Vapaus, May 29, 1958

              Food for Thought
' A number of weeks ago we devoted a column to the
serious problems fa9ing'^oung people who are anxious to
,get work duririg 'the summer Vacation period. We also ob-seryed
that when unemplpymeht gtrikes, it geiierally hits the
yotmgCT generation of workers. fv^^ and hardest. , Beca.use
thefe are no indicatioiis that the ecjonortiic crisis we are now
in is going to improve substairtially during the summer
toonthsand because there is every reason to believe that
thiiigs.will get even worse next wmter, we thought we'd
devote another column to the same topic. \
Those of us who have taken aix interest in the elections,
and we should ali belong to that group even if we are not
old e^nbugh to vot^, will r ^ a l l that Prime Minister jDiefen-b^^
r, at the h e i ^ t of his electicm campaign state4 in no
unccrtain terms that if a broad pijblic works ^roject would
solye the problem, no Canadifpi will have to suffer. Since
gainiiig his oveifwhelming majo|-ity in parliament Diefen-baker
at times has referred to the economic and uheihplöy-ment
problems facing Canadians, but He has not annoimced
f iany big federal projects to provide Jobs and incomes. We
' are wondering i f our Prime Mhuster has suddenly realized
that it will have to be a mighty big project tö provide jobs
' for a half, a nullion workers, who, äceording to government
repprts, were unemploye4 during Äpril.. Even so, we cer-tainly
think that the goveminiöit could have started some
projects by now. If they c^Phot think of any, I ani sure we
' could ali give them a number of proposals.
At this tinte we are mainjy concemed with the battle
that the trade nhion movement of Canada is faced with. We
have ali heard of the adamant attitude adopted by such big
mahufacturers as the autpinobile companies. They have
annpunced.that when the present cpllective bargaining ägree-j
nients with the; iauto wai:kers uniini eipire ;(within a week)
they will'not agree to temppraurily röiewing the contracts,
but wiil try to operate withput contracts.: It is obvious that
with autq^roductTon at an extreinely low ebb, manufacturers
are not womed about pj^oductiont being curtailed for a short
. periöd as a result of a lock-out. Biit they are doihg every-thing
possible to prevent ain increase in wages and mäny
' manufacturers are insisting on w^
'< ' öne would think that Can{idianw^
SO vlastly overpaid that they could live well enough on. ä
" ' sAialler income^ but such is not the case. The truth of the
„ mfettig^ that climbing the i^age in-creases
bf "the patst yeärs have been compietely wiped out
and the wage eamo-s are actually getting less On the bther
Kand, especiaHy the big companies have ben reaping record
profits which have soared to new heights every year. It
should be a simple matter to understand from this that manu-
/ facturers are in a very favourable' position to gränt their
• WOTkers wage increases and reduce the price of their commo-dities
and still make a substantiai profit
On the other hand ih oitier to overcome the pyesent crisis
• the vast stocks now in warehouses must be sold and con-sumed
so that the factories will be able to resume capacity
Production as soon as possible. One of the ways this can be>
' done is to iijarease the purchasing power of the vast majority
of Canadiaiis — the workers and farmers^ so they will be
in a position to buy more. and more.
^ / " " ^ should alsokeep in mind that there are foreign.mar­ket
aWlable. When the crisis is £|lfectihg ali the countries
of the westem world, they are in the socialist world, where
for some strange reason, they still claim to be short of
workers! - ^
As a matter of f act during the past weeks we have read.
a number of news items from Mo8cow indicating that they
are plahnnig to pass the United States in the production of
rnumeroiis commodities within a few years ahdthat the liv-
. ing standard is constantly improving. A group of Canadian
businessmen was also visiting there recently and they gave
^ glowing accounts of their travets. It would seem that parti-cularly
Canadian teachers and newspapers häve been deli-berately
telling us false stones about this new world which
•has been constantly ekpanding since the second worid war.
It gives us plenty of food fOT thought.
