1961-02-09-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 - .Torstaina,, helmik.^^ 9 p. — Thursday, Feb. 9, 1961
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
•MYYTÄVÄNÄ
SAUNATALO — 6 HUONETTA, jaettu
2-huoneen Ja 4-huoneen apart-menteilcsi.
Hyvä kiuas-sauna kellarikerroksessa.
Lähem: IIloin*puh.
OS. 4-6837, 433 Bessie St., Sudbury
SUDBURY M
YMPÄRISTÖ
AUTO. ja TRÖKI-JOUSIEN
PALVELU
• EXPERTTITYÖ
• NOPEA PALVELU
KORJAAMOSSAMME
© YLEISTÄ SEPÄNTYÖTÄ
WOROBECK
SPRING SERVICE
Puh. OS. 5-8492
118 Regent St. S. Sudbury
M U I S T I L I S T A
' Naistenkerhton kokous Finnisb-haalilla
ensi maanantaina kello 7.30
ip.
CSJ:n Sudburyn 03. jobtokunnan
kokous Finnish-haalilla perjantaina
kello 7.30 illalla,
A l e r t s in bingopaartit Finnish-haa-l
i l l a tänä iltana alkaen kello 7.30.
C S J : n Sudburyn' osaston vuosikokous
. Finnish-baalilla ensi sunnuntaina
alkaen kello 12 päivällä.
Kalevalajublakomitean kokous
ei ole tänä iltana.
T im Buckin 70-vuotlsjubla ukrainalaisella
haalilla ensi tiistaina kello
6.30 iUäUa.
Vain 25 itrosenttia Sudboryn
asuntotaloista kunnossa
Puuttuuko
Teiltä Pfeppi?
jos, niin . . .
PANTAVENE
auttaa teitä saamaan takaisin
vilkkautenne. Erikoisen hyvä
apu vanhoille miehiile.
P4NTAVENE on valmistettu
Icauroista Ja sen vaikutuskyvyn
aiheuttaa lipido-protein aine
Uusi hinta $2.50 — Postitus 10c.
KARI PHARMACY
PUHELIN OS. 5-6572
187 Kathleen St. VV. Sudbury
Lansdowne kadun kulmassa
— Konsultaatio, neuvottelu, esim.
arveluttavan taudinkäänteen aiheuttama
kahden tai useamman lääkärin
neuvottelu
Foot & Goririg Ltd.
Vakaatukda . KiUiMUIiBtSJi
PUHELIN OS. 4-4092
52 Elm St. East Sudboiy
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
.^ampaamq
SIGRID KETQLA, omistaja
11 Cedar Si. Puh. OS. 3-1590
Rautatien vieressä Sudbury
JACKSON & BARNARD
UUSI HAUTAUSTOIMISTO
Puhelin OS. 3-3611
233 Larch Street Sudbury. Ontario
Hautauksia alhaisilla hinnoilla — Huolellinen palvelus
ÖUYÄ JA KOLIA
Nyt voitte ostaa laatupolttdJEiineita
vähittäismaksuilla . . . AutomaatUuen
, öljypalvelumme huolehtii öljysäiliöii-:
ne'täyttämisestä. >^ .,
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylö^anijtft
SUDBURY
DAVEY FUELS UMITED
PuhpUn OS. 5-5647
177 KATHLEEN ST. WEST SUDBURT
Sisäkukkien kasvatustarpeita
ja taimien aloitustarpeita
;:^•KUKKAMULTAA, •
•'African Violet" multaa ja purkkimultaa . . . . . 3 Ibs. 29c — 5 Ibs. 39c
Lehtimultaa _
SUOSAIVOIALTA . . . . : \ \ 10 Ibs; 80c
PESTYÄ SANTAA
Mainiota käyttää mullan kanssa. Tekee sen kuohkeaksi ja vettä lä-
• päisevämmäksi 5 Ibs. 45c
-PUUHIILTÄ
Edullista käyttää kukkapurkkien pohjalla, että ilma pääsee paremmin
•. multaan ja päästää hian veden.pois .. . . . , . . . . v.i, paintia 25c
' "VERMICULITE" JA " P E R L I T E "
: Mainiota istuttaa siemeniä ja alkuja juiurruttamista varten
• Hinta . . . . . . . . . . . i ib. 20c — 2 Ib. 50c — 2 bus. säkki 255
RAHKxiPURKKEJA
, Mainioita taimien kasvatuksesa. •
2,';-" 3c kpl. — tus. 36c ;
- 4 5c k p l ^— tus. 55IC
: RAHK.\PURKKI-ALUSTOJA kpl. 15c
"^TTTA-BANDS" 3" kpl. ^
KUKK.4PURKKEJA KAIKEN KOKOISIA 3"—12"
SISÄKUKKIEN LANNOITUSAINEITA
- "POIV-R" KAPSELLIT
. Erikoisesti Afrikan orvokkia varten. Antaa niille tarvittavia käsva-
- . tusaineita. ...... . . . . . . . ....;. pak. 35c — 3 pak: $1.00
KALAEMULSIO ... 39-
K U K K I E N RUISKUTUSAINE .. . ' " " ' " ' i •uns"65c
—CTEM ROOT" akkujen juijrruttamisaine 'lOO
"NO-D.AMP" taimien ja alkujen kosteustauteja vastaan 75c
T E R T A B " PILLERIT
Yleisiä apulanta kukkapillereit^
25c PAK.
