1956-06-02-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
t^uaRfalna, "kesak 2 —Saturday, June 2, X95g
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
^ VUOKRATTAVANA
iSOUaS TAI KAKSI BUO««FrrA
: «aQknUavana. vuokra ^ leJc. k o i -
'.•^ilamt £^ 8^ Sadbtuy, ptUieliD O S .
MyyrAVÄNÄ
ÄSKETTÄIN POIKINDT LEHMÄ
»yjirtti^Uia, irol vaUta kahdesta teh-cmastä,
Ky«ykBä: A . I«iicas, J U l . 1.
?~C1idiiutfont. Ont- <3l-2)
r ' NAISAPULAINEN
\. HALUTAAN
K O K K I T A I inUEDIBN K O K K I ple*
, ];, nem'. - rix>ardfixg-hoiue^-ruokalaan
pohJoJ5-Ontailo88a.r. Asunto Ja ym-r
jdnvoodea tsb. Mies, aviopuoUso
a voi saad^ työn läbeltd. Ei plenJH
r-topsla^^' U mainitkaa ikä,
-? kokemus, palkkavaatimus.: puhelin
t ^numero Ja koska voi faeqkildkohtai-l
sesti tavata mr. M . S, Merwin,
- I^leyet. Ontario.
• . (C31-2-5>
E. KOLARI
K E L L O S E P PÄ
59 Lerne SL 8 . ^ 'Sodbofy. Oni.
MbelIn08.S-S9f74 ' Box2M
' Tastaptt&tft Hin-Clatlc-Francls
,^ . , lautakomppanlaa ;
SUDBURY JA
YMPÄRISTd
MUISTILISTA
Bin&fpaaiiit ffön Poiston ravin-l
i i a s s a tänään (perjantaina) alkaen
kello 7 illalla. Binsoa jmkeen Um^
silaan,
Finnisb-luulin näyttämön kokotts
Työn Puistossa perjantaina kello 6
i i i a l l a.
C S J : n toa£ Laken osaston kokous
Hanna ja^;Johan Kosken kodissa
sunnuntaina kello 1 päiviä.
Työn Poiston saooa on avoinna
lauantaisin, sunnuntaisin j a keski
viikkoisin kello 1—11 ip.
kesäfcämppia vuokrattavana Työn
Puistossa, kääntykää isännän puoleen.
K E L L O - JA K U L T A L I I K El
lilk. OSL S.885;B. K o t i i n O S .
A. HEISKANEN!
m
/il^iOQurciere &
Lacoiirciere
I^KIlitfKHBT JA NOTABIOT
STCInStS. * "'SUtenniuilttvler.
Pabdtn OS. S ^ l . Sodbrny
mm
LOUGHEED
. • Bantankset 100 m. riUeelli
lotmlfrttan Unua »lämahsoa
Puh. OS. 3-9596
SAIRASVAU1^ALVEI.U
Puh. OS. 3-7431
MKrrB8l.,8priMekiULlnilm. <
i
mii
»l^tkitos* ja 'lämadtyä»'
EXPERTIT
• O L J Y P O L T T I M O I T A •
Kustannus arviot vapaasti
Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN OS. 4-0799
.m Ellin st s, Sndboiy . ,
Cqriiige Co. Iffd*
e»i«me S L . . ^ ^? pidi; OS. S.561I
L T H T E N J A PITKÄN M A T K AN
BABTIAJOA . . . TALOtJSTAR-PEITÄ
, P A K A T A A N -> MUUTET
A A N « o SHILVTETAXN — LÄHETETÄÄN
, -
N Y K Y A I K A I N E N
' V A R A S T O H U O NE
Kentän Jcunnostamistyöt
aletaan keskiviilckona
Kuten sudborylaiset tietävätk
i n on V.' Ja tuseun Alertsln
kunniatehtävänä tänä kesänä jär^
jestää SCAU.l>lliton vuotuiset liittojuhlat;
Seuran liittojufalakoml-teaUa
on kalkki Järjestelyt hyvässä
kunnossa paitsi kentän kunnostaminen.
Joka on viipynyt epäedullisten
sääsobteiden vuoksi.
Nyt kuitenkin on kenttä kuivunut
siinä määrin* että sitä voidaan
albaa kunnostamaan viipymättä Ja
tämä työ onkin suoritettava mahr
doliisimman pian, sillä Juoksurata
on oltava ensiluokkaisessa
kunnossa 'kahden kuukauden
päästä. Jolloin pämä urheiluväen,
suurjuhlat pidetään.
Ensimmäiset talkoot on päätetä
ty pitää ensi keskiviikkona Ja talkoolaista
pyydetään tuomaan mukanansa
baravia^ lapioita ym. työvälineitä.
Talkoiden Jälkeen mennään
j o u k o l l a sitten saunomaan.
T^on Piiisic»$sa tanaan
'tarjotaan kahvin kersi
liaikeniai&a herkku^
Timan Utiiiesaa btBg.oUMMm'
dessa tarjoillaan kahvin kera ko-litekofsla
berUluiJa, s i l l a fjodatr-bya
etnannai ovat lovanneet valmistaa
kotitekoista kabvileipäa Ja
kotitekoisia voileipiäkin, mokaan-lokien
" B r a d y L a k e n " lohesta vai-mistettoja
snolakalavoileipiä. ,
A l k o i l t a k e l l o seitsemästä lähtien
vietetään bingon parissa Ja
sitten kon istumiseen väsytään
siirretään pöydät seiniä yastaan
Ja_pidetään Työn Poiston tämän
kevään ensimmäiset t a n s s i L H o^
Silkkikin varmaan tulee olemaan
moitteetonta, siliä nifä pöolesta
f olevat huolehtimaan Soomen Johtavat
orkesteriL ^
Työn Poistossa siis tavataan tä-iltana
(perjantaina) hyvän asian
tukemiseksL
Lastenlcomitea kiittää
saamistaan lahjoituksista j
v l a s t c n k o m i t e a lausuu kauniit k i i tokset
Sudburyn naisten kerholle
saamastaan 25 d o l l a r in lahjoituksesr
ta. Samalla lausumme kiitokset
myös k a i k i l l e niiUe.j j o t k a lahjoituksillaan
auttoivat äitienpäivän vietossa.
