1965-09-25-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Lauantaina, syysk. 25 p. — Saturday, Sepi -25,1965
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
5-TONN. KAATOTROiKI, 1963 FORD
V.^. P750, täydeUlsenä nostolaitteen
ja 14 jalan iklppilavan kanssa.
Valmis työhön. Otetaan vaihto, vä-hittäismaksut
Järjestettävissä. Sulo
Heino, R. B. 2, Sudburjr. puhelin
673-0911. (23-26-28)
MYYTÄVÄNÄ
HYVIÄ PAAi:«AfITUJA HEINIÄ niyil:^
tävänä. Ky^*ää: K. Rulsmäikl, » :
R. 1. Whitefish. Ont. tai soittalcaa
klo 4-6 välillä ip. puhelin 866-2366
• (23-25)
HALUTAAN
PARISKOTJTA ASTOIAAN TALVEN
ajaksi nykyaikaiseen kotiin omistajien
ollessa pois. Ottakaa yhteys:
Impi Mähönen. P. O. Box 351,
Azilda.Ont. Puhelin 983-14696.
HYVÄ KIUAS-SAUNA
TYÖN PUISTOSSA
Auki keskiv., lauam. Ja sunnunt.
Kello 1 lpv-11 illalla
/I4Z FARI8 ST. SUDBUHT
Sulo
Heinolta
suosittuja
F O R D
AUTOJA JA
TBOKEJA
McLeod Motors
& Equipment Ltd.
Puh. 673-9801
Soittakaa 'HToIleefkanempaa
Putkitus- ja lämiiutys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA 0
Kustannusarviot vapaasti!
MoiTisoii Plumbing &
Heatingr (Sudbury) Ltd.
PUHELIN 674-0797
' 164 Elgin St, S., Sadbnry
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
Vuotuinen "harvestiblngo^ on
Finnish haalilla torstaina, syyskuun
30 päivänS, alkaen kello 7.30. Kaikenlaiset
elonkorjuulahjoitukset"
ovat sydSmellisesti tervetulleita.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin, kello ip.
Suuijuhlakomltean kokous Finnish
haalilla maanantaina, syyskuun
27 pnä kello 7.30 iU.
Kroketitupelaajat tarjoavat hyvän
kaalikäärylepuolisen jälkiruokineen
Työn Puistossa sunnuntaina syyskuun
26 pnä. Tarjoilu alkaa kello
12 päivpä.^ T ^
.; Alertsin ja Visaii kobau; Jinnish-haalilla
keskiviikkona syyskiiun 29
pnä kello 8 illalla. Tervetuloa.
J
Delongchomp
CARTAGE CO. LTD.
20 Lome S t Puh. 675-5611
LTHTEN JA PITKÄN MATKAN
RAHTIAJOA . . . TALOUSTAB-PEITA
PAKATAAN —HUUTE-TAAN
— SÄILYTETÄÄN — LÄHETETÄÄN
,
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
Viikon kuluttua
on odotettu
"harvestibingo"
Vajaan viikon kuluttua, eli
torstaina, syyskuun 30 päivänä^ on
Finnish haalilla hyvän kansan*
suosion aina saanut vuotuinen
"harvestibingo", ndssa jaetaan
jälleen palkintoina Sudburyn alu«
een farmarien ja ^otlpuutarbn*
rien" kasvattamia monenlaisia
kasviksia ja hedelmiä.
Siellä nähdään myös, kuinka suij-riksi
ovat täällä kasvaneet kaalit
ja perunat sekä puna- ja keltajuu-
-ret; kuinka komeita omenia ja
muita heddmiä on kasvateltu täällä
pohjolan kivipuutarfaassa" jne.
Ja bingopelien päätyttyä saavat
kymmenet kansalaisemme, jolle onnetar
sattuu nyt hymyilemään, läh
teä suurina kantamuksina viemään
näitä herkkuja kotiinsa.
Tämän viikonvaihteen aikana käyvät
tilaisuuden järjestäjät mahdollisimman
monilta ystäviltä keiiiä-raässä
näitä "harvestivoittoja".
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
Poiketkaa bakemasBa
kukkakaknterlnne
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Pnhelin 673-9595
22 Dnrfaam S t N.
60 Eyre St, Spraeea
8 U D B U B T
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Pah. konttori «74.4014
kotiin «73-0709
65 ELM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLABBA
KeaUv. lltap. ja torat, aamup.
nenTyÖnPiiftea
sunnunfalna, 26 p.
Kuten on aikaisemmin tledoltet-tu,
kroketinpelaajat tarjoavat tänä
sunnuntaina, syyskuun 26 päivänä
Työn Puistossa mainion kaalikä^-
ryiäpuolisen jälkbruokineen ja kahvikupposineen.
Ruokatarjoilu alkaa
keUo 12 päivällä.
Kauniin syysillan vallitessa pelar
taan ennen ja jälkeen syönnin krokettia
samalla kun muiden ,seura-pelien
harrastelijat kokoontuvat
"istuntoon" pyöreän pöydän ääreen.
Kaikki tilaisuudesta saatavat puhtaat
tulot lahjoitetaan lehtiemme
Vapauden ja Liekin talousaseman
hyväksi. Meidän kaikkien k syötän
yä elääksemme. sUlä täällä Sudbu
ryssa on "syöminen päelinkeino".