"DIXON'S VITAMIINI B l
Antaa kukille ja kasveille tarvittavaa
voimaa.
25c JA 50c
"HYPONEX*
Mainio yleinen kasvien ruoka
$1.00
"RX-19"
Erikoinen täydeUinen kasvien
r ruoka. 8 uns. 98c, 24 uns. 2.49,
3 Ibs. 3.98, 5 ibs. 5,49.
AFRIKAN ORVOKIN RUISKUTUSAINE Tappaa kaikki
syöpäläiset. . . . . . . . . . . . . . . . . . — . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60c
K A K K I E N RUISKUTUSAINE
Yleinen hyönteisten ruiskutusmyrkky ... .1 uns. 65c — 8 uns. 1.49
SIEMENIÄ JA PUUTARHAVÄLINEITÄ 36 NÄYTTEELLÄ
. S U O M A L A I N E N P A L V E LU
war ram Lm
•OCKCTHC JLNOBTH
F E E D S
SUOSITTUJA REHUSEOKSIA
VILJAA JA SUOLAA
PUH. OS 5-6421
66 ELM ST. WEST SUDBURY
Yain 25 prosenttia nykyisistä a-suntorakennuksista
Sudburyn asuntoalueilla
voidaan sanoa olevan hyvässä
kunnossa sanoi kaupungin
suunnittelija.
Nämä hämmästyttävät numerot
ilmaistiin Sudburyn j a Sault Ste.
Marien Home Builders' Association
yhteisessä kokouksessa. Tämän
katsauksen esitti kaupungin apu-laissuunnittelija
Gerry .Walker, joka
antoi äskettäin toimitetun tutkim,uk-sen
tulokset.
Hän puhui kaupunkisuunnittelusta,
jota toteutetaan nyt Sudburyssa.
"Sudburyssa ei* ole niin suurta
sluThmialuetta kuin on Torontossa
ja Lontoossa mutta meillä oiylukui-
-sia pieniä slummialueita"^ sanoi
Walker. Miitta kun kaupungin
suunnittelua toteutetaan, niin slummien
puhdistaminen ei kuitenkaan
tapahdu heti.
Walker sanoi, että toimitetut tutkimukset
osoittavat, että vanhoissa
apartmenttitaloissa vuokra on keskimäärin
$68, mutta verraten hyvissä
apartmenttitaloissa $90. Sudburyn
tutkimukset tullaan julkaisemaan
ensi huhtikuuhun mennessä.
Pormestari B i l l Edgar k i i t t i Wal-keria
yhdistyksen jäseniä yhteistoiminnasta,
"Te olette edistyneet paljon kahdessa
vuodessa', sanoi hän. '•Uskon
etteivät rakentajat todellakaan istuneet
j a vain lasketelleet palturia
Mikään ei ole parempaa kuin puhdas
kilpailu."
Hän sanoi ettei ainoassakaan Canadan
kaupungissa ole sellaista hyvinvointia
kuin Sudbijryssa tällä
hetkellä ja ennusti loistavaa tulevaisuutta
Sudburyllev- :
MALn Jkolcous
aI]0i.Ber]iJiiissä
Berlin. ._!^Torstdina, hefanikuun
2 päivänä alkoi täällS MaaUmah
Ammattiyhdistysten Liiton (MALn)
toimeenpanevan komitean kokous.
Keskeisimpänä asiana toimeenpaneva
komitea käsittelee tänä
vuonna pidettävän MALn V
sääntömääräisen kongressin valmisteluja,
kokoukseen osallistuu runsaasti
kansainvälisen amattiyhdis-tysepliikkeen
huomattavia johtohenkilöitä.
Neuvostoliiton Ammattiliittojen
Keskusneuvosto (NAKn)
valtuuskuntaa johtaa p.o. >Hokouk-sessa
piikeenjohtaja V. V . Grishin.
Osastomme viiosi
kokous aletaan
mojakan Syönnillä
Ensi sunnuntaina Finnish-haalilla
pidettävä vuosikpkoufi aletaan kello
12 päivällä syömällä mainio mojak-kapäivällinen,
joten jaksaa osallistua
keskusteluun. Se tarjotaan
osaston -puolesta vapaasti kaikille
osaston jäsenille j a uusille jäsenille.
