1969-07-03-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Toffsttd, Iteinäk. 3 p! — Thursday, July 3, 1969
Imfpi 3cuiteuu
tbeJUkei^lhiii'
Tervetuloa Azildaan ensi sunnuntaina
t.k. 6\ pnä, mojakka
(liha tai kala) päivälliselle, saunomaan
ja viettämään rattoisaa
iltapäivää. Tilaisuus on Impin
"mökillä" 275 Laurier, We8t.
Se on jär\'enrantakatu, että
kun näette järven niin löydätte
kadun helposti. Kertyvät tulot
Sävel-kuorön hyväksi. Iloisiin,
näkemiin.— Impi.
lÄUNDEX
^Täyddlinen vaatteiden kemiallinen|
pohdistns ja palvdta^
250 LORNE ST. S. SUDBURTi
3. 10. 17. 24.
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Pah. konttori 674-4014
kotiin 673-0705
65 E L M STREET EAST
SUDBURY, ONTARIO
VASTAANCyrrO ESPANOLASSA
kesklv. iltap. Ja torst aamup.
Uusia ia käyletlyiä
RAKEräUS-, PUTKITUS-ja
MUITA TARPEITA
säästöhAnnallal
Miaksaanme korkeimmat hiniKut
ratnumetaUJI^a.
Greenspoon Bros.
LIMITED
214 Notre Oame 674-4259 Sudbury
Sudbury juhli
^ 1' ••• •••• Canada-paiyaa
Sudburyssa Canada.*p8iivän juhlinta
aloitettiin tiistaina klo 10 aamut
la., joUodin lähti liihlceeUe läpi Icau-pimgiq
ifcuiBkenut paraati, mikä ei
kuitenikaan vetänyt osanottagiensa
^ puolesta vertofja viime vuotisille
Oanaid»p^än pao-aateille. Paraatin
fculikiUia Olli myös seuraamassa vähemmän
yleisöä kuin aikaisempana
vuoaintt, mutta tämän uskottiin johtuneen
suiuriimimalta osalta epätavallisen
koleasta säästä.
" Illaira oli Oanada^äjvän kunniaksi
järjestetty käiksi eri tiilaisuuttav
joista toinen Su-dburyn arenaU^: ja
toinem Ramsey jänven rannalla sir
jaitsevassa Bell puistan ulfcoilma-teattei-
issa.
Ulkoilmateatterissa oli Sudburyn
Canadiaina-festiv<aalin päättäjäiskon-sei'tti,
jossa esiintyi eri järjestöfjen
yhdistetyt ifcu)oax>t. Tähän suureen
yhdistettyyn kuoaoon kuului myös
CSJ:n Sudburyn osaston Sävel-kuoro.
Tilaisuitdessa nähtiin mm. perinteellisiä
intiaanitansseija.
Canadiana-festivaalin kauneusku.
ningatar valittiin "Canada'4)äivän il-lalksii
Sudbuxyn airenalle järjestelyssä
tilaisuudessa. Miss Sudbury —
Canadiama Festival-tittelin sai vie-hättäivä
IdATUOtias vaaleaverikkö C o .
role Lott,
Inoon l^öläiisKit äänesftiväit 94.5 nros.
laik<m puolasta; yalUiudet feonnitJeialle
M U I S T I L I S T A
Sävel-kuoron harjoitukset Finnish
haalilla Jceslciviiklkoisin kello 7.30 ip.
Alerts-Visan kokous Finnish
haalilla kello 8 ensi torstai-iltana
heinäk. 3 p. Kaikki mukaan!
Beaver Laken haalilla on seura-pelitilaisuus
tänä sunnuntaina alkaen
kello 1 päivällä. Kahvitarjoilu.
Tervetuloa.
Putkituis- ja länunitys-
EXPERTIT
o ÖUYPOLTTIMOITA •
K u s t a n n u s a r v i o t vapaasti
Momison PImnbIng &
Healtmg (Sudbury) Ltd.
PUHELIN 674-0797
164 Elein St. S., Sudbury
A A A
30 päivän liijoniio;
mairijuainais^
Chief Lake tiellä asunut 22-
vuotias -Ronald Larry Pakkala
tuomittiin maanantaina 30 päiväksi
pakkotyörangaistukseen ma
Tijuanan luvattomasta hallussapidosta.