Lehtemme tarvitsevat myös yhä
suurempaa rahallista tukea kaikilta
sanavapauden kannattajilta. Näinollen
voidaan todeta, että sunnuntaisessa
päivällistilaisuudessa on saatavana
"kaksi kärpästä yhdellä iskulla"
ja siksi toivotaan päivällis-tilaisuudelle
hyvää yleisökannatus
ta.
Lm Piflon M i b J k e ]^
fr
S U R U N A I K A NA
Sallikaa meidän palvelutra-ditsioniemme
innostuttaa
luottamustanne meihin
Tommy" Douglas
tutee Sudburyyn
torstaina, 30 pnä
Uuden demokraattisen puolueen
-r- NDP — kansallinen johtaja T.
G. "Tommy" Douglas tulee Sudburyyn
torstaina, syyskuun 30 päivänä,
puhuakseen vaalikokouksessa ja
osallistuakseen erikoiseen sanomalehtien
haastattelutilaisuuteen.
Sudburyn kokous on vain yksi
monesta sellaisesta mihin mr. Douglas
osallistuu Pohjois Ontarion matkallaan
Ennen Sudburyyn tuloa
hän pubjuu Timminsissa, Cochranes-sa,
New Liskeardissa ja Kiridand
Lakella pidettävissä vaalikokouksissa.
Mr. Douglas säapuii Sudburyyn
torstaina iltapäivällä kello 4.30
paikkeilla. Kello viideltä häh osallistuu
sanomalehtien haastatteluti
laisuuteen iPresident hotellissa. Tämän
tilaisuu.den jälkeen hän syö
puolisen puolueen paikallisten virkailijain
ja ehdokkaiden kanssa.
Kello 7.30 Iliailla on yleinen vaalikokous
Sorrento hotellissa Nb; 17
maantien varrella Barrydownetiel
lä. Tämän tilaisuuden kohokohtana
on mr. Douglasin puhe. Yllämainittujen
rientojen lisäksi mr Douglas
vierailee puolueensa paikallisissa
vaalihuoneistoissa, missä hän kes'
kastelee ehdokkaiden ja muiden
kanssa. vaaUkanipanjan strategiast
a . . " ' r : - : ^ ^ ^
Mr. Douglasin kumppaneina Sud
buryn matkalla bn hänen neuvonantajansa
Maynard WiUärd ja Sudburyn
piirin ikolmen vaalialueen
ehdokkaat: valtuusmies Bud Germa,
Sudburysta, valtuusmies Norm Faw
cett Nickel Belt alueelta ja Walter
Stuart, Algoma East vaalipiiristä.
Vuosia jatkunut naapu-rillinen
palvelu on osoittanut
yhdyskuntamme
asukkaillej että surun aikana
he voivat luottaa
hienotunteiseen ja nöyrään
apuumme kaikin
puolin.
Palvrllut yhdysktmiaamme 40^vuolta
J A C K S O N & B A R N A R D
HAUTAUSTOIMISTO
Hienoin, palvelu ei maksa sen ene.mpäd
233 LARCH STREET PUH. 673-3611 SUDBURY
KYSYKÄÄ 'PAKETOIDUISTA' VAKUUTUKSISTA
saastalle vakuutusmaksuissa
L A I N E AGENCrES
VAKUUTUS- JA KIINTEISTOTOnnSTO
OLIVER R. LAINE PENTTI PENTTILÄ
Kotiin 674-4167 Kotlhi 675-2941
Konttori 675-6427 ' - ;.
125 Durham S t S. yläkerta Sudbary, Ontiurto
Neljä lasta hukkui
kanootin kaaduttua
Gogama. — Ontarion tnaiijlen jä
metsien ministeriön eräs palotorni-mies
ja hänen vaimonsa menettivät
neljä viidestä lapsestaan noin 30
mailia täältä koilliseen tapahtuneessa
kanoottionnettomuudessa. Polii-siviranomiaisten
tiedonannon mukaan
onnettomuudessa kuolivat 7-
vuotias Deiinis, 4-vuotias Diane, 3-
vuotias Lucy ja 2-vuotias Lorette,
kaikki mr. ja mrs. Ronald Beaulrien
lapsia Gogamasta.
Onnettomuus tapahtui Grassy-järvellä,
noin 100 mailia Sudburysta
pohjoiseen.; \;.
Pbliisivirähomäijsten kertoman
mukaan tämä perhe, johon kuuluu
vielä 8 kuukaudbn ikäinen Linda,;
lähti 14-jalkaisella kanootilla mainitun
järven yli. Kanootti kaatui
äkkiä paikalla, missä järven syvyys
on noin 12 jalkaa. Isä ja äiti voivat
pelastaa ainoastaan sylivauvan. Ke-neliäkään
kanootissa olleella ei ollut
pelastusliivejä.
Japanista toisessa maaflmim; sodas-sasaavutetutt
voitpniZQ-vuotupSiyänfi
julkaistiin Kiinassa vaiiapas^
ja puolustusministerin Lin Piaon laaja
artikkeli, josisa soviteltiin myös Kiinan
nyl^iä katsomuksia moniin kysymyksiin.
