1958-10-21-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Lahjoittajat ahdistavat "mattimyöhäisiä" Tässä katsauksessa saapui tavallista runsaammin rapioita,, yhteensä $309.64, joten rapiotilillä on tällä kertaa $1,219.04. Ryntäys jatkuu erinomaisen vilkkaasti, kuten nimiluettelosta havaitaan. Nyt saapui huomattava määrä uusia haasteita, jotka tietysti oviat tervetulleita niin kauan kun ryntäyksemme jatkuu, mutta toisaalta yhä lukuisemma lahjoittajista kehoittavat haastettuja "mattimyöhäisiä" maksamaan "kunniavelkansa" yhteisen lehtemme ilmestymisen turvaamiseksi. Tässä katsauk:essa on useimpia tuntuvia lahjoituksia. CSJ;n Vancouverin osasto lähetti $75.00 lehtemme turvaamiseksi ja vastauksena Sudburyn osaston haasteelle. CSJ:n Long Laken osaston toimesta järjestettiin bingotilaisuus, josta saadut varat $39.00 lahjoitettiin haaste-rahastoon. Port Arthurin naisten kerho päätti vastata Nolalun naisten kerhon haasteeseen lahjoittamalla $10.00 lehtemme tukemiseksi. Nämä joukkolahjoitukset tuottivat yhteensä $124.00, mikä onkin hyvä saavutus ja kiitämme asianomaisia henkilöitä, kiitämme samalla niitä yksilöitä, joiden lahjoituksien kautta kerääntyi huomattavasti enemmän. Voimmekin olla kaikin puolin kiitollisia siitä, että tähän mennessä lahjoituksina on saapunut yhteensä $7,219.04. Se onkin hyvä saavutus, sillä monet lehtemme lukijoista ja kannattajistamme ovat varmasti joutuneet juuri kuluvan vuoden aikana olemaan tavallista vähemmän töissä ja mahdollisesti monet ovat olleet lakkolaisten joukossa, sillä kuluvan vuoden aikana on käyty ja käydään edelleen kovia taisteluja parempien palkkojen puolesta. Näissä oloissa lehtemme kannattaminen onkin tärkeätä, sillä ainoastaan työväen lehdet kannattavat työläisten taisteluja parempien työehtojen puolesta ja samalla työttömyyttä vastaan. Siis rapioita tarvitaan lisää. CANADAN SUOMALAISEN JÄRJESTÖN VANCOUVERIN OSASTO vastaa $75.00 Sudburyn osaston haasteeseen, jotta Vapauden ilmestyminen olisi turvattu. CSJ:n LONG L.AKEN OSASTO lahjoittaa bingotilaisundesta saadlit tulot $39.00 Vapauden hyväksi ja toivoo, että kaikki Järjestömme osastot järjestäisivät tilaisuuden lehtemme hyväksi. CSJ:n PORT ARTHURIN OSASTON NAISTEN KERHO vastaa Nolalun naisten kerhon haasteeseen lahjoitUmalla $10.00 ja kehoitiaa kaikkia naisten kerhoja ja ryhmiä tekemään lahjoituksen Vapauden talousaseman MARTHA JA TOIVO KÄRKKÄINEN, Port Arthur, Ont. vastaavat $3.00 T. ja H. Sillmannin haasteeseen ja kehoittavat kaikkia matUmyöhäisiä maksamaan haasteensa. LYYLI JA VILHO TOIKKO, Port Arthur, Ont. vastaavat $2.00 saamiinsa haasteisiin ja toivovat, että jokainen maksaa kunniavelkansa. AINA JA ONNI KOSKINEN, Vancouver, B. C. vastaavat $2.00 Lauri Mattilan haasteeseen ja kehoittavat haasteen saaneita maksamaan haasteensa. ELSA NORRENA, Vancouver, B. C. vastaa $1.00 Henry Kankaan haasteeseen ja hastaa senuraavat: Sylvia Lund, New Westminster ja Karl Mankinen, Vancouver. L.\URI KARA, Malartic, Que. lahjoittaa $2.00 Vapauden hyväksi, että sen ilipestyminen olisi turvattu. ALEX MÄKI. Sanitarium P. O., Ont. lahjoittaa $2.00 Vapauden hyväksi sen ilmestymisen turvaamiseksi. KUSTI JA ANNIE TYBACK, Richmond, B. C. lähettävät $5.00 Vapauden haasterahastoon vastauksena Ingrid Michelsonin haasteeseen. ANNA JA ARVO SUOMELA Willowdale, Ont vastaavat Aino ja John Lahden haasteeseen lahjoittamalla $3.00 Vapauden hyväksi, kohentamiseksi. ERIC ERICKSON, Port Arthur, Ont. vastaa Sanni Tilvisen haasteeseen $2.00 ja haastaa V. Blomin, Jalmari Mäen ja Kalle Koiviston, kaikki Port Arthurista (Ostolan puolelta) vastaamaan hyvän hakintansa mukaan. EFFIE JA ART SIVEN, Vncouver, B. C. lahjoittavat Vapauden rahoittamiseksi $5.84. >, i ! ; ' - MAJTI SA.ARI. Sudbury. O^t. ijastaa $10.00 Eino Lehtolan haasteeseen ja haastaa seuraavat: Niilo Saari ja Mätfi Kujala, molemmat EUiot Lakella. ARTHUR WIITA, Wahnapltae, Ont. vastaa $1.00 Armas Andersonin haasteeseen. GUSTI SAARI, Waters Township, Ont Uhjoittaa $2.00 Vapauden i l mestymisen turvaamiseksi. HILJA JA ARVO SALO, Lockerby, Ont lahjoittavat $2.0*-Vapauden ilmestymisen turvaamiseksi. SALLY JA T.AISTO PELLINEN, Wahnapitae, Ont. vastaavat $2.00 Anita Ja Vilho Kotilan haasteeseen ja haastavat seuraavat: Heiko ja Kusti Han-kanen, Saimi ja Ed Karvinen sekä Sylvi Kuusisto, kaikki WahnapitaesU ja Wäinö Romo, Wanup. MAUNO AHOLA, Sointula, B. C. lahjoittaa $5.00 Vapauden hyväksi että sen ilmest>'minen olisi turvattu. AUNE JA KALLE PAKKALA, Sointula, B. C. vasUavat $2.50 tar. ja mrs. Ben Hillin haasteeseen. FRED HOLMES, Sointula, B. C. lahjoittaa $1,00 Vapauden hyväksi että sen ilmestyminen olisi turvattu. LIISA JA MATTI SYRJÄLÄ, Sointula, B. C. lahjoitUvat $1.00 Vapauden haasterahastoon. MANDA PAKK.ALA, Sointula, B. C. Vastaa $2.00 Manda WarUaisen haasteeseen. EINO PAKKAL.A, Sointula, B. C. vastaa $2.00 Armas Wartialsen haasteeseen lehtemme tukemiseksi. AINI JA JOHN YLINEN, Sointula, B. C. lahjoittavat $2.00 Vapauden Ilmestymisen turvaamiseksi. MATTI NIEMINEN. Sointula, B. C. lahjoittaa $2.00 Vapauden Ilmestymisen turvaamiseksi. ERKKI SYRJÄLÄ, Sointula, B. C. lahjoittaa $2.00 Vapauden ilmestymisen turvaamiseksi. EINO AHOLA, Sointula, B. C. vastaa $5.00 Aili ja Matti Andersonin haasteeseen Vapauden hyväksi. LIISA JA ERICK NYRÄN. Toronto, Ont lahjoitUvat $3.00 Vapauden hyväksi ja haastavat myöhästyneet tekemään samoin. AUGUST WAUIiKONEN. Wapella. Sask. vastaa $2.00 Arvo Kiviharjun haasteeseen ja kehoittaa kaikkia mattimyöhäisiä viemään haastetta eteenpäin. HENRY ONNELA, Solsqna, B. C. vastaa J. Keskisen ja A Kankaan haasteisiin $2.00 ja toivoo, että kaikki mattimyöhäiset tekevät samoin. TYYNYE JA KAARLO HARJU. Wahnapitae. Ont lahjoittavat $2.00 Vapauden ilmestymisen turvaamiseksi. MRS. NIKKILÄ, Cobalt, Ont vastaa $2.00 Veera Jalosen haasteeseen. HELVI JA LAURI PENTTINEN. WUlowdale. Ont. vastaavat $5.00 saamiinsa haasteisiin että Vapauden ilmestyminen olisi turvattu. TOIVO KIVI. Long Lake, Ont vastaa $2.00 Joonas Kiven haasteeseen. EDITH JA V. SALMINEN, Toronto, Ont vastaavat $5.00 Matti Rasmuksen haasteeseen. KUSTI RICKS. Sault Ste. Marie, Ont vastaa $5.00 Heikki Laineen haasteeseen ja haastaa Arvo Mäen (Pentinmäki) ja Ed Kaasikin varainsa mukaan auttamaan Vapauden taloudellista asemaa, sillä lehtemme on meidän kannatuksestamme riippuvainen ja toivon, että osallistutte tekin tä)iän vuotuiseen avustusryntäykseen. JOHN KRATS. Bcaver Lake, Ont. vastaa $2.00 saamiinsa haastelsun. SYLVI J.