Jugoslaviasta
suurin yllälfäjä
MM-kisoissa
Wien. —'• Unkarilainen jalkapallo-taituri
Lajos Baroti uskoo, että eu'
rooppalaiset jalkapallojoukkueet tu­levat
menestymään hyvin jalkapal­loilun
MM-kisoissa Tukholmassa en­si
kuussa.. Jälkapallomaailmassa
yleensä uskotaan eteläamerikkalais-ten
menestystä, mutta eurooppalai
silla pelaajilla on kenttäpelissä pa­remmat
otteet. /
Bärotl veikkaa, että ryhmä I.ssä
Länsi Saksa ja Tshekkoslovakia sel-viyt}
rvät neljännesfinaaliin ja saavat
seurakseen ryhmä 2:sta Jugoslavian
ja Ransakan. Jugoslavia tulee ole­maan
MM kisojen suuri sensatio,
lausuu Baroti, Ryhmä 3:ssa Baroti
uskoo Ruotsin selviytyvän jatkoon
lähinnä kotikentän ansiobta^ ja toi­sena
joukkueena tulee olemaan Un­kari.
Ryhmä 4. tuntuu olevan sei
vä. Jatkoon selviytyvät Neuvosto­liitto,
ja Itävalta. Baroti veikkaa
loppuotteluun neuvostoliittoa ja Ju­goslaviaa.
Tatarinöv voitti
Dndeman toinen
viisiottelussa
Leningrad. — Leningradin kan­sainvälisen
5-ottelun viimeisenä kil­pailupäivänä
toukokuun 22 pnä, oli
ohjelmassa 4 km murtomaajuoksu.
Sen voitti puolalainen- Sibylinski
ajalla' 13.47. . Paras suomalainen,
.Lindeman, sijoittui kahdeksan­neksi.
Lopullinen pistejärjestys viiden
lajin jälkeen muodostui seuraa^
vaksi: ^
1) Tatarin^v, Leningrad 4787, i)
Kurt Lindeman, Suomi 4547, 3) Ta-rasov,
Leningrad 4537,4) Tapio Ka-te.
Suomi 4213, 5) Fetissov, Le­ningrad
4162, 6} Livah, Neuvostolii­ton
yleisjoukkue 4144, 8) Olavi Rok-ka.
Suomi 4080, 19) Kalevi Paka­rinen,
Suomi 3634.
Lopulliset joukkuetulokset:
1) Leningrad 12.938, 2) Suomi
12.190, 3) Neuvostoliiton yleisjouk­kue
11.349, 4) EesU 10.862, 5) Puo­la
10.477.
Tunnettu yhdysvaltalainen filmitähti Jayne Mansfield
(vas.) tapasi kuuluisan neuvostoliittolaisen näsrttelijättä-ren
Tatiana Samoilovan (oik.) Cannesessa Ranskassa kan­sainvälisen
filmifestivaalin yhteydessä. Miss Mansfield
kertoi neuvostoliittolaisten näyttelijäin vaikuttaneen
älykkäiltä ja herttaisilta. Miss Samoilova kertoi Miss
Mansfieldin vaikuttavan yhtä viehättävältä kuin hän on
lumoava.
Nieminen Ja Taipale
'KoFsj punnersi
uuden M£:n
- Moskova.-r-Höyhensaijan mies
Victor Korsj saavutti viime vii­kolla
f u d e ^ i ^ kilpailuissa vnden
HEm kahden käden pmmcTnik-sessa
tuloksella 117,5. Tnlps on
6 kg parempi kuin entinen en­nätys.
-
mukaisia
maineensa
issa
36—2 T.Goth. — Japanilaiset main
Helsinki. — Hyvää voimistelua ja
kir^ä kilpailu palkintosijoista näh­tiin
eilen B-Messuhallissa Voimiste-luliiton,
Hy:n ja YV:n järjestä­missä
kansainvälisissä voimistelukil-pailuissa.
Japanin Masao Takemoto
oli selvästi omaa luokkaansia ja vei
voiton. Sakari Olkkonen voimisteli
varmasti ja sijoittui toiseksi. Kol­mannesta
sijasta sitävastoin käytiin
kireä kamppailu. Ennen viimeistä
telinettä, rekkiä, oliiieljällä miehel­lä
mahdollisuudet tälle sijalle. Ja-
Argentiinan Joukkue
hyvin vaarallinen
Mynchen. — Länsi-Saksan jalka­pallovalmentaja
Sepp Herberger,
joka näki Argentiinan pelaavan
keskiviikkona Milanossa, sanoi tääl­lä,
ettl^gentiinaa on pidettävä
eräänä vakavana MM-ehdokkaana.