Senjälkeen ryhdytään käsittelemään,
osaston asioita, kqulemaan
eri komiteoiden raportteja ja toiminta-
j a tiliselostukset. ^
Tärkeä on myöskin johtokunnan
j a eri komiteoiden valinta.
Kokouksessa tulee esille tärkeimpänä
asiana olemaan keskustelu
järjestömme kultavuodesta j a miten
parhaiden voidaan täyttää sen
asettamat tehtävät.
Koska kysymyksessä on vuosikokous
toivotaan, että jokainen jäsen,
j o l l a ei ole:voittamattomia esr
teitäi saapuu kokoukseen. . \
Älertsin iloiset
bingopaartit tänä
iltana haalilla
- Eipä unohdeta Alertsfn bingoti-laisuutta
tänä torstai-iltana kello
7.30 Finnish-haalilla. Sinne mennään
pelaamaan j a voittamaan sekä
kahviakin siellä tarjotaan.
: Erikoisesti jokainen on k i i t o l l i suuden
velassa Alertsille^ sillä sep
taholta on tilattu täm^ vähäluminen
talvi, että jokaisella on mahdollisuus
saapua järjestettäviin t i laisuuksiin
niin jalkapatikassa kuin
nykyaikaisilla voimavaunuJlla.
Näinollen, siis kaikki tervetulleita
läheltä ja kaukaa.;
Beaver lakeija
pohdittu edustajakokouksen
asioista
Wothington. — Pakkanen paukkuu
nurkissa j a pistää korvia ja ne-
.nän päätä kun ulos menee, mutta
onpa lumetonta. Sivutietkin ovat
kirkkaalla jäällä ja valtamaantie
kuin konsanaan kesällä eikä ole lu-misohjua.
Erittäin suotuisa talvi
autoilijoille ainakin täällä Keski-
Ontariossa:
Koska asiat vaativat "aina keskus--
telua ja järjestystä, n i i n mekin ko^
koonnuimme Beaver Laken uudelle
haalille koska nyt on lämmityslaitteet
kimnossa. No ei nyt aivan
kunnossa vielä täydellisesti, mutta
saamme jo länunintä ettei palele.-
Pidimme penkki-istujaiset kes-ku
«tellakserame viime edustajakokouksen
päätöksistä j a toivomuksista.
Koetamme hankkia uusia jäseniä.
Toivotaan, että ne vanhat jäsenet,
jotka syystä taikka toisesta
ovat jääneet syrjään, yhtyisivät uu
delleen jäsenyyteen, että olisi" niinkuin
ennen vanhaan. Kaikki silloiset
asukkaat olivat CS:n Beaver Lakein
osaston jäseniä yhtä lukuunottamatta.
Nyt kun on kysymys jäsenten
hankinnasta, n i in e i olisi suota
vaa jäsenverojen korotus-ja ne pitäisivät
pysyä ennallaan.
Nuorisokysymys on pulmallinen
kysymys. Pitäisi olla ohjaaja
sillä kyllä täällä nuorisoa on.
Valitsinume'' kolme henkilöä huolehtimaan;
-että saataisiin nuorisotoiminta
pysymään vireillä, ainakin
meidän tyttöjen keskuudessa;ja saa;
maan heitä k o k o o n— pojista ej pu'-'
hettakaan.
Hiihtoihin nuoria miehiä ei ota
osaa Kratsin Jaakkoa lukuunottamatta
ja tyttöjen puolelta RÖngän
pirteät tytöt. ^ •
Ja sitten näistä meidän paikka-kuntauutisista
j a paikallisista toivomuksista.
: Paikkakuntakirjoituk-sia
pitäisi saada enemmän. Sitä tapahtuu
aina yhtä ja "toista joista
voisi mainita lehdessä ja jäisi vähemmälle
nuo levy- j a kirjailmoi-tukset
sillä ne vievät tavattomasti
palstatilaa. Jos joku haluaa levyn
eli kirjan n i in kyllä sen voi hankkia
vaikka ei sitä joka lehdessä ilmoite-takaan.
. Rauhan toivomuksella.
— Maija
Puolan teolisuus- '
näyttely Helsinkim
Helsinki. •— Runsaan kuukauden
kuluttua avattavaa Puolan teoUi-suusnäyttelyä
valmistellaan Helsingissä.
Viime kuun puolella saapui
tänne Puolan ulkomaankauppa*
kamarin johtoa edustava Edvard
Czarnecik, ^jonka' johdolla valmisteluja
suoritetaan.
Puolan teoUisuusnäyttely on
Messuhallissa 8—19. 3.
Länsimaiset
tiedemiehet
pmallaan
(Jatkoa 1. sivulta)
kuultu. Ins. Holopaisen arvelun
mukaan tämä saattaa merkitä esim.
sitä, että uusi kiertolainen antaa
merkkinsä vain maasta saatujen
käskyjen mukaan tietyillä kohdilla
kiertoradallaan;
ELELLÄÄN SITÄ VIELÄ . . .