\ VILI KAUKOLA, Port Arthur, Ont vastaavat T. ja H. SUI-manin haasteeseen $3.00 Vapauden hyväksi. ELMA JA SULO NAHKALA. Port Arthur, Ont vasUayat Reino Tikkasen haasteeseen lahjoittamalla $2.00 ja haastavat kaikki myöhästyneet tekemään samoin. SULO LAHTI. Port Arthur. Ont, vastaa AntU Miettisen haasteeseen $L0(l^ Vapauden hyväksi. ESKO LAATU, Kaministiquia, Ont. vastaa $2.00 saamUnsa haasteisUn. EMEL RAUNIO. Ladysmith. B. C. vasUa $4.00 Arvo Skyten haasteeseen. Joka ei ole vielä täyttänyt osuuttaan, auttakoon jollakin summalla. OSKARI PESONEN. Webster's Corners. B. C. vastaa $1.00 Urho Tyn-jäiän ja muiden haasteisiin ja haastaa Onni Jokelan, Webster's Corners, sekä kehoittaa itsekutakin vastaamaan haasteensa. EVA ja WM. JAAKKOLA Webt€r's Corners. B. C. vasUavat $1.00 Minda ja Vilho KaUisen haasteeseen ja kehoitUvat haasteen saaneiU vasUamaan haasteensa vointinsa mukaan. MIKKO PALOMÄKI. Whitefish. Ont. vasUa $1.00 J. Uevosen haasteeseen. TYYNE JA HERMAN KIELINEN, Vancouver, B. C. vastaavat $5.00 saamiinsa haasteisiin. TOIVO BOREN, Richmond, B. C. vasUa $5.00 Matti Varilan haasteeseen. MARTTI HILL. Richmond, B. C. vasUa $5.00 MatU Varilan haasteeseen. RIKU VUORIMÄKI. Souht Porcupine, Ont vastaa $5.00 Ida Ahlgrenin ja Lauri Järven haasteisiin ja haasUa seuraavat: Martti Torbacka. Elliot Lake, Jack Koski. Port Arthur. Eino Vuorimäki sekä Emma ja Jassi Mäki, kaikki Kirkland LakelU. GEORGE RONN, Toronto, Ont VasUa $5.00 saamiinsa haasteisiin. \ SYLVIA JA URHO HELSTEN, South Porcupine, Ont. vasUavat $2.00 Toivo Laitaharjun haasteeseen ja haasUvat Olavi Tuovisen sekä Olga ja Elias Torikan, TarzwellisU. AINO JA FRANK SULONEN, Schreiber, Ont vastaavat Lauri Halosen haasteeseen $5.00 ja haasUvat seuraavat henkilöt: Olga ja Eero Rahkola, Port Arthur. Suoma ja Kalle Tähtinen. Cochrane, Emma ja Alex Mattila, Larder Lake, Anna ^ja Heikki Vehkalahti, Hearst ja Yrjö Leivo, Kenora. VasUtkaa vointinne mukaisesti. KAISA JA WALTO NIINIVIRTA, Elma, Man. lahjoittavat $5.00 Vapauden hyväksi. ELÄKEMUORI JA VAARI, ANNA JA TOPI LESKINEN, Long Lake, Ont vasUavat Ida ja Atn Koivulan haasteeseen • lahjoittamalla $1.00 Vapauden haasterahastoon ja toivovat, että toisetkin mattimyöhäiset tekisivät samoin Ui paremmin. SYLVIA NIEMELÄ, Toronto, Ont. vasUa $4.00 Anni ja A. Hintsan haasteeseen. HENRY LAHTI, Vancouver, B. C. vastaa $2.00 M. Terävän haasteeseen. J. HILL, Richmond, B. C. lahjoitUa $2.00 Vapauden hyväksi, että sen ilmestyminen olisi turvattu. D. ROOS, Richmond, B, C. vastaa $4.00 Matti Varilan haasteeseen. HEIKKI KOSKELA, Richmond, B. C. vasUa $5.00 Matti Varilan haasteeseen. M. HAAPALA, Nanaimo, B. C. lahjoittaa Sl.OO Vapauden ilmestymisen turvaamiseksi vasUuksena Typön haasteeseen ja toivoo jokaisen tekevän vointinsa mukaan. WM. JAKKU, Kirkland Lake, Ont. vastaa $3.00 Vili Sihlmanin haasteeseen. TOIVO JA MAIJA KOLPPANEN, Kormak, Ont. vastaavat $3.00 Elna ja Kalle Lehtisen haasteeseen ja huomauttavat Kormakin työkunnalle että nyt joukkoon. Minä ja akka haastamme. MARTHA JA WALTER WÄHÄMAA, Azilda, Ont. vastaavat $2.30 E. ja E. Kartisten haasteeseen. MILJA JA LAURI AHO, Lockerby, Ont. vastaavat Ida ja Aatu Koivulan haasteeseen $5.00. LAURI LAMMI, Sarnia, Ont vastaa $2.00 O. Halmisen haasteeseen. OIKAISU MR. JA MRS. K. MARTTILA, Kaministiquia. Ont lahjoittavat $2.00 Vapauden hyväksi ja haastavat Elo Laatun, Kaministiquia, tekemään samoin. (Kun Umä julkaistiin aikaisemmin oli virheellisesti mainittu, että Elo Laatu oli lahjoittaja ja Marttilat haastettuja.) Tässä katsauksessa $ 309.64 Ennen julkaistuja G.909.40 UUSI VEROARVIOINTI ETEUPÄÄSSÄKIN Yhteensä $7,219.04 Mika Waltarin "Tulevaisuuden tiellä" esitetään P. Arthurissa marrask. 1 pnä Port Arthur. — Arvoisat "arthu-rilaiset", kuten ehkä jo aikaisemmista kirjoituksista olette huomanneet, olemme täällä kovalla tohinalla harjoitelleet vaikeata ja erikoisen arvokasta "Tulevaisuuden liellä"-näytelmää täällä osaston haalilla. Ja nyt sitten olemmekin jo niin pitkällä, että uskallamme julistaa, jotta esityspäivä on marraskuun ensimmäinen. Vielä meillä onkin paljon harjoiteltavaa, opittavaa ja hiottavaa, sillä tämä on vaikea näytelmä esittää pienellä näyttämöllä, kuten y-leensä Waltarin erikoiset näytelmät. No, meillä oli kuitenkin täällä "onni matkassa", mikäli henkilökuntaan tulee, sillä tyydytyksellä minun on todettava, että onnistuimme saamaan jotakuinkin hyvät tyypit eri rooliosille. Varsinkin naisväen vaikeat rooliosat sujuvat jo melko hyvin ja naisväki todella on huolehtinut, että osaa roolinsa ulkoa heti alkumatkasta; miesväki oppii hitaammin (vai ovatko laiskejnpia?) Rouva Äyrämön eriloislaatuisella ja pitkällä osalla esiintyy Pirkko Hostikka ja kiittäen totean, että hän todella "elää" tämän osansa. Nuoren ylioppilastytön osalla näemme Leila Kaarto-nimisen neitosen. Hän on vastikään Torontosta tänne siirtynyt ja nuoresta iästään (18 v.) huolimatta hän tulkitsee nyt jo melko hyvin tämän työ-läistytön osaa. Hermostuneen kassa-neidin osalla näemme Helien Espelandin ja voin vakuuttaa, että hänen tyyppinsä vastaa osaa täydellisesti. Erikoisen hyvältä näyttää jo tässä vaiheessa Kalevi Juvosen suoritus vaikeassa Kaukon roolissa. Hänen kaunis ja voimakas äänensä sopii erikoisen hyvin tähän osaan. Sitten näemme vielä pienemmissä mutta silti erikoisen mielenkiintoisissa tyyppiosissa kaksi nuorta-miestä: Gar/ Tuominen esittää nuorta haavoittunutta sotilasta ja Oiva Pudas taasen sodassa höperöksi tullutta nuorta ihmisraukkaa. Nämä molemmat osat esitetään mielestäni oika. korkeatasoisesti. Kannattaa seurata näiden nuorten suorituksia erikoisen tarkasti. Sitten meillä on pitkällä miesroolilla eräs vanhempi "veteraaninäyt-telijä", mutta jättäkäämme hänen nimensä salaisuudeksi ensi iltaan asti. Ja kaiken viimeksi esittelen teille Paavo Voutilaisen. Niinpä niin, urheilumiehemme on hänkin nyt leikissä mukana ja hyvällä osalla onkin, ja toivottavasti tekee tästä työläis-isän osasta mieleenpainuvan Ukki-Kaitapään. Niin, tällainen siis on henkilö- 1 kuntamme kokoonpano tässä eri-i koisen komeassa näytelmässä ja toi-j von, että me yhdessä onnistuisim- I me saamaan aikaan sellaisen ava-j jaisnäytelmän, että yleisö vielä jälkeenkin päin muistelisi tämän näytelmän suurenmoisen kaunista a-jätusta ja sen esitystä. Erikoisuutena vielä haluan i l moittaa, että tämän näytelmän lavastuksen (kalustamisen) tulee suorittamaan eräs suuri arthurilai-nen huonekaluliike, Super-Mart. Siis vielä kerran, tulkaa kaikki katsomaan ja kuulemaan maail-> mankuulua "Mika Waltaria". — Tarkkailija. Pekka Mertasen muistolle (Kuoli 6 päivä marraskuuta 1957.) On kohtalo meillä ihviisiUä kukaan ei tiedä mitalla millä elomme polkua punnitaan ja koska se polku katkaistaan. Vaikk' ihminen tietää on luetut hetket kullakin meillä kun päättyvi retket, niin silti me toivomme polkua jatkaa saadaksemme kulkea yhtä matkaa. Sun polku s on päättynyt elon teillä mutt' kauniina säilyypi muistosi meillä. On lohtutra jälkeen jääneilles tämä sun tiesi oli hyvyyden kyllästämä. Lyyli ja Jussi. Tuleeko taas sota? Siltä se ainakin vaikuttaa, koska molemmat viime sodat käynyt "vanha" Olli Kaukonenkin sai kutsun astua armeijan palvelukseen. "Eihän minua tänne muutoin olisi raahattu, se taitaa taas olla sitä Suezin kriisiä ..." Onneksi ei kuitenkaan sotaa tullut eikä uutta Suezin kriisiäkään, mutta tulipa valtavan hauska elokuva, joka saa katsojan kiemurtelemaan naurusta. Tämä elokuva on "Vääpelin kauhu", joka on parhaillaan kiertämässä Ontariossa. Milloinkaan aikaisemmin emme ole kuulleet suomalaisilla haaleilla niin vankasti ja taukoamattomasti naurettavan kuin tälle filmille, siinä ei ole hetkenkään kuollutta kohtaa, vaan joustavasti siirrytään hulluudesta toiseen Heikki Savolaisen, Lasse Pöystin sekä muiden monnien avustuksella. • Lisänä nähdään kaksi värieloku-vaa, kaunis matkailufilmi "Hopealinja" sekä lyhytkuva Brysselin Maailmannäyttelystä ja lausumme valittelumme niille, jotka eivät pääse näitä filmejä näkemään. — LS. Port Arthurin kuulumisia Port Arthur. — "Matkailu läpi K i i nan" on se uusi elokuva, mikä esitetään täällä S J : n osaston haalilla 316 Bay St:, ensi sunnuntaina, lokak. 26 p.. alkaen kello 2 iltapäivällä. Tämä elokuva on ajankohtainen, sillä K i i nan kansantasavalta on nyt keskeisen, maailman kysymyksenä ja nämä matkailijat ovat olleet länsimaisia vieraita siellä katselemassa ja huomioimassa. Ulkona Port Arthurista esitetään tiima elokuva ainoastaan Kaministi-quas- sa Pohjolan haalilla sunnuntaina lokak. 26 p., alkaen kello 8 illalla. Siellä lisätään ohjelmaan vielä Canadan kansallisen näyttelyn värillihen elokuva, mutta sitä ei näytetä Port Arthurissa, koska se on jo esitetty täällä kolmeen kertaan aikaisemmin kummallakin haalilla. Näin ollen ympäristön farmarien sopii tulla kumpaan tahansa näihin tilaisuuksiin. — Notaari, virkamies, jonka tehtäviin tavallisesti kuuluu pöytiikirjan laatiminen ja allekirjoittaminen. Souht Porcupine. — Uusi tieteen-täyteinen aika pakkautuu tänne läpi jänkien, kunnaiden ja kallioiden. Tarkoitan tätä luonnonkaasuputki-linjaa, jota on tehty viime aikoina erikoisen huonon sään vallitessa. Y h tiön laskelmien mukaan sen piti olla valmiina tk. puoliväliin mennessä, mutta työt ovat vieläkin kesken ja voi mennä useita viikkoja, ennenkuin kaasulla kuumennetaan näitä pohjoisen asumuksia. Eräs seikka on täällä saanut nämä talojen omistajat ihmettelemään myöskin, sillä kunnanvaltuusto on kaiketi hommannut tänne erikoiset arviomiehet, jotka mittailevat näitä taloja ja tutkivat niiden kuntoisuutta erikoisen tarkasti. Tämä tarkoittaa kaiken kiinteimistön uudelleen arviointia, jonka nojalla koetetaan saada tasapuolinen verotus koko väestölle, kaikille, jotka omistavat taloja ja tontteja tässä kunnassa. Ja voi siUä tJlla sekin tarkoitus, että jos joudutaan rahaa lainaamaan kunnalle niin tiedetään minkä arvosta tätä omaisuutta on olemassa, että ei elettäisi yli varojen, kuten on monelle paikkakunnalle käynyt. Rahaksi laskettuna kaupungin velat ovat tulleet niin suuriksi, että omaisuus ei vastaakaan velkoja. Tällöin on joutunut koko kunnallishallinto valtion haltuun. Mutta tässä "konkurssihom-massa" tuskin pidetään pakkohuutokauppoja, vaan kaikenlaisilla mora-toriopäätöksillä koetetaan mennä vuodesta toiseen, eikä rakenneta m i tään kunnallisia laitoksia, vaikka n i i den tarve olisi kuinka polttava. Lähes kaksikymmentä vuotta sitten täällä suoritettiin samanlainen omaisuusarvio, mutta sen jälkeen nousi kova kohina veronmaksajien keskuudessa. Käytiin sellaista siviilioikeutta viikon päivät. Korkeampana "raatina" oli koko kaupunkimme valtuusto ja sen eteen asteli satoja veronmaksajia, jotka selittivät liian korkeaksi heidän omaisuuksiensa arvot. Mutta harvat voittivat valituksellaan mitään koska mitkään suusanalliset todistelut eivät olleet a i van päteviä. Toiset valittajat suoraan kauppasivat talojaan tällä hinnalla ja halvemmallakin kaupungille takaisin, mutta valtuusto ilmoitti, että he eivät ole ostamassa kenenkään taloja. — Vain arvioimassa niiden todellista arvoa ja niin selvitettiin tämäkin, vaikka kansa "purnasi" vielä kauan jälkeenpäinkin. VAPAUDELLE TUKEA Jaa, sellaista se on elämäntaistelu aina ollut ja tulee olemaankin, koska tämä kaikkivaltias dollari panee i h mislapsen pyörähtelemään toisinaan aivan vastapäivään. Ja vielä puolikengät jalassa. Mutta ensi sunnun-tai- iltana menemme joukolla tänne meidän haalillemme ja sinne mennään sillä mielellä, että saataisiin joku dollari tälle meidän lehdellemme Vapaudelle, että se voisi saapua säännöllisesti tuomaan terveiset kaiken maailman asioista ja menoista mitä milloinkin tapahtuu. Eräs lahjoittaja toi viitostaan ja puheeksi tuli, että haastehomma on mennyt hyvin tähän asti. J a me "ars-sinoimme" sitä summaakin mitä on tullut. Mutta laskeksimme, että se ei vielä vastaa kahden työläisen vuosipalkkaa! Kun tämä rahan arvo on mennyt niin huonoksi, että jokaisen täytyy saada melkoinen summa r a haa jos meinaa leivissä pysyä. E i - kähän sitä kukaan vuosikausia voi "talkoissa" olla. Siis ensi sunnuntai-iltana menemme joukolla iltakahville. Pelaamme jonkun seurapelin aivan kuin ajankuluksi ja kaikki tulot lahjoitamme lehdellemme. Tässä tilaisuudessa voi hyvinkin maksaa haasteitaan, ja tehdä lahjoituksia. Mutta koettakaamme itsekukin parhaiten toimia. Siten on parhaat tuloksetkin. Kaikki ovat tervetulleita. Alanune kello 7. — H . tiistaina, lokak. 21 p. — tuesday, Oct 21, 1958 Sivu 3 Venäläiset parhaita ratsastajia; suomalaisilla oli nyt epäonnea Aldershot. — Kaksi neuvostoliittolaista sijoittui kärkeen ensimmäisessä lajissa, maastoratsastuksessa, nykyaikaisen 5-ottelun maailmanmestaruuskisoissa, jotka alkoivat lokak. 13 pnä Aldershotlssa. Lajivoiton vei neuvostoliittolainen Nikolaj Tatarinov, jonka aika ratsastuksessa oli 5.07 ja pisteitä tästä tuli 965. Toisen tilan jakoivat viime vuoden maailmanmestari Igor Novikov, Neuvostoliitto ja I. Nagy, Unkari, jotka molemmat saivat 950 pistettä ajan ollessa myös saman 5.58,4. 2.500 m:n pituinen rata, jossa oli 13 estettä, jouduttiin ratsastamaan sadesään vallitessa. 39 osanottajaa 15 maasta asettui lähtöviivalle. Paras pohjoismaalainen oli ruotsalainen Hans Linjenwall, joka on nyt ensimmäistä kertaa mukana näin suurissa kilpailuissa. Hän jakoi neljäimen tilan yhdessä itävaltalaisen P. Lichtner-Hoyenin kanssa. M o lemmille merkittiiii ajaksi 5.11,6 ja pisteitä 945. Suomalaisilla oli päivän ratsastuksessa epäonnea. Joukkueen paras mies tässä ensimmäisesä lajissa oli Kurt Lindeman sijoittumalla 14. s i jalle. Hänen aikansa oli 5.32,6, josta pisteitä kertyi 840. Eero Lohi oli 32. pistemäärän ollessa 435 ja Väinö Korhonen 35. pistemäärällä 230. Tiistaina on ohjelmassa miekkailu. Päivän mastoratsastuksessa saavutettiin eräitä nopeita aikoja, mutta Puola-L-Saksa tasan maaottelussa Varsova. — Maanantaina, lokakuun 13 pnä Varsovassa jatkunut Puolan ja Länsi-Saksan välinen maaottelu päättyi tasan 110—110. Ensimmäisen päivän jälkeen oli pistetilanne myös tasan 55—55. Maaottelun toisenakin päivänä saavutettiin eräitä erinomaisia tuloksia. Kuulantyöntö: 1) Wegman, Saksa, 17.49; 2) Lingnau, Saksa, 17.24; 3) Sosgornik, Puola 16.94; 4) Kwiat- ^ovski. Puola, 16.42. 400 m aitajuoksu: 1) Janz, Saksa, 52.2: .2) Kotlinski. Puola, 53,0; 3) HoES, Saksa, 53,1; 4) Janiak, Puola, 55,6. Valkama voitti pituushypyn Canadan Agostini 100 m. Roomi*. — Täällä viime sunnuntaina pidetyissä kansainvälisissä yleisurheilukilpailuissa voitti pituushypyn Jorma Valkama, Suomi, tuloksella 740. Toiseksi tullut italialainen Bravi jäi hänestä vain 3 senttimetriä. Suomen Voitto Hellsten tuli erässään kolmanneksi 400 metrillä juosten ajan 48,2. Canadalainen M. Agostini voitti 100 metrin juoksun ajalla 10,4, englantilaisen Radfordin tullessa yhtä kymmenesosa sekuntia huonommalla ajalla toiseksi. Tuloksia: Keihäs: 1) G. Lievore. Italia 80.72 (Italian ennätys); 2) M. Masquet, Ranska 77.01; 3) G. Kulcsar, U n kari 72.90; 4) W. Rassmussen, Norja 72.78; 5) C. Lievore. Italia 71.70. 800 m: D M . Rawson, Englanti 1.49,7: 2) D. Waern, Ruotsi-1.49.8; 3) A. Pettersson, Ruotsi 1.51,9; 4) H. Liell. Saksa 1.52,0. 100 m: D M , Agostini, Canada 10,4; 2) P. Radford, Englanti 10,5; 3) Berrutti, Italia 10,5. 400 m, I erä: 1) G. Scavo, Italia 47,6; 2) D. Segal, Englanti 48,2; 3) Voitto Hellsten, Suomi 48,2; 4) A. Loddo, Italia 48,7. II erä: 1) J . Wrighton, Englanti 47.9; 2) R. Panciera, Italia 48,0; 3) Manaresi, Italia 49,0. Pituus: 1) Jorma Valkama, Suomi 740; 2) A. Bravi, Italia 737; 3) M . Molzberger, Saksa 724; 4) A. Brakchi, Ranska 702. Korkeus: 1) S. Pettersson, Ruotsi 207; 2> Cordovani, Italia 194. 110 m aidat, I erä: 1) S. Lorger, Jugoslavia 14,7; 2) J . Dohen, Ranska 14,8. PETER A. VESA B. A; LL» B. Barrister, Solicitor, Notary SUOMALAINEN LAKIMIES PUH. HO. 3-3392 1028 Danforth Ave., Toronto II erä: D G. Mazza, Italia 14,5; 2) P. Hildreth, Englanti 14,7. 4x100 m viesti: 1) Italian maajoukkue (Mazza, Berrutti, Chiselli, G a l - biat) ja englantilais-canadalainen joukkue (Radford, Agostini. Segel, Wrighton) 41,2, 3) Padovan joukkue (Boccardo. Bravi, Panciera, D'As-nach) 41,5, 4) Pohjoismaiden joukkue (Valkama, Pettersson, Trollsas, Hellsten) 42,2. Kuula: 1) Mecconi Italia 17.55, 2) von Wachenfeldt Ruotsi 15.78, 3) Monti Italia 15.10, 4) Fantoni Italia 14.58. 5000 metriä: 1) Clark Englanti 14.14,0, 2) Iharos Unkari 14.17,0, 3) . Amoros Espanja 14.23,6, 4) Ambu Ita- ' lia 14.42,6, 5) Verhuen Belgia 14.54,4. 400 m loppukilpailu: 1) Wrighton. Englanti 46,9, 2) Hellsten Suomi 47,1, 2) Scavo. Italia 47,2. 4) Panciera, Italia 48,0, 5) Manaresi, Italia 488. 110 m aidat, loppukilpailu: 1) Lorger, Jugoslavia 14,3, 2) Mazza, Italia 14,5, 3) Hildreth. Englanti 14,6. 4) Penberger, Saksa 14,7. 6) Schudi, Sveitsi 153. 1500 m loppukilpailu: 1) Roszavöl-gyi. Unkari 3.45,0, 2) Csegledi, Itävalta 3.45,2, 3) Baraldi, Italia 3.46,2, 4) Jazy, Ranska 3.47,6, 5) Bernard, Ran.ska 3.490, 6) Hammarsland, Norja 3.49,8. 1500 m: 1) Jochmann, Puola, 3.42,5; 2) Schmidt, Saksa 3.42,5; 3) Brenner, Saksa, 3.44,0; 4) Orywal. Puola, 3.51,0. 200 m: 1) Germar, Saksa, 21.3; 2) Lauer, Saksa, 21,4; 3) Foik, Puola, 21,8; 4) Schmidt, Puola, 22,2. 3000 m esteet: 1) Krzyszkowiak, Puola. 8.41,0; 2) Muller, Saksa, 8.57,8; 3) Zbikovvski, Puola, 9.03,6; 4) Thumm, Saksa, 9.16.8. Korkeushyppy: 1) Puli, Saksa, 206: 2) Lewandowski. Puola, 203; 3) Fab-rykowski. Puola, 195; 4) Riehensahm, Saksa, 190. Keihäänheitto: 1) Janusz Sidlo, Puola, 78.44; 2) Schenk, Saksa, 74.99; 3) Kopyto, Puola, 70.43; 4) Saksa, 69.53. Seiväshyppy:' D Wasny, Puola, 430; 2) Krzesinski, Puola, 420; 3) Lehnertz, Saksa, 410; 4) Drumm, Saksa, 400. 10.000 m: 1) Ozog, Puolai 29.33,8; 2) Chromik, Puola, sama aika; 3) Herbert Schade, Saksa, 29.48,6; 4) Hoeger, Saksa, 30.19,2. 4x400 mn viesti: 1) Länsi-Saksa 3.10,2 (Kaiser, Kaufmann, Adam ja K - P . Haas); 2) Puola 3.11.4 (Dozek, Mach, Makomaski ja Swatowski). S.C.A. UrhellulUton Tirkailijoiden osoittMt: Paheen johtaja: Jack Karvonen 16 Chamberlain Ave. Puhelin OR. 4227 Toronto Ontario Sihteeri: Paavo Vaurio 49 Hiawatha Rd., Toronto 8, Ont Puhelin HO. 6-8815 Rahastonhoitaja: Allan Illbtiry 488 Brock Ave., Toronto, Ont Puhelin LE. 5-1054 LIITON NAISJAOSTO Elsie Jokinen 29 Doris Ave., WillowdaIe, Ont. PuheUn BA. 1-1489 LITTON HnHTOJAOSTO Puheenjohtaja: Unto Pentthien 38 St. Lawrence St., Sudbury, Ont. Torontolaiset Hmm! • HAUSKAT TANSSIT D O N - H A A L I L L A 957 Broadview Ave., Toronto 6, Ontario Joka perjantai-ilta, alkaen kello 9 illalla S O I T T A J A T : U N T O M A K I N K N J A K A I : K 0 S I R EN Oviliput 75c Tervetuloa! Kuznetsov hurjana: keihästi 84,90 m Moskova. — Neuvostoliittolainen mestariurheilija Vladimir Kuznetsov saavutti maansa ennätyksen keihäänheitossa tuloksella 84,90 yleisurheilukilpailuissa Maltsihissa Kaukasussa lauantaina. Hänen nimissään ollut aikaisempi ennätys oli 83,73, — Maailmanennätyksen omistaa tässä lajissa norjalainen Egil Danielsen tuloksella 85,71. eräät ratsastajat saivat virheplseitä esteillä ja menettivät sijoitusmahdollisuutensa. Ratsastuksen jälkeen johtaa joukkuekilpailua Neuvostoliitto pistemäärällä 2.810. Suomen joukkue on 9. 1.505 pisteellä. Tarkistetut tulokset: 1) Nikolaj Tatarinov, Neuvostoliitto 5.07,0 — 965 pist. 2) Igor Noyikov, NL 5.10,0 — 950 ja I. Nagy, Unkari 4.58,4 — 950 pist. (Nagylla vh-hepls-teistä esteillä), 4) H. G . Liljenwall, Ruotsi 5.11,6 — 945 ja P. Lichtner- Hoyer, Itävalta 5.11,6 — 945, 6) B. G. Schmidt, Tanska 5.12,6 — 920 7) J. Daniels, USA 5.16,6 — 920 8) R. G . Ellis, USA 5.08,4 — 900 ja P. E. R i t - zen. Ruotsi 5.20,6 — 900 10) Alexander Tarasonov, Neuvostoliitto 5.05,2 — 895 ja R. M . Stoll, USA 5.05,8 — 895 pistettä. Joukkuetulokset ratsastuksen jälkeen: 1) Neuvostoliitto 2.810, 2) USA ja Unkari 2.715, 4) Ruotsi 2.305, 5) Puola 2.030, 6) Italia 1.845, — 9) Suo-mi 1.505 pistettä. Ennätyksiä tehtailtiin uinti-maaottelussa Malmö. — Englanti johti ensimmäisen päivän kilpailujen jälkeen Malmössä suoritettavaa uintimaaot-telua Ruotsia vastaan pistein 54—55. Tuloksia: 200 m. pu, miehet: 1) Graham Sy-mons, Englanti 2.23,6, 2) l a n Blyth Englanti 2.31.7. 200 m ru, naiset: 1) Christine Gos-den Englanti 2.52,8, 2) Anita Lons-brough Englanti 2.52,8. Ponnahduslauta, miehet: 1) Johny Hellström Ruotsi 125,5 pistettä, 2) Keith Collin Englanti 122,14. 4x200 m vu. miehet: 1) Ruotsi 8.44,2 (uusi Ruotsin ennätys), 2) Englanti 8.45,3. 4x100 m sekaviesti, naiset: 1) Englanti 4.56,6, 2) Ruotsi 5.03,3 (uusi Ruotiin ennätys). Malmö. — Uintimaaottelua jatkettaessa sunnuntaina saavutti Karin Larsson uuden Ruotsin ennätyksen 400 m vapaauinnissa ajalla 3.03,8. Myös Bernt Nilsson uusi oman Ruotsin ennätyksensä miesten 200 m vu:ssa. Hän saavutti ajan 2.38,8. Myös Lennart Fröstad alitti entisen ennätyksen ajallaan 2.39,2. Poika synnytti sorsan Oxford, Eng. — Ilmeisesti 12- vuotiaalla James Showersilla oli todellakin jotain hihassa ja se oli ollut siellä kolme viikkoa. Asia kuitenkin paljastui viime viikon torstaina kun koululaiset olivat aterioimassa. "Anteeksi, herra opettaja, sanoi James yllättävällä sävyllä, "Minä uskon munani hautuneen". Hän riisui puseronsa ja paitansa sekä poisti kiinnisiteellä kainalon alle sidotun sorsan munan. Sitten he seurasivat kun pieni sorsa painoi päänsä munan kuoren läpi ja sai ensimmäisen silmäyksen maailmasta. Sorsa kuitenkin eli vain viisi vuorokautta. is . - i )o Täten kutsun suomalaisia sukulaisia ja ystäviä saapumaan tyttäreni THORA SYLVIA NEIL'in ja Mr. J. A. (Nicky) ROMAN'in \ o o o o o o o o o vlhkiäisiin Trinity United kirkossa, marraskuun 15 pnä 1958, kello o o 3 iltapäivällä ja häätilaisuuteen Belvedere (ent. suom.) haalilla, ° o o 37 Prospect Ave. kello 6 illalla. Kutsukortteja lähetämme vieraskielisille osanottajille. o Suomalaisia pyydetään tulemaan täten, mutta lähetetään o ° korttejakin niitä pyydettäessä. ^ Jo Tervetuloa ja näkemiin o o MRS. JOSEPH (TYYNE) MARINICH 13 Second St. Puh. 1827. Kirkland Lake, Ont. RAKENTAVAN KIELENKÄYTÖN PERUSTEOS AARNI PENTTILÄN uBsi SUOMEN KIELIOPPI 692 SIVUA Sivun koko 7'xlO" HINTA SID. $8.50 Professori Aarni Penttilän uusi, perusteellinen "Suomen kielioppi" on nyt vuosia kestäneen työn jälkeen valmistunut. Tähän saakka on • Suomen yliopisto-opetuksessakin jouduttu käyttämään E. N . Setälän . kouluja varten laatimia deskriptiivisiä kieliopin esityksiä, jotka suu-rlsta ansioista huolimatta ovat jo osaksi vanhentuneet, niin että laa- • jemmin kielemme erikoisluonnetta ja rakennetta valaisevia tietoja on _ ollut kerättävä monista eri lähteistä. " Paitsi korkeamman opetuksen tarpeisiin on prof. Penttilän uusi kieli- • oppi suppeiden kielenoppaiden ja kohdakkoin kokonaisuudessaan vai- _ mistuvan "Nykysuomen sanakirjan" lisäksi välttämätön apuneuvo jo-kaiselle kirjallisen työn tekijälle. • Sen selkeät ja ytimekkäät säännöt sekä oivallinen ja runsas esi- _ merkkikokoelma muodostavat tyhjentymättömän aineiston, johon jo- " kainen voi luottavaisesti turvautua pyrkiessään selviytymään kielellis- • ten ilmausten vaikeuksista. ^ Tilatkaa osoitteella: n Vapaus Publishing Company Ltd. • P. o. BOX 69 SUDBURY. ONTARIO
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, October 21, 1958 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1958-10-21 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus581021 |