Nirnpä U n Piao käsittelee
myös vallankumouksellisia sotia ja ar-vostelles|
saan "brushtshevilaisia revisionisteja"
hän sanoo mm. seuraavaa:
"Hrushtshevilaisten . revisionistien
yjeisen linjan olemus ei ole muuta
kuin vaatimus, että kaikkien sorrettujen
ihmisten ja kansojen ja kaikkien
maiden, jotka ovat saavuttaneet itsenäisyyden,
tulisi laskea dseet käsistään
ja asettaa itsensä USAn imperia-^
listien ja sen lakeijoiden armoille, jot*
ka ovat aseistautuneet hampaisiinsa
asti. ...
"Kun valtiaiden on sallittu polttaa
taloja, niin tavallisilta ihmisitä kielletä^
lami^jenkin sytyttäminen.' Sellainen
on imperialistien ja taantumuksellisten
ajattelutapa; Pitäytyen tähän
imperialistiseen filos<rfiaan hruditshe-laiset
revisionistit huutavat maaibnan
rauhan eturintamassa taistelevalle Kiinan
kansalle: 'Te dette sotaisia!' Herrat,
teidän moitteenne on meille kunniaksi.
Juuri tämä meidän 'sotaisuutemme'
on omiaan estämään imperialismia
laskemasta valloilleen maailmansotaa.
Ihmiset ovat 'sotaisia', koska
heidän on puolustettava itseään ja
koska imperialistit ja taantumukselliset
pakottavat heidät siihen. Juuri imperialistit
ja taantumukselliset ovat
myös (q)ettaneet ihmisille sodan taidon.
Me käytämme yksmkertaisesti
vallankumouksellista ^sotaisuutta' pitääksemme
aisoissa vastavallankumouksellisen
sotaisuuden. Kuinka voidaan
selvittää, että imperialistit ja
heidän lakeijansa saavat surmata ihmisiä
missä tahansa, kun taas ihmiset
eivät saisi iskeä takaisin itsqMoIus-tuksdcseen
tai auttaa toinen toisiaan?
Minkälaista logiikkaa tämä on? Hru-shtsbevilaiset
- imperialistit pitävät
Kennedyn ja Johnsonin kaluisia imperialisteja'
'järkevinä' ja leimaavat
'sotaisiksi' jHMessä meidän kanssamme
kaikki ne, jotka uskaltavat käydä
aseelliseen pbolustautumiseen imperia
listien hyökkäj^stä vastaan. Tämä on
paljastanut hhishtsheyillaisten revisionistien
oikean värin imperialistiten
gangstereiden rä(ostoverei;uu
Liberaalilla on
lauantaina kaksi
niinitys&okousta^^^^^^^^ ^ ^
Liberaalipuolueella on Sudburyn
piirissä kaksi nimityskbkousta lauantaina.
Siidl&fyn edustajana Otta-wassa
ollut Rödger Mitchell tiedoit-taa,
että hänen nimltyskokoujksen-sa
ori flickel Rarige hotellissa lauantaina
kello 3 iltapäivällä.
Nickel Beltin edustajana olleen
liberaalin, 0. J . Godinih nimitys-kokous
oh mi^ös lauantaina. Se pidetään
St. Agiies kirkossa Äzildassa.
Puhujana esiintyy kumniassakiri tilaisuudessa
senaattori John J . Gon^
nöUy.
Social Credit ei
nimitä ehdokasta :
Ilmoittaen,,ettei hänen puolueensa
nimitä marraskuun 8 päivänä
suoritettaviin liittovaaleihin Sudburyn
piirissä iehdbkasta, Albert Kfar-cotte
on sannalla myöntänyt, että
Social Credit puolue bn täysin kuollut
täällä. Mr, Marcolle on ollut
hyvin aktiivinen Social Creditin hyväksi
Sudburyssa..
PUUlavaifl
kaiken kokoista '
niin alhaisella hinnalla
kuin
Jöd Aldredista
tiillee PfearMttiin
vastaehdokas
Espanola. — Täällä julkaistujen
ennakkotietojen inukaan TV-mainos-tajana
tunnetuksi tullut Joel Aldred
tulee puhujaksi Espanolassa lauantaina
pidettävään kosnervatiivipuo-lueen
nimityskokoukseen Jos mr.
Alderista leivotaan torypuolueen
ehdokas, silloin hänestä tulee pääministeri
^ Lester Pearsonin vastapeluri
marraskuun 8 päivän vaaleissa
Algoma East vaalipiirissä.
Paikallinen korkeakoulun opettaja^
Jim Gordon on puolestaan tiedoit-tanut,
että häh tavoittele konservatiivipuolueen
ehdokkuutta mainitussa
vaalipiirissä lauantaisessa ni-mityskokouksessa.^
tuhat jalkaa
Täydellinen valikoima
rakennustarpeita
SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TÄitPEITA
- MAALIA
& Builders Supi% Ltd.
PUH. 673-8487
Maantie 69 eteliiän
Richard Lak«Ua^^^^
Postit Site 8. R.R. 3, Sudbury
Sotilaita Bolivian
kaivostylöiäisten
kimpussa; 28 kuohr
La Paz. — Lakkoilevat Bolivian
Unakaivostyöläiset ottivat alkuviikolla
yhteen sotilaiden ja turvallisuuspoliisien
kanssa/ Bolivian lou
naisosassa käydyissä katutaisteluissa
kuoli 28 kaivostyöläistä ja 85
haavoittui.