(Jatkoa 3:nnelta sivulta)
kuin "iso jää' manaten itsekseen:
'Peijakas kun t u l i lämmitetyksi
kämppäni n im kuumaksi; että täytyi
lähteä kylään jäähdyttelemään."
Naapurit kyllä tiesivät ettei hänellä
ole ollut pariin päivään minkäänlaista
pesään pantavaksi.
Mitähän se ilmojen haltija lienee
tarkoittanut kun se tuota'lunta avo-käti^
sti riputteli sellaisillakin paikkakunnilla,
jossa sitä e i o l i s i tarvittu
ensinkään. Olisikohan ollut tähtäimessä
järjestää vähän työtä
työttömille siinä mielessä, että ryhdyttäisiin
liallituksen palkkaamina
paljoiilumisilla paikkakunnilla käräyttämään
l i i k o j a lumia läjiksi ja
lähettämään joko lahjaksi tai l a i naksi
lumen puutteessa hätääkärsiville
paikkakunnille vesiputkien
peitteeksi?—. J . N .
H A V A I T T I I N TANSKASSA
Helsinld. — Lauantaiaamuna sat
e l l i i t t i havaittiin Tanskassa. K lo
06;5,havaittiin kantoraketti j a klo
06,57 itse satelliitti. Satelliitti nähdään
Tanskassa: uudelleen Capellan
tähdistön yläpuolella.
E T E L k - A R I K A S S A VASTAANOTETTU
R A D I O S I G N A A L E JA
D u r b a n ^ Etelä-afrikalainen täh^
titieteilijä Hein Ottens ilmojtti tiistaina,
että hän o l i vastaanottanut
Neuvostoliiton uudelta 7 tonnin
sputnikilta radiosignaaleja, jotka 0-
soittavat hänen mielestään, että
avaruuslaivassa on mahdollisesti
ihminen.
Ottens sanoi, että hän käytti erittäin
herkkää radiovastaanottolaitet^
ta ja k u u l i signaaleja avaruuslaivalta
noin 35 minuutin ajan.
.Hän lisäsi, että signaalien joukossa
oli sellaisia, jotka kuulostivat
"Aasialaista"
Eng ,
Lontoo. — annettu "aasialaiseks
i " nimitetty influenssa lujittaa otet-taant
Englannin väestöstä. Tammikuun
' k o l m e n ensimmäisen viikon
aikana on se ollut syynä useihin
satoihin ^ kuolenmantapauksiin
maassa.
Kuten tunnettua myöskin Tokiosta
^ i i m e päivinä saapuneet tiedot
kertovat influenssaepidemian kehittyneen
siellä hyvin vakavaksi. '
Kallistuvaa
Kööpanhamina-. Lokakuusta
1960 lähtien' tanskalaisen keskis-tason
perheen elinkustannukset 0-
vat lisääntyneet noin 165 kruunulla,
Lokakuun 1960 hintaindeksi öli
544, j a tiistaina julkaistu tammi:
kuun indeksi osoitti 5_pisteen l i säystä.
Nämä viisi indeksin pistettä
tulevat aiheuttamaan työläisille
Leutoa talvea \
Suomessa
Helsinkt — Kulunut t a l v i , on ol|
lut Helsingissä ja^ yleensä Suomen
etelärannikolla 2—3 estettä normaa-l
i a . leudompi. Se on luonnolisesti.
helpoittauut ihmisten jotcapSivSits*
tä elämää: säästetään ISämityskuf
luissa, vaatteissa, puhtaanapitoi^cus*^
tannuksissa jne. ' ^ «'
Lämpömittari on pysytelljft Helsingissä
koko talven nolla-asl^en
lähituntumissa- Joulukuun: keskiv
lämpö o l i Or-3 ja tammikuun - ^ , 7
astetta. (- 25.4 F ) ' " ' - '.6 7
5 äyrän lisäyksen tuntipall
Vähävaraiset j a ; injvaliidielSkKeen
'saäjat~saavat 96 kruunua lisäS luo^'
dessa,-ia virkamiesten palkat J|ouv
fievat 150^^-468'kruunulla Vuodessa
palkkaluokista^ riippuen. ' ^: . i:
— Konkreettinen, esineellinen, todellinen,
havainnollinen.
Työttömyyttä
vastustamaan
Coventry. — Coventryn suurissa
autotehtaissa kerätään parhaillaan
allekirjoituksia joqkkovetoomuk-seen,
joka .esitetään parlamentille.
Vetoomuksessa hallitusta kehoite-taan
ryhtymään toimenpiteisiin
työttömyyden vähentämiseksi ja
elinkeinoelämän parantamiseksi.
Vetoomukseen saataneen luultavasti
peräti 100,000 nimeä.
Tuhannet Coventryn tehtaitten
työläiset, jotka joutuivat konjunk-tuurin
hunonemisen uhreiksi, työskentelevät
nykyään 3 tai 4 päivää
viikossa.
