1960-11-26-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I
i
l i I
II
il
m
y i " ^ ,
Ä l ii
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
M
« i i
giyu;4 ^Lauäntaina,,marra^^^^ 26\p. -kSaturday,.Ndv. 26, 1960 If j Tpr jiff ' ' -'
« » Ä i i i i i i i i E i l
; ^ VUOKRATTAVANA ;
NYKYAIKAINEN'3-HUONEEN kel--
lariapärtmen^ti, > hellalla ja - Jääkaapilla
varustettuna./Alennettu vuok-
. ra,' jos' haluaa tehdä , taloustyötä.
7 Bathurst Manor, Puh^ME 3-8930.
J-Toronto. ^ ' ' (22-24-26)
VUOKRATTAVANA
.TYÖN PUISTOSSA KAHDEN HUO-
- N^EN talvikuntoinen asunto, as-
^'kettain' "kunnostettu, varustettu
keittiön kaapeilla, sinkillä ja pai-inovedeUa
Vuokraoikeuksiin kuuluu
' sauna, sähkö ja vesi.-Vuokra $35.00
> kuukaudessa. Tiedustelkaa Työn
Puiston isännältä, puh. OS. 3-0193.
- (26-29-1-3)
' MYYTÄVÄNÄ - ^
MONARCH LUCERNE V. 1956 mallia,
' automaattinen vaihde, erittäin hyväkuntoinen,
ja^^snsti.* Pieni maili-maara.
Halpa. Maastamuuton takia
Nahtavana Sudburyssa Sampo-haalm
luona klo 12—3 sunnuntaina
27/11 60. Tiedustelut kirjeitse: E.
, Rauhanen, 85 Dieppe Ave., Apt. 46,
Elliot Lake, Ont (22-26)
SUDBURY
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA \
Naistenkerhon koKous Finnish-haalilla
tiistaina, marraskuun 29
pnä, alkaen kello 7.30 Ulalla.
, Hieno filmitilälsuus Finnish-haa:
lilla lauantaina, kello 7 Ulalla.
Alertsin ja Visan laatikkopäiväl-liset
Finnish-haalUla- sunnuntaina,
alkaen keUo 12 p. ' • ' ' .
^ Työn Puiston sauna avoinna lauantaina,!
sunnuntaina ja keskiviikkona
keUo 1—11 ip.
CSJ:n Sudburyn' osasen johtokunnan
kokous- Finni^h-haaliUa
maanantaina, marraskuun 28 pnä
klo^ 7.30 i l l a l l a . ' _ i _ \
TEUVO A. ELORANTA
LAKIMIES
DeDiana & Yankovich
L.\KITOIMIST(KSSA
Puh. OS. 4-4289, kot. OS.t 4-7359
164 Elm St. E. Sudbury, Ontario
L A U T A A
RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
K(3htuullisin hinnoin
VAIIITTAISMAKSUT
36 kuukauteen asti
EI ALASMAKSUA
GREENSPOON BROS.^
L I M I T E D
214 Notre Dame Ave.
Puh:;OS. 4-^4259rSudbury; Oiittulo
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannus arviot vapaasti
„ Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN OS. 4-f797
l«4 EUln St 8.. Sadbvy
Delongchamp
CARTACE CO. LTD.
20 Lorne St. Puh. OS. 5-5611
LYHTKN JA PITKÄN MATKAN
-RAHTIAJOA . . . TALOUSTAB-PEITA
PAKATAAN — MUUTETAAN
SAILTTETXÄN — L X .
HETETAAN ^
NYKYAIKAIurEN
VARASTOHUONE
Koilmessa kolarissa-
$500 vahingot
Torstaina tiedoitettiin, että kaupungin
kaduilla oli tapahtunut kolme
autokolaria — yhteen niistä
joutui eräs suomalainenkin — joiden
yhteenlasketut vahingot ovat
noin $500.00. Onneksi näissä kolareissa
ei loukkaantunut- kukaan;
erinomaista
POLTTOÖLJYÄ
Long Lakelaisten naapurilta
CEC. HEFLER
Puh. OS. 4-4706
Sunnyside Rd.' Long Lake, Ont.
LUOTETTAVA PALVELU
AUTOJA
K A I K K I A M E R K K E J X \
UUSIA JA KÄYTETTYJÄ ^
Kohtuullisin hinnoin
HARRY'S MOTOR SALES
Harry Toivonen, omist._ _
302 Oonfflas St. W., Pub. OS 3-3235
Lacourdere &
Lacourciere
LAKIMIEHET JA KOTARIOT
PUHELIN OS. 5-8221
18 Durham St. S., Sudbury
Uuden Toronto-Dominion '
-pankkirakennuksen yläkerrassa -
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori OS. 4-4014
kotUn OS. 3-0705
65 E LM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO :ESPANOLASSA
Keskiv. iltap. ja torSt. aamup.
K AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
PnheUn OS. 3-9596
79 Durham St. S. Larch k a t kalm.
60 Eyre St., Sprncen kuhnsua
S U D B U R Y
• NYT SAATAVANA KIRJAKAUPASTAMME
SUURI
LÄÄKÄRIKIRJA
Kirjallisuutemme suurimpiin ;teoksiln;kuuluu •45-suomalaisen^^l^
karin yhteistyön tuloksena syntynyt "Suuri Lääkärikirja", jonka
päätoimittajana on dosentti Niilo Saksela. Siina esitetään 1,106
sivulla ja 900 kuvalla koko se läaketieteellmen tietomäärä Joka tällä
ihetkellason Suomen lääkärikunnan ensirlvhi miesten^^t
tuloksena saavutettavissa. '
Teok.sen toimittaja kirjan lesipuheessa; sanoo: ,v'NyLi
ien Laakaiikirjan" tekijöitten harras toivomus; on; "että sev todella
kykenisi auttamaan lukijoitaan tautien merkityksen ja luonteen
samoin kuin niiden ehkäisyn ja hoidon ymmärtämisessä ja täten
osaltaan täyttäisi tehtävänsä nykyaikaisessa yleistajuisen lääketieteen
valistustyössä."
Teos hakemistoineen käsittää 1121 sivua
ja 900 kuvaa. HINTA SID. .
' TILATKAA OSOITTEELLA: rT
$8.00
VAPAUS PUBLISHING CO.-ITD.
BOX 69 . SUDBURY. ONTil
Tämän viikonvaihteen aikana,
lauantaina marraskuun 26 pnä, ja
sunnuntaina; marraskuun 27 pnä;
on Finnishrhaalilla kaksi erinomaista*
tilaisuutta yhteiseksi; nautinnoksi-
i-'ja "yhVeiseksi hyväksi.
;';^:Lauantaina;valkaen« kello 7v illalla,
esitetään joulupukin kontin pul-listamisen'^
hyväksi pari hienoa filmiä,
yleistä kansansuosiota saanut
maailman nuorisofestivaalifilmi ja
tomen, noin-20 minuuttia kestävä
värifilmi Krimiltä '<ja Kaukasiasta.
Me kaikin emme-ole_ypineet nähdä
maailman, joka toinen vuosi pidettävien
v.nuorisofestivaaHenv'suurenmoista
ohjelmistoa, minkä suorittamiseen
vain .>maailman; nuoriso
pystyy. - Mutta nyt; on meillä
nen tilaisuus Finnish-haalillaesitetr
tävän dokumentaarisen iilminavulr
la Lisäksi saamme luoda matkusta
jan silmäyksen : siihen, miltä näy tr
tää väriloistossaan Krimi ja Kaukasia,
josta olemme - niin paljon
kuulleet, mutta missä valitettavasti:
niin harvat meistä ovat voineet käyr
dä.
Ovilippu on vain 75 senttiä, ja ku-;
ten sanottu^ varoilla ostetaan pukille
lahjoja ;Finnish-haalilla;myöhem-min
tehtävää matkaa varten.
: Sunnuntaina on sitten voimistelu^
ja urheiluseurojen (Alertsin ja Vir
san) yhteisvoimin järjestämä laa-tikkopäivällinen:
nuorten : urheilutoiminnan;
erikoisesti urheuluken-tän
valmistamisen ; rahoittamista
varten.: Asia onsiis hyvä ja hyviä
kuuluvat laatikkoruoatkin olevan.
Tarjoilu alkaa kello 12 päivällä.
Tervetuloa näihin erikoistilai-siiuksiin,
lauantaina ja sunnuntaina.
Armeija ruokailijoita
sunnuntaina haalille
Visan ja Alertsin yhteinen laa-tikkopäivälliskomitea
piti tor<>-
tairiltana kokouksen ja siellä saa-itiin
ilomielin kuulla^, että paljon
on jo laatikkoruokia lahjoitettu
ja lisää hankitaan;/Nyt siis tarvitaan;
kokonainen armeija ruokailijoita:
^
Tilaisuuteen on lahj,oitettu myös
lihapaisteja,kaalikääryjä, salaatteja,
jälkiruokia ja kaikenlaista:
hyvää. Siis, tervetuloa haalille
sunnuntaina. Tarjoilu alkaa kello
12 päivällä; >Lopuksi voidaan jär--
jestää seurapelejäkin. iltapäivän-ratoksi.
— K .