Välikohtaukset tapahtuivat Lialla-guan
ja Siglo Vienten kaivoskeskuk-sissa.
Virallisten tiedotuksien mu
kaan viime viikonvaihteen alussa
alkaneiden levottomuuksien aikana
pii kuollut 32 henkilöä ja 95 haavoittunut.
Kuolleiden joukossa on muutamia
lapsia, joista yksi oli ammuttu kuoliaaksi
hänen yrittäessä kiinnittä räjähdyspanosta
armeijan yhteyslin
jan pylvääseen.
Me tiedäinme, että sota tuo kansoille
hävitystä, uhreja ja kärsimyksiä,
Mutta hävityä, uhraukset ja kärsimykset
muodostuvat paljon suuremmiksi,
jos imperialistien aseelliselle hyökkäykselle
ei aseteta vastarintaa ja
kansoista tulee heidän auliita orjiaan.
Vallankumouksellisten sotien merkitsemä^
pienet ämiisuhrtt tulevat'korvatuksi
sen turvallisuuden muodossa, joka
tulee kokonaisten kansojen, kokonaisten
maiden ja jopa koko ihmiskunnan
osaksi: kestävä ja jopa ikuinen
rauha ja onni korvaavat väliaikaiset
kärsimykset.
Maailman vallankumoukselliset'ihmiset
pyyhkäisevät tieltään kaiken, joka
on heidän "edistymisensä tiellä.
Hrushtshev on pois pelistä. Eikä Hru-shtshevin
revisMnismin seuraajien
käy sen paremmin. Imperialistit, taantumukselliset
ja hrushtshevilaiset revisionistit,
jotka kaikki ovat asettuneet
vastustamaan kansan sotaa, pyyh
käistään vallankumouksellisten ihmisten
mahtavalla luudalla syrjään kuin
pöly historian näyttämöltä."
Brandt sanoo
saaneensa jo
kyllikseen
Bonn. — Sosialidemokraattisen
puolueen kansleriehdokkaana viime
sunnuntaisissa vaaleissa ollut Willi
Brandt sanoi täällä keskiviikkona,
että hän e i ryhdy enää kanslerin
ehdokkaaksi vuonna 1969 pidettävissä
vaaleissa.
Mr. Brandt sanoi sanomalehti
haastattelun yhteydessä, että hän
palaa Länsi-Berliinin pormestarin
virkaan ja pitää edelleen käsissään
Sosialidemokraattisen puolueen puheenjohtajan
viran.
Lehtimiehille antamiensa lausuntojen
yhteydessä mr. Brandt arvos
teli katkeroituneena sitä "alakäden
mustamaalauskampanjaa, mikä. aloitettiin
muutama päivä sitten minua
vastaan. Minä myönnän, että en
selvinnyt tästä vaalikampanjasta
loukkaaritumattomana", sanoi mr.
Brandt, jbrika vaalitaktiikkaha oli
työväenliikkeen ohjelmaa ja tavoitteita
koskevien kysymysten välttely
sillä perusteella, että valitsijat tekevät
ratkaisunsa puoluejphtajain
henkilökohtaisen "vetovoiman" pe
rusteella.
Ydinkoineelt partioivat
Ranrfcan yllä
Pariisi. — Ranskan yläpuolella
partioi keskeytyksettä kaikkina vuorokauden
aikoina 12 atomipommi-lasteissa
olevaa strategista lentokonetta,
jotka kuuluvat maan ydin-voinnille.
linnoituksen tästä teki viime
perjantaina antamassaan lausunnossa
Ranskan kansalliskokouksen
puolustusvaliokunnan varapuheenjohtaja
Ale>candre Sauguinetti
K U O L L U T
Hilja ^^^^^H
• ; <ojs: Manninen) ..
kuoU ihstkalla Sndbury Memorlal-
Mlraalaan perjantaiaamuna, syys-kutrn
24 pnä 1965 pDessaan 73 ikä-
Tuodellaan. Häh oli edesmenneen
Samuel Hietikon vaimo Worthinf.
tonlsta..'
Lähinnä snremaan Jäi kaksi tytärtä,
mn. Victor (Vieno) Puk-kala,
Waters Townshiplssa Ja mrs.
Fred (VieätiJ' Leonard^ Espanolassa
kaksi poUcaa, Kauno Ja
Viljo, Wbrthbi«tonissa.
Vainaja leinä Jackson Ja Bar-nairdtn
haatanstoimistossa, 233
Larch St Hautaiis toimitetaan
toimiston kappelista maanantaina
Ido 1.30 ip. Park Lawn hautans-maahan
Sudburyssa.
Ystävät voivat Iiäydä katsomassa
lauantaina jälkeen klo 3 ip.:
KODIH PIIRISTÄ
TOIMITTANUT EEVA
Mehiläinen palkitsee hoitajaito
Mehiläisen hoitoa arvostetaan
usein väärin. Sille ehkä hymyillään
kuin lapselliselle harrastukselle,
mutta se on vakavasti otettava asia;
Suuremmassa mitassa harjoitettuna
se menettelee ammattina siinä kuin
muukin. On laskettu, että viisi kesr
kisuurta yhdyskuntaa ppä miehen
vaatteissa ja jos ammattiin paneutuu
tosissaan, saa siitä sainanlaiset
ansiot kuin jokin pienviljelijä tai
työmies.