Skandinaviassa valmistaudutaan musiikki-,
baletti- ja näyteimäfestivaaleihin
Tim Buck saapuu
70-vuotisjuhliinsa
ensitiistaina
Canadan Kommianistipuolueen
Sudburyn ja ympäristön klubit ovat
jo pidemmän ajan huolella valmistaneet
johtajalleen Tim Buckille 70-
vuotisjatilatilaisuutta senjälkeen
kun päivän sankari lupautui tulemaan
Sudburyyn. Tämä tilaisuus
järjesteträn- Spruce kadun varrella,
olevalle ukrainalaisten haalille ensi
tii.staiksi, tk. 14 päiväksi.
Tämä,, siis merkitsee sitä, että tulossa
on sellainen harvinainen t i -
laisuius, jollaista ei ole^ ollut koko
Sudburyn työväenliikkeen historiassa.
T im Buck ef^suinkaan _ tarvitse
esittelyä, sillä Canadassa tuskin on
ainoatakaan työläistä, j o k a ei tuntisi
häntä ainakin nimeltään. Tämän
lisäksi sadat tuhannet canadalaiset
työläiset ovat kuulleet hänen puhuvan
taikka lukeneet hänen kirjoituksiaan
j a kirjojaanT joissa selvästi
ja ymmärrettävällä tavalla selostetaan
tärkeitä päivän poliittisia
ongelmia.
T im Buck on erinomainen ja sei-väpiirtieinen
puhuja, jota sellaisetkin,
jotka ovat poliittisesti eri mieltä
hänen kanssaan, kuuntelevat
mielenkiinnolla.
Nyt meillä on tilaisuus kuulla tämän
vankkumattomanpa viisaan sekä
kokeneen työväenliikkeen veteraanin
puhuvan ensi tiistaina. Tilaisuus
tulee olemaan erikoinen sillä
syntymSpäiväjuhla on järjestetty
bahquetin muotoon, jolloin saapuv
i l la olevat ovat : pöydissään ja
juhlatilaisuus aletaan illallisella.
Tilaisuuteen myydään $1.25 maksavia
lippuja, joita on vielä joku
määrä saatavissa puolueen jäseniltä..
Banquetti alkaa k e l l o " 6 1 J 0 il
laUa.
Vailentine-kabaretti
helmik. 18 päivänä
Tämän viikon tiistai-iltana pitä
mässään kokouksessa Sudburyn o-saston
näyttämö teki lipullisia järjestelyjä
tulevaa kabarettia varten.
Koska tämä kabaretti on tk. 18 päivän
iltana, siis ensi viikon lauan-taina_
j a lähellä Valentine-päivää,
n i in tilaisuuteen järjestetään erir
koiskoristus kuten myös eiikoistans-seja.
Kokouksessa valittiin henkilö,
joka katsoo näitten järjestelyjen
perään. Tämäkin takaa, että
siellä tulee olemaan hauskaa. Musiikista
huolehtii Niilo Baston yhtye
tunnetiilla taidollaan. Ruokapuolen
takaa kolme vaimoihmistä
käsittävä komitea, joten varmaankin
hyvä tulee.
Siis ensi viikon iauantai-iltana tavataan
Finnish-haalilla näyttämön
kabaretissa.
Globke hävisi oikeusjutun
rotulaeistaan
B e r l i i n i . — Bonnin kansleriviras-topäällikkö,'
valtiosihteeri H. Globke
on hävinnyt aikakauslehti -Welt
Bildiä vastaan nostamansa kunnian-loukkausjutun.
Mainittu lehti oli
julkaissut faksimilejäljennöksenä
natsi Saksan rotulakeja, jotka tohtori
Globke on laatinut.
Toimiessaan natsi-Saksan sisäministeriön
rotuasiain esittelijänä
tohtori Globke laati kaikkiaan 13
eri rotulakia sekä yhdessä lähimmän
esimiehensä Stuckartin kansisa
niiden selitykset, jotka ovat erittäin
voimakkaasti natsihenkisiä. Oikeusjuttu
koski lähinnä syyskuun 15 päivänä
1935 hyväksyttyä "saksalaisen
veren ja kunnian suojelulakia", jon
ka luomiseen Globke oli natsi-sisäministeri
Frickin mukaan osallistunut
"erittäin huomattavalla tavalla".
Ob^rländerin tapauksen jälkeen on
kansainvälisesti kiinnitetty huomiota
siihen, että Adenauerin lähimpänä
miehenä on henkilö, joka on
natsi-Saksan huonomaineisten rotulakien
laatija.
Tänä' keväänä skandinavialaiset
festivaalit tarjoavat pohjoismaissa
vieraileville ihmisille kuukauden
kestävän tilaisuuden nauttia musiikista,
näytelmistä j a baleteista, i l moittaa
SASn matkailujaosto New
Yorkista; >, - t
Nämä 10 ;vuotta vanhat skandinavialaiset
festivaalit ovat omalaatuisensa
' 'i musiikkiriiaailmassa.