Tuomion langettanut tuomari
W. F. Woodliffe kieltäytyi
myöntämästä ehdonalaista tuomiota
Pakkalan pyynnöstä; vaikka
hän lupasikin "kääntää uuden
lehden" elämässään.
DELONGCHAMP
Cailage Co. Ltd.
20 Lome St. Pah. 675-5611
LYHYEN JA PITKÄN MATKAN
BAHTIAJOA . . . TALOUSTAR-PEITA
PAKATAAN — MUITTE-TAAN
— SÄILYTETÄÄN — LÄHETETÄÄN
N Y K Y A I K A I N EN
VARASTOHUONE
L O U G H E E D
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mailin säteellä
Sudburysta toimitetaan iinian
IB^anaksua. :
AMBULANSSI^PALVELUS
24 TUNTIA VUOiROKAUDESSA
PUHELIN 673-9595 ,
252 Re^nt StS.
Hazel kadon kulm.
SUDBURY
SUDBURYN
SIION SEURAKUNTA
1843 PARIS ST.
KOKOUKSET:
Simn. kello 10 ap. Ja klo 7. ip.
Torstaisin kk» 7.30 ip.
Perj, Nuoret kU> 7.30 ip.
TERVETULOA!
~ MaUi Hämäläinen, pastori,
pahelin 674-6583.
HAUTAUSTOIMISTO
Palvellut Sudburyn yhdyskuntaa yli neljäkymmentä
vuotta edistyneellä tavalla, jonka
vuoksi voimme tarjota hienoimmat mukavuudet:
kappelin, joka on kuin kirkko, urkurin ja
kykenevän henkilökunnan ilman lisämaksua.
VAPAATA: PARKKEERAUSTILAA
TONTILLAMME
233 Larch St. Sudbury
Sudburyn alueen työnantajien
ja työläisten palkka- ja työehtosopimuksia'
koskevat erimieli
syydet jatkuivat tällä viikolla entistä
laajemmilla aloilla.
International Union of Operat
ing Engineers (nosturinkäyttä-;
jien) toimesta asetettiin keski
viikkoaamuna lakkovahtilin jat
kaikkien niiden- työmaiden edustoille,
joissa on työssä mainitun
union jäsenyyteen kuuluvia työläisiä.
Union edustajan Howard
Quaidin lausunnon mukaan union
jäsenillä on ollut laillinen lak-koutumisoikeus
jo pidemmän aikaa.
Nosturinkäyttäjien lakko kos
kee kuitenkin suurimmalta osalta
samoja työmaita kuin aikaisemmin
lakkoutuneiden kirvesmies-^
ten lakkokin.
SHERIFFI OLI TAAS
CATKEYN TYÖMAALLA
Sudburyn piirin sheriffi Larry
Lamoureaux oli keskiviikkona jo
toisen kerran Catkey-rakennusyh-tiön
työmaalla Borgia-kadun uudistusalueella
lukemassa Ontarion
korkeimman oikeuden Catkeylle
kesäkuun 20 päivänä myöntämää
estetuomiota. jolla kielletään
"lakkovahdinta" mainitun yhtiön
työmaalla.
- Sheriffin sanottiin lukeneen
keskiviikkona estetuomion 12
"lakkovahdille", jotka protestoivat
Catkey yhtiöä vastaan kaupungin
ulkopuolelta tuotujen ei-union
työläisten käytöstä.
PUTKIMIEHET KOKOONTUIVAT
KESKIVIIKKONA
United Association of Plumbers
and pipefitters (putkityöläisten
union) osasto no. 800 edustajat
tapasivat keskiviikkona 27. työnantajan
edustajat. Nämä työnantajat
eivät kuulu Sudburyn piirin
Mechanical-urakoitsijain yhdis-
-tykaeen. Putkityöläisten unio.hylkäsi
aikaisemmin Sudburyn piirin
Mechanical-urakoitsijain yhdistyksen
esittämän palkkakoro-tustarjouksen.
Neuvottelujen sanotaan
kuitenkin jatkuvan.
DR AVON JA TYÖLÄISTEN
EDUSTAJAT TAPAAVAT
Rock and. Tunnel VVorkers
Union o.«;a.sto no. 183 ja Dravo
Canada-yhtiön edustajat tapaavat
lauantaina, heinäkuun 5 päivänä,
jolloin yiitiö tekee "lopullisen tnr-jouksensa"
työläisille. Union järjestäjänä
toimivan Hugh Mac-
Donaldin lausunnon mukaan pidetään
union jäsenten keskuudessa
lakkoäänestys heinäkuun 6 päivänä.