— S.
K AV N IIT A KUKKIA . . .
uudessa Suomalaisessa
K U K K A K A U P A S SA
UELVrS FWWER HOUSE
Puh. OS. 5-5251
14SA Ccdar St. Sudbury
AMMATTI PARTURI
* MARTHA MAKI •
KING EDWARD
PARTURILIIKKEESSÄ
88 Elffin St. S. Sodbory
Samt^ sisäänkäytävä kuin
naisten oluttupaankin
Kuorolaiset
järjestävät
juhannusjulilat
Kuorolaiset ovat olleet hyvin toimeliaita
: menneen talven aikana,
mutta vielä he aikovat järjestää
ikäänkuin kruunajaisiksi yhdet todella
arvojuhlat. Nämä juhlat pidetään
Työn puistossa kesäkuun 23 - r
24 pnä. Juhlat 'aloitetaan lauantai-ilfana
juhannustansseilla J a tietenk
i n tanssin lomassa poltetaan ju-banuskokko
(jos siihen saadaan l u pa);
Sitten sunnuntaina päivällä
pidetään ulkoilmajuhla, jonka ohjelmistoa
kuorolaiset ovat koko talven
harjoitelleet.
Tavallisten kuorolaulujen lisäksi
kuoro esittää uuden Armas Järnefeltin
väveltämän kantaatin " M a an
sävel". Kaikki muistamme edellir
sinä vuosina esittämämme kantaat
in "Ihmisen polku", j o k a sai kaikkien
jakamattoman suosion. Tämän
uuden sävelteoksen kanssa kuoromme
on ahkeroinut kpko talven j a on
se kysynyt kärsivällisyyttä johtajall
a j a myös laulajilta. Suuri yleisö
voi osaltaan palkita kuorolaisten
vaivat saapumalla Työn Puistoon
kuuntelemaan heidän esityksiään ja
samalla kartuttamaan kuorolaisten
matkakassaa, sillä seuraavana viikon
loppuna kuoromme osallistuu
Torontossa pidettävään kymm>«ren-teen
4aulu- j a soittojuhlaan. ^
S i i s pitäkää mielessänne nämä t i laisuudet.
Kirjoitamme niistä lähemmin
tuonnemt)ana. ~- SP.
Pieni liiinfa aikoo
myydä liittovaltion
omaisuudet veroista
Maksamattomien kunnallisverojen'
perimiseksi Assiginack Town-shipin^
kunnanvaltuusto Blanitoulin-saarilla
on määrännyt liittovaltion
rakennuksia myytäväksi. Kysymyksessä
olevat'rakennukset ovat
$90,000 arvoiset Niihin kuuluu i n -
tiaanisairaala, sairaanhoitajattarien
asuntorakennus sekä useimpia muita
asuntorakennuksia.
Kunnanesimies George Bishop on
selostanut, että kunnallislain mur
kaan kaikki kunnassa sijaitsevat
tuloja tuottavat - omaisuudet ovat
kunnan kontrollin alaisia j a kunr
n a l l a on oikeus myydä omaisuudet,
jos veroja ei makseta. Bishop selosti,
että liittovaltion rakennukset
ovat tuloja tuottavia omaisuuksia,
koska niistä maksetaan vuokraa.
Kunnanvaltuusto on vaatinut liittohallitukselta
$14,000 maksamattomina
veroina. Ontarion lakien mukaan
on; rakennuksien myynnistä
ilmoitettava Ontario Gazette-lehdes-sä
j a 90 päivää ilmoituksen julkaisemisen
jälkeen voidaan rakennukset
myydän huutokaupassa.
Bishop sanoi: " L i i t t o h a l l i t u s voinee:
alistaa enemmistön canadalai-sista,
muttei meitä/ Se on kiertänyt
verojemme maksamista , aina
vuodesta 1938 alkaen;; Meidän pien
i kuntamme on tässä ^siassa saanut
otteen Ottawan hännästä ja
meidän tarkoituksena on vääntää
sitä.; Se voi o l l a pienenä hyvityksenä
sille säälimättömyydelle, millä
liittohallitus käsittelee yleisöä."
Canadan ulkoniinisteri Pearson
toimii tämän alueen vaalipiirin
edustajana parlamentissa. Bishop
syytti, että Pearson j a muut halli-tusherrat
pitävät itseänsä maan
herroina j a valtiaina.
V. Labdea sementti*
tehtaalla iulipalo
Tiistai-iltana noin t u n n i n verran
paloharjoituksien jälkeen bälyytet-t
i i n Water5jcunnan vapaaäitolnen
palokunta tulipaloa sanunuttamaan
V. Labden sementtituotetebtaalle,
j o k a ' sijaitsee Black Laken tiellä.
Siviilipuolustusjärjeston paloauton
avulla saatiin valkea k o n t r o l l i in vajaassa
tunnissa.
Tulipalon arvellaan saaneen a^
kunsa lämmityslaitteesta, joka oli
sytyttänyt rakennuksen katon palamaan.
Tulipalo rajoittuikin vain
kattoon j a on arvioitu sen aibeutta-van-
n._$200_vahingon. Rakennus ei
ollut vakuutettu.
T^mä viime vuonna Charlie J a cobsonin
johdolla järjestetty palokunta
on perustamisestaan lähtien
kutsuttu vasta kaksi kertaa tulipaloa
sammuttamaan.
L A U T A A
KAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
V;tHlTT.5«SMAKSUT
. /, 36 kuukauteen asti
EI ALASMAKSUA
GREENSPOON BROS.
I4 I M I T E D
214 Notre Dame Ave.
Puh. OS. 4-425D, Sudbury, Ontario
FRANK R. BLOCK, R.G.
OPTOMETRISTI
Puh. konit. OS. 4-4014.
> « kotiin OS. 3-0705
4 Durham S L N.
Huone 410 Mackeyrak. Sudbury
ASTAANOTTO ESPANOI^ASSA
Kcskiv. Utap. Ja torst. aamup.
E. A. McDONOUGH, D.C.
• K I R O P R A K T O Rf
Jll» Cedar Street PUHELIN OS. 5-5745 Sodbory
Tnnmrr<nr(rffgTr8Tr8TnrftTrrra'fl'5'(niW^^ B s a
i KAUNIIT KIHARAT
i g - ' UDOLELUSBSTC • LAATUAINEILLA
'l SUOMALAISESTA KAMPAAMOSTA
i-HOLLYWQOD ggfjj^^
K&Rtn HAMARI
"1 jt7 E lm S t E . yläk. Puh, OS. 4-4962 Sudbury
LdUUtAJ g Bff.g,g.g 9.9 9 9 gJUULftJLaJULB g fl.g B 9.fl.gJ.ff.g„g..9J.g.
2&.
T U N N E T T U J A L U O T E T T A VA
VAKUUTUSTOIMISTO
DAVID A. BOWLES
K A I K E N L A I S I A VAKUUTUKSIA
' 7T>Briiiun SL S. (Yläkerrassa) Pnb. OS. 3^9519 Sadbnry, OnL
MatkasuuhnUtlnthsanne
. S O I T T A K A A OS. 5-5685
i?iTARi T R A V E L
Perustettu 1936
.7AI7EDAR S T . SUDBURT
^Huolettomia lomia"
Vakuutuksia tarvitessanne
SOITTAKAA OS. 5-5685
R I T A R I I N S U R A N CE
Perustettu 1928
7 GED.1R ST. SUDBURY
"P5RmäJirÄ turvallisuutenneT
Naiset lahjoittivat
varansa hyvien
asiain ti(i(emise1(si
Sudburyn naisten kerhon kokoukseen
viime tiistaina, o l i saapunut
tavallista runsaammin naisia pohtimaan
kerhon asioita. Tärkein ja
v i i kka in keskustelu käytiin rahojemme
sijoittamisesta, sillä sitä "tekevää"
o l i meidän kerhollemme
karttunut n i i n : paljon, ettemme oikein'
tahtoneet tietää mitenkä voisimme
sen edullisemmin käyttää.
Mutta löytyihän hyviä sijoituspaikkoja
kun aikamme asiaa pohdimme.
Lahjoituksia päätettiin tehdä
Tribunc-lehdclle, Helsingin kulttuuritalon
rahastoon, lasten kesäleir
i l l e ja CSJ: n Sudburyn osastolle.
Päätettiin laittaa kerhon tervehdys
Vapauden laulu- ja soittojuhla
numeroon sekä liittojuhlanume-'
roon. Kun näistä o l i kaikista päätetty,
niin rahastonhoitaja pääsi siitä
ainaisesta pelosta, että joku ryöstää
häneltä varat ja rahat tuli samalla
käytettyä hyviin tarkoituksiin.
Nyt sitten kerhomme päätti ottaa
kesäloman. Syksyllä aletaan taas
oikein rynnistämään j a toivomme
paljon naisia lisää joukkoomme.
Hauskaa kesää kaikille. — Kerholain^
n.
Yhden dollarin
vahingonkorvaus
; Onlarion korkeimman oikeuden
tuomai-i E . G. Moorhouse Sudburyn
oikeustalolla määräsi Chisnell-Gan-ton
rakennusliikkeen maksamaan
mrs. Martha B r e n l i l l e $1.00 sen valituksen
johdosta, jonka hän oli
oikeudelle esittänyt. Mrs. Brent
vaati tältä rakennusyhtiöltä sekä
Sudburyn kaupungilta $23,000 vahingonkorvauksena
sen jo]>6osta
kun hänen omistama rakennus E l -
gin-kadun varrella.: No 180 on laskenut
j a kallistunut Hän väitti tämän
johtuvan siitä kun rakennuksen
vierestä kulkeva Junction Creek
päällystettiin betonlkannella ' v.
1952.
Ainutlaatuisessa päätöksessään
tuomari määräsi mrs. Brentin maksamaan
puolet aiheutuneista oikeus-kuluista,
jotka arvellaan nousevan
huomattavan suureksi, sillä asiaa
on ollut ajamassa 6 lakimiestä.
Tuomari katsoi, että mrs. Brentin
omistama rakennus oli . viallisesti
rakennettu j a o l i alkanut laskemaan
j o vuonna 1938 j a että rakennus o li
eniten laskenut v. 1942, j o l l o in sen
viereen pystytettiin Wagner-raken-nus.
Tuomari oli sitä mieltä, että
Missä tapauksissa
on hankittava
metsäkulkuiupa?
Ontarion maa- j a metsädepart-mentin
taholta on varoitettu; että
metsissä kulkemista varten on ennen
lähtöä hankittava metsäkulkuiupa,
j o i ta annetaan vapaasti urhei-lutavarakaupoista
ja useimmista
muista kaupoista. Tämä metsäkulkuiupa,
on myös hankittava jos a i koo
yöpyä metsässä tai Järven, mannalla
kanoottimatkalla. Kaikissa t a pauksissa
kUn aikoo mennä metsään
tai sytyttää keittovalkean on
metsäkulkuiupa hankittava.
On kuitenkin useimpia tapauksia
missä e i tarvita metsäkulkulku-lupaa
kuten seuraavassa neljässä tapauksessa:
ä) Maantiellä tai sivuteillä kulkemista
varten ei tarvita lupaa, jos
ei matkalla poikkea metsässä.
b) Jos kesäasunto on maalla ei
tarvitse lupaa sieltä kaupunkiin k u l kemista
varten.. -
. c) Kesäkämpille kulkemista varten
viikon loppuina ei tarvita l u paa,
j o s pysytään omalla järvellä^
d) Päivän kestävälle kalastusmatkalle
tai muuten järvellä kulkemiselle
ei tarvitse hankkia kulkulupaa,
jos e i sytytä keittovalkeata.
Ontarion l a in mukaan alin sakko
näiden asetuksien rikkomisesta raj
o i t e t u i l l a kulkuaineilla kuten Poh-jois-
Ontariossa on $25.00.
Mine-Miil unio
jatkaa työtään
Red Lakella
Torontosta saapuneiden tietojen
mukaan Ontarion työsuhdelautakun-ta
on tunnustanut Mine-Mill union
Madsen . R e d Lake kultakaivoksen
työläisten edustajaksL
Mine-Dlill unio on nyt tunnustettu
kaivostyöläisten edustajaksi neljällä
Red Laken alueen kultakaivoksella.
Unio jatkaa järjestämis-työtä
alueen kahdessa muussa kaivoksessa
ja edustuskysymyksen
odotetaan ratkeavan niissä lähiaikoina.
Madsen-kaivoksessa on n . 300 työ-
Iäistä ja alueella on kaikkiaan
1,200 työläistä.
Union taholta on ilmoitettu, että
kolmelle yhtiölle tullaan ensi v ii
k o l i a esittämään tmion laatima työ-ehtosopimusluonnos.
Järjestämistyön ehkäisemiseksi
ennen työsuhdelautakunnan äänestyksen
suorittamista yhtiöt vapaaehtoisesti
lyhensivät työviikkoa .48
tunnista 44 tunUin vähentämättä
viikkoansiota ja. - sen lisäksi vielä
myönsivät, yleisen 5 sentin korotuksen
: tuntipalkkoihin. Äänestyksen
aikana huhuttiin, että jos työläiset
hylkäävät union, n i i n myönnetään
vielä toinen palkankorotus.
Tämän kulta-alueen työläisiä ei
ole koskaan aikaisemmin onnisCIittu
järjestämään unioon.
Brittistä kehittyy
satamäkeskus
Kolnie suurta öljy-yhtiötä ovat a t
kaneet rakentamaan B r i t t i i n sata-malaitteita
sekä öljynsäilytyspaikkor
j a ^ Brittin katolisen kirkon pappi
J . V. Ryan on pitkän ajan kehoit-tanut
yhtiöitä rakentamaan Pohjois-
Ontarioa palvelevan keskuksensa
B r i t t i i n , koska siellä on mainio satama
j a sieltä on h3rvät sekä rautatie
että maantieyhteydet kaikkialle
Pohjois-Ontarioon.
B r i t t i n läpi kulkee CPR:n rautatie
j a uusi valtamaantie No. 69 kulkee
n. kahden mailin päästä tästä
satamakyläsfS, jossa tällä kertaa on
n. 1,000 asukasta.—.
C P R r l la on ollut jo vuosia salamalaitteet
Brittissä. Maantie: matka
Brittistä Sudburyyn on vain 62
mailia, joten se on suunnilleen saman
matkan päässä kuin Little Cur-rentin
satama.
B r i t i sh American Oil Go:, Imper
i a l Oil Co., ja Regent Oil ovat jo
alkaneet rakentamaan öljyn saily^
tyslaitoksiaan, jotka on suunniteltu
valmistuvan lokakuussa tai marraskuussa.
Supertest Oil Co. niyös
harkitsee B r i t t i n käyttämistä:
Kun S t Lawrencen vesitie valmistuu,
pääsevät valtamerien laivat
purjehtimaan B r i t t i n satamaan, joka
sijaitsee Magnetawan-joen suussa
ja on h}-\in suojattu Suuren
jär\ien myrskjiltä.' ^
Yli 10 paunaa painava
kuha saatu Penagesta ^
Mrs. Anna i Höök itfinnow Lakelta
voitti • Cochranen rautakaupan järjestämän
kuhien pyyntikilpailun;
j o k a oli järjestetty kuhanpyynti
kauden ensimmäiseksi v i i k o n lopuks
i.
Hän o l i Penagesta onnistunut saamaan
10 paunaa j a 8 unssia painavan
kuhan käyttäen syöttinään elävää
syöttikalaa. Kala o l i 29 tuumaa
pitkä j a ympäryysmitaltaan 15 tuumaa.
Reg. Richardson Garsonista sai
myös suuren kalan Rock Lakesta,
j o k a on Bunvashin vankileirin lähellä.
Hänen saamansa kala o li
kaksi unssia y l i 10 paunaa. Hän ja
hänen kaverinsa olivat saaneet kaikkiaan
10 kuhaa j a kaksi haukea.
Perikää postinne!
.Vapauden konttorissa on postia
seuraaville henkilöille:
M. Majander, Mr. Oiva Järvenpää,
M r . V . Lehto, Mr. Paavo Kah^
ma, Mr. J . . Laide, M n L a u r i V i i t a nen,
Yksinäinen, Mr. Pöntiö, Mr.
j a Mrs. T. Hakala; Mrs. O, Sula;
Mr. W. Salo, Mt. T. Länsi.
Konttorissa on o l l u t pitkän aikaa
postia osoitettu Mr. Uuno Manti-laUe,
Mr. Lahja A. F i i t a l a l l e , M r .
Geo. Renforsille ja Mr. M . Beali-k
i l l e . Jos näitä postia ei peritä v i i pymättä
on ne palautettava postilaitokseen.
— Brasilian asukasluku nousi 58
miljoonaan v. 1955. Ennen toista
maailmansotaa siellä o l i vähän y l i
40 miljoonaa asukasta.
Nyiskr feliiiyf lahoa
Felerborou^in
ppärlsliissä
Peteilionmgh. -—Viime keskiviikko
iltana vallinnut ankara ukkosmyrsky
aiheutu paljon fuboa t a l la
ympäristöllä- Myrsten kaatamat
puut tukkivat monin paikoin röaan-tlet,
j a katkoivat sähkö- j a puhelin':
johtoja. Honin paikoin olivat tiet
nyöskto veden vallassa- ^
Varsinkin farmareille tuotti myrs-ky-
suurta-vahinkoa',-kun-ankaran
sateen johdosta pienet joet tulvivat
j a huuhtelivat ruokamullan alavamm
i l t a pelloilta, j o i h i n j u u r i äsken
o l i siemen kylvetty.
Smith townshipissa sytytU salama
erään farmarin navetan, joka
paloi poroksL Eräältä toiselta farm
a r i l t a poItU salama kanalan.
Paljon muuta vahinkoa aiheutu
myi^ky tämän ympäristön farmeill
a.
Metsissä liikkuminen
kielletty Albertassa
E d m o n t o n . — Albertan kaikilla
alueiUa, lukuunottamatta Kalliovuorten
metsä, on metsissä kulkeminen
kielletty, UedoitU maa- ja
metsäministeri Norman Willmore
keskiviikkona.
K i e l t o on; voimassa, siksi kunnes
toisin päätetään. Kulkukielto on
saatettu voimaan koska maakunnan
useissa paikoissa riehuu suuria metsäpaloja:
Canadalaisia eläimiä
brittiläisten -tarhaan
O t t a w a . — Piakkoin lähetetään
Canadasta kaksi paria vuoristolam-paita,
kaksi paria majavia j a kaksitoista
chipmunkia Lontoon j a Edinburghin
eläintarhoihin.
. Vuoristolampaat .ovat Jasperin
eläinrauhoitusalueelta KaUio-vuoril-ta,
majavat rPrince A l b e r t i n eläin-rauhoitusalueelta
- Saskatchewanista
j a chipmunkit Georgian Bayn saar
i l t a Ontariosta.
Lapsi pultosi kaivoon
ja hukkui
Goderich; T - ^ Vähän matkaa täältä
olevalla farmilla 2-vuoUa5 James
Mcphee putosi kaivoon j a hukkui
viime keskiviikkona.
Lapsi o l i o l l u t ulkona leikkimässä
j a k u n hän: katosi ryhdyttiin häntä
etsimään. Hukkuneen lapsen
isoäiti huomasi hukkuneen lapsen
kaivon pohjalla. ^ .
amefffcfcalainipn €hidma
CtA»mb»,Ctfl9iL ^^Ceylomsi Iial-l
i t u s i l m o i t t i keskiviikkona, «ttä
Ybdysvaltain baUituksen radiolaa-jaUusobjelmaa
tullaan tästä läht
i en sensuroimaan.
Samalla baJlitus i l m o i t t i , että tätä
ohjelmaa saadaan edelleenkin j a^
kaa vanhan sopimuksen perusteella.
Karnsidpkäta
lahjaMrjoik^
KORU-KALEVALA
Kansalliseepoksemme : i ^ e l i G a l -
len-Kallelan somlstamana loisto-panoksena.
Nahkaseikä- »Q CA
kansissa d d . f 0«9V
ALEKSIS K I V E N '
Seitsemän Veljestä
Loistopatnos nahkaaelkäkansissa
Somistanut Akseli Gallen-rKallela
Hinta $7JS0
ALES3SIS K I V E N -
VaUtut Teokset
on sidottu koviin nahkakansiin:
Sidoksen -selkä- on varustettu ko-bokkein.
: Sekä: kannessa että
selässä on: lukuisia vlgnettejä. Ylä.;:
syrjä kullattu.: Hienossa kotelossa.
H I nU $8.50
Tilatkaa osoitteella: -
VAPAUS PUBUSHING
COMPANY LIMITED
Box 69 Sodbory, OnL
mahdollisesti v. 1952 suoritetut lyöt
olivat vaikuttaneet mrs. B r e n t in r a kennukseen,
mutta esitetyt todisteet
o\*at olleet riitävän sitoavia. '
Mrs. BreAt on ilmaissut aikomuksensa
vedota päätöksen johdosta.
nulun vaan
JOS ON SÄHKÖTYÖTÄ
SOITTAKAA MEILLE
Jos tarvitsette misia fcosicettimfa tai nntta langaitusta
. ..pieniä- korjauksia tai isoja asetoluia . . . meidän
iapakirlalla toimivat sähkömlehemme tietävät
mitä tehdä j a kninica työ. tehdään torvallisesti
. . . kohtnoHIsin hinnoin. Pohnmme suomea.
PUHELIN OS. 3-85^1
Industrial Services Co.
60 E L G I N ST. S. SUDBURY
Unkari ja Jugoslavia
tehneet sopiim&sen
Belgrad. ^ Keskiviikkona allekirj
o i t e t t i in täällä U n k a r i n j a Jugoslavian
maksusopimus. Sopimuksen'mukaan-
Unkarirviiden^vuoden
aikana maksaa Jugoslaville olevan
$85,000,000 velkaansa, joka on a i -
heunut korvausmaksuista sekä
kauppatappiosta.
Oikea pikaposti
Hoffet F i e l d , Callfomia. — Tulevaisuudessa
tulee-^posU lyömään
puhelimen nopeudessa, .ennusti
vLockheld-yhtiön pääjohtaja Hall
; R i b b a r d : maanantaina. Ribbart sa-noi,'
etta 160,000 k m tunnissa kulkevat
postia kuljettavat koneet eivät
ole mikään mahdottomuus.
Sensos otelaan
jcfcilsen viiden
vuoden kuluttua
Ottawa. — Ensimmäinen
dan kansallinen; viiden i
päästä otettava sensuksen o
k o i perjantaina. Aikaisemmi
stis otettiin jokaisen 10 vuod
Juttua.
E n s i k s i aletaan sensukset
minen hotelleissa j a mote
Näissä asuville tehdään viisi
mysta, nim. n i m i j a asuiii]
Ikä; mitä sukupuolta on, onl
misissa taikka naimaton, onli
heen pää taikka hänen suku
sa sekä asuuko farmilla. V
sensusta otettaessa o l i vastati
kysymykseen. Nyt tehdään
r e i l l e 75 kysymystä aikaist
200 kysymyksen sijasta.
. - Sensuksen ottamisen kei
uskotaan saatava päätökseei
dessa talkkia .kolmessa vi
mutta raportti tuloksista odc
annettavan vasta ensi syksyr
T I L A T K A A V A P AU
. . . Sudburyn ymiäristön järvissä
mutta on ne parhaiten saatavissa
vain
Kunnollisilla
kalaslusvälineillä
. < £il{si onkin edullista Icäydä
K A L L I O N RAUTAKAUPASSA valitsemassa
välineenne Jo tätä viikonloppua
varten. -
S U U R I V A L I K O I M A K O H T U U L L I S I N H I N N O IN
Wni. KALLIO HXRDVVARE
27 Larch Si. Puh. OS. 4-404I Sudbury; Ont.
ERIKOINEN SUOMALAISTEN
HENKILÖKOHTAISESTI JOHDETTU
RUOTSIN AMERIKAN LINJAN
"STOCKHOLM"-LAiVALLA
NJEW Y O R K I S T A L O K A K U U N 9 P
- j a - ' "
H A L I F A X I S T A L O K A K U U N 10 P
Suomeen
GÖTEBORGIN K A U T TA
Matkan johtaa Canadan
suomalaisille hy-^
vin tunnettu, Ruotsin
A m e r i k a n Linjan
Montrealin konttorin
•pitkäaikainen johtaja
Mr. Garl E. Waselius.
Matkan johtaja.
MR. CAJIL E . AVASELIUS
Tämä erikoishuvimatka tarjoa suomalaisille monet mu^
kavuudet, joista mainittakoon seuraavat:
1. Mr. Waselius johtaa matkan Halifaxlsta Suomeen asti.
2. 'Mr. Waseliuksen lisäksi tulee laivassa olemaan submeä puhuvia
: ,; tarjoilijoita, jotka huolehtivat matkustajien mukavuudesta.
3. ; Tulette laivalla nauttimaan suomalaisista filmiesityksistä sclä
suomalaisesta musiikista.
'4. Halifaxissa tai New Yorkissa heidän toimesta tarkastetaanroat-
: . k^ jotka menevät suoraan Suomeen, täten välttyea
tullitarkastukselta Göteborgissa j a Tukholmassa.
5. "Göteborgissa erikoiset linja-autot kuljettavat "matkustajat laiva-
: satamasta rautatieasemalle ja samoin Tukholmassa rautatie-asemalta
laivasatamaan. '
6. Laivassa on suomalainen sauna.
T Tekkää Matkailidobnistonime kautta paikkalllaukscnnc ficii
tähän suojmlaistcn erikoiskuvimatkaan. -
. A kaiklcia matkustajiamme^pasäen hankinnassa.
VAPAUS. TRAVEL AGENCY
P . O . B O X 69 SUDBUJRY, ONTARIO
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 2, 1956 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1956-06-02 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Some rights reserved |
| Identifier | Vapaus560602 |
Description
| Title | 1956-06-02-04 |
| OCR text |
t^uaRfalna, "kesak 2 —Saturday, June 2, X95g
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
^ VUOKRATTAVANA
iSOUaS TAI KAKSI BUO««FrrA
: «aQknUavana. vuokra ^ leJc. k o i -
'.•^ilamt £^ 8^ Sadbtuy, ptUieliD O S .
MyyrAVÄNÄ
ÄSKETTÄIN POIKINDT LEHMÄ
»yjirtti^Uia, irol vaUta kahdesta teh-cmastä,
Ky«ykBä: A . I«iicas, J U l . 1.
?~C1idiiutfont. Ont- <3l-2)
r ' NAISAPULAINEN
\. HALUTAAN
K O K K I T A I inUEDIBN K O K K I ple*
, ];, nem'. - rix>ardfixg-hoiue^-ruokalaan
pohJoJ5-Ontailo88a.r. Asunto Ja ym-r
jdnvoodea tsb. Mies, aviopuoUso
a voi saad^ työn läbeltd. Ei plenJH
r-topsla^^' U mainitkaa ikä,
-? kokemus, palkkavaatimus.: puhelin
t ^numero Ja koska voi faeqkildkohtai-l
sesti tavata mr. M . S, Merwin,
- I^leyet. Ontario.
• . (C31-2-5>
E. KOLARI
K E L L O S E P PÄ
59 Lerne SL 8 . ^ 'Sodbofy. Oni.
MbelIn08.S-S9f74 ' Box2M
' Tastaptt&tft Hin-Clatlc-Francls
,^ . , lautakomppanlaa ;
SUDBURY JA
YMPÄRISTd
MUISTILISTA
Bin&fpaaiiit ffön Poiston ravin-l
i i a s s a tänään (perjantaina) alkaen
kello 7 illalla. Binsoa jmkeen Um^
silaan,
Finnisb-luulin näyttämön kokotts
Työn Puistossa perjantaina kello 6
i i i a l l a.
C S J : n toa£ Laken osaston kokous
Hanna ja^;Johan Kosken kodissa
sunnuntaina kello 1 päiviä.
Työn Poiston saooa on avoinna
lauantaisin, sunnuntaisin j a keski
viikkoisin kello 1—11 ip.
kesäfcämppia vuokrattavana Työn
Puistossa, kääntykää isännän puoleen.
K E L L O - JA K U L T A L I I K El
lilk. OSL S.885;B. K o t i i n O S .
A. HEISKANEN!
m
/il^iOQurciere &
Lacoiirciere
I^KIlitfKHBT JA NOTABIOT
STCInStS. * "'SUtenniuilttvler.
Pabdtn OS. S ^ l . Sodbrny
mm
LOUGHEED
. • Bantankset 100 m. riUeelli
lotmlfrttan Unua »lämahsoa
Puh. OS. 3-9596
SAIRASVAU1^ALVEI.U
Puh. OS. 3-7431
MKrrB8l.,8priMekiULlnilm. <
i
mii
»l^tkitos* ja 'lämadtyä»'
EXPERTIT
• O L J Y P O L T T I M O I T A •
Kustannus arviot vapaasti
Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN OS. 4-0799
.m Ellin st s, Sndboiy . ,
Cqriiige Co. Iffd*
e»i«me S L . . ^ ^? pidi; OS. S.561I
L T H T E N J A PITKÄN M A T K AN
BABTIAJOA . . . TALOtJSTAR-PEITÄ
, P A K A T A A N -> MUUTET
A A N « o SHILVTETAXN — LÄHETETÄÄN
, -
N Y K Y A I K A I N E N
' V A R A S T O H U O NE
Kentän Jcunnostamistyöt
aletaan keskiviilckona
Kuten sudborylaiset tietävätk
i n on V.' Ja tuseun Alertsln
kunniatehtävänä tänä kesänä jär^
jestää SCAU.l>lliton vuotuiset liittojuhlat;
Seuran liittojufalakoml-teaUa
on kalkki Järjestelyt hyvässä
kunnossa paitsi kentän kunnostaminen.
Joka on viipynyt epäedullisten
sääsobteiden vuoksi.
Nyt kuitenkin on kenttä kuivunut
siinä määrin* että sitä voidaan
albaa kunnostamaan viipymättä Ja
tämä työ onkin suoritettava mahr
doliisimman pian, sillä Juoksurata
on oltava ensiluokkaisessa
kunnossa 'kahden kuukauden
päästä. Jolloin pämä urheiluväen,
suurjuhlat pidetään.
Ensimmäiset talkoot on päätetä
ty pitää ensi keskiviikkona Ja talkoolaista
pyydetään tuomaan mukanansa
baravia^ lapioita ym. työvälineitä.
Talkoiden Jälkeen mennään
j o u k o l l a sitten saunomaan.
T^on Piiisic»$sa tanaan
'tarjotaan kahvin kersi
liaikeniai&a herkku^
Timan Utiiiesaa btBg.oUMMm'
dessa tarjoillaan kahvin kera ko-litekofsla
berUluiJa, s i l l a fjodatr-bya
etnannai ovat lovanneet valmistaa
kotitekoista kabvileipäa Ja
kotitekoisia voileipiäkin, mokaan-lokien
" B r a d y L a k e n " lohesta vai-mistettoja
snolakalavoileipiä. ,
A l k o i l t a k e l l o seitsemästä lähtien
vietetään bingon parissa Ja
sitten kon istumiseen väsytään
siirretään pöydät seiniä yastaan
Ja_pidetään Työn Poiston tämän
kevään ensimmäiset t a n s s i L H o^
Silkkikin varmaan tulee olemaan
moitteetonta, siliä nifä pöolesta
f olevat huolehtimaan Soomen Johtavat
orkesteriL ^
Työn Poistossa siis tavataan tä-iltana
(perjantaina) hyvän asian
tukemiseksL
Lastenlcomitea kiittää
saamistaan lahjoituksista j
v l a s t c n k o m i t e a lausuu kauniit k i i tokset
Sudburyn naisten kerholle
saamastaan 25 d o l l a r in lahjoituksesr
ta. Samalla lausumme kiitokset
myös k a i k i l l e niiUe.j j o t k a lahjoituksillaan
auttoivat äitienpäivän vietossa.
— S.