Mehiläisen hoito on kiinnostavaa,
mutta tarkkuutta ja ammattitaitoa
vaativaa. Suuri viehätys on ehkä se,
että siinä saa läheltä seurata luontoa,
sen ehdotonta säännöllisyyttä
ja lainmukaisuutta. Joka tähän on
ihastunut, ei harrastustaan enää jätä.
Perustamiskustannukset ovat
pienet ja työ helppoa, kunhan ammatin
oppii;
TARKKAA HOMMAA
Hoitokausi alkaa keväällä, jolloin
suoritetaan pesien perusteellinen
puhdistus. Kun mehiläiset alkavat
kantaa pesään siitepölyä, on se
merkki ravinnon tarpeesta. Kasvillisuuden
vielä puuttuessa on niille
annettava väliaikaisesti sokeriliuosta.
Noin viikkoa ennen juhannusta
asetetaan pesiin hunajalaatikot ken^
novahoineen ja tuotanto alkaa. Paras
hunajasato saadaan heinäkuussa,
jolloin kasvit ovat kukassaan.
Syksyllä otetaan hunajalaatikot
pois ja sato lingotaan ulos kennoista.
Linkoamista saa suorittaa keskellä
kesääkin aina tarpeen mukaan.
Talvea varten on jätettävä
pesään hunajaa ravinnoksi. Mehiläiset
viettävät talvensa puolihorroksessa,
suureen kerään kääriytyneenä,
jossa sisemmät ja ulommaiset
vaihtavat aina paikkaa lämmön
jakamiseksi. Ravinto on tällöin tärkeää.
Lämmön pitämiseksi on pesää!
myös suojattava talvisin ulkoapäin.
IHMEELLINEN JÄRJESTYS
Koko mehiläisen hoito riippuu
yhdyskunnan sydämestä:' emosta.
Se on pesän yksinvaltias ja työme-hiläisten
hunajankeruun syy. Emon
on oltava nuori ja virkeä tehtäväänsä,
joka on muniminen. Siinä mehiläinen
yltää ihmeellisiin suorituksiin.
Parhaana kautena se munii n.
1500 munaa päivittäin ja koko elinaikanaan
n. 60000 munaa, eli noin
400 kertaa oman painonsa. Tällä
keinoin yhdyskunta pysyy voimakkaana,
sillä työmehiläisiä häviää
joukottain lentomatkoillaan. Voimakkaassa
yhdyskunnassa tulee olla
n. 50000 yksilöä.
Taitava hoitaja pitää lukua emon
iästä ja nuorentaa sitä tarpeen mukaan,
Samalla voidaan yhdyskuntien
lukumäärää lisätä. '
Kun pesään syntyy uusi emo, jättää
vanha sille paikkansa lähtien itse
etsimään uutta pesää. Sitä seuraa
noin kolmannes yhdyskunnasta.
Hoitajan on oltava silloin tarkkana
ja vangittava parvi ja annettava sille
uusi pesä. Yhdyskuntien lukumäärää
voi tällöin säännöstellä silmälläpitäen
joko kesän hunajatuo-tannon
tai pesien lukumäärän l i säämisen
näkökohtia.
VAATIVA "YSTÄVÄ"
.Hoitajan on tajuttava emojen keskinäinen
vihamielisyys tai nälänhädän
tuomat ryöstö- ja sotaretket
välttyäkseen joukkosurmalta. Mehiläisiä
on varjeltava kesäisin rajuilmoilta,
talvisin pakkasilta ja seurattava
ravinnon saantia. Parveilun
aikana on oltava tarkkana, etteivät
karkulaiset mene sen sileän tien.
Tässäkin on varma lainmukaisuus.
Pesästä ^poistuva parvi piiloutuu lähimpään
tiheikköön ja lähettää tie^,
dustelijoita etsimään sopivaa pesäpaikka.
Tiedustelu kestää pari turi-tia
ja sinä aikana on parvi' löydefr'
tävä ja saatava se tottuptaan sille
tarkoitettuun pesään.
Hoitajan on varottava itseääii
myös pistoilta. Yksityiset rokotukset
eivät tee kiusaa, sanotaanpajiii-den
olevan jopa terveellisiä ja parantavan
mm. reumatismia. Mutta
koko tuhatpäisen joukon suututtaminen
voi olla vaarallista. On liikuttava
rauhallisesti; tiedettävä aika
jolloin pesää voi avata J a varjeltava
sen kiukustuvia asukkaita muurahaisilta
ja keltiäisiltä. On käytettävä
myös sellaisia vaatteita, jotka
eivät ärsytä. Mehiläinen vaistoaa
elävän olion, on vihainen villalle
ja jouhille, mutta suhtautuu välinpitämättömästi
puuvillaan ja njat.
nillaan. >
Sivullisesta näyttää kuin mehiläinen
tuntisi hoitajansa ja kääntäisi
pistimensä vain vierasta vastaan.
Tätä ei kumminkaan uskota, vaan
sanotaan, että niillä ei ole sen paremmin
"sydäntä" kuin sielua tai
tunteitakaan.. Niiden rauhallisuus
johtuu vain siitä, että taitava hoitaja
osaa olla niitä ärsyttämättä.
KANNATTAA YRITTÄÄ
Mehiläishoito on turhan päiten
jäänyt lapsipuolen asemaan. Hunajalla
on hyvä menekki ja yhä enemmän
niiden arvoa on alettu ymmärtää
myös maatalouden auttajana
kasvien hedelmöittymisen aikaan.
Ammattia kannattaisi laajentaa erityisesti
puutarhojen ja pientilojen
sivuelinkeinoksi. Ammattia aloiteltaessa
tulisi vain käydä jokin alan
kurssi, sillä käytännön kokemusten
kautta on tie liian pitkä ja varojakin
vaativa.
Syksy ja talvi on opiskelun aikaa.
Pietiiä neuvoja
PAAIITOLEIP;!(
Tiedättekö, että "var^a" leipä
tulee paahdettuna ('toast) hyvin
maukkaaksi. Ainakin yhtähyväksi
kuin tuore leipä.
PAISTETTU SIANLIHA
Sianliha tulee ruskeaksi ja mureaksi
jos pippuroitte sen ennen
paistamista. Rasvainen makukin hä'
viää. :
UUDET KENGÄT
Ostettuanne uudet kengät, sivel-kää
niihin heti väritöntä kenkävoi-detta.
Silloin niihin ei niin helposti
tule vaikeasti poistettavia tahroja. ,
NARISEVA LATTIA
Narina lakkaa jos tiputatte lattia- •
lautojen väliin hankaaviin kohtiin
hieman öljyä.
» . ' • • • • •
KUKKARUUKUN ALUSVATI
— Alusvatiin juuttuu nopeasti
kasteluvedestä likarenkaita, jotka
eivät irtoa tavallisella saippuapesulla.
Kaatakaa vadille etikkaa niin
paljon,"eitä renkaat peittyvät. Jonkin
ajan kuluttua vati huuhdotaan
— se on jälleen puhdas.
Jouluksi Suomeen
OSALLISTUKAA ILONTÄYTEISEEN JOULUHUVIMATKAANI
ML 6RIPSKOLM...|0ULUiUUN 1
UNOEH SWCOlr.H RCOISTltY :
N « w Yorkilla Göteborgiin, jotta erinoma!i«t yhttydet «rt puolilla Suomea.
_ ; Motkan johfn|ana B«nt Engiled, SAlsn Chicqgori konttoriito. :
Matkatavarat voidaan lähettää suoraan Ne'W Yorkilta Haliinkiin, tai Turkuun.
JOULUKSI SUOMEEN 25 PROS. ALENNUKSELLA
i « s matkustaia lähte* {oululalvo ORIPSHOLMILIA Joulukuun 1 pfilvanö ja p a l a a takaltln
ievlun laikeen GRIPSHOLMILLA joulukuun 28 päivänä, saa hän meho-poluulaivaliputta
3 S % i n alennukten säättökouden one-way hinnatta. Halvin edeitakainen laivalippu makiaa
tälläin $360.
Joulutaivalla seuraa mukana mySt {oulumatkaemantä M n . Franceica Renz, foka Mr.
Engitedin kantta on apunanne matkalla. He tekevät parhaanto, niin että matkattanne
muodotluu varmatti miellyttävä \a multtorikai. Laivalla on tuomeapuhuvaa henkilökuntaa
i a Göteborgitta Suomeen t«uraa matkaioukkoa tuomalainen opat.
litaksi m u u t liiiinnöllUst stiiistölalvavuorot N e w Y e r k i y t a t .
ML. GRIPSHOLM Syysk. le
Kääntykää malkatoimittonne puoleen tai luoraan
E D I S H A M E R I C A N LINE
636 Fifth A v c New York, NjY. 10020, TeL CI 7-7100
325 LOKon Ave., Winnlpcff 2, Man.
Boom 705, 46'5 St. John St., Montreal 1, Que,
- I i>i- iiii
1,-1., ..
f
'•iilliiiili
,1: ;J]:f„
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 25, 1965 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1965-09-25 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus650925 |
Description
| Title | 1965-09-25-04 |
| OCR text |
Sivu 4 Lauantaina, syysk. 25 p. — Saturday, Sepi -25,1965
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
5-TONN. KAATOTROiKI, 1963 FORD
V.^. P750, täydeUlsenä nostolaitteen
ja 14 jalan iklppilavan kanssa.
Valmis työhön. Otetaan vaihto, vä-hittäismaksut
Järjestettävissä. Sulo
Heino, R. B. 2, Sudburjr. puhelin
673-0911. (23-26-28)
MYYTÄVÄNÄ
HYVIÄ PAAi:«AfITUJA HEINIÄ niyil:^
tävänä. Ky^*ää: K. Rulsmäikl, » :
R. 1. Whitefish. Ont. tai soittalcaa
klo 4-6 välillä ip. puhelin 866-2366
• (23-25)
HALUTAAN
PARISKOTJTA ASTOIAAN TALVEN
ajaksi nykyaikaiseen kotiin omistajien
ollessa pois. Ottakaa yhteys:
Impi Mähönen. P. O. Box 351,
Azilda.Ont. Puhelin 983-14696.