Union presidentti Gerald Gal-lagher
sanoi kesäkuun 18 päivänä,
että mahdollista Dravo-yh-tiön
työläisten lakkoa voi seurata
koko. Ontariota käsittävä
tunnelityöläisten myötätuntolak-ko.
eella noin 16,000 kaivos- ja su-lattimotyöläistä.
-~ , .
Yhtiön ja union edustajien väliset
neuvottelut katkesivat viime
perjantaina Torontossa ja keskiviikkona
suoritetuin työläisten
keskuudessa lakkoäänestys. Yhtiön
viimeisin palkankorotustar-jouB
käsitti 64.3 senttiä tunnilta
eli reunaetuisuuksineen 84 senttiä
tunnille kolmen vuodan so-pimusajälla.
Työläiset äänestivät
keskiviikbkna; 94.5 prosenttisesti
lakkoutumisen puolesta- myöntäen
union neuvottelukomitealle oikeuden
kutsua lakon/Voimassa oleva
työehtosopimus menee umpeen
heinäkuun 10 päivänä;
Taas laina Canadaan
Länisi-SaksBislta
HaKfax. — Halif ax-Dartmouth
Bridge Commission tiedoitti tällä
viikolla, että se on saanut Länsi-
Saksalta 10 vuoden ajaksi noin
$27 miljoonan obligaatiolainan.
Nyt lainatut rahat tullaan käyttämään
Halifaxin sataman yli rakenteilla
olevaan siltaan ja entisten
pankkilainojen maksuun.
Lainan kokonaiskorkomenot tn-r
levät olemaan 7.65 pros. ja komission
selitti tämän "erittäin
suotuisaksi" verrattuna Pohjois-
Amerikan kaikkien aikojen korkeimpiin
tämänhetkisiin korkoihin.
Miiii-hameet
pinotetaan"
Opelika, Ala. — Alabaman Lee
Countyn raatihuoneen todistaja-aition
alaosan ympärille rakennetaan
läpinäkymätön suojus minihameiden
vuoksi.
Pilot Club-niminen naisjärjestö
järjesti kampanjan läpinäkymättömän
suojakilven rakentamiseksi
Useat oikeustalon virkamiehet
vastustivat tätä toimenpidettä,
mutta komissio hyväksyi suojakilven
rakentamisehdotuksen.
Eräs virkamies sanoi,.että suojakilpi
tulee säästämään varoja
ja nopeistuttamaan oikeuskuulus-teluja.
Amerikkalaiset insinöörit käänsivät
hiljattain Amerikan puoleisen
Niagaran putouksen veden kulkemaan
Canadan puolen "hevosei^-
kengän" putouksen kautta puhdistaakseen
"Amerikan putouksen','
kivet ja liuskesavet sekä ehkäistäkseen
enemmän syöpymisen
putouksen "niskalla". Näiden korjaustöiden
aikana sallitaan vain
vähäisen vesimäärän virrata alas
putouksesta ja insinöörit käyttävät
eräänlaisia suihkulaitteita pitääkseen
kallion kosteana,. ettei
se murenisi. Niagaran putousta
on sanottu yhdeksi maailman ihmeeksi.
K O D I N PIIRISTÄ
TOIMITTANUT EEVA
Varokaa myrkkymurattia
H m
Joka kesä monet ikärsiväit tuskia
'kookefcettuaan niiyrklkyinuTattia (poi-son
ivy). (Marion maanvilijeilys- ja
raiviaiUMKastoni kasvitieteilijät sar
novat, että jos ihraiset tietäisivät
enemmsn tästä njyrfcylilisestä "kasvista,
niin sen vaiOoitus ei olisi niin
suuri,
Tärkeimtä on tuntea myrkkymu-ratti.
Sillä on kolme jMessä olevaa
tummanvihreää lehteä, jotka ovat
m iltei öljynkiiltävst. Lehtien alapuolella
on merKein huomaaanatto-mia
pieniä karvoja. Kasvia tavataan
hyvin erilaisilta kasvupaikoilta, se
kaisvaa tiheässä metsikössä tai aavalla
kentällä, vieläipä suolla tai aivan
kuivassa maastossa, teiden tai metsien
rajamailla.