— Olemme jälleen normaalioloissa!
"UHRI" ESITETÄÄN
JOULUK. 18 PNÄ
ASEISTARIISUNNAN
' .(Jatkoa' 2. sivulta) ' ^
hänen'^ehdotu^ensa olisi pelkkää
propagandaa.^ Hän yrittää sillä saa-:
da aikaan poliittista lähentymistä;
Hänen on tiedettävä, ennenkuin
hän'lähtee valvonnan rmukaansatuo-mien
kaikkien riskien tielle, onko
^änsi valmis kohtaamaan aseistariisunnan
poliittisia seurauksia. Mr.
Selwyn Lloyd on ,jo vastannut hänelle.
JosV. 1955 "elid^tuksia ei voida
hyväksyä, siksi, että ne merkitsif
sivät "Atlantin liiton ipiisumista";
merkitsee se, että aseistariisunta ei
sovi Atlantin^iiiton olemassaololle
ja että sitäpaitsi länsi pitää Atlantin;
liittoa, aseis^riisuntaa parempaa
na. ' -
Visan [a \ Alertsin
bingotilaisuudessa
$26 "jäkkipotti"
Ensi maanantaina pelataan jälleen-
Visan j a Alertsin -järjestä
sä bingotilaisuudessa Finnish-haa-lilla
$26.00 "jäkkipotistakm", joten
kannattaa tulla kokeilemaan onneaan.
Myöskin ;;muita hyviä palkin-'
toja koko illaniPelaamaanv aletaan
kello 8 illalla, joten saapukaa aikanaan
paikalle.
Poikkeuksellisen
kauniit syysilmat
jatkuvat Sudburyssa
- Poikkeuksellisen ;<kaunis syksy
jatkuu edelleen Sudburyn alueella.
Lunta ei ole vieläkään maassa
ja lämpömittari nousee päivisin
40—50 asteen (F) paikkeille
yläpuolelle. Toisinaan ei ole edes
yöhallojai vaikka, joskus: on laniT
pomittari laskenut alapuolelle
jäätymäpisteen.
Kunhan näitä kauniita ilmoja
riittäisi jouluun asti:,niin monen
työläisperheen lapset voisivat
'odottaa-hieman ;parempia:lahjoja
joulupukilta.
Näyttämön ystäville Sudburyssa
ja ympanstolld t^njoutuu joulukuun
18 pna tilaisuus nauttia vaikuttavasta
ja loppuun saakka jännittävästä
murhenäytelmästä. Sill
o in nimittäin .esitetään Kaarle H
meen kirjoittama "(Jhri".
' U l i n " , kuten yleensä Kaarle
Mälmecn: näytelmät, on kirjoitettu
Ivyviillii nayttamoalan tunlemukscl-.
la, juoni yhtenäinen ja .kielrasiaUiSr:
ta la kaikille >mmariottavaa. Se
kuvaa; pan k i n • va i'oj n. omi m .ta rkoi-tuiksiinsa
käyttänyttä pankin johta-.
laa, joka vaikeuksiin jouduttuaan
yritt::a naittaa t y t t ä r e n s ä enemmän
tai \alu'inmän epämiellyttävälle
röyhkealle, lahoibsaan olevalle
maapörliollCi Ja Jopuksi, kun se ei
näytä 'onnistuvan, ja. muutkin kei*-
not ajavat.karillc;.valmistautuu 1o-
_petl<im.ian oman olainansa
TaiialUiimion.kulku on vaihteleva
Hieno konsertti
Hnnish-liaalilla
sunnuntaina, 4 p,
X Joulukuun neljäntenä päivänä;
alkaen kello 7.30 ilhilhv. .on Finnish
haalilla mainioista esityksistään
tunnetun Savel-kiioi on hieno kon-
.«icilti Suonion ilscnäij-jyspäivän
moi keissä.
Tahan ci ikoiskonsci Itiin on varattu
.todella m o n i p u o l i n e n ohjelma;
.jo.'5sa.mainittakoon seka-; nais-i<\
mieksuoiojcn laulut, mandoliini-oikcstoiin
csitjkset, triolaulut, soolon
u m ero t. k a ti .san ta n h u es i tys, ; ku-vacl
ma,:, mclodraa ma •. h a itaricSityk-siä
lapsilta jotakin koomillista ja
luonnolliscsiti juhlapuhe
Tiedossa on siis nautintorikas ja
V1 r k is t a va: 111 a j a k ii n. ra vi n toi a 11 p u a
hinta on vain 75 soiittia. niin silloin
kannattaa panna suurelta osaJta
vanhoja filmejä osittava nakoiadio
kiinni j a t ii 11 a ' F i n n i .s h -h aa 1111 e e 1 ä-
N^asta.vinusiikkitajtocsta,. nauttimaan;
SUOMALAINEN PARTURI
MARTHA MAKI
K I N G E D W / > i RD
PARTURIUIKKEESSÄ
Kinir Edward Hotellin a l a k e r n uM
LUOTETTAVA PALVELU.