Koostuen neljästä e r i festivaalista
— Kööpenhaminan, Bergenin, Tukholman
j a Helsingin ^ ne on järjestetty
siten, että vierailijoiden
on tilaisuus nähdä parhain kussakin
iestivaalissa.
Kohokohtana v. 1961 festivaali-sesongille
tulee olemaan sarja Leningradin
filharmonisen orkesterin
konsertteja, joita on järjestetty e r i
festivaaliin. Tätä filharmonisista orkesteria
jota harvemmin kuullaan
ulkomailla, tulee johtamaan veteraanijohtaja
J . Mravinsky.
Chilealainen pianisti Claudio A r -
rau esiintyy Bergenin, Tukholman
ja Helsingin festivaaleilla; -
Festivaalisesonki aloitetaan Kööpenhaminan
festivaaleilla toukokuun
15 päivänä, jatkuen aina toukokuun
31 päivään asti. Korostus
tulee olemaan perinteellisesti baletin
puolella. Tanskan kuninkaallisen
baletin esittäessä niin klassillisia
k u i n nykyaikaisiakin esityksiä,
joiden joukossa "Cyrano de Berge-rasin".
ensi-iltaesitys Roland Petit-in
ohjatessa tanssiesityksiä.
^ Oopperan ja sinfoniakonsertin .'lisäksi
Kööpenhaminan festivaalilla
esitetään nykyaikaista tanskalaista
musiikkia valtion taidemuseon toimesta
ja nykyaikaisessa pohjoiseen
Kööpenhaminasta sijaitsevassa
Louisianan taidemuseossa, joka on
itsekin huomattava turistinähtävyys.
;•. • • •
Kroborgin linnassa Elsinoressa
— Hamletin legendimaisessa linnassa
— esitetään konsertteja englantilaisen
Deller Concert Singers-ryhmän
j a huomattavien belgialaisten
renesanssimusiikkituntijain P r o
Musica Antiquan toimesta. Myös
Elsinoressa, Buxtehuden konsertissa,
Marian kirkossa, saadaan kuulla
erikoisuutena samat urut, joita
suuri barokkityylin mestari käytti
silloin, kun hän asui tässä kaupungissa.
Vanhassa hansalaisessa Bergenin
kaupungissa vuonojen hanunasta-malla
Norjan länsirannikolla Grie-gin
festivaali alkaa toukokuun 25
pnä, kestäen'kesäkuun 11 päivään,
jonka ajan kuluessa esitetään noin
70 eri esitystä. Edvai^d Grlegin
kodissa Trodhougeissa,! korkealla
kaupungin yläpuolella, nuoret norjalaiset
pianistit esittävät joka iltapäivä
Greigin sävellyksiä; käyttäen
itse mestarin pianoa. Vierailevien
taiteilijain joukossa, Leningradin
filharmoonisen orkesterin, lisäksi
esiintyy Orchestre National de Pa-ris,
L. Maazelin johdolta, Parenin
kvartetti, Lucernen Festival o!
Strings-joukkue R. KubUkin joli-dolla,
pianisti Grant Johanneson
j a Robert Reifling sekä laulajatar
Nan Merriman.
Lontoon Old Vic-oopperan nais-tähti
Barbara Jefford, esittää 12:sta
hänen näytelmästään ja samoin
esiintyy vierasesityksissä Oslon
kansallisteatteri ja, !Gothenburgin
kaupunginteatteri. Erikoisesti kan-santaruesityksiä
on myös j a lopuksi
norjalaista • musiikkia > j a tanssia.
Tukholman festivaalissa kesäk.
4—14 ovat perinteellisinä kohokohtina
Gluckin esitykset Drottning-holmin
hoviteatterissa, vielä täy-delliseAä
olevassa 18. vuosisadan
teatterissa, joka sellaisenaan on
omalaatuinen maailmassa. Tänä
vuonna esitetään "Orfeo" j a "Alees-te''
Glucken tunnetun tulkitsijan
Albert Wolffin johdolla, Metropolitanin
oopperan tähtien Elisabeth
Söderströrain j a Kerstin Meyerin
ollessa laulajien joukossa.
Tukholman kuninkaallinen ooppera
lavastaa laajan ooppera- j a ba-lettiohjelman.
Ruotsin kuuluisa sopraano
Birgit Nilsson palaa näyttämölle,
jossa hän pääsi kuuluisaksi
j a esitettävien oopperoiden
joukossa tulee olemaan n u n .
Stravmskyn "Rokes Ftogress" ja
K a r l Birger Blomdahlin avaruus-aikakaudesta
kirjoittama ooppera
" A n i a r a " . Balettialalla eitetään ensiesityksinä
kuuluisan koreografin
Birgit CuUbergin kaksi uusinta sovitusta.