Myrikkymuratti sisältää; myrkyllistä
öljyä. Sitä tulee jokaisesta
kasvin riikkooinlimeesta osasta ja ölj
y voi tarttua vaatteisiin tai työvälineisiin,
josta se edelleen voi levitä
ihoon'. Ensimmäinen hälyttävä merk
ki tämän myrkUo^uratin kosketuksesta
on itsepäinen kutina. Joissakin
tapauflcsiBsa ihoUe kohoaa yesi-raklkuloit^.
Olisi kuninunlldnikiai^
taiva r raajjpffimista, siitä myiiky tys
vain paihenee.
i Myxtekypmurattia (Icoskettamut ihon-,
kohta tuSybi va«)fvasti pestä mahdol-lisimmaiQ
pian saiipipuailla ja viruttaa
ru^saaUa vedellä. Lääkärinbpi-booakin
olisi hyyä tuirvauttia.^: -• s'
Myrkkpiuratti on helppo 'tappaa
kömikaaddMa. "BrustoMM'- j a "Amit
rol" ovat siihen soveliaita. Molemmat
niistä ovat erittäin tehokkaita
etenikin silloin Ikun kasvin lehdet
ovat pieniä ja kasvaiviai. On tarkasti
seurattava keomikaaleissa olevan
tehtaan amtamia ohjeita. Kuolleet
myrikkymuiratit on koottava yhteen
ja poltettava'. Niistä on pidet?tävä
tankkaa huolta- siJlä myrkky voi levitä
vielä kuolleista kasveista tai
niiden palamisesta tulevasta ' sat-vu&
tai.
Paras suojelija on kumminkin se,
että ei käsittele tuntemaittooua kas.
veja.
Aina valmis
palvelemaan
Teitä
soittakaa V
675-6427
Vakuutustoimisto
KAKKIA VAKUUTIJKSIA
OHverR. Laine ja Pentu PentUlä
Kiintoistönmyynli. toimisto
: Johtaja: Mrs. M. Summers
kc^in 674-4829
(Myynti: George Gustafson
kotiin «75-6890
Mns. D. Paul, kotifin 673-0419
Penttd Pentillä, kotiin 675-2941
Oliver R. Ladne, tootUn 674-4167
Kiinteistön Ja
perlntökiinteistön V
laillisei arvioitsijat
Mrs, M. Summers Pentti PenttLlä
Oli vei' B. Lodne
125 DURHAM STREET SOUTII
SUDBURY, ONTARIO
KIRVESiMlESTEN LAKKO
ON ENTISELLÄÄN
Sudburyn alueen rakennusurakoitsijoita
vastaan viime kuussa
alkaneessa kirvesmiesten union
osasto no. 2486 lakossa ei ole tapahtunut
minkäänlaista kehitystä
sopimuksen aikaansaamiseksi, tiedoitti
union paikallinen johtaja
P. E. Guertin keskiviikkona. Kirvesmiesten
lakko oli pysähdyttänyt
melkein kaikki Sudburyn alueen
rakennustyöt ja Sudburyn
pormestari Joe Fabbro on vedonnut
molempiin osapuoliin lakon
sopimiseksi.
MM ON PYYTÄNYT
SOVITTELI ILAIJTAKUNTAA
.Falconbridge Nickel Mines-yh-tiön
työläisiä edustava Mine Mill
union osasto No. 598 on pyytänyt
yhtiön ja union välisiin palkka-ja
työehtosopimusneuvotteluihin
sovittelulautakuntaa. "Tämä on
ainoa tie, jonka kautta pääsemme
vakaviin neuvotteluihin yhtiön
kanssa", sanoi union eräs puhe-mies.
INCON TYÖLÄISET
ÄÄNESTIVÄT LAKON
PUOLESTA
Sudburyn alueen suurin paTk-kaneuvottelu
käydään .tietenkin
International Nickel-yhtiön ja te-rästyöläisten
union kesken. Incbn
palveluksessa on Sudburyn alu-
Suomi ja Unkari
yhteistyöhön
Budapest. — Suomen ja Unkarin
kulkulaitosministerit Paavo
Aitio ja György Csanadi allekir-ioittivat
äskettäin Budapestissa
Suomen ja Urikarin kulkulaitos-ministeriöiden
yhteistyötä koskevan
sopimuksen.