Description
Title | 1958-10-21-03 |
OCR text | Lahjoittajat ahdistavat "mattimyöhäisiä" Tässä katsauksessa saapui tavallista runsaammin rapioita,, yhteensä $309.64, joten rapiotilillä on tällä kertaa $1,219.04. Ryntäys jatkuu erinomaisen vilkkaasti, kuten nimiluettelosta havaitaan. Nyt saapui huomattava määrä uusia haasteita, jotka tietysti oviat tervetulleita niin kauan kun ryntäyksemme jatkuu, mutta toisaalta yhä lukuisemma lahjoittajista kehoittavat haastettuja "mattimyöhäisiä" maksamaan "kunniavelkansa" yhteisen lehtemme ilmestymisen turvaamiseksi. Tässä katsauk:essa on useimpia tuntuvia lahjoituksia. CSJ;n Vancouverin osasto lähetti $75.00 lehtemme turvaamiseksi ja vastauksena Sudburyn osaston haasteelle. CSJ:n Long Laken osaston toimesta järjestettiin bingotilaisuus, josta saadut varat $39.00 lahjoitettiin haaste-rahastoon. Port Arthurin naisten kerho päätti vastata Nolalun naisten kerhon haasteeseen lahjoittamalla $10.00 lehtemme tukemiseksi. Nämä joukkolahjoitukset tuottivat yhteensä $124.00, mikä onkin hyvä saavutus ja kiitämme asianomaisia henkilöitä, kiitämme samalla niitä yksilöitä, joiden lahjoituksien kautta kerääntyi huomattavasti enemmän. Voimmekin olla kaikin puolin kiitollisia siitä, että tähän mennessä lahjoituksina on saapunut yhteensä $7,219.04. Se onkin hyvä saavutus, sillä monet lehtemme lukijoista ja kannattajistamme ovat varmasti joutuneet juuri kuluvan vuoden aikana olemaan tavallista vähemmän töissä ja mahdollisesti monet ovat olleet lakkolaisten joukossa, sillä kuluvan vuoden aikana on käyty ja käydään edelleen kovia taisteluja parempien palkkojen puolesta. Näissä oloissa lehtemme kannattaminen onkin tärkeätä, sillä ainoastaan työväen lehdet kannattavat työläisten taisteluja parempien työehtojen puolesta ja samalla työttömyyttä vastaan. Siis rapioita tarvitaan lisää. CANADAN SUOMALAISEN JÄRJESTÖN VANCOUVERIN OSASTO vastaa $75.00 Sudburyn osaston haasteeseen, jotta Vapauden ilmestyminen olisi turvattu. CSJ:n LONG L.AKEN OSASTO lahjoittaa bingotilaisundesta saadlit tulot $39.00 Vapauden hyväksi ja toivoo, että kaikki Järjestömme osastot järjestäisivät tilaisuuden lehtemme hyväksi. CSJ:n PORT ARTHURIN OSASTON NAISTEN KERHO vastaa Nolalun naisten kerhon haasteeseen lahjoitUmalla $10.00 ja kehoitiaa kaikkia naisten kerhoja ja ryhmiä tekemään lahjoituksen Vapauden talousaseman MARTHA JA TOIVO KÄRKKÄINEN, Port Arthur, Ont. vastaavat $3.00 T. ja H. Sillmannin haasteeseen ja kehoittavat kaikkia matUmyöhäisiä maksamaan haasteensa. LYYLI JA VILHO TOIKKO, Port Arthur, Ont. vastaavat $2.00 saamiinsa haasteisiin ja toivovat, että jokainen maksaa kunniavelkansa. AINA JA ONNI KOSKINEN, Vancouver, B. C. vastaavat $2.00 Lauri Mattilan haasteeseen ja kehoittavat haasteen saaneita maksamaan haasteensa. ELSA NORRENA, Vancouver, B. C. vastaa $1.00 Henry Kankaan haasteeseen ja hastaa senuraavat: Sylvia Lund, New Westminster ja Karl Mankinen, Vancouver. L.\URI KARA, Malartic, Que. lahjoittaa $2.00 Vapauden hyväksi, että sen ilipestyminen olisi turvattu. ALEX MÄKI. Sanitarium P. O., Ont. lahjoittaa $2.00 Vapauden hyväksi sen ilmestymisen turvaamiseksi. KUSTI JA ANNIE TYBACK, Richmond, B. C. lähettävät $5.00 Vapauden haasterahastoon vastauksena Ingrid Michelsonin haasteeseen. ANNA JA ARVO SUOMELA Willowdale, Ont vastaavat Aino ja John Lahden haasteeseen lahjoittamalla $3.00 Vapauden hyväksi, kohentamiseksi. ERIC ERICKSON, Port Arthur, Ont. vastaa Sanni Tilvisen haasteeseen $2.00 ja haastaa V. Blomin, Jalmari Mäen ja Kalle Koiviston, kaikki Port Arthurista (Ostolan puolelta) vastaamaan hyvän hakintansa mukaan. EFFIE JA ART SIVEN, Vncouver, B. C. lahjoittavat Vapauden rahoittamiseksi $5.84. >, i ! ; ' - MAJTI SA.ARI. Sudbury. O^t. ijastaa $10.00 Eino Lehtolan haasteeseen ja haastaa seuraavat: Niilo Saari ja Mätfi Kujala, molemmat EUiot Lakella. ARTHUR WIITA, Wahnapltae, Ont. vastaa $1.00 Armas Andersonin haasteeseen. GUSTI SAARI, Waters Township, Ont Uhjoittaa $2.00 Vapauden i l mestymisen turvaamiseksi. HILJA JA ARVO SALO, Lockerby, Ont lahjoittavat $2.0*-Vapauden ilmestymisen turvaamiseksi. SALLY JA T.AISTO PELLINEN, Wahnapitae, Ont. vastaavat $2.00 Anita Ja Vilho Kotilan haasteeseen ja haastavat seuraavat: Heiko ja Kusti Han-kanen, Saimi ja Ed Karvinen sekä Sylvi Kuusisto, kaikki WahnapitaesU ja Wäinö Romo, Wanup. MAUNO AHOLA, Sointula, B. C. lahjoittaa $5.00 Vapauden hyväksi että sen ilmest>'minen olisi turvattu. AUNE JA KALLE PAKKALA, Sointula, B. C. vasUavat $2.50 tar. ja mrs. Ben Hillin haasteeseen. FRED HOLMES, Sointula, B. C. lahjoittaa $1,00 Vapauden hyväksi että sen ilmestyminen olisi turvattu. LIISA JA MATTI SYRJÄLÄ, Sointula, B. C. lahjoitUvat $1.00 Vapauden haasterahastoon. MANDA PAKK.ALA, Sointula, B. C. Vastaa $2.00 Manda WarUaisen haasteeseen. EINO PAKKAL.A, Sointula, B. C. vastaa $2.00 Armas Wartialsen haasteeseen lehtemme tukemiseksi. AINI JA JOHN YLINEN, Sointula, B. C. lahjoittavat $2.00 Vapauden Ilmestymisen turvaamiseksi. MATTI NIEMINEN. Sointula, B. C. lahjoittaa $2.00 Vapauden Ilmestymisen turvaamiseksi. ERKKI SYRJÄLÄ, Sointula, B. C. lahjoittaa $2.00 Vapauden ilmestymisen turvaamiseksi. EINO AHOLA, Sointula, B. C. vastaa $5.00 Aili ja Matti Andersonin haasteeseen Vapauden hyväksi. LIISA JA ERICK NYRÄN. Toronto, Ont lahjoitUvat $3.00 Vapauden hyväksi ja haastavat myöhästyneet tekemään samoin. AUGUST WAUIiKONEN. Wapella. Sask. vastaa $2.00 Arvo Kiviharjun haasteeseen ja kehoittaa kaikkia mattimyöhäisiä viemään haastetta eteenpäin. HENRY ONNELA, Solsqna, B. C. vastaa J. Keskisen ja A Kankaan haasteisiin $2.00 ja toivoo, että kaikki mattimyöhäiset tekevät samoin. TYYNYE JA KAARLO HARJU. Wahnapitae. Ont lahjoittavat $2.00 Vapauden ilmestymisen turvaamiseksi. MRS. NIKKILÄ, Cobalt, Ont vastaa $2.00 Veera Jalosen haasteeseen. HELVI JA LAURI PENTTINEN. WUlowdale. Ont. vastaavat $5.00 saamiinsa haasteisiin että Vapauden ilmestyminen olisi turvattu. TOIVO KIVI. Long Lake, Ont vastaa $2.00 Joonas Kiven haasteeseen. EDITH JA V. SALMINEN, Toronto, Ont vastaavat $5.00 Matti Rasmuksen haasteeseen. KUSTI RICKS. Sault Ste. Marie, Ont vastaa $5.00 Heikki Laineen haasteeseen ja haastaa Arvo Mäen (Pentinmäki) ja Ed Kaasikin varainsa mukaan auttamaan Vapauden taloudellista asemaa, sillä lehtemme on meidän kannatuksestamme riippuvainen ja toivon, että osallistutte tekin tä)iän vuotuiseen avustusryntäykseen. JOHN KRATS. Bcaver Lake, Ont. vastaa $2.00 saamiinsa haastelsun. SYLVI J.\ VILI KAUKOLA, Port Arthur, Ont vastaavat T. ja H. SUI-manin haasteeseen $3.00 Vapauden hyväksi. ELMA JA SULO NAHKALA. Port Arthur, Ont vasUayat Reino Tikkasen haasteeseen lahjoittamalla $2.00 ja haastavat kaikki myöhästyneet tekemään samoin. SULO LAHTI. Port Arthur. Ont, vastaa AntU Miettisen haasteeseen $L0(l^ Vapauden hyväksi. ESKO LAATU, Kaministiquia, Ont. vastaa $2.00 saamUnsa haasteisUn. EMEL RAUNIO. Ladysmith. B. C. vasUa $4.00 Arvo Skyten haasteeseen. Joka ei ole vielä täyttänyt osuuttaan, auttakoon jollakin summalla. OSKARI PESONEN. Webster's Corners. B. C. vastaa $1.00 Urho Tyn-jäiän ja muiden haasteisiin ja haastaa Onni Jokelan, Webster's Corners, sekä kehoittaa itsekutakin vastaamaan haasteensa. EVA ja WM. JAAKKOLA Webt€r's Corners. B. C. vasUavat $1.00 Minda ja Vilho KaUisen haasteeseen ja kehoitUvat haasteen saaneiU vasUamaan haasteensa vointinsa mukaan. MIKKO PALOMÄKI. Whitefish. Ont. vasUa $1.00 J. Uevosen haasteeseen. TYYNE JA HERMAN KIELINEN, Vancouver, B. C. vastaavat $5.00 saamiinsa haasteisiin. TOIVO BOREN, Richmond, B. C. vasUa $5.00 Matti Varilan haasteeseen. MARTTI HILL. Richmond, B. C. vasUa $5.00 MatU Varilan haasteeseen. RIKU VUORIMÄKI. Souht Porcupine, Ont vastaa $5.00 Ida Ahlgrenin ja Lauri Järven haasteisiin ja haasUa seuraavat: Martti Torbacka. Elliot Lake, Jack Koski. Port Arthur. Eino Vuorimäki sekä Emma ja Jassi Mäki, kaikki Kirkland LakelU. GEORGE RONN, Toronto, Ont VasUa $5.00 saamiinsa haasteisiin. \ SYLVIA JA URHO HELSTEN, South Porcupine, Ont. vasUavat $2.00 Toivo Laitaharjun haasteeseen ja haasUvat Olavi Tuovisen sekä Olga ja Elias Torikan, TarzwellisU. AINO JA FRANK SULONEN, Schreiber, Ont vastaavat Lauri Halosen haasteeseen $5.00 ja haasUvat seuraavat henkilöt: Olga ja Eero Rahkola, Port Arthur. Suoma ja Kalle Tähtinen. Cochrane, Emma ja Alex Mattila, Larder Lake, Anna ^ja Heikki Vehkalahti, Hearst ja Yrjö Leivo, Kenora. VasUtkaa vointinne mukaisesti. KAISA JA WALTO NIINIVIRTA, Elma, Man. lahjoittavat $5.00 Vapauden hyväksi. ELÄKEMUORI JA VAARI, ANNA JA TOPI LESKINEN, Long Lake, Ont vasUavat Ida ja Atn Koivulan haasteeseen • lahjoittamalla $1.00 Vapauden haasterahastoon ja toivovat, että toisetkin mattimyöhäiset tekisivät samoin Ui paremmin. SYLVIA NIEMELÄ, Toronto, Ont. vasUa $4.00 Anni ja A. Hintsan haasteeseen. HENRY LAHTI, Vancouver, B. C. vastaa $2.00 M. Terävän haasteeseen. J. HILL, Richmond, B. C. lahjoitUa $2.00 Vapauden hyväksi, että sen ilmestyminen olisi turvattu. D. ROOS, Richmond, B, C. vastaa $4.00 Matti Varilan haasteeseen. HEIKKI KOSKELA, Richmond, B. C. vasUa $5.00 Matti Varilan haasteeseen. M. HAAPALA, Nanaimo, B. C. lahjoittaa Sl.OO Vapauden ilmestymisen turvaamiseksi vasUuksena Typön haasteeseen ja toivoo jokaisen tekevän vointinsa mukaan. WM. JAKKU, Kirkland Lake, Ont. vastaa $3.00 Vili Sihlmanin haasteeseen. TOIVO JA MAIJA KOLPPANEN, Kormak, Ont. vastaavat $3.00 Elna ja Kalle Lehtisen haasteeseen ja huomauttavat Kormakin työkunnalle että nyt joukkoon. Minä ja akka haastamme. MARTHA JA WALTER WÄHÄMAA, Azilda, Ont. vastaavat $2.30 E. ja E. Kartisten haasteeseen. MILJA JA LAURI AHO, Lockerby, Ont. vastaavat Ida ja Aatu Koivulan haasteeseen $5.00. LAURI LAMMI, Sarnia, Ont vastaa $2.00 O. Halmisen haasteeseen. OIKAISU MR. JA MRS. K. MARTTILA, Kaministiquia. Ont lahjoittavat $2.00 Vapauden hyväksi ja haastavat Elo Laatun, Kaministiquia, tekemään samoin. (Kun Umä julkaistiin aikaisemmin oli virheellisesti mainittu, että Elo Laatu oli lahjoittaja ja Marttilat haastettuja.) Tässä katsauksessa $ 309.64 Ennen julkaistuja G.909.40 UUSI VEROARVIOINTI ETEUPÄÄSSÄKIN Yhteensä $7,219.04 Mika Waltarin "Tulevaisuuden tiellä" esitetään P. Arthurissa marrask. 1 pnä Port Arthur. — Arvoisat "arthu-rilaiset", kuten ehkä jo aikaisemmista kirjoituksista olette huomanneet, olemme täällä kovalla tohinalla harjoitelleet vaikeata ja erikoisen arvokasta "Tulevaisuuden liellä"-näytelmää täällä osaston haalilla. Ja nyt sitten olemmekin jo niin pitkällä, että uskallamme julistaa, jotta esityspäivä on marraskuun ensimmäinen. Vielä meillä onkin paljon harjoiteltavaa, opittavaa ja hiottavaa, sillä tämä on vaikea näytelmä esittää pienellä näyttämöllä, kuten y-leensä Waltarin erikoiset näytelmät. No, meillä oli kuitenkin täällä "onni matkassa", mikäli henkilökuntaan tulee, sillä tyydytyksellä minun on todettava, että onnistuimme saamaan jotakuinkin hyvät tyypit eri rooliosille. Varsinkin naisväen vaikeat rooliosat sujuvat jo melko hyvin ja naisväki todella on huolehtinut, että osaa roolinsa ulkoa heti alkumatkasta; miesväki oppii hitaammin (vai ovatko laiskejnpia?) Rouva Äyrämön eriloislaatuisella ja pitkällä osalla esiintyy Pirkko Hostikka ja kiittäen totean, että hän todella "elää" tämän osansa. Nuoren ylioppilastytön osalla näemme Leila Kaarto-nimisen neitosen. Hän on vastikään Torontosta tänne siirtynyt ja nuoresta iästään (18 v.) huolimatta hän tulkitsee nyt jo melko hyvin tämän työ-läistytön osaa. Hermostuneen kassa-neidin osalla näemme Helien Espelandin ja voin vakuuttaa, että hänen tyyppinsä vastaa osaa täydellisesti. Erikoisen hyvältä näyttää jo tässä vaiheessa Kalevi Juvosen suoritus vaikeassa Kaukon roolissa. Hänen kaunis ja voimakas äänensä sopii erikoisen hyvin tähän osaan. Sitten näemme vielä pienemmissä mutta silti erikoisen mielenkiintoisissa tyyppiosissa kaksi nuorta-miestä: Gar/ Tuominen esittää nuorta haavoittunutta sotilasta ja Oiva Pudas taasen sodassa höperöksi tullutta nuorta ihmisraukkaa. Nämä molemmat osat esitetään mielestäni oika. korkeatasoisesti. Kannattaa seurata näiden nuorten suorituksia erikoisen tarkasti. Sitten meillä on pitkällä miesroolilla eräs vanhempi "veteraaninäyt-telijä", mutta jättäkäämme hänen nimensä salaisuudeksi ensi iltaan asti. Ja kaiken viimeksi esittelen teille Paavo Voutilaisen. Niinpä niin, urheilumiehemme on hänkin nyt leikissä mukana ja hyvällä osalla onkin, ja toivottavasti tekee tästä työläis-isän osasta mieleenpainuvan Ukki-Kaitapään. Niin, tällainen siis on henkilö- 1 kuntamme kokoonpano tässä eri-i koisen komeassa näytelmässä ja toi-j von, että me yhdessä onnistuisim- I me saamaan aikaan sellaisen ava-j jaisnäytelmän, että yleisö vielä jälkeenkin päin muistelisi tämän näytelmän suurenmoisen kaunista a-jätusta ja sen esitystä. Erikoisuutena vielä haluan i l moittaa, että tämän näytelmän lavastuksen (kalustamisen) tulee suorittamaan eräs suuri arthurilai-nen huonekaluliike, Super-Mart. Siis vielä kerran, tulkaa kaikki katsomaan ja kuulemaan maail-> mankuulua "Mika Waltaria". — Tarkkailija. Pekka Mertasen muistolle (Kuoli 6 päivä marraskuuta 1957.) On kohtalo meillä ihviisiUä kukaan ei tiedä mitalla millä elomme polkua punnitaan ja koska se polku katkaistaan. Vaikk' ihminen tietää on luetut hetket kullakin meillä kun päättyvi retket, niin silti me toivomme polkua jatkaa saadaksemme kulkea yhtä matkaa. Sun polku s on päättynyt elon teillä mutt' kauniina säilyypi muistosi meillä. On lohtutra jälkeen jääneilles tämä sun tiesi oli hyvyyden kyllästämä. Lyyli ja Jussi. Tuleeko taas sota? Siltä se ainakin vaikuttaa, koska molemmat viime sodat käynyt "vanha" Olli Kaukonenkin sai kutsun astua armeijan palvelukseen. "Eihän minua tänne muutoin olisi raahattu, se taitaa taas olla sitä Suezin kriisiä ..." Onneksi ei kuitenkaan sotaa tullut eikä uutta Suezin kriisiäkään, mutta tulipa valtavan hauska elokuva, joka saa katsojan kiemurtelemaan naurusta. Tämä elokuva on "Vääpelin kauhu", joka on parhaillaan kiertämässä Ontariossa. Milloinkaan aikaisemmin emme ole kuulleet suomalaisilla haaleilla niin vankasti ja taukoamattomasti naurettavan kuin tälle filmille, siinä ei ole hetkenkään kuollutta kohtaa, vaan joustavasti siirrytään hulluudesta toiseen Heikki Savolaisen, Lasse Pöystin sekä muiden monnien avustuksella. • Lisänä nähdään kaksi värieloku-vaa, kaunis matkailufilmi "Hopealinja" sekä lyhytkuva Brysselin Maailmannäyttelystä ja lausumme valittelumme niille, jotka eivät pääse näitä filmejä näkemään. — LS. Port Arthurin kuulumisia Port Arthur. — "Matkailu läpi K i i nan" on se uusi elokuva, mikä esitetään täällä S J : n osaston haalilla 316 Bay St:, ensi sunnuntaina, lokak. 26 p.. alkaen kello 2 iltapäivällä. Tämä elokuva on ajankohtainen, sillä K i i nan kansantasavalta on nyt keskeisen, maailman kysymyksenä ja nämä matkailijat ovat olleet länsimaisia vieraita siellä katselemassa ja huomioimassa. Ulkona Port Arthurista esitetään tiima elokuva ainoastaan Kaministi-quas- sa Pohjolan haalilla sunnuntaina lokak. 