— Argentiina, Herberger sanoi,
oli hyvin tasainen joukkue, eikä
siinä ollut lainkaan heikkoja koh­tia.
Ainoastaan todella huippukim-nossa
«oleva miehistö saattaa pystyä
lyömään argentiinalaiset.
— Pelkäänpä, että
panin Katsumi Terai onnistui täy­dellisesti
ja sai telinevoiton nimiin­sä,
joka tiesi sitä, että hän jätti
Kalevi Suoniemen jälkeensä. Suo­niemi
takerteli pahasti alussa he­vosella,
mutta kiri teline telineeltä
rakoa kiinni ja sijoittui neljäimeksi.
Japaniläisvieraiden. esityksiä odo­tettiin
suurella mielenkiinnolla.
Permannolla he esittivät meille
monta uutta liikeosaa. Yleisenä
piirteenä, vallankin Takemoton voi­mistelussa,
oli varmuus ja etelä,
maalaiselle tuttu temperamentti-suus.
Takemoto tosin epäonnistui
rekillä alastulossaan, mutta hänen
kilpailuvoittonsa oli kuitenkin täy­sin
kiistaton. Terai menetti pisteitä
hypyssä, joka oli pudottaa hänet
melkeinpä palkintosijoilta.
in pnnn
maastomestarit
Helsinki. — H:giii piJriir maasto-juoksumestaruuskilpaUut
toukok 18
pnä olivat tällä kerralla kerinneet
muukaan myöskin melkein kaikki
huippihniehet, osanottajamSärSn d .
lessa mnutenkin hyvin suuren. En­nen
kilpailujen alkua sadekin hie.
man hellitti, alkaen kuitenkin
uudestaan pitemmän matktm juoksi-joideo
ollessa ]lä|idössS toiselle 4
km lenkilleen. Kuntoa tosiaan ly-syttiin
juoksijoilta, jotka tässä ka.
rai^ellissä mielivät kivuta mitaleille
asti. Leppävaaran Pyrintö toimi jär­jestävänä
seurana.
Nuorten sxo-jan lähdettyä ensim.
inäisenä matkalleen, asettuivat ylei­sen
4 km miehet välittömästi lähtö­viivalle.
Voittajaa oli vaikeata vei.
kata. sillä mukana tässä sarjassa
nähtiin kaikki piirimme kerma. Rei­no
Nieminen ja Unto Mattson vuo­rottelivat
johdossa, päättyen sarjan
voitto vasta loppukirin aikana. Kil­pailujen
jännittävämmäksi lajiksi
muodostui 8 km juoksu, sillä heti
alkuim otti nuori 22 v. jyr^äinen
Teuvo Meskanen itselleen johtopai­kan,
lainkaan ujostelematta sellaisia
nimiä kuin Taipale ja RinteenpSä.
Maalipaikalla kohosi jännitys, sillä
toiselle kierrokselle lähdettäessä
johti Meskanen edeUeen tätS koU
men ryhmää aivan kannoillaan Rin-teenpää
ja Taip^e. Vauhti tällä
kierroksella olisi oikeuttanut jo ai.
kupäähän yleisen 4 km matkalla
Meskasen voimat eivät kuitenkaan
olleet vielä tällä kerralla sellaiset,
joilla olisi pystynyt viemään voiton
nimekkäistä kanssakilpailijoista.
Torstaina, toukok. 29 p. — Thursday, May 29, 1958 Sivu 3
Noin 200 m ennen maalla kehitti
Taipale kuuluisan loppukirinsä, jol­la
^veikin mestaruuden, Rinteenpään
yrittämättä siihen vastata Olkko.
nen juoksi myöskin hyvin, saavut­taen
Meskasta lopussa melkoisesti.
Jyryllä olikin kunnioitettava 5 mie.
hen trio mukana tällä matkalla, saa­vuttaa
sillä HKVn jälkeen toisen
sijan joukkuekilpailussa.