Pianisti Van Cliburn esiintyy
Tukholman filharmonisen orkester
i n kanssa ja kamarimusiik
kikonsertteja on järjestetty kahteen
kaupungin erinomaiseen ba-rokkilaiseen
palatsiin, aateliston
taloon j a osakepörssiin. Kuninkaallisen
draamateatteri tarjoaa ensimmäisenä
esityksenä maailmassa
näytelmää "More Stately Man-sions"
edesmenneen Eugene (V^
N e i l l u i kirjoittama-ja elokuvaväP'
mistaja Ingmar Bergman johtaman.
Y l i 500 maalaisviuluniekkaa osallistuu
paraatiin läpi Tukholman, päättyen
Skansenin ulkoilmamuseonsa
pidettäviin maalaistansseihin. *
Helsingissä vain tunnin matkan
päässä Tukholmasta ilmateitse —
j|U-jestetään Sibelius festivaali kesäkuun
6-—^12 päivinä. Konserttisarjassa,
jossa esitetään suomalaisen
mestarin, Jean Sibeliuksen
sinfoonisia,. sävellyksiä, esiintyy
Suomen Radio-orkesteri j a Helsingin
kaupunginprkesteri T. Hannikaisen,
Paavo Berglundin j a Jussi
Jalaksen johtamina. Laulajatar
A n i t a Välkki ja. yhdysvaltalainen
viulisti Ruggiero Ricci esiintyvät
solistien joukossa. Kamarimusiikkikonsertteja
on myös järjestetty.
Helsingin festivaalin kaksi viimeistä
konserttia esitetään Leningradin
filharmonisen orkesterin toi-ipesta.
Näiden ohjelmistoon odo-tietaan
sisällytettävän niin Sibeliuksen
kuin neuvostoliittolaistakin sin-foniamusiikkia.
SAS
virtakatkaisijan kääntämiseltä päälle
j a pois — joka voisi merkitä s i tä,
että avaruuslaivalla oli mikro-fooni
j a että katkaisijaa voisi olla
käyttämässä joku ihminen. !
NÄHTY AUSTRALIASSA
Melbourne. — Melbournen yliop
i s t o a ' f y s i i k an professori tri V.
Hopi«r sanoi täällä tiistaina, että
hän o l i nähnyt Neuvostoliiton uuden
satelliitin. ,
T r i , Hopper sanoi, että satelliitti
oli kulkenut miltei suoraan täällä
40 mailia' etelään sijaitsevan Paken-hamin'
y l i kello 8.30 tiistai-iltana.
Hän sanoi; että se l i i k k u i nopean»
min kuin hän on koskaan nähnyt
sateliitin liikkuvan.
S P U T N I K I N R A D I O L L A :
S A L A I N E N VÄRÄHDYSLUKU^ :
L o n t t j ^ .— Pettyneet-länsimaiset
tähtitit^ilijäf sanoivat tiistaiha^etf
tä neuvostoliittolaiset ehkä kSj^är
vät salaista radion värähdysl^a
ylläpitääkseen , yhteyttä uuteen
sputnikkiinsa. . : A i
Sitten viime lauantaina annCtun
tiedotuksen avaruuslaivan liQiett&?
Ikisestä neuvostoliittolaiset 6ivät
ole ilmoittaneet mitään avaruuslai-r
van matkasta. f < '
Moskovan radiossa t i e d e t t i in
tiistaina Neuvostoliiton tiedeakatei
nlian jäsenen, Zenovy Chukhanovin
kommentaarista. ;
;"Emine' ole kaukana ajasta;^^oI^
loin i h ^ e n lentää kohti kosmbstai
avaruuslaivassa", sanoi hän. > i
Skandinaavien Keskuskomitea ja
Yhdistyneet järjestöt
kiittävät kaikkia siitä maipiosta kaimatuksestaf
jonka avulla vuotuinen . , keskitalven festivaali perjantaina, helmikuun 3 pnä onnistui niin [
erinomaisesti. .' '
Me nautimme sen toimeenpanosta ja toivomme^;/
että teilä oli hauskaa
Voittonumcrot, jotka nostetuin Skandinäavlan KESKITALVEN
FESTIVAALISSA perjantaina, hetndknim 3 päivänä 1961:
1:NEN PALKINTO: Lippu numero 1329 -
Vuoroittainen: No. 1268 Ethel Holmquist, 930 iEast 16th Ave.
2:NEN: No. 359 — Voittaja GylleBuxbom, 3161—6th Ave,,
' • • Vancouver, B. C.
3:MAS: No. 749 .
Vuoroittainen: No. 872 Miss F. Söderholm, Websters COTners, B . C.
4:JÄS: No. 77Q ' < _ '
Vuoroittainen: No. 80 Elsle Petterson, 4758 Frances St.,
North Bumaby
5:DES: No. 824
Vuoroittainen: No. 727 v- f • . ;
e:DES5 No. 889 — Voittaja Beatrice Walsh. 2722 Woodlahd.