HYVÄ KIUAS-SAUNA
TYÖN PUISTOSSA
Auki keskiv., lauam. Ja sunnunt.
Kello 1 lpv-11 illalla
/I4Z FARI8 ST. SUDBUHT
Sulo
Heinolta
suosittuja
F O R D
AUTOJA JA
TBOKEJA
McLeod Motors
& Equipment Ltd.
Puh. 673-9801
Soittakaa 'HToIleefkanempaa
Putkitus- ja lämiiutys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA 0
Kustannusarviot vapaasti!
MoiTisoii Plumbing &
Heatingr (Sudbury) Ltd.
PUHELIN 674-0797
' 164 Elgin St, S., Sadbnry
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
Vuotuinen "harvestiblngo^ on
Finnish haalilla torstaina, syyskuun
30 päivänS, alkaen kello 7.30. Kaikenlaiset
elonkorjuulahjoitukset"
ovat sydSmellisesti tervetulleita.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin, kello ip.
Suuijuhlakomltean kokous Finnish
haalilla maanantaina, syyskuun
27 pnä kello 7.30 iU.
Kroketitupelaajat tarjoavat hyvän
kaalikäärylepuolisen jälkiruokineen
Työn Puistossa sunnuntaina syyskuun
26 pnä. Tarjoilu alkaa kello
12 päivpä.^ T ^
.; Alertsin ja Visaii kobau; Jinnish-haalilla
keskiviikkona syyskiiun 29
pnä kello 8 illalla. Tervetuloa.
J
Delongchomp
CARTAGE CO. LTD.
20 Lome S t Puh. 675-5611
LTHTEN JA PITKÄN MATKAN
RAHTIAJOA . . . TALOUSTAB-PEITA
PAKATAAN —HUUTE-TAAN
— SÄILYTETÄÄN — LÄHETETÄÄN
,
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
Viikon kuluttua
on odotettu
"harvestibingo"
Vajaan viikon kuluttua, eli
torstaina, syyskuun 30 päivänä^ on
Finnish haalilla hyvän kansan*
suosion aina saanut vuotuinen
"harvestibingo", ndssa jaetaan
jälleen palkintoina Sudburyn alu«
een farmarien ja ^otlpuutarbn*
rien" kasvattamia monenlaisia
kasviksia ja hedelmiä.
Siellä nähdään myös, kuinka suij-riksi
ovat täällä kasvaneet kaalit
ja perunat sekä puna- ja keltajuu-
-ret; kuinka komeita omenia ja
muita heddmiä on kasvateltu täällä
pohjolan kivipuutarfaassa" jne.
Ja bingopelien päätyttyä saavat
kymmenet kansalaisemme, jolle onnetar
sattuu nyt hymyilemään, läh
teä suurina kantamuksina viemään
näitä herkkuja kotiinsa.
Tämän viikonvaihteen aikana käyvät
tilaisuuden järjestäjät mahdollisimman
monilta ystäviltä keiiiä-raässä
näitä "harvestivoittoja".
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
Poiketkaa bakemasBa
kukkakaknterlnne
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Pnhelin 673-9595
22 Dnrfaam S t N.
60 Eyre St, Spraeea
8 U D B U B T
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Pah. konttori «74.4014
kotiin «73-0709
65 ELM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLABBA
KeaUv. lltap. ja torat, aamup.
nenTyÖnPiiftea
sunnunfalna, 26 p.
Kuten on aikaisemmin tledoltet-tu,
kroketinpelaajat tarjoavat tänä
sunnuntaina, syyskuun 26 päivänä
Työn Puistossa mainion kaalikä^-
ryiäpuolisen jälkbruokineen ja kahvikupposineen.
Ruokatarjoilu alkaa
keUo 12 päivällä.
Kauniin syysillan vallitessa pelar
taan ennen ja jälkeen syönnin krokettia
samalla kun muiden ,seura-pelien
harrastelijat kokoontuvat
"istuntoon" pyöreän pöydän ääreen.
Kaikki tilaisuudesta saatavat puhtaat
tulot lahjoitetaan lehtiemme
Vapauden ja Liekin talousaseman
hyväksi. Meidän kaikkien k syötän
yä elääksemme. sUlä täällä Sudbu
ryssa on "syöminen päelinkeino".
Lehtemme tarvitsevat myös yhä
suurempaa rahallista tukea kaikilta
sanavapauden kannattajilta. Näinollen
voidaan todeta, että sunnuntaisessa
päivällistilaisuudessa on saatavana
"kaksi kärpästä yhdellä iskulla"
ja siksi toivotaan päivällis-tilaisuudelle
hyvää yleisökannatus
ta.
Lm Piflon M i b J k e ]^
fr
S U R U N A I K A NA
Sallikaa meidän palvelutra-ditsioniemme
innostuttaa
luottamustanne meihin
Tommy" Douglas
tutee Sudburyyn
torstaina, 30 pnä
Uuden demokraattisen puolueen
-r- NDP — kansallinen johtaja T.
G. "Tommy" Douglas tulee Sudburyyn
torstaina, syyskuun 30 päivänä,
puhuakseen vaalikokouksessa ja
osallistuakseen erikoiseen sanomalehtien
haastattelutilaisuuteen.