Uniiaria säiltäytettiin Oslossa
Tukliolmassa toivotaan hyvitys
lujille kohdatessamme heidät ava­jaisottelussamme,
hän jatkoi.
Viime vuonna huonosti valittu ja
puutteellisesti valmennettu Unka­rin
maajoukkue häyisi koko maail
ihan ihmeeksi Oslossa Norjalle
joudumme , MM-kilpailujen karsinnoissa. Silloin
Perheen nttoremiiiille
HO MORE ROUGH STUFF
IN CANÄDIAK HOCKEY
Toronto. —- Referees wlU be töld
1o call the rules accordin^ to tlte
book next fäll in a coimtEy.widQ
effort to take the rpugh stuff out of
amateär hockey and speed up pjjay.
The new policy, if strictiy enforce^
may even bopst attendance figiires. <
^^mpted by success of thie West'
ern Hockey Leagiie last year tö
cleän op the game and by the style
of play shown by the Soviet p l a y^
in their ieight-jgame tour of Ontario
and Quebec, the Canadian Amateur
Hockey Association has adopted
resolntions aimed to eliminate boar-ding,
high sticking, Jreezing and
icing the puck •
'The motions, introduced by the
^ritisi) Columbia, Alb?rt4 apd Ma-nitoba
branches ot the CAHA at the
association's five-day ahnual OM^t-ing,;
Were carried lufianiniously. No
tule changes äre necessarjt to iin-ptement
the proposed reguUtion»-^
the C A H A is simply telliaig game
offidal» to cäll the plays as ottt-lined
iti the rule! book. - ^
Tbese resolutiona are the
Ughts :öf an qthenvise routine an.
nnal meeUng.
'^Tbe''delegates voted unaglaioiisly
to send the Allan Cup champion
BeUeviUe McFarland to ttie 1959
wqrld championships in Prague,
Bdlcville wa5 the only teäin to bid
for the trip and sponsors said they
wqald live up to ali conditions lald
down by the CAHA.
. These wfere: They wouId take care
of ali expenses conhected with the
jaunt, reinforce the team to the sa.
tisfaction om the CAHA and arrive
iQ Burppe three weeks before the
tournament opens for a series of
(Shibition games to acquaint the
plikyers with the European style of
.hpcicey. '
" Still in ab^yance is the question
of hiaming the Canadian team to
make an aU.ezpehse8 päid one-week
to^yr of t^e ^ v i d t Union nexrNo^
ve^ber. Four; senior clubs^the
«or^d Champion Whitby Dunlops,
Kitchener-Wat<irloo Dutchmen,
Wtiutipe^ Maroons and KeIowna
1hiek«rs Vbltinteered tö make the
tr^>. but a snag developed on the
j^röposed method of selection.
^ Jim Ounii of Winni](t3g proposed
Oiat Kelowna and Vinnijpeg play an
e^mination series in äie"w«st and
KMcbenor - Waterl6o and Whitby
Marleen Is an Expert
Trout Fisherman -
Dear Setä,
How are you? I am fine. We had
OUT cattle testejä for TB and Öiey
^ r e ali OK. While the veterinary
was over at our place I asked him
if he knew what was good for the
cut on my goafs side. He sent me
some medicine to put oh i t
Oiir little ^igs are growing fast
and are they ever nice and lively.
When we put our hands down they
come and sniff at them and then
run away to the other end of the
pen.
I went fishing the other night-and
caught.some small fish. Then
I put my Une back in the water
and it puUed quite hard almost
right away but then it did.not
move any more. I puUed it up and
there was a sucker on the hook
thirteen and a half inches long. Fve
caught five or six trout since fis­hing
started and they have aU been
between seven and nine inches
long. Jean Guy came down to the
river and said: "I want nothing but
a trout". And he got a nine inch
trout and he went home with i t
Mom was down at the river fis­hing
with me and I was fishing
from the rock. I told mother she
should also come onto the rock and
told her she could get there by
jumping. She had on a narrow
dress, ^ when she took the-step
shä couldn't reach the rock ^ and
she plunged into the water instead..
It tvas her first ducking since 1940
when she first tried to jump to the
rock, but she has always had on a
wider skirt.
We have just;>one week of spel-ling
left to do yet and then we wiU
be finished our speller, then we
start reviewing ali over again.