K AV N IIT A KUKKIA . . .
uudessa Suomalaisessa
K U K K A K A U P A S SA
UELVrS FWWER HOUSE
Puh. OS. 5-5251
14SA Ccdar St. Sudbury
AMMATTI PARTURI
* MARTHA MAKI •
KING EDWARD
PARTURILIIKKEESSÄ
88 Elffin St. S. Sodbory
Samt^ sisäänkäytävä kuin
naisten oluttupaankin
Kuorolaiset
järjestävät
juhannusjulilat
Kuorolaiset ovat olleet hyvin toimeliaita
: menneen talven aikana,
mutta vielä he aikovat järjestää
ikäänkuin kruunajaisiksi yhdet todella
arvojuhlat. Nämä juhlat pidetään
Työn puistossa kesäkuun 23 - r
24 pnä. Juhlat 'aloitetaan lauantai-ilfana
juhannustansseilla J a tietenk
i n tanssin lomassa poltetaan ju-banuskokko
(jos siihen saadaan l u pa);
Sitten sunnuntaina päivällä
pidetään ulkoilmajuhla, jonka ohjelmistoa
kuorolaiset ovat koko talven
harjoitelleet.
Tavallisten kuorolaulujen lisäksi
kuoro esittää uuden Armas Järnefeltin
väveltämän kantaatin " M a an
sävel". Kaikki muistamme edellir
sinä vuosina esittämämme kantaat
in "Ihmisen polku", j o k a sai kaikkien
jakamattoman suosion. Tämän
uuden sävelteoksen kanssa kuoromme
on ahkeroinut kpko talven j a on
se kysynyt kärsivällisyyttä johtajall
a j a myös laulajilta. Suuri yleisö
voi osaltaan palkita kuorolaisten
vaivat saapumalla Työn Puistoon
kuuntelemaan heidän esityksiään ja
samalla kartuttamaan kuorolaisten
matkakassaa, sillä seuraavana viikon
loppuna kuoromme osallistuu
Torontossa pidettävään kymm>«ren-teen
4aulu- j a soittojuhlaan. ^
S i i s pitäkää mielessänne nämä t i laisuudet.
Kirjoitamme niistä lähemmin
tuonnemt)ana. ~- SP.
Pieni liiinfa aikoo
myydä liittovaltion
omaisuudet veroista
Maksamattomien kunnallisverojen'
perimiseksi Assiginack Town-shipin^
kunnanvaltuusto Blanitoulin-saarilla
on määrännyt liittovaltion
rakennuksia myytäväksi. Kysymyksessä
olevat'rakennukset ovat
$90,000 arvoiset Niihin kuuluu i n -
tiaanisairaala, sairaanhoitajattarien
asuntorakennus sekä useimpia muita
asuntorakennuksia.
Kunnanesimies George Bishop on
selostanut, että kunnallislain mur
kaan kaikki kunnassa sijaitsevat
tuloja tuottavat - omaisuudet ovat
kunnan kontrollin alaisia j a kunr
n a l l a on oikeus myydä omaisuudet,
jos veroja ei makseta. Bishop selosti,
että liittovaltion rakennukset
ovat tuloja tuottavia omaisuuksia,
koska niistä maksetaan vuokraa.
Kunnanvaltuusto on vaatinut liittohallitukselta
$14,000 maksamattomina
veroina. Ontarion lakien mukaan
on; rakennuksien myynnistä
ilmoitettava Ontario Gazette-lehdes-sä
j a 90 päivää ilmoituksen julkaisemisen
jälkeen voidaan rakennukset
myydän huutokaupassa.
Bishop sanoi: " L i i t t o h a l l i t u s voinee:
alistaa enemmistön canadalai-sista,
muttei meitä/ Se on kiertänyt
verojemme maksamista , aina
vuodesta 1938 alkaen;; Meidän pien
i kuntamme on tässä ^siassa saanut
otteen Ottawan hännästä ja
meidän tarkoituksena on vääntää
sitä.; Se voi o l l a pienenä hyvityksenä
sille säälimättömyydelle, millä
liittohallitus käsittelee yleisöä."
Canadan ulkoniinisteri Pearson
toimii tämän alueen vaalipiirin
edustajana parlamentissa. Bishop
syytti, että Pearson j a muut halli-tusherrat
pitävät itseänsä maan
herroina j a valtiaina.
V. Labdea sementti*
tehtaalla iulipalo
Tiistai-iltana noin t u n n i n verran
paloharjoituksien jälkeen bälyytet-t
i i n Water5jcunnan vapaaäitolnen
palokunta tulipaloa sanunuttamaan
V. Labden sementtituotetebtaalle,
j o k a ' sijaitsee Black Laken tiellä.
Siviilipuolustusjärjeston paloauton
avulla saatiin valkea k o n t r o l l i in vajaassa
tunnissa.
Tulipalon arvellaan saaneen a^
kunsa lämmityslaitteesta, joka oli
sytyttänyt rakennuksen katon palamaan.
Tulipalo rajoittuikin vain
kattoon j a on arvioitu sen aibeutta-van-
n._$200_vahingon. Rakennus ei
ollut vakuutettu.
T^mä viime vuonna Charlie J a cobsonin
johdolla järjestetty palokunta
on perustamisestaan lähtien
kutsuttu vasta kaksi kertaa tulipaloa
sammuttamaan.
L A U T A A
KAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
V;tHlTT.5«SMAKSUT
. /, 36 kuukauteen asti
EI ALASMAKSUA
GREENSPOON BROS.
I4 I M I T E D
214 Notre Dame Ave.
Puh. OS. 4-425D, Sudbury, Ontario
FRANK R. BLOCK, R.G.
OPTOMETRISTI
Puh. konit. OS. 4-4014.
> « kotiin OS. 3-0705
4 Durham S L N.
Huone 410 Mackeyrak. Sudbury
ASTAANOTTO ESPANOI^ASSA
Kcskiv. Utap. Ja torst. aamup.
E. A. McDONOUGH, D.C.
• K I R O P R A K T O Rf
Jll» Cedar Street PUHELIN OS. 5-5745 Sodbory
Tnnmrr |
Tags
Comments
Post a Comment for 1956-06-02-04