7:MÄS: No. 1028— Voittaja B, Erickson, 375 Richmond St.,
Stevenston, B. .C. •. • . • • • • •
Nämä palkinnot voi periä 336 East 8th Avenue,
Puhelin TR. 6-8158, eli HE. 4-6766.
M. L GRIPSHÖLM
SUORAAN SUOMEEN
1961
( 11 lähtienNewrork;sfcifoukokuun2paivanä
V saapuen Hefsinki/fi toukokuun 12 pöivanä.
Matkustakaa tässä liuvilaivassa
ensi keväänä Siiomeen!'
Ei ole matkalla mitään muuttoja, vaan päägette samassa
laivassa suoraan Helsingin rantaan. Lafivalla on erikoista
suomalaista ohjelmaa; paljon huvia ja hauskaa.
TEHKÄÄ PAIKKATILAUKSENNE TÄNÄÄN
. Vapaus Travel Agency
P.O. Box 69 Sudbury, Ont.
r 1
VAPAUS TRAVEL AGENCY,
P.O. BOX 69.
SUDBURY. ONTARIO
Nimi : 1
Osöilo ^
Palttttmatka milloin? .................................................................
Mtsisä laivassa? ,
Minkä-^maan kansalainen?
liJMiiiiiiii'ifiiiiiii I I il-\\mimmm0»m\\i«i \iiii>iiir iiniiriiiiw>ii • inmtmvt^imtmtt^^
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, February 9, 1961 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1961-02-09 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus610209 |
Description
| Title | 1961-02-09-04 |
| OCR text | Sivu 4 - .Torstaina,, helmik.^^ 9 p. — Thursday, Feb. 9, 1961 LUOKITELLUT ILMOITUKSET •MYYTÄVÄNÄ SAUNATALO — 6 HUONETTA, jaettu 2-huoneen Ja 4-huoneen apart-menteilcsi. Hyvä kiuas-sauna kellarikerroksessa. Lähem: IIloin*puh. OS. 4-6837, 433 Bessie St., Sudbury SUDBURY M YMPÄRISTÖ AUTO. ja TRÖKI-JOUSIEN PALVELU • EXPERTTITYÖ • NOPEA PALVELU KORJAAMOSSAMME © YLEISTÄ SEPÄNTYÖTÄ WOROBECK SPRING SERVICE Puh. OS. 5-8492 118 Regent St. S. Sudbury M U I S T I L I S T A ' Naistenkerhton kokous Finnisb-haalilla ensi maanantaina kello 7.30 ip. CSJ:n Sudburyn 03. jobtokunnan kokous Finnish-haalilla perjantaina kello 7.30 illalla, A l e r t s in bingopaartit Finnish-haa-l i l l a tänä iltana alkaen kello 7.30. C S J : n Sudburyn' osaston vuosikokous . Finnish-baalilla ensi sunnuntaina alkaen kello 12 päivällä. Kalevalajublakomitean kokous ei ole tänä iltana. T im Buckin 70-vuotlsjubla ukrainalaisella haalilla ensi tiistaina kello 6.30 iUäUa. Vain 25 itrosenttia Sudboryn asuntotaloista kunnossa Puuttuuko Teiltä Pfeppi? jos, niin . . . PANTAVENE auttaa teitä saamaan takaisin vilkkautenne. Erikoisen hyvä apu vanhoille miehiile. P4NTAVENE on valmistettu Icauroista Ja sen vaikutuskyvyn aiheuttaa lipido-protein aine Uusi hinta $2.50 — Postitus 10c. KARI PHARMACY PUHELIN OS. 5-6572 187 Kathleen St. VV. Sudbury Lansdowne kadun kulmassa — Konsultaatio, neuvottelu, esim. arveluttavan taudinkäänteen aiheuttama kahden tai useamman lääkärin neuvottelu Foot & Goririg Ltd. Vakaatukda . KiUiMUIiBtSJi PUHELIN OS. 4-4092 52 Elm St. East Sudboiy KESTO-KIHAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen palvelus .^ampaamq SIGRID KETQLA, omistaja 11 Cedar Si. Puh. OS. 3-1590 Rautatien vieressä Sudbury JACKSON & BARNARD UUSI HAUTAUSTOIMISTO Puhelin OS. 3-3611 233 Larch Street Sudbury. Ontario Hautauksia alhaisilla hinnoilla — Huolellinen palvelus ÖUYÄ JA KOLIA Nyt voitte ostaa laatupolttdJEiineita vähittäismaksuilla . . . AutomaatUuen , öljypalvelumme huolehtii öljysäiliöii-: ne'täyttämisestä. >^ ., Lämmityslaitteiden edustajat ja ylö^anijtft SUDBURY DAVEY FUELS UMITED PuhpUