e n ammattia
laista v;iluul';i:i. Nama työläiset, jol-1 tahtonut olla kaikille kylliksi tilaa:
ka oval ikakaiiteii.sii eläneet i)ienil- j Eipä ole ollut tällaisia tilaisuuksia
la tuloilla, tuntuivat pelkäävän suu I kuului mainittavan. Esimerkiksi
reinpia rahallisia ulir;iiiksi;i. Toiset soittajia oli tavallista enemmän, ai­taas
ottivat silta puolen t ämä n na
asian, että ei ole nuorisoa jolle
liikettä voisi rakenta;i:
Tämä puoli ta.ssa asiassii onkin Idettiin ja ohjelmaa oli heiltä sekä
kyllä paha; Nuoriakin ihmisia ont meiltä
diner-Exprcss-tie. Täinii uu.si tie yh:
distää Queen Elisabethiieii ja Don
Valley Park\vayn,, Uu.si tie. kulkee
Don-laaksossa joen itäpuolta. Joen
länsipuolinen tie oli alkanutkin käy­mään
jo; kovin ruuhkaiseksi.
Toronton uusi kaupungintalo al­kaa
myöskin olla täydessä korkeu-
Sudburysla asti ja tanssi -mais- '• dessaan. Eiääs.sä
toi. niin että lattia oli tupaten täyn­nä.
Tyttäret tanssivat kun heitä pyy
paljon ostajapiirissä ja osakkeen
koulu. Työt on annettu eräälle omistajina, mutta he eival Nai\..iidu
kingstonilaiselle urakoitsijalle ja
iML. KUNGSHOLM
I Joulukuun 2 pnä, l.%4 «
New Yorki.sta Göteborgiin, jos­ta
on erinomai.set yhteydet »n
puolille 'Suom-ea. :
Käyttakila hyväksenne
25 pros; alennusta
Jos matku.'-taja lähtee Ne".v
Yorkista G R I P SHOLMILLA
rnavra.skuun 13,- tai joulumat-.
kallo Kungsholmilla joulukuun
2 pnä. ja o.staa meno-paluuli
X ! HI 1 1- i
pun .samanaikai.sesti. .saa 2b'/: $
alennuksen .saaj-.tokaiiden onj;- ^
way-hinna.'-'ta. • Euroopii.s.su O1O:Ä
saa kestaa 30 paivaa, Jj
Tehkaa paikkatiliiuk.senne jo
tanaan, osoitteella: ,
Vapaus Travel Agency
V I>. o. itox (i», Sudbury, OiiUrlo
)^:»d)»'J»i>*Si3l>iSiS4Sl3<3l>45)>i>iSt3iSi3]»aii
töiden pitäisi tulla valmiiksi vuo
den kuluttua. Tämän poliisilaitok
sen kustannusarviota en ole saunul
tietooni, mutta sadoista tuhan.visla
tietenkin on siinäkin kysymys.
Samoin on suunnittelun alai.<ena
iäällä tämän paikallisen yleisen
iiairaalan laajentaminen. i\e työt pi
täisi alkaa näinä p ä i v i n ä / i n u t ta
tästä asiasta ei ole ollut suurem
paa puhetta, joten cn tiedä kuinka
monta saiiassijaa tulee lisättäväk
si. Mutta luku on tietenkin UKita
kymmeniä.
Kaikkien näiden töiden avaudut­tua,
en ole kuullut että yhtään suo
malaista i-akennustyöläislä olisi tul
lut tänne, vaikka kansalaisemme
ovat aina olleet hyvin edustettuna
lällaisLvsa yleisi.ssä töissä. iMulta
mi.ssä l i e n e v ä l n y t ? Kaikkien näiden
rakennustöiden eri vaiheista tiilen
tietenkin kertomaan lehtemme lu
kijoille aina sitä mukaa kuin niis­sä
edistystä tapahtuu.
Järjestömme osaston kokous pi
dettiin. Siellä olikin asioita melko
runsaasti. Omien si.säiston a.sioiden
lisäksi luettiin laajahko' kii'jcen-vaihlo,
jo.ssa ilmeni myöskin Jär­jestömme
edustajakokouksen jär
jestäininen. Timminsin osaston oh
dotuksesla valittiin eräs emäntäm­me
odustainaan PohjoLs-Ontario
tuos.sa kokoukses.sa, joka pidetään
tällä kei-taa Port Arthurissa kulu­van
kuun 21 ja 22 päivänä.
Osuusliikkeemmc Work(»rs Co
Opin ,';.vyskokous pidettiin Timmin
si.^-sa iikiainiilaisten haalilla. Pari
kymmeniä osakkeenomislajaa oli
iijattelemaan osuustoiminnasta, että
voitaisiin muodostaa kunnollinen
johtava joukko, niin johtokuntaan
kuin valisluskomiteaankin, joita
kaikki osuusliikkeet tarvitsevat, toi
mintansii eteenpäin viemisessä. Jos
tälltiiiien aktiivinen joukko on. niin
rahalliset viiikeudet eivät ole mi
tään.
Kysymys uuden liikehuoneiston
hankkimisesta ei ole tosin hyljät­ty,
mutta asia j ä t e t t i in edelleen joh­tokunnan
harkittavaksi ja se mah
dollis''sti tulee esille: taas vuosiko
kokoukse.s.sa joka pidetään tulevan
huhtikuun aikana. Siihen, mennessä
pitäisi jokaisen osakk"eeiiomistajan
ja kuluttajan harkita tätä asiaa, l i i ­kehuoneiston
tarpeelli.suudesta ja
paikasta mihin se pitäisi rakeiitaa.
— IL
Presidentti Kekkosen
onnittelusälike
pres. .lohnsonille ,
• Helsinki. Suomen tasavidlan
presidentti lähetti viikko sitten
keskiviikkona Yhdysvaltain presL.
dentilie Lyndon B. John.sonilie .seu­raavan
sähkeen:
I'yydän esittää Teille vilpittömät
onnitteluni presidentinvtialeissa saa
vutljim.inne suuren menestyksen
johdoslii. joka on vahvistanut .Ame­rikan
kansan ylivoimaisen enem
mistön antaviin Teille kannatuksen­sa.
Parhain henkilökohtaisin toivo
luksin.
Urho Kekkonen
Suomen tasavallan
inesidentti (Mk)
Mainitsen tässä muutaman sanan
mrs. G rea Rajala-Rinteen mainios­ta
puheesta; Hänellä näytti olevan
äidillinen huoli meidän, etenkin pa­hoista
tavoistamme. Hän piti sitä.
huonona, että '•päri"ästämme" lii­kaa
ja että elämme joskus yli vai-o-jcmme
sekä alkoholin uhreina jou­dumme
vaikeuksiin. Tällaiset hen­kilöt
eivät ole kunnon kansalaisia
eivätkä eduksi suomalaiselle mai­neelle.
Hän neuvoi meitä kompror
mi.ssiin. Kompi"omissia tarvitaan
kodei.ssamme ja sitä tarvitaan kaik­kialla
keskuudes.samme päästäksem­me
yhteenliittyneinä suui'empiin
.saavutuksiin.
Kun heidän paluutaan pyydettiin,
niin hän lupa.si tulla tämän tai toi­sen
joukon mukana uudestaan. Toi­vomme,
että toisella kertaa tilaisuu­det
onnistuisivat vielä mahtavam­min.
Onnea vain hyvälle työlle ja
leiveluloa uudelleen.
. • * • • • • » • . • • • •••,» •
CSJ:n Toronton osaston, Finlan-dia-
kuoron ja Yi'ityksen yhteinen
toiinintasuunnitelmakokous on Don-haalilla
sunnuntaina, marraskuun
15 päivänä, kello 4 iltapäivällä.
^rilyk.sen ka baretti on Don haa­lilla
perjantaina, manaskuun 20
päivänä. Tai-joilu alkaa kello 8 i l ­lalla
ja tilaisuudessa on hyvä tans­simusiikki.
Yrityk.sen tyttöjen järjestämä laa-tikkopäivällinen
on Don haalilla
sunnuntaina, marraskuun 22 päivä­nä,
alkaen kello 12.30 iltapäivällä.
Tilaisuudessa taijoillaan maukkai­ta
laatikkoateiioita, joten täytetään
haali ääriään myöten.
Yi"itykscn kuukausikokous pide­tään
sunnuntaina, maiTaskuun 29
olleesta kuvasta kävi selville että
.siinä on 30kerrosta. Siinä on ko­meat
valumarmorista tehdyt seinät,
jotka loistavat komeasti illa-aurin-go.
ssa; Talon sisustuksien viilmistu-miscen
voi vielä m e n n ä noin vuosi.
Vapauden : ja Liokin levilysryn-täys
on vielä heikonlaisissa käsi.ssä.
Tämän asian eteenpäin viemiseksi
kokoontuu vali.stuskomili''a la kaik­ki
asiasta innostuneet henkilöt kes­kiviikkoiltaisin
kello 7. ::
Täällä kuoli pitkäaikainen Toron­ton
a.sukas Martta Hytti torstaina,
lokakuun 29 päivänä. Hän oli kuol­lessaan
72 vuoden ikäinen. Lähinnä
jäivät suremaan tyttäict Kaalina
Cmrs. Kuusivirta) ja iVIiibol (mrs.
Koi-honen) sekä lastenlapset. — N .
Joulu- ja uuden vuoden tervekdyksehhe
VAPAUDEN J0ULUNUMER0IHIf4
jotka ilmestyvät seuraavasU: lännen numero jouluk. 1.5
ja Itä-Ganadan numero joulukuun 17 pnä
Tcillii on mainio tilai.suu.'; Vap:i;i:ien joulunumerojen palstoilla, toivoita;i
HAUSKAA JOULUA J . V O N N E L L K T A UUTTA VUOTTA y.stavillcnne ja
sanomalehdessä i tuttavillenne kautta Canadan. Tavallisten tervehdysten huinat vaihtelevat
50 scntLsta dollariin.
Erikoisesti suosittelemme kehyksessä julkaistavaa henkilökohtaista joulu­ja
uuden vin»den tervehdystä. Joista asiamiehemme voi esitellä Teille useita
eri malleja. Niitä on $2.ob, S3.00;.S4.00: ja $5.00 hmtai^ria.
Kaikkien tervehdysten tulee olla lehtemme konttonrsa viimeistään joulu­kuun
5 piuvkiin mennessä.
Kirkland Laken
kuulumisia
KJrkland Lake. — Kiikland La­ken
nai.stenkerhohahuKi kiitää kaik
kia niitä hcnkilöitii, jolkii Ickiväf
lahjoituksia meidän ll.irvesti-illan-viettoomme.
Kiitos myiiskin kaikil
le, jotka o.sallistuivat tähän tilaisuu­teen.
Saimme kokoon nätin ;sum-man
kun kaikin pulialsituino yhteen
hiileen.
Joulu lähenee j;ikofl;iinine tiias
osaltamme ilahdull;i;i viiiilioia jy
sairaita pienillä liihjdilla. Siiiraa-la.
ssa on taas tälläkin,kcit;ia useam­pia
suomalaisiii, joita moidäii sairas'
huoltokomiteamme henkilöi käyvät
katsomassa.
Ilmat täällä PohjoisOntariossa
ovat olleet oikein kauniita ven-at'
tuna näin myöhäiseen syk.syyn. Toi­votaan
että py.syisiväl siimanlaisina
aihiikin jouluun iisti. — K. K.
KERÄÄJÄN NIMI
PAIKKAKUNTA
NIMI $ t
•f
1
. • t
• f.
: 1 -
•• r
• 1
•,, . i
i
• " • ' • , |
—^1