Maiieen Maensivu,
Markstay, Ont
in the east. The survivors would
meet in another series and the
Winner wouId get the junket
Managers Wren Blair of Dunlops
and Emie Goman of Dutchmen
spoke on behalf of their dubs and
both said that Soviet hockey fans
would Hke to see their teams.
"The Russian people have expres-sed
a keen desire to see the club
that beat their best in the world
championships at. Oslo this year."
Blair told the meeting.
"Nothing wouId please the Rus
sians n^ore than/to have Kitchener
Dutchmen in their country," Goman
said. Dutchmen lost 2-0 to the So­viet
team in the 1956 Winter Olym-plc
gamcs at Cortina, Italy.
Haloo tytöt ja pojat!
Sedän postilaatikosta taas löytyi
ainoastaan yksi kirje ja Setä oli suu­rissa
toiveissa, että sieltä löytyisi
ainakin kOlme kirjettä, mutta yh­teen
oli tyydyttävä. Marleen muis­ti
taas kirjoittaa, joten kiitos kir.
joestasi, Marleen.
Marleen käsitteleekin ajankoh­taista
aihetta, sillä hän puhuu ka­lastuksesta
ja kertoo kuinka hän on
kuluvan kevään aikana jo saanut
useimpia niitä pikku.troutuja, joita
löytää varsinkin puroista. Ne on­kin
hyviä kaloja ja Marleenkin on
varmasti saanut syödä niitä vatsan
täydeltä. Mitähän sille 'sokkerille"
tapahtui, jonka Marleen kertoi saa­neensa
kalastusmatkalla. . Monet
suomalaiset täällä Sudburyssa ka-lastavat
"sokkeria" aikaisemmin ke
väällä ja niisti tuleekin hyvää suo­lakalaa.
' Kesän päälle kukaan niitä
ei kuitenkaan syö.
On Setäkin jo päässyt käymään
kesäkämpällään^. mutta ei vielä
päässyt kalaan, koska kämpällä on
paljon työtä keväästä. Kyllä Se.
dän silmät aina vilkuilivat onkea ja
taisi se nousta Sedän käsiinkin,
mutta oli se nurkkaan asetettava
kun oli niin paljon muita tehtäviä.
Ehkä ensi sunnuntaina sentään Se­tä
koettaa houkutella kuhia kouk­kuunsa.
Kesä on kaikin puolin kiireellistä
aikaa, sillä kesäkämpän lisäksi on
myös osallistuttava meidän yhteisen
k'?säkämpän Työn Puiston laittami­seen
kesäkuntoon ja on myös autet.
tava urheilukentän kunnostainises-sa,
että urheilun haluiset pääsevät
harjoittelemaan ja paraiitamaan
kuntoa tämän kesän suurjuhlien ur.
he!lukilpailuja varten. Suurjuhlien
järjestelystä pitivät huolen port
arthurUaiset eikä tietysti niin pit
källe maticaUe kannata lähettää
muita urheilijoita kuin ne, jotka
ovat säännöllisesti harjoitelleet jo­ten
kaikkien olisi harjoiteltava
säännöllisesti. — Toimittajasetä.
vcsta Unkarin urheiluyleisö hävah.
tui toteamaan, että saattaa käydä
niinkin, ettei Unkari pääse niiden
kuudentoista maan joukkoon, jotka
kuluvan vuoden kesällä suorittavat
jalkapalloilun MM-kilpailujen lop.
puottelut Ruotsissa. Tämä mahdolli­suus
yllätti Unkarin urheiluyleisön,
joka oli pitänyt varmana, että Un­kari
pääsee mukaan loppuotteluihin
siitäkin huolimatta, että Unkarin
maajoukkueen valmentautuminen ei
viime vuoden poikkeuksellisissa
oloissa voinut olla tarpeeksi perus-teellistä.
Oslon tappion jälkeen kokoontui,
vat Unkarin parhaat^ palloilun asian,
tuntijat pohtimaan sitä, että mi­ten
jäljelläoleviin karsintaottelui.
hin saataisiin mahdollisimman pa.
ras joukkue. Unkari voitti sitten
jatkossa kaksi kertaa vaaralliset
bulgarialaiset sekä Budapestissä lo­puksi
Norjan varmistaen näin pää­synsä
loppuotteluihin. Nyt asetettiin
päämääräksi se, että Unkarin tulee
myös Ruotsissa suoritettavissa otte­luissa
päästä kahdeksan parhaan
joukkoon.