Sudburyn kokous on vain yksi
monesta sellaisesta mihin mr. Douglas
osallistuu Pohjois Ontarion matkallaan
Ennen Sudburyyn tuloa
hän pubjuu Timminsissa, Cochranes-sa,
New Liskeardissa ja Kiridand
Lakella pidettävissä vaalikokouksissa.
Mr. Douglas säapuii Sudburyyn
torstaina iltapäivällä kello 4.30
paikkeilla. Kello viideltä häh osallistuu
sanomalehtien haastatteluti
laisuuteen iPresident hotellissa. Tämän
tilaisuu.den jälkeen hän syö
puolisen puolueen paikallisten virkailijain
ja ehdokkaiden kanssa.
Kello 7.30 Iliailla on yleinen vaalikokous
Sorrento hotellissa Nb; 17
maantien varrella Barrydownetiel
lä. Tämän tilaisuuden kohokohtana
on mr. Douglasin puhe. Yllämainittujen
rientojen lisäksi mr Douglas
vierailee puolueensa paikallisissa
vaalihuoneistoissa, missä hän kes'
kastelee ehdokkaiden ja muiden
kanssa. vaaUkanipanjan strategiast
a . . " ' r : - : ^ ^ ^
Mr. Douglasin kumppaneina Sud
buryn matkalla bn hänen neuvonantajansa
Maynard WiUärd ja Sudburyn
piirin ikolmen vaalialueen
ehdokkaat: valtuusmies Bud Germa,
Sudburysta, valtuusmies Norm Faw
cett Nickel Belt alueelta ja Walter
Stuart, Algoma East vaalipiiristä.
Vuosia jatkunut naapu-rillinen
palvelu on osoittanut
yhdyskuntamme
asukkaillej että surun aikana
he voivat luottaa
hienotunteiseen ja nöyrään
apuumme kaikin
puolin.
Palvrllut yhdysktmiaamme 40^vuolta
J A C K S O N & B A R N A R D
HAUTAUSTOIMISTO
Hienoin, palvelu ei maksa sen ene.mpäd
233 LARCH STREET PUH. 673-3611 SUDBURY
KYSYKÄÄ 'PAKETOIDUISTA' VAKUUTUKSISTA
saastalle vakuutusmaksuissa
L A I N E AGENCrES
VAKUUTUS- JA KIINTEISTOTOnnSTO
OLIVER R. LAINE PENTTI PENTTILÄ
Kotiin 674-4167 Kotlhi 675-2941
Konttori 675-6427 ' - ;.
125 Durham S t S. yläkerta Sudbary, Ontiurto
Neljä lasta hukkui
kanootin kaaduttua
Gogama. — Ontarion tnaiijlen jä
metsien ministeriön eräs palotorni-mies
ja hänen vaimonsa menettivät
neljä viidestä lapsestaan noin 30
mailia täältä koilliseen tapahtuneessa
kanoottionnettomuudessa. Polii-siviranomiaisten
tiedonannon mukaan
onnettomuudessa kuolivat 7-
vuotias Deiinis, 4-vuotias Diane, 3-
vuotias Lucy ja 2-vuotias Lorette,
kaikki mr. ja mrs. Ronald Beaulrien
lapsia Gogamasta.
Onnettomuus tapahtui Grassy-järvellä,
noin 100 mailia Sudburysta
pohjoiseen.; \;.
Pbliisivirähomäijsten kertoman
mukaan tämä perhe, johon kuuluu
vielä 8 kuukaudbn ikäinen Linda,;
lähti 14-jalkaisella kanootilla mainitun
järven yli. Kanootti kaatui
äkkiä paikalla, missä järven syvyys
on noin 12 jalkaa. Isä ja äiti voivat
pelastaa ainoastaan sylivauvan. Ke-neliäkään
kanootissa olleella ei ollut
pelastusliivejä.
Japanista toisessa maaflmim; sodas-sasaavutetutt
voitpniZQ-vuotupSiyänfi
julkaistiin Kiinassa vaiiapas^
ja puolustusministerin Lin Piaon laaja
artikkeli, josisa soviteltiin myös Kiinan
nyl^iä katsomuksia moniin kysymyksiin.
Nirnpä U n Piao käsittelee
myös vallankumouksellisia sotia ja ar-vostelles|
saan "brushtshevilaisia revisionisteja"
hän sanoo mm. seuraavaa:
"Hrushtshevilaisten . revisionistien
yjeisen linjan olemus ei ole muuta
kuin vaatimus, että kaikkien sorrettujen
ihmisten ja kansojen ja kaikkien
maiden, jotka ovat saavuttaneet itsenäisyyden,
tulisi laskea dseet käsistään
ja asettaa itsensä USAn imperia-^
listien ja sen lakeijoiden armoille, jot*
ka ovat aseistautuneet hampaisiinsa
asti. ...
"Kun valtiaiden on sallittu polttaa
taloja, niin tavallisilta ihmisitä kielletä^
lami^jenkin sytyttäminen.' Sellainen
on imperialistien ja taantumuksellisten
ajattelutapa; Pitäytyen tähän
imperialistiseen filos |
Tags
Comments
Post a Comment for 1965-09-25-04