HUOM. JÄRJESTÖT;
klubit, .seurat, liikkeet, tilatkaa.,
uuden vuoden - aattojuhlaanne
hattunne, plllinne ja ilmapallonne
TUKKUHINNALLA. Suurin valikoima
Toronton ja Winnipcgin
välillä KirjoittakaaNickei City
Dlstrlbutors, P. O. Box 183, Sudbury
tai soittaka» puh. OS. 3-1389
LENTOKONEELLA TAI IMVALLA
rSUOMEEN-rTANSKMN-NORJAAN - RUOTSIIN
JOULUHUVlMATKAT
RUOTSIN AMERIKAN. U N J AN "M.S KUNGSHOLM" JOULUK. 7 P. 1960
|,SÄS:in,',VrET".LENTOMATKA NEW. YORKISTA Z JOULUK. 20 P. 1960
ERIKOISIA i 7 PXlVANr-VJET" LENTOMATKOJA ENNEN MAALISK.vlS P^ 1061
' ^' EDESTAKAINEN.LENTOHINTA eUDBUBYSTA H E L S I N K U N $566.00 '
liTORONTOSTA HELSINKIIN $632.00 ' ' ,V PORT ARTHURISTA-HELSINKIIN $618.00
— - 1961
Viisumeja
mm- V
klrjolttakaaitottuniitta,--vannaa palve- . <.
mionuiUtalUejy9tävlllemme.,;v;i. Vr~ . ^ v
i ^ S Ä M A i l i ^ i M ^
ÄMcetölHMuöckS^
C p Ä i r t K u r ^ f G i n t^S
"Olenko veljeni
vartija"-asenne
konlrollereilla
Kaupunginhallinto -.— kontrolli-lautakunta
-— VOI mitätöidä suunnitelman,
jonka mukaan vai altaisiin
kaupungin ..palosuojelu • j ä r j c s t y m ä t
tömän P.iodci lownshipin leolli-suuslaitoksiirc.
Kontioileii Rill Ellis sanoi Mc-
Kimin aikaisempiin kokemuksiin
viitaton, että Suunnitteilla olevan
palosuojelun anto Broder tovvnshi-piile
aiheuttaisi myöhemmin pääasiassa
ai vostelua
"Olettakaamme, että kaupungin
ulkopuolella syttyy siiuii tulipalo.
Antasiittcko .sen palaa?" kyjiyi pormestari
Edgar. ^"
Kontrolleri Bill Inch vastasi: "Sellaisen
riskin ottavat no. Jotka asettuivat
sinno'" ^ -f -
Asia tulee uudelleen kesku.stella-vaksi
.sitten kun kaupungin palopäällikkö
esittää lutkimuksen.sa perusteella
raportin asiasta;
ja jännittävä ja näytelmän loppu-kohtauksetv
lähentelevät vtraagill^
suuitta ja panevat varmaankin jokaisen
katsojan seuraamaan esityksen
kulkua henkeään pidättäen.
Ohjauksesta vastaa tällä kerralla
tunnettu näyttelijä 'Uno Koski.
Naisten: osilla ovat Iris Hakala; Ester
Hakala ja Ida Männistö.
Miesten kohdalta on mainittava,
että tässä näytelmässä saadaan
taas nähdä pitkän ' ajan perästä
Kurt Österlund, joka on aina ollut
yleisön -suosikki. Aarne Valli;, jo^
ka "Viidessä Vekkulissa" löi itsensä
läpiv on taas mukana; Samoin on
tilaisuus tutustua; näyttämöllämme
harvemmin esiintyneeseen Unto
Penttiseen, sekä vanhaan hyvään
tuttuumme Aarne Koivuun.
Kun siis ohjaus ja roolit ovat
hyvissä: käsissä; voidaan "Uhrin"
esityksestä toivoa kaikkea hyvää.
.Poikkeuksena tulee ainakaan tällä
korialla olemaan se, että esitys,tapahtuu
iltapäivällä, alkaen kello 3.