Maajoukkueen heikkoudet tunnet,
tiin ja ,sen vuoksi maajoukkueen
huoltajaksi pyydettiin Lajos Baro-tia,
joka.on Keski-Euroopan Cupin
kaksi kertaa voittaneen Väsäsin val­mentaja.
Väsäsin johtajat suostuivat
purkamaan sopimuksensa Barotin
kanssa, tämän taas luvatessa muo­dostaa
yhtenäinen ja tehokas maa­joukkue
MM-kilpailuihin mennessä.
Harmaatukkainen Baroti, joka ai­koinaan
pelasi puolustajana Unka­rin
maajoukkueessa, valitsi maa­joukkue-
ehdokkaat sekä ilmoitti:
Kenelläkään ei' ole vannaa paik­kaa
maajoukkueessa. Joukkue muo­dostetaan
vain parhaassa kunnossa
olevista pelaajista. Tällä hän tur­vasi
mahdollisuuden myös sellaisille
entisille maajoukkuepelaajille, jot­ka
olivat jääneet pois ehdokkaiden
joukosta.
Barotin ensimmäisenä tehtävänä
oli saada tuekseen kaikki parhaat
unkarilaiset valmentajat ja asian­tuntijat
kuten Marton Bukovi,
Gusztav Sebes, Karoly Lakat Ka­roly
Sos, Arpad Csanadi» jne. Hei­dän
avullaan ja en urheilunalojen
asiantuntijoiden tukemana hän laati
valmentautumisohjelman, joka pe-
.rustuu tieteellisille periaatteille ja
käytännön kokemuksiin. Kaikki
mestaruussarjan joukkueet sovitti­vat
ohjelmansa maajoukkueen tar­peet
huomioonottaen. Valmentajat
ymmärsivät sen, ettei Unkarin jal­kapalloilua
voida nostaa huipputa­solle,
ellei valmennusmenetelmiä
muuteta yhd**"!""*^'**-*''^-*"
Palloliitqn johto antoi tammi-kuim
kahden, ensimmäisen viikon
ajaksi pelikiellon, jotta pelaajat voi­sivat
levätä/pelikauden jälkeen.
Lisäksi päätettiin maajouklnieen
valmentautumisen helpottamiseksi
keskeyttää m^taruussarja ja jatkaa
sitä vasta MM-kilpailujen jälkeen.
Tammikuussa maajoukkue-ehdok­kaat
matkustivat Tataan aeliviikkoi-selle
leirille. Leirin jälkeen pelaa­jat
ovat olleet säännöllisesti lääkä­rin
tarkkailun alaisina. Maaliskuun
2. päivänä alkanut kevätpelikausi
osoitti, että harjoitukset ja valmen­tautuminen
oli tuottanut tuloksia.
Pelaajien kestävyys ja nopeus oli
sliminnähtävästi parantunut
Huhtikuun 13. päivänä nimitet­tiin
lopullisesti Unkarin maajouk­kue.
Seuraavana päivänä se mat­kusti
valmennusleirille Tataan.
Huhtikuun lopussa Unkari pelasi
Budapestissä Jugoslaviaa vastaan
voittaen 2—0, ja toukokuun alussa
Glasgowissa SkoUantia vastaan ta­sapelin
1—1.' Tämä on herättänyt
Unkarin urheiluyleisössä uutta toi­voa
Unkarin mzAdollisuuksista.
Entint^n canadalainen
juoksi neljännes­mailin
ennätj^Esen
Colambns, Ohio. —Dave Mills,
entinen Sudburyn ja Galtin äsilkas
juoksi täällä uuden koululaisten en­nätyksen
neljännesmaililla. Hänen
aikansa oli 46,6. Entinen ennätys
46,7 oli Jerry Whiten niinissä ja
juostu 1956.
Mills voitti myöskin 100 jaardin
ja 220 jaardin juoksut hankkien si­ten
Cleveland Lakewoodllle 18 pis­tettä.