Ministeri Csanadi sanoivallekir-joitustilaisuudes.
sa pitämässään
puheessa, että Suomen ja Unkarin
kulkulaitosministeriöiden yhteistyö
on ollut tähän saakka erittäin
tyydyttävää ja että nyt allekirjoitettu
sopimus luo edellytykset
tämän yhteistyön tehostamiselle
entisestään. Sopimus lujittaa
Suomen ja Unkarin kansojen perinteisiä
ystävyyssuhteita, lisäsi
Csanadi.
Ministeri Aitio sanoi allekirjoi-tustllaiBuudessa.
että ministeriöiden
yhteistyö ön osoittautunut
erittäin hyödylliseksi j a että uusi
sopimus mahdollistaa asiantuntijoiden
ja kokemusten vaihdon
Suomen ja Unkarin kulkulaitos-ministeriöiden
välillä.
Ministeri Aitio sanoi allekirjoitustilaisuuden
jälkeen pitämäl-lään
leiidistövastaanotolla, että
hän ön keskustellut Unkarin-vierailunsa
aikana pääministeri Jenö
Fockin kanssa Suomen ja Unkarin
yhteistyöstä ja Euroopan turvallisuuskonferenssista.
Hän sanoi
edelleen sopineensa kulkulai-tosministeri
Csanadin kanssa siitä
että Unkarin ja Suomen kulkulaitosministerit
tapaavat tästä lähtien
toisensa säännöllisesti kerran
vuodessa; koska nämä tapaamiset
ovat osoittautuneet erittäin hyödyllisiksi.
Ydinvoimalaiieiivof-teiut
tässä kuussa
Helsinlci — Neuvottelut ydinvoimalan
hankinnasta Neuvostoliitos
ta aloitetaan tämän kuun puolivälin
tienoilla, kertoi teollisuusministeri
Väinö Leskinen viikko sitten
torstaina. Suomen valtuuskunta
näitä enuvotteluja varten nimitettiin
valtioneuvoston torstaisessa
istunnossa. Ministeri Leski-nen
kertoi, että Neuvostoliitossa
käytävien neuvottelujen tarkasta
ajasta ei vielä ole sovittu, mutta
asia selvinnee lähiaikoina.
Valtioneuvosto teki kesäkuun
alussa periaatepäätöksen ydinvoi-malaneuvottelujen
aloittamisesta
Neuvostoliiton kanssa. Suomessa
on neuvottelujen aloittamista valmisteltu
siitä lähtien, ja valmistelut
jatkuvat edelleen^ kertoi minis
teri Leskinen.
Suomen neuvottelukunnan puheenjohtajaksi
nimitti valtioneuvosto
teollisuusministeri Väinö
Leskisen ja varapuheenjohtajaksi
akateemikko Erkki Laurilan. Valtuuskunnan
sihteerinä toimii dipl.
ins. Ilkka Mäkipentti kauppa- ja
teollisuusministeriöstä. -
Maukkaita mansikoita
ilma pääsee vapaasti^
Kirjeenvaihtoon
halutaan
Tunnetko itsesi yksinäiseksi?
Kaipaatko tulevien, syysiltojen
toveria ? '
Odotan viestiäsi iltapäivien
iloksi kunnolliselta yli 60-v. les-kimieheltä..
•• Nim.: •
KODIN RAUHA
P.O. BOX 65),
SUDBURY, ONT.
Juna kiekoilta
— 70 kuoli
Benarcs.— Ainakiji 70 ihmistä
kuoli ja 150 loukkaantui matkustajajunan
syöksyttyä kiskoilta n.
sadan kilometrin päässä intialaisesta
Benarcsin kaupungista.
Kuolonuhrien luvun pelätään vielä
nousevan ja epävirallisten tietojen
mukaan onnettomuus on
saattanut vaatia sata ihmishenkeä.
Onnettomiiudcn syytä tutkivat
viranomaiset pitivät mahdollisena,
että junan suistuminen kis*
koilta on saattanut johtua sabotaasista.
Raivausryhmät jatkoivat työtään
kymmenen murskautuneen
junavaunun jiiännöksisaä uhrien
ja mahdollisten eloonjääneiden
löytämiseksi.
Onnettomuusjuna oli matkalla
Allahabadlstn Garokhpurlin.
12—43 kuoli Intiassa
Korkeakouluista
aidattuja leirejä
Washington. — Yhdysvaltain kor-keaikouluista
saattaa tutla aidattuja
ja vartioituja leii-ejä, jotka ovat eris
lyksissä muusta elämästä, elleivät
ne toim i päättäväisesti epäoikeudcn-mukaisuirksren
korjaamiseksi, varoitti
presidentin asettama toimikunta
viime tiistaina. Toimikunnan
mietinnön mukaan korkeakoulujen
ongelmiin (kuuluvat mm. pitkään
kestäneet sosiaaliset ja taloudelliset
epäkohdat ja jäi-jestelmän haluttomuus
toimia muutosten hyväksi/Selonteossa,
jonka aiheena olivat su u-
I elta osin San Fransiscon yliopiston
talviset levottomuudet, vihjaistiin
myös, että kapinoivat ylioppilaat
ovat voineet nostaa esiin pikemminkin
yhteiskuntaa kuvastavan peilin
kuin vailankumouksen viirin.
Mansikika-aoka on lyhyt ja makea.
Sitä voi kumirainkin jatkaa seuraar
van ohjeen mukaan säilömällä mansikoita
keittämättä.
Hienoksi muhennettuija mansikoin
ta (2 kupillista) annetaan imeytyä
20 minuutin ajan 4 ikupilliseen sO:
keriä koko ajan hämmentäen, Pue li
pullollista pectin-säilöntäainetta lisätään
ja sekoitetaan 2 min. Astia
peitetään ja seoksen annetaan olla
24—48 tuntia huoneen lämmössä eli
siihen saakka kunnes siitä on tullut
hilloa. Astia suljetaan parafiimlla
ja säilytetään jäädytettynä (free-zer).
Mansikat tulisi pestä kevyesti, se
pitää • ne hyväkuntoisina. Suurehko
astia täytetään kylmällä vedellä ja
siihen laitetaan mansikat varovasti.
Vihieät varrenpäät on syytä jättää
mairjoiliin, ettei niistä mehu valu
pesuveteen. Kevyesti sormenpäillä
nostellaan marjat vedestä ja pestään
puhtaassa vedessä uudelleen, jos
tarve vaaitii. Marjat kuivataan jok»
siivilässä tai imupaperin päällä. Mar
joja ei tule pestä ennen kuin niitä
tai-vitsee käyttää joko ruoanlaittoon
tai raakana syömiseen.
Mansikoita ostettaessa on fcat-sot-tava,
että ne ovat kuivia ja kiiltävän
punaisia. Niissä ei saa olla valkeita
tai vihreitä merkkiä; Olisi aina
ostettava vain sen verran, inilä
tarvitsee päivän tai kahden aikana.
Mansikat on aina säilytettävä jääkaapissa
peiMämättömäHä tarjottimella,
jotta
kiertämään.
Herldmiuonm jälkxfiuoalk^
.Soft diirJks eli alkoholittoimat juomat
ovat mukavaa tairjottavaa sekä
oman väen että vieraiden kesken.
Aineksina voddaan käyttää hedelmiä,
marjamehuij a, eriladstein/ Virvoi-tusjujoanien
yhdistelmiä, maitoa jne.
MANSIKKAINEN
BANAANIJUOMA
mansikoita
4 täysin ikypsää banaania
1 rkl pölysokeria
2 kkp kyhnää maitoa
1 jäätelötikku (vaoilla ioe-cream)
hiukan murskattua) jäätä ta jääkuutioita.
Mansikat ja banaaiuit painetaan
soseeksi tai puserretaan siivilän lä^
pi.. Seos vatkataan kylmän niaiidon
kainssa, johon sokeri on lisätty. Jäätä
pannaan hiukan jokaiseen lasiin
jäähdytetty maitoseos kaadetaan
päälle ja nokaire jääteHöä pinnalle.
Neljä annosta.
BANAANI-MOKKAJUOMA
1/2 kypsää banaania
2 tl pikakahvia, (instant)
1 tl kaakaoj.
1 kkp maitoa
sckeria maun mukaan
Banaani painetaan soseeksi, ja
kaikki ainekset vatkataan keskenään.
Lämpimänä vuodenaikana lisätään
pari jääkuutiota.
Ruotsissa turva 231 :Ufe
jenkki^laalle
Tukholma.— Ruotsi on myöntänyt
tuwapaiikkaoikeudet 13 entiseUe
Yhdysvaltain sotilaalle. Ruotsissa
on tällä hetkellä yhteensä 231 amerikkalaissotilasta,
jotika ovat paenneet
armeijasta Vietnamin sodan
johdosta.
Tilafkaa Vapaus
Kauneimmat
KUKAT
edesmenneen tuttavamme
O l a v i Neittaanmäen
' MUISTOLLE
Rauha jn Aimo Miiki
Alina ja Wm. Eklund
Senja ja Edwin Suksi
SUDBURY ONTARIO
SUOMALAINEN
APTEEKKI
Mei7/ä on aina varastossa
seuraavia rohdoslääkkeitä
Huomioikaa useiden uudet hinnat
Anistlpat 75c, 1.40 & 2.50
Astma-pullolääke ..2.00 & 3.00
Astmapillerjt . i . . . . . . . . . . :50-2.75
Astmapillerit. parempia . .50-3,75
Astma-pullolaake, parempaa 5.00
Boorisalva . . . . . . . . . . . . . . . . . ; 65c
Diana-tipat .;. . . . . . . . . . 1,59
Ekseema salvaa lapsille . . . . 1.50
Ekseema-salva 1 un.s. . . . . . . 1.25
2 uns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.00
Burooppal'adseit kuumeflaslt .. 1.93
Britten vaiennan 75c & 1.40
Plu- ja kylmyyden kapsellit 1.75
Hoffman-tipat .. G5c, 1.20 & 2.35
Hermolääke . . . . . ; . . . 1.75 & 3.00
Hotapulveria .. 12-1.25 — Zi-ZJiS
HarmaasaJva . . . . . . .... .85
Hermo- ja unipdOeiiiit 1.45 & 2.39
HilsetaaiitAsalva . . . . : . . ; . . . . . . 3.20
JodLsalva I uns. 85c, 2 uns. 1,50
Jotkaallsuola 2 uns. . . . . . . . . 1.00
. 4 uns. . i . . ; . . . . . . . ; . 1.75
Kihomatolääke lapsille ja
aikuisille . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.75
Kihomatolääke uusi yhden
öartsin . . . . . . . . . . . . . . pullo 3.20
Kolikkitlpat . . . . . . . . . . 75c & 1.40
Kamferttisprii . . . . . . . 65c & IJJO
Knrin erlkolsformulan vatsalääke
kaiasuUc ja sucfLMe 16 uns..3.75
KalkklmaltopiUerlt . . - ^ IOO-9O0
200-1.75
Kalkkimaitopulrerlt .. p. 1.35:
1 pauna . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50
Korvavahan puhdistustipat 2.00
Laatien kuumo^äiäke . . . . . . . . 2.49
Lyljyvesl ... 75c
Mnksn- jn sappllääke . . , . . . 7.00
Männynltervaia , .89
Mikstuura . . . . , .75c, 1.40 & 2,50
Mentollsprii .. : . . , . , 1.00 & 2.00
Mentholl- ja knmferttisalvaa 75o
Munuais- ja vlrtsarakkokatarrl-mjtke.
pullo . . . . . . . 1.75 & 2.75
4711 Tosca yö- ja päivä-kas
vokerma . . . . . . . . 1,45
1.49
125
Munuaispillerit, parhaat i.
Muf*»juurl, 1 pauna
Pantavene "Peppi" kapsellit
miehlle . . . . 50—3.00, 100—5.75
Päänsärkypulveria (suomalainen
resepti) . . . tus. L20, 2 tus. Z2S
Päänsärkypillerit. (voimakkaita)
100-IÄ>
Peräpukamasalva . .:..... LM
Parhaita peräpukamapuikkoja, ^
laat 2.65
Plkiöljyä (parasta) .. 85c ^ L60
Riikäbalsami . . . . . . . 1.25 i i ZM
Reumatismi- ja hermokipu- ja
. särkykapsellt . . . . . . . . . 24^.00
Reumatismilääke p. 2.00 A 3.00
Reumatismilinimentti 1.00 & 1.69
Rautaviini . . . . . . . . . . . . . . . . tS*
Ruokahalulääke . . . . . li»0 & 2.50.