Kaikkien kannattaa -varustautua
sille varalle, että voivat saapua joulukuun
18 pnä .iltapäivällä Finnish'
haalille seuraamaan jännittävän
näytelmän esitystä. — S. *
Vilkas vaalikamppailu
Capreolissa
Capreol. — Näyttää siltä, ettM
kunnallisvaalikamppailui> täällä tulee
olemaan vilkkaampi kuin moneen
vuoteen sillä 18 ehdokasta OQ
nimitetty eri kunnallisiin toimiin. :
Pormestarin ehdokkaina on .Max
Cansse, Jimmy Coyne, John Mac-
Lean, F. R. Mazzuca, Alex Nepit
J r , John Watt, Rodney White ja
William Spence.
Koululautakunnan ehdokkaat ovat
T. H. Atherton, H. B. Hayston, D.
G. Simmons ja Alex Smith. Katolisen
[koululautakunnan ehdokkaita
on Iisaksi neljä.
Carl Maahs ainoana ehdokkaana
tuli ilman äänestystä Hydro-lauta-kunnan,
jäseneksi .maanantaina -pidetyssä
nimityskokouksessa.
Vaalit toimitetaan joulukuun 5
päivänä.
SAIRASLISTALLA
Tunnettu rakonniismics, Kalle
Sillanpää, Lockei bysta, Ontariosta,
joutui alkuviikolla .sydänvian takia
hoideltavaksi Moinoiial sairaalaan.
.Toivomme miehelle pikaisia toipumista.
' <
. ' ~ KORJAUS , , .
Seurakunta oli .järjesUlnyl juhlat
eiili.söll6''^ papilleen la hänen \ a i -
molleerj. Hänen seuraiijan.sa tervehti?
entistä pJippia sanonialI;i. ,^
?i,"Kuinka m i e l u i s t a ; o n ' n ä h d ä ' tel-
' d ä l > j a '*leifiiin'/.kaikkein' .'heritaisin
vYiimonne."^'!..
« l i
„Tämä Oir minun a n i o n vaiinfinrx
;vastasäi;p.'ippi ' ' " fi/
Toronton kunnallis- -
hallinto uhkaa työläisiä
työstä" erottamisella
(Jatacoa 1. sivulta)
ncina.
Pormestari Nathan Philips korosti
uhkausta ilmoitl3mal'a, että
kirje oli saanut kontrollilautakun-nan
yksimielisen kannatuksen.
Kontiollilautakunta .'covosti hallintojen
uhkausta lähettfimälla erillisen
kiiJeen,myös;:valkokaulust
Iäisille ilmoittaen, että heitä vastaan
tullaan kohdistamaan toimenpiteitä
JOS he eivät ilmoittaudu
töihin maanantaina. Konttorityö'-
läiSet ovat National Vnion of Pub-lie
Employessio paikallisosastc^^n
jäseniä. _ —
Konttorityeloisi4 edustavan pair
kallisunio 79n.,^ presidentti Alex
Gregory sanoi, ettd' unio on omaksunut
'•odota-ja-nähdään"-kannan^
Jäsenet'odottavat-tisaavahsaxsunnun^'
laina tiedoituksen:£^Utä josko heidän
tulisi-tkunnioittaa ulkotyöläis-te
pikettilinjoja* siinä ^tapauksessa,
ot(ä ulkotyöldii.^it ryhtyvar lakkiion
"~PäiRallisosastöT743n presidentti'
Overkott ilmoiUi torstaina,, että
sunnuntaina ,3,800-)äsenisen union
jäsenet kokoontuvat Massey. Halliini
kellu '6.30 illalla päättakseen viime:
toimenpiteistä. ^ ; ,^ :
Mahdollisen Inkon laillisuudestat
kiistellään sillä verukkeella < että
sovitteluhniak-jnn.Uta e? tullut en-:
si kerralla 'enemmistoi*aporttia,<
vaan kaikki sen jäsenet;'antoivat!
erilliset Raportit.- Union- tahölta^väl*
"tetään, eit|i\kun)soviltelulautakun.'
lian - jäsenet^oliynt ? köVrhn iilmoi|:ta;,
neetneuvotclujenstt-^tuioksisrn,
feiUoin,;oU[anWlu'w^^^ I
Mr. Hrushtshov tietää hyvin lännen
pulmatilante,en. > ;l^jksi^^^^h^ teki
yleiskokoukselle seriplnillisen eh--
dotuksen, että jos länsi ei ole~val-mis
vielä keskustelemaan täydellisestä
aseistariisunnasta, hän oli täysin
valmis keskustelemaan sen sijasta
osatoimenpiteistä — ja ehdotti,
että tiirkeimpiä sellaisia toimenpiteitä
olisi atomiaseettoman vyöhykkeen
muodostaminen kesklEu-rooppaan,
ulkolaisten tukikohtien
poistamien : eurooppalaiselta) vyöhykkeeltä,,
jolle muodostettaisiin
valvonta- ja tarkastusjärjestelmäi
ja hyökkäämättömyyssopimuksen
solmiminen: toisin sanoen, Rapacki-suunnitelma
ja sotilassopimuksista
:irroittautumispolitiikka.;Hän\ suositteli
myös .yleiskokoukselle Neuvostoliiton
ehdotuksia vuodelta
1955 hyvänä lähtökohtana.