100 jaardin aika oli 9,7 ja
200 jaardin 21,2.
Myöskin 100 jaardin aika on uuä
koululaisennätys.
Tenniksen parhaat
kutsuttu Mos&nvaan
Moskova. — Neuvostoliitto tulee
kutsuinaan Wiinbledoiiin kansalnvS-lisen
tennisturnauksen kjnnitteneii
parasta taituria kilpailemaan Mos­kovassa
pidettävissä kansainvälisis­sä
kilpailuissa. Näihin kilpailnihin
tullaan mainitun kymmenen lisik-.
si kutsumaan useita muita tähtipe­laajia
eri maista, mm. Suomesta.
Neuvostoliitto puolestaan lähet­tää
juniorijqukkueensa tämän vuo­den
Wimbledonin tumajaisiin.
17-vuotias ampui
S£:sta paremmin
Kuopio. 17-vuotiaitten pienois-kiväärikilpailuissa,
jonka järJestSjS-nä
toimi Kuopion Ampuma- ja Met­sästysseura,
saavutti kuopiolainen
nuorukainen j . Asikainen viime vii­kon
keskiviikkona 30 laukauksella
makuulU tuloksen, joka ylitGii 7
pisteellä virallisen Suomen ennätyk­sen.
Asikaisen tulos oli 286 pis­tettä.
— Canadan Northwest Territories
on pinta-alaltaan 1^,900 nellömal-
11».
Amerikan mantereen
i]mav(»mifm päällikkö
saapui Ottawaan
Ottawa. — Kenraali Earle Par?
tridge, joka on Canadan ja Yhdys­valtain
lentopuolustuksen komenta­ja,
saapui tänne keskiviikkona. Hä­nen
odotetaan neuvottelevan täällä
parisen, päivää Canadan puolustus­ministerin
Pearkesin ja Canadan
asevoimien johtajain kanssa nykyi­sistä
suunnitelmista Pohjois-Ameri.
kan ilmapuolustuksessa.
Canada on allekirjoittanut Yhdys,
valtain kanssa sopimuksen, jonka
mukaan yhdysvaltalainen kenraali
voi määrätä Canadan lentovoimat
liikkeelle neuvottelematta asiasta
sen paremmin Yhdysvaltain kuin
Canadan hallituksen kanssa.
Tutkalaitteita käytetään
myrskyn selville
saamiseksi
Toronto. — Ontarion maa. ja met-sädepaitmentin
metsänsuojelujaos-ton
johtaja T. E. Mackey sanoi tääl.
lä tiistaina, että. tuUcalaitteita tul­laan
käyttämään myrskyjen tulojen
ennustamiseksi. .
Hän sanoi ettei departmentiUa ole
omia tutka-asemia, mutta että kan­sallisen
tutkalinjen asemat antavat
tietoja myrskyn tulemisesta.
— Uuden Seelannin väkiluku v.
1956 oli- 2.174.000, joista 137,000 oU
maureja. , ^
Merinahlkiaiset huonon- '
tan6et kalastusta \
Georgian Bayssa
Ontarion maa- ja metsäde]^
mentin kaiantutkimuslsdtos '•^uth
Bayssa tiedoittaa, että anlmiittili^-
lastajat ovat «taneet v. 195T «rit-täin
huonosti järvilohia ja isiikaa ja
yleensä ollaan sitä mieltä ett^l jär­vilohi
lisäänny enneqkuin merinah-kiaiset
saadaan kontrolliin.
Joseph P. Thampkin
HAUTAUSTOIMISTO
132 Carlton St., Toronto, Ontario
Puhelin V A . 1-3971 tai WA.W793
PUHELIN EM. 3.7«7t
29IQiiMn8LW. TaraBf^Oat.
ONNI TERVO
\ FLORIST
\ "Kukkasoviteltnamme^''
> erikoisalamme"
l Puhelin MA. 2918
l 695 BAYviBW A V E N UE
; (Lähellä ]^liÄtonia) ,
i T O R O N T O . O N T .