26 p., alkaen kello 8 illalla. Siellä lisätään ohjelmaan vielä Canadan kansallisen näyttelyn värillihen elokuva, mutta sitä ei näytetä Port Arthurissa, koska se on jo esitetty täällä kolmeen kertaan aikaisemmin kummallakin haalilla. Näin ollen ympäristön farmarien sopii tulla kumpaan tahansa näihin tilaisuuksiin. — Notaari, virkamies, jonka tehtäviin tavallisesti kuuluu pöytiikirjan laatiminen ja allekirjoittaminen. Souht Porcupine. — Uusi tieteen-täyteinen aika pakkautuu tänne läpi jänkien, kunnaiden ja kallioiden. Tarkoitan tätä luonnonkaasuputki-linjaa, jota on tehty viime aikoina erikoisen huonon sään vallitessa. Y h tiön laskelmien mukaan sen piti olla valmiina tk. puoliväliin mennessä, mutta työt ovat vieläkin kesken ja voi mennä useita viikkoja, ennenkuin kaasulla kuumennetaan näitä pohjoisen asumuksia. Eräs seikka on täällä saanut nämä talojen omistajat ihmettelemään myöskin, sillä kunnanvaltuusto on kaiketi hommannut tänne erikoiset arviomiehet, jotka mittailevat näitä taloja ja tutkivat niiden kuntoisuutta erikoisen tarkasti. Tämä tarkoittaa kaiken kiinteimistön uudelleen arviointia, jonka nojalla koetetaan saada tasapuolinen verotus koko väestölle, kaikille, jotka omistavat taloja ja tontteja tässä kunnassa. Ja voi siUä tJlla sekin tarkoitus, että jos joudutaan rahaa lainaamaan kunnalle niin tiedetään minkä arvosta tätä omaisuutta on olemassa, että ei elettäisi yli varojen, kuten on monelle paikkakunnalle käynyt. Rahaksi laskettuna kaupungin velat ovat tulleet niin suuriksi, että omaisuus ei vastaakaan velkoja. Tällöin on joutunut koko kunnallishallinto valtion haltuun. Mutta tässä "konkurssihom-massa" tuskin pidetään pakkohuutokauppoja, vaan kaikenlaisilla mora-toriopäätöksillä koetetaan mennä vuodesta toiseen, eikä rakenneta m i tään kunnallisia laitoksia, vaikka n i i den tarve olisi kuinka polttava. Lähes kaksikymmentä vuotta sitten täällä suoritettiin samanlainen omaisuusarvio, mutta sen jälkeen nousi kova kohina veronmaksajien keskuudessa. Käytiin sellaista siviilioikeutta viikon päivät. Korkeampana "raatina" oli koko kaupunkimme valtuusto ja sen eteen asteli satoja veronmaksajia, jotka selittivät liian korkeaksi heidän omaisuuksiensa arvot. Mutta harvat voittivat valituksellaan mitään koska mitkään suusanalliset todistelut eivät olleet a i van päteviä. Toiset valittajat suoraan kauppasivat talojaan tällä hinnalla ja halvemmallakin kaupungille takaisin, mutta valtuusto ilmoitti, että he eivät ole ostamassa kenenkään taloja. — Vain arvioimassa niiden todellista arvoa ja niin selvitettiin tämäkin, vaikka kansa "purnasi" vielä kauan jälkeenpäinkin. VAPAUDELLE TUKEA Jaa, sellaista se on elämäntaistelu aina ollut ja tulee olemaankin, koska tämä kaikkivaltias dollari panee i h mislapsen pyörähtelemään toisinaan aivan vastapäivään. Ja vielä puolikengät jalassa. Mutta ensi sunnun-tai- iltana menemme joukolla tänne meidän haalillemme ja sinne mennään sillä mielellä, että saataisiin joku dollari tälle meidän lehdellemme Vapaudelle, että se voisi saapua säännöllisesti tuomaan terveiset kaiken maailman asioista ja menoista mitä milloinkin tapahtuu. Eräs lahjoittaja toi viitostaan ja puheeksi tuli, että haastehomma on mennyt hyvin tähän asti. J a me "ars-sinoimme" sitä summaakin mitä on tullut. Mutta laskeksimme, että se ei vielä vastaa kahden työläisen vuosipalkkaa! Kun tämä rahan arvo on mennyt niin huonoksi, että jokaisen täytyy saada melkoinen summa r a haa jos meinaa leivissä pysyä. E i - kähän sitä kukaan vuosikausia voi "talkoissa" olla. Siis ensi sunnuntai-iltana menemme joukolla iltakahville. Pelaamme jonkun seurapelin aivan kuin ajankuluksi ja kaikki tulot lahjoitamme lehdellemme. Tässä tilaisuudessa voi hyvinkin maksaa haasteitaan, ja tehdä lahjoituksia. Mutta koettakaamme itsekukin parhaiten toimia. Siten on parhaat tuloksetkin. Kaikki ovat tervetulleita. Alanune kello 7. — H . tiistaina, lokak. 21 p. — tuesday, Oct 21, 1958 Sivu 3 Venäläiset parhaita ratsastajia; suomalaisilla oli nyt epäonnea Aldershot. — Kaksi neuvostoliittolaista sijoittui kärkeen ensimmäisessä lajissa, maastoratsastuksessa, nykyaikaisen 5-ottelun maailmanmestaruuskisoissa, jotka alkoivat lokak. 13 pnä Aldershotlssa. Lajivoiton vei neuvostoliittolainen Nikolaj Tatarinov, jonka aika ratsastuksessa oli 5.07 ja pisteitä tästä tuli 965. Toisen tilan jakoivat viime vuoden maailmanmestari Igor Novikov, Neuvostoliitto ja I. Nagy, Unkari, jotka molemmat saivat 950 pistettä ajan ollessa myös saman 5.58,4. 2.500 m:n pituinen rata, jossa oli 13 estettä, jouduttiin ratsastamaan sadesään vallitessa. 39 osanottajaa 15 maasta asettui lähtöviivalle. Paras pohjoismaalainen oli ruotsalainen Hans Linjenwall, joka on nyt ensimmäistä kertaa mukana näin suurissa kilpailuissa. Hän jakoi neljäimen tilan yhdessä itävaltalaisen P. Lichtner-Hoyenin kanssa. M o lemmille merkittiiii ajaksi 5.11,6 ja pisteitä 945. Suomalaisilla oli päivän ratsastuksessa epäonnea. Joukkueen paras mies tässä ensimmäisesä lajissa oli Kurt Lindeman sijoittumalla 14. s i jalle. Hänen aikansa oli 5.32,6, josta pisteitä kertyi 840. Eero Lohi oli 32. pistemäärän ollessa 435 ja Väinö Korhonen 35. pistemäärällä 230. Tiistaina on ohjelmassa miekkailu. Päivän mastoratsastuksessa saavutettiin eräitä nopeita aikoja, mutta Puola-L-Saksa tasan maaottelussa Varsova. — Maanantaina, lokakuun 13 pnä Varsovassa jatkunut Puolan ja Länsi-Saksan välinen maaottelu päättyi tasan 110—110. Ensimmäisen päivän jälkeen oli pistetilanne myös tasan 55—55. Maaottelun toisenakin päivänä saavutettiin eräitä erinomaisia tuloksia. Kuulantyöntö: 1) Wegman, Saksa, 17.49; 2) Lingnau, Saksa, 17.24; 3) Sosgornik, Puola 16.94; 4) Kwiat- ^ovski. Puola, 16.42. 400 m aitajuoksu: 1) Janz, Saksa, 52.2: .2) Kotlinski. Puola, 53,0; 3) HoES, Saksa, 53,1; 4) Janiak, Puola, 55,6. Valkama voitti pituushypyn Canadan Agostini 100 m. Roomi*. — Täällä viime sunnuntaina pidetyissä kansainvälisissä yleisurheilukilpailuissa voitti pituushypyn Jorma Valkama, Suomi, tuloksella 740. Toiseksi tullut italialainen Bravi jäi hänestä vain 3 senttimetriä. Suomen Voitto Hellsten tuli erässään kolmanneksi 400 metrillä juosten ajan 48,2. Canadalainen M. Agostini voitti 100 metrin juoksun ajalla 10,4, englantilaisen Radfordin tullessa yhtä kymmenesosa sekuntia huonommalla ajalla toiseksi. Tuloksia: Keihäs: 1) G. Lievore. Italia 80.72 (Italian ennätys); 2) M. Masquet, Ranska 77.01; 3) G. Kulcsar, U n kari 72.90; 4) W. Rassmussen, Norja 72.78; 5) C. Lievore. Italia 71.70. 800 m: D M . Rawson, Englanti 1.49,7: 2) D. Waern, Ruotsi-1.49.8; 3) A. Pettersson, Ruotsi 1.51,9; 4) H. Liell. Saksa 1.52,0. 100 m: D M , Agostini, Canada 10,4; 2) P. Radford, Englanti 10,5; 3) Berrutti, Italia 10,5. 400 m, I erä: 1) G. Scavo, Italia 47,6; 2) D. Segal, Englanti 48,2; 3) Voitto Hellsten, Suomi 48,2; 4) A. Loddo, Italia 48,7. II erä: 1) J . Wrighton, Englanti 47.9; 2) R. Panciera, Italia 48,0; 3) Manaresi, Italia 49,0. Pituus: 1) Jorma Valkama, Suomi 740; 2) A. Bravi, Italia 737; 3) M . Molzberger, Saksa 724; 4) A. Brakchi, Ranska 702. Korkeus: 1) S. Pettersson, Ruotsi 207; 2> Cordovani, Italia 194. 