Mr^ Hrushtshevin esittämä selvennys
ehdotuksistaan osoittaa^ että
hän käyttää edelleen tätä pulmatilannetta
täydessä määrin hyväkseen.
Hän on innolla vastaanottanut
Ranskan tekemän ehdotuksen,
jonka mukaan aseistariisunta olisi
aloitettava hävittämällä ydinaseita
kuljettavat välineet, ja sanonut, että
Venäjä on valmis, ei vain hyväksymään
tätä aseistariisunnan ensimmäiseen
vaiheeseen; vaan myös
: hyväksymään paikan päällä ^ tapahtuvan
valvonnan, jolla on todettava,
että ohjusaseet, sotilaslentokor
neet ja myös ohjusten laukaisuase-mat
tuhotaan. Ja hän on lisännyt,
eikä mitenkään perusteettomasti,
että tähän ohjelmaan täytyy sisältyä
ulkolaistensotilastukikohtien.
poistaminen, koska ne loppujen lo-^
puksi ovat myös ohjusten laukaisu-^
asemia. Tämä vie taas siihen, että
länsi ilmoittaa, ettei se voi hyväksyä
sellaista leikkausta ydinosevoi-missaan,
ennenkuin Neuvostoliiton
paremmuus tavanomaisten aseiden
tulivoimissa on tuhottu. Ja näin
Iso-Britannia^ Amerikka ja Ranska
palaavat j ä l l e en siihen, että ne vaati
vat korkeampaa rajaa sotavoimien
vähentämiseksi, kuin mitä ne olivat
aikaisemmin valmiit hyväksymään.
Mutta tämä lännen pulmatilanne,
on meidän jokaisen pulmamme.
Neuvostoliiton ehdotukset merkitsevät,
että kumottaisiin tri Adenaue-rin
vastaväitteet" Euroopan tilan-
— ij
teenfielvlttämistä - vastaan. Amerikka
varmastikaan ole' valmis juh-raamaan'tri
Aäenaueria aseistariisunnan
alttarille, enempää kuin se
eiole-yalmis' myöskään uhraamaan
Tshian/ Kai-shekiä, kuten sen olisi
tehtävä silloin, kun sen oma'a-seistariisuntasuunnitelma
pääsisi
vaiheeseen, jossa4se^olisir.ulotettava
koskemaan myös muita maita. Mutta
jos Neuvostoliiton ehdotukset
hylätään propagandana, mitä tapahtuu?
Edessä on keskustelujen
umpikuja. Amerikka aikoo jatkaa
Atlantin-liiton "lujittamista" — ku^
ten keskustelut ohjusaseista osoittavat
— antamalla yhä enemmän y-dinaseiltia'liiton
jäsenten ja inyös
Saksan-käyttöön. Ja sellaisessa tilanteessa
.uusi räjähdys; Berliinissä
on' jokseenkin väistämätön. Tällainen-.^
bn poliittinen todellisuus.
• r \ huolimatta^kaikista'^ teknillisistä^vh'
,rusteluista,, joillaJsitä' yritetään^, fiä''
mätä ..tulevienl, kuukausien'{äikana.^^i
Meidän tehtävänämme on^'suoriW
valinta. ^ ' '- .
HALUtAAN
AMMATTITAITOINEN HIEROJAi"^
mies'tai'naihen pian avattavaan,
täysin nykyaikaiseen vsaunalUkkeef;;-
seen.'
Työehdoista ym.. voidaan' sopia'
kirjeellisesti, puhelimäla tai henkilökohtaisesti
tapaamisella.^ \ - ' "
NORTHERN STEAM BATH
AND HEALTH CENTRE
110 Golden, Avenue
South Porcupine Ontarior
PuheUn 235' — 3807^
POSTIOSOITE: B O X 1148 -
I I I
I
(22-24-26)^
KAKSI ILOISTA ELOKUVAA!
"HERROJEN EEVA"
ia " M I N Ä K Ö ISÄ"
Esitetään TORONTOSSA, HUNGARIAN HOUSE
, 245 College Street
THSTAINA. MARRASKUUN 29 PNA KELLO 8 ILL.
Sisäänpääsy koko ohjebnalta $1.00 — Lapset 25c
Mies araruteen ensi
vuonna,~sanoo von Braun
New York. — Tri Verner von
Braun on ennustanut, että Yhdysvallat
kykenee jo ensi vuonna järjestämään
miehitetyn.. avaruuslennon.