*gJ(LPA«> P ff ff ° P." o O P P P O g g O g « g 7
STAR GARAGE Snomalainen Autokorjaamo, -^j
371 Spadlna Avp., (1 katu ala^
puolella GoBege St.) tekee kaikki autossanne siintyvät korjaukset'
takuulla ja. edullisimmin. Kysykää hintojamme ja'tehkää aika<^
tilauksenne. puheUn E M . 8.7575, kotiin WA. 3-6397, Toronto, OnU.
Olemme saaneet varastoomme
SANAKIRJOJA
V. s. ALANNE:
Su«mabus.engla„tilainen l^^^ SANAKIRJA • TOmitETTtmA
1111 sivua — HlBta äd. $12.00
• Monivuotisen Ja perusteellisen työn tuloksena insinööri Alanne
on saanut valmiiksi tämän UUDEN SUOMALAIS-ENOLANTILAI-SEN
SANAKIRJANSA. Se on täydellJsin. monipuolisin Ja laajin
Suomessa ilmestyneistä vieraan klelai sanakirjoista. -Teoksen
laajuutta kuvaa se, että siinä on noin 130,000 hakusanaa Ja laus^
partta. Mukaan on otettu suomen kielen uusimmatkin sanat. Vat>
sinkin tekniikan ja tieteen alaUa viime vuosikymmeninä syntynei­siin
uusiin sanoihin on pantu painoa. Urheilun sanasto on niin'
ikään hyvin edustettuna. Sanakirjan käyttöarvoa l i ^ huomatta­vasti
se. että teUJä on sen alkuun liittänyt seikkaperäiset englannin
kielen ääntämisohjeet ja että h ^ kautta teoksen on kiinnittänyt
auomlota Englannissa Jä Amerikassa käytetyn kielen eroavaisuuksiin.
Teos on korvaamaton apnväiine erityisesU Urjeemraflita^ Ja
kääntäjille sekä engfartinin Udtä opiskelerffle. .
Insinööri Alannetta ovat hänen työssään avustaneet Helsingtai yli­opiston
englannin kielen dosentti. fU. tri T. F. Mustanoja ja suomen
kielen osalta flL kand. Terho Itkonen.
ENGLANTILAIS-SUOMALAINEN
SANAKIRJA
Toimittanut Aino Wuolle - 7 575 sivua — Hinla sid. $3.0Q
Sanojen löytämisen helpottamiseksi on tässä sanakirjassa käytetty
ehdotonta aalskosjärjestystä. Kutakin sanaa on siis etsittävä aak^
kosjärjestyksen mukaan oikealta kohdaltaan riippumatta siltä, onko
kysymyksessä yhdyssana vai johdannainen.
Hakiisanain jälkeen on hakasulkeissa äänteenmiikainen merkintä.;
SUOMALAIS-ENQIJm-ILAINEN
SANAKIRJA
Toimittanut Aino Wuolle — 526 sivua — Hinta sid, $3.00
Erinomainen sanakirja englanninkieltä opiskeleville.
Aino Wuolle:
ÖIGLANTILAIS-SUOMALAINEN
PIENOISSANAKIRJA
458 sivua - Hinta $1.25
Aino Wuolle
SUOMALAIS-ENGLANTILAIN^N
PIENOISSANAKIRJA
362 sivua - Hinta $1.25
OpetellEaa englanninkieli perusteellisesti aakkoästa
lähtien, i^nnTrkimnUa itselleime , _
rIOOO SANAA ENGLANTIA
Tämä englanninkielen oppikirja käsittää kaikkiaan 40 oppituntia.'
lähtien aakkosista aina lauseoppiin asti.
Hinta sid. $2.00
Kielen oppiminen vaatii harjoitusta!
Vain tarkoltuksemntikalsesti suunniteltujen harjoitusten avulla ,
saavutetaan tehokas Ja monipuolinen kielitaito ja perehdytään käy-"
tännölllBellä tavalla opittavan kielen rakenteeseen Ja ilmausva-rastoon.
Nyt on kirjakaupassamme PROF. Y. M. BIESE'n
toimittama teos .
"OPI ENGLANTIA"
KAKSI OSAA — Hinta yhleensa nid. $1.75
Tilatkaa oeoitteeDa:
Vapaus Publishmg Company Ltd.
Box 69, Sudbury. Ontario