Rauta- ja , maksakapselit 50-IS.49
SalisylaatipiUerit puUo 1.50
6alisylaatipulv«rit 4 uns. . . . 1J85
8 nns. . . . 1.90 — I p. . . . 2.00
Shampoo hilseelle . . . . . . . . . tjts
Suojasalvaa, ehkäisee
käsien rohtumisen . . . . . . . 1.60
Sydänvahvistustipat ..85c ds 1.60
Syyhysalva, 1 uns. 75c, 2'una. 1J85
Sinkklsalva__^.,.....;.;...... 75c.
SuoflahiappokapselUt '.;.. 50^1.75'
100—8.00
Tullkukikasalvarr...;...t.-rr.; 65c
Tupakoimisen ehkäisy., \ s,,
•purukumi ....^M
Uusia tupakanpolton ehkätoy-pifltereiiitä.'^
Palc ; . . . . . . . I.40
UmpitautlpUlerit '.. . . . . . . '95c
Valkosipuli- (Garllc)
pillerit 50 — 1.75;100 — S.00
Vatsapulvei'it . . . . . . . 1.25 it
Va tsalääke ruoansulatus •
häirlöilte. pullo ... 1.76 & 2J!5
Vatsahnm-aifiäke pullo 3.85 & 6.00
Verenklerboilä&ke . . . . . pufllo 2
Vsrem aihdistu.släftke 8 uns. 1.75
VartimuuseslinEilibä, tus. . . . . . , 1.95
3 itus.. 5.20. Ptamemmait ilus. 3.75
POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN
HUOLELLA JA NOPEASTI
*PostlmaiIö5U)t OiHtJl 1 ipniuna 35c, 3 p. 60c,
5 p. 80. Ynniä 5% ,OnitariJan myyniMvero.
Kari Pharmacy
PUHELIN 675-6572
187 Kathleen St. W. Sudbury
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, July 3, 1969 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1969-07-03 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus690703 |
Description
| Title | 1969-07-03-04 |
| OCR text |
Sivu 4 Toffsttd, Iteinäk. 3 p! — Thursday, July 3, 1969
Imfpi 3cuiteuu
tbeJUkei^lhiii'
Tervetuloa Azildaan ensi sunnuntaina
t.k. 6\ pnä, mojakka
(liha tai kala) päivälliselle, saunomaan
ja viettämään rattoisaa
iltapäivää. Tilaisuus on Impin
"mökillä" 275 Laurier, We8t.
Se on jär\'enrantakatu, että
kun näette järven niin löydätte
kadun helposti. Kertyvät tulot
Sävel-kuorön hyväksi. Iloisiin,
näkemiin.— Impi.
lÄUNDEX
^Täyddlinen vaatteiden kemiallinen|
pohdistns ja palvdta^
250 LORNE ST. S. SUDBURTi
3. 10. 17. 24.
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Pah. konttori 674-4014
kotiin 673-0705
65 E L M STREET EAST
SUDBURY, ONTARIO
VASTAANCyrrO ESPANOLASSA
kesklv. iltap. Ja torst aamup.
Uusia ia käyletlyiä
RAKEräUS-, PUTKITUS-ja
MUITA TARPEITA
säästöhAnnallal
Miaksaanme korkeimmat hiniKut
ratnumetaUJI^a.
Greenspoon Bros.
LIMITED
214 Notre Oame 674-4259 Sudbury
Sudbury juhli
^ 1' ••• •••• Canada-paiyaa
Sudburyssa Canada.*p8iivän juhlinta
aloitettiin tiistaina klo 10 aamut
la., joUodin lähti liihlceeUe läpi Icau-pimgiq
ifcuiBkenut paraati, mikä ei
kuitenikaan vetänyt osanottagiensa
^ puolesta vertofja viime vuotisille
Oanaid»p^än pao-aateille. Paraatin
fculikiUia Olli myös seuraamassa vähemmän
yleisöä kuin aikaisempana
vuoaintt, mutta tämän uskottiin johtuneen
suiuriimimalta osalta epätavallisen
koleasta säästä.
" Illaira oli Oanada^äjvän kunniaksi
järjestetty käiksi eri tiilaisuuttav
joista toinen Su-dburyn arenaU^: ja
toinem Ramsey jänven rannalla sir
jaitsevassa Bell puistan ulfcoilma-teattei-
issa.
Ulkoilmateatterissa oli Sudburyn
Canadiaina-festiv |
Tags
Comments
Post a Comment for 1969-07-03-04