Kuitenkin, sanoi hän, aikamäärä
riippuu siitä kuinka: onnistutaan sitä
ennen suoritettavassa kokeilu-sarjassa;
jossa käytetään redstone-raketteja
miehitetyillä hallistisiila
lennoilla.
Hän sanoi olevansa varma, että
Yhdysvallat onnistuu saamaan ihmisen
maapalloa kiertävälle radalle
V. 1961.
i i l i i
lähtien N«w Yorktaa toukokuun 2 päiyänä
saapuen Hehlnklin toukokuun 12 päivänä. ,
Matkustakaa tässä huvilaivassa
ensi keväänä Suomeen!
Ei ole matkalla mitään muuttoja» vaan ^äsette samassa
laivassa suoraan Helsingin rantaan. Laivalla on erikoista
suomalaista ohjelmaa; paljon huvia ja hauskaa.
TEHKÄÄ PAIKKATILAUKSENNE TÄNÄÄN
Vapaus Trayel Agency
P.O. Box 69 Sudbury. Ont.
VAPAUS TRAVEL AGENCY. ;
P.O. BOX 69.
SUDBURY. ONTARIO '
Nimi _ ..
Osoite . . . .
Paluumatka milloin? . . . .
Missä laivassa? .
Minkä maan kansalainen?
JUHLA-ATERtAT
Telikää ostoksenne osuusliikkeenune kaupoista
• Lipeäkalaa, kuivaa ja valmistettua Ja suolalohta
, • Kalkkunoita ^ ^
(Pienempiä tai suurempia) ^
• Puolukoita .
•-Suomalaista makkaraa
— • - GÖ-OP-vaimistettua- kannuta varaa-—
• Suomen Valio-tehtaan juustoa
• Suomalaisia joululeipiä ja -leivoksia
Internatioiial Co-Op SUrei
» p | Ö t | l g ö | i i S f 6 e t ^
' Siviimvvmälät-^TORT wiLLiAM —'OERAT^DTON^ - i ' .TtAMTNTRTTnTTfA;?^^^^^
I
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 26, 1960 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1960-11-26 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus601126 |
Description
| Title | 1960-11-26-04 |
| OCR text |
I
i
l i I
II
il
m
y i " ^ ,
Ä l ii
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
M
« i i
giyu;4 ^Lauäntaina,,marra^^^^ 26\p. -kSaturday,.Ndv. 26, 1960 If j Tpr jiff ' ' -'
« » Ä i i i i i i i i E i l
; ^ VUOKRATTAVANA ;
NYKYAIKAINEN'3-HUONEEN kel--
lariapärtmen^ti, > hellalla ja - Jääkaapilla
varustettuna./Alennettu vuok-
. ra,' jos' haluaa tehdä , taloustyötä.
7 Bathurst Manor, Puh^ME 3-8930.
J-Toronto. ^ ' ' (22-24-26)
VUOKRATTAVANA
.TYÖN PUISTOSSA KAHDEN HUO-
- N^EN talvikuntoinen asunto, as-
^'kettain' "kunnostettu, varustettu
keittiön kaapeilla, sinkillä ja pai-inovedeUa
Vuokraoikeuksiin kuuluu
' sauna, sähkö ja vesi.-Vuokra $35.00
> kuukaudessa. Tiedustelkaa Työn
Puiston isännältä, puh. OS. 3-0193.
- (26-29-1-3)
' MYYTÄVÄNÄ - ^
MONARCH LUCERNE V. 1956 mallia,
' automaattinen vaihde, erittäin hyväkuntoinen,
ja^^snsti.* Pieni maili-maara.
Halpa. Maastamuuton takia
Nahtavana Sudburyssa Sampo-haalm
luona klo 12—3 sunnuntaina
27/11 60. Tiedustelut kirjeitse: E.
, Rauhanen, 85 Dieppe Ave., Apt. 46,
Elliot Lake, Ont (22-26)
SUDBURY
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA \
Naistenkerhon koKous Finnish-haalilla
tiistaina, marraskuun 29
pnä, alkaen kello 7.30 Ulalla.
, Hieno filmitilälsuus Finnish-haa:
lilla lauantaina, kello 7 Ulalla.
Alertsin ja Visan laatikkopäiväl-liset
Finnish-haalUla- sunnuntaina,
alkaen keUo 12 p. ' • ' ' .
^ Työn Puiston sauna avoinna lauantaina,!
sunnuntaina ja keskiviikkona
keUo 1—11 ip.