110 m aidat, I erä: 1) S. Lorger, Jugoslavia 14,7; 2) J . Dohen, Ranska 14,8. PETER A. VESA B. A; LL» B. Barrister, Solicitor, Notary SUOMALAINEN LAKIMIES PUH. HO. 3-3392 1028 Danforth Ave., Toronto II erä: D G. Mazza, Italia 14,5; 2) P. Hildreth, Englanti 14,7. 4x100 m viesti: 1) Italian maajoukkue (Mazza, Berrutti, Chiselli, G a l - biat) ja englantilais-canadalainen joukkue (Radford, Agostini. Segel, Wrighton) 41,2, 3) Padovan joukkue (Boccardo. Bravi, Panciera, D'As-nach) 41,5, 4) Pohjoismaiden joukkue (Valkama, Pettersson, Trollsas, Hellsten) 42,2. Kuula: 1) Mecconi Italia 17.55, 2) von Wachenfeldt Ruotsi 15.78, 3) Monti Italia 15.10, 4) Fantoni Italia 14.58. 5000 metriä: 1) Clark Englanti 14.14,0, 2) Iharos Unkari 14.17,0, 3) . Amoros Espanja 14.23,6, 4) Ambu Ita- ' lia 14.42,6, 5) Verhuen Belgia 14.54,4. 400 m loppukilpailu: 1) Wrighton. Englanti 46,9, 2) Hellsten Suomi 47,1, 2) Scavo. Italia 47,2. 4) Panciera, Italia 48,0, 5) Manaresi, Italia 488. 110 m aidat, loppukilpailu: 1) Lorger, Jugoslavia 14,3, 2) Mazza, Italia 14,5, 3) Hildreth. Englanti 14,6. 4) Penberger, Saksa 14,7. 6) Schudi, Sveitsi 153. 1500 m loppukilpailu: 1) Roszavöl-gyi. Unkari 3.45,0, 2) Csegledi, Itävalta 3.45,2, 3) Baraldi, Italia 3.46,2, 4) Jazy, Ranska 3.47,6, 5) Bernard, Ran.ska 3.490, 6) Hammarsland, Norja 3.49,8. 1500 m: 1) Jochmann, Puola, 3.42,5; 2) Schmidt, Saksa 3.42,5; 3) Brenner, Saksa, 3.44,0; 4) Orywal. Puola, 3.51,0. 200 m: 1) Germar, Saksa, 21.3; 2) Lauer, Saksa, 21,4; 3) Foik, Puola, 21,8; 4) Schmidt, Puola, 22,2. 3000 m esteet: 1) Krzyszkowiak, Puola. 8.41,0; 2) Muller, Saksa, 8.57,8; 3) Zbikovvski, Puola, 9.03,6; 4) Thumm, Saksa, 9.16.8. Korkeushyppy: 1) Puli, Saksa, 206: 2) Lewandowski. Puola, 203; 3) Fab-rykowski. Puola, 195; 4) Riehensahm, Saksa, 190. Keihäänheitto: 1) Janusz Sidlo, Puola, 78.44; 2) Schenk, Saksa, 74.99; 3) Kopyto, Puola, 70.43; 4) Saksa, 69.53. Seiväshyppy:' D Wasny, Puola, 430; 2) Krzesinski, Puola, 420; 3) Lehnertz, Saksa, 410; 4) Drumm, Saksa, 400. 10.000 m: 1) Ozog, Puolai 29.33,8; 2) Chromik, Puola, sama aika; 3) Herbert Schade, Saksa, 29.48,6; 4) Hoeger, Saksa, 30.19,2. 4x400 mn viesti: 1) Länsi-Saksa 3.10,2 (Kaiser, Kaufmann, Adam ja K - P . Haas); 2) Puola 3.11.4 (Dozek, Mach, Makomaski ja Swatowski). S.C.A. UrhellulUton Tirkailijoiden osoittMt: Paheen johtaja: Jack Karvonen 16 Chamberlain Ave. Puhelin OR. 4227 Toronto Ontario Sihteeri: Paavo Vaurio 49 Hiawatha Rd., Toronto 8, Ont Puhelin HO. 6-8815 Rahastonhoitaja: Allan Illbtiry 488 Brock Ave., Toronto, Ont Puhelin LE. 5-1054 LIITON NAISJAOSTO Elsie Jokinen 29 Doris Ave., WillowdaIe, Ont. PuheUn BA. 1-1489 LITTON HnHTOJAOSTO Puheenjohtaja: Unto Pentthien 38 St. Lawrence St., Sudbury, Ont. Torontolaiset Hmm! • HAUSKAT TANSSIT D O N - H A A L I L L A 957 Broadview Ave., Toronto 6, Ontario Joka perjantai-ilta, alkaen kello 9 illalla S O I T T A J A T : U N T O M A K I N K N J A K A I : K 0 S I R EN Oviliput 75c Tervetuloa! Kuznetsov hurjana: keihästi 84,90 m Moskova. — Neuvostoliittolainen mestariurheilija Vladimir Kuznetsov saavutti maansa ennätyksen keihäänheitossa tuloksella 84,90 yleisurheilukilpailuissa Maltsihissa Kaukasussa lauantaina. Hänen nimissään ollut aikaisempi ennätys oli 83,73, — Maailmanennätyksen omistaa tässä lajissa norjalainen Egil Danielsen tuloksella 85,71. eräät ratsastajat saivat virheplseitä esteillä ja menettivät sijoitusmahdollisuutensa. Ratsastuksen jälkeen johtaa joukkuekilpailua Neuvostoliitto pistemäärällä 2.810. Suomen joukkue on 9. 1.505 pisteellä. Tarkistetut tulokset: 1) Nikolaj Tatarinov, Neuvostoliitto 5.07,0 — 965 pist. 2) Igor Noyikov, NL 5.10,0 — 950 ja I. Nagy, Unkari 4.58,4 — 950 pist. (Nagylla vh-hepls-teistä esteillä), 4) H. G . Liljenwall, Ruotsi 5.11,6 — 945 ja P. Lichtner- Hoyer, Itävalta 5.11,6 — 945, 6) B. G. Schmidt, Tanska 5.12,6 — 920 7) J. Daniels, USA 5.16,6 — 920 8) R. G . Ellis, USA 5.08,4 — 900 ja P. E. R i t - zen. Ruotsi 5.20,6 — 900 10) Alexander Tarasonov, Neuvostoliitto 5.05,2 — 895 ja R. M . Stoll, USA 5.05,8 — 895 pistettä. Joukkuetulokset ratsastuksen jälkeen: 1) Neuvostoliitto 2.810, 2) USA ja Unkari 2.715, 4) Ruotsi 2.305, 5) Puola 2.030, 6) Italia 1.845, — 9) Suo-mi 1.505 pistettä. Ennätyksiä tehtailtiin uinti-maaottelussa Malmö. — Englanti johti ensimmäisen päivän kilpailujen jälkeen Malmössä suoritettavaa uintimaaot-telua Ruotsia vastaan pistein 54—55. Tuloksia: 200 m. pu, miehet: 1) Graham Sy-mons, Englanti 2.23,6, 2) l a n Blyth Englanti 2.31.7. 200 m ru, naiset: 1) Christine Gos-den Englanti 2.52,8, 2) Anita Lons-brough Englanti 2.52,8. Ponnahduslauta, miehet: 1) Johny Hellström Ruotsi 125,5 pistettä, 2) Keith Collin Englanti 122,14. 4x200 m vu. miehet: 1) Ruotsi 8.44,2 (uusi Ruotsin ennätys), 2) Englanti 8.45,3. 4x100 m sekaviesti, naiset: 1) Englanti 4.56,6, 2) Ruotsi 5.03,3 (uusi Ruotiin ennätys). Malmö. — Uintimaaottelua jatkettaessa sunnuntaina saavutti Karin Larsson uuden Ruotsin ennätyksen 400 m vapaauinnissa ajalla 3.03,8. Myös Bernt Nilsson uusi oman Ruotsin ennätyksensä miesten 200 m vu:ssa. Hän saavutti ajan 2.38,8. Myös Lennart Fröstad alitti entisen ennätyksen ajallaan 2.39,2. Poika synnytti sorsan Oxford, Eng. — Ilmeisesti 12- vuotiaalla James Showersilla oli todellakin jotain hihassa ja se oli ollut siellä kolme viikkoa. Asia kuitenkin paljastui viime viikon torstaina kun koululaiset olivat aterioimassa. "Anteeksi, herra opettaja, sanoi James yllättävällä sävyllä, "Minä uskon munani hautuneen". Hän riisui puseronsa ja paitansa sekä poisti kiinnisiteellä kainalon alle sidotun sorsan munan. Sitten he seurasivat kun pieni sorsa painoi päänsä munan kuoren läpi ja sai ensimmäisen silmäyksen maailmasta. Sorsa kuitenkin eli vain viisi vuorokautta. is . - i )o Täten kutsun suomalaisia sukulaisia ja ystäviä saapumaan tyttäreni THORA SYLVIA NEIL'in ja Mr. J. A. (Nicky) ROMAN'in \ o o o o o o o o o vlhkiäisiin Trinity United kirkossa, marraskuun 15 pnä 1958, kello o o 3 iltapäivällä ja häätilaisuuteen Belvedere (ent. suom.) haalilla, ° o o 37 Prospect Ave. kello 6 illalla. Kutsukortteja lähetämme vieraskielisille osanottajille. o Suomalaisia pyydetään tulemaan täten, mutta lähetetään o ° korttejakin niitä pyydettäessä. ^ Jo Tervetuloa ja näkemiin o o MRS. JOSEPH (TYYNE) MARINICH 13 Second St. Puh. 1827. Kirkland Lake, Ont. RAKENTAVAN KIELENKÄYTÖN PERUSTEOS AARNI PENTTILÄN uBsi SUOMEN KIELIOPPI 692 SIVUA Sivun koko 7'xlO" HINTA SID. $8.50 Professori Aarni Penttilän uusi, perusteellinen "Suomen kielioppi" on nyt vuosia kestäneen työn jälkeen valmistunut. Tähän saakka on • Suomen yliopisto-opetuksessakin jouduttu käyttämään E. N . Setälän . kouluja varten laatimia deskriptiivisiä kieliopin esityksiä, jotka suu-rlsta ansioista huolimatta ovat jo osaksi vanhentuneet, niin että laa- • jemmin kielemme erikoisluonnetta ja rakennetta valaisevia tietoja on _ ollut kerättävä monista eri lähteistä. " Paitsi korkeamman opetuksen tarpeisiin on prof. Penttilän uusi kieli- • oppi suppeiden kielenoppaiden ja kohdakkoin kokonaisuudessaan vai- _ mistuvan "Nykysuomen sanakirjan" lisäksi välttämätön apuneuvo jo-kaiselle kirjallisen työn tekijälle. • Sen selkeät ja ytimekkäät säännöt sekä oivallinen ja runsas esi- _ merkkikokoelma muodostavat tyhjentymättömän aineiston, johon jo- " kainen voi luottavaisesti turvautua pyrkiessään selviytymään kielellis- • ten ilmausten vaikeuksista. ^ Tilatkaa osoitteella: n Vapaus Publishing Company Ltd. • P. o. BOX 69 SUDBURY. ONTARIO |
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-10-21-03