CSJ:n Sudburyn' osasen johtokunnan
kokous- Finni^h-haaliUa
maanantaina, marraskuun 28 pnä
klo^ 7.30 i l l a l l a . ' _ i _ \
TEUVO A. ELORANTA
LAKIMIES
DeDiana & Yankovich
L.\KITOIMIST(KSSA
Puh. OS. 4-4289, kot. OS.t 4-7359
164 Elm St. E. Sudbury, Ontario
L A U T A A
RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
K(3htuullisin hinnoin
VAIIITTAISMAKSUT
36 kuukauteen asti
EI ALASMAKSUA
GREENSPOON BROS.^
L I M I T E D
214 Notre Dame Ave.
Puh:;OS. 4-^4259rSudbury; Oiittulo
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannus arviot vapaasti
„ Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN OS. 4-f797
l«4 EUln St 8.. Sadbvy
Delongchamp
CARTACE CO. LTD.
20 Lorne St. Puh. OS. 5-5611
LYHTKN JA PITKÄN MATKAN
-RAHTIAJOA . . . TALOUSTAB-PEITA
PAKATAAN — MUUTETAAN
SAILTTETXÄN — L X .
HETETAAN ^
NYKYAIKAIurEN
VARASTOHUONE
Koilmessa kolarissa-
$500 vahingot
Torstaina tiedoitettiin, että kaupungin
kaduilla oli tapahtunut kolme
autokolaria — yhteen niistä
joutui eräs suomalainenkin — joiden
yhteenlasketut vahingot ovat
noin $500.00. Onneksi näissä kolareissa
ei loukkaantunut- kukaan;
erinomaista
POLTTOÖLJYÄ
Long Lakelaisten naapurilta
CEC. HEFLER
Puh. OS. 4-4706
Sunnyside Rd.' Long Lake, Ont.
LUOTETTAVA PALVELU
AUTOJA
K A I K K I A M E R K K E J X \
UUSIA JA KÄYTETTYJÄ ^
Kohtuullisin hinnoin
HARRY'S MOTOR SALES
Harry Toivonen, omist._ _
302 Oonfflas St. W., Pub. OS 3-3235
Lacourdere &
Lacourciere
LAKIMIEHET JA KOTARIOT
PUHELIN OS. 5-8221
18 Durham St. S., Sudbury
Uuden Toronto-Dominion '
-pankkirakennuksen yläkerrassa -
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori OS. 4-4014
kotUn OS. 3-0705
65 E LM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO :ESPANOLASSA
Keskiv. iltap. ja torSt. aamup.
K AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
PnheUn OS. 3-9596
79 Durham St. S. Larch k a t kalm.
60 Eyre St., Sprncen kuhnsua
S U D B U R Y
• NYT SAATAVANA KIRJAKAUPASTAMME
SUURI
LÄÄKÄRIKIRJA
Kirjallisuutemme suurimpiin ;teoksiln;kuuluu •45-suomalaisen^^l^
karin yhteistyön tuloksena syntynyt "Suuri Lääkärikirja", jonka
päätoimittajana on dosentti Niilo Saksela. Siina esitetään 1,106
sivulla ja 900 kuvalla koko se läaketieteellmen tietomäärä Joka tällä
ihetkellason Suomen lääkärikunnan ensirlvhi miesten^^t
tuloksena saavutettavissa. '
Teok.sen toimittaja kirjan lesipuheessa; sanoo: ,v'NyLi
ien Laakaiikirjan" tekijöitten harras toivomus; on; "että sev todella
kykenisi auttamaan lukijoitaan tautien merkityksen ja luonteen
samoin kuin niiden ehkäisyn ja hoidon ymmärtämisessä ja täten
osaltaan täyttäisi tehtävänsä nykyaikaisessa yleistajuisen lääketieteen
valistustyössä."
Teos hakemistoineen käsittää 1121 sivua
ja 900 kuvaa. HINTA SID. .
' TILATKAA OSOITTEELLA: rT
$8.00
VAPAUS PUBLISHING CO.-ITD.
BOX 69 . SUDBURY. ONTil
Tämän viikonvaihteen aikana,
lauantaina marraskuun 26 pnä, ja
sunnuntaina; marraskuun 27 pnä;
on Finnishrhaalilla kaksi erinomaista*
tilaisuutta yhteiseksi; nautinnoksi-
i-'ja "yhVeiseksi hyväksi.
;';^:Lauantaina;valkaen« kello 7v illalla,
esitetään joulupukin kontin pul-listamisen'^
hyväksi pari hienoa filmiä,
yleistä kansansuosiota saanut
maailman nuorisofestivaalifilmi ja
tomen, noin-20 minuuttia kestävä
värifilmi Krimiltä ' |
Tags
Comments
Post a Comment for 1960-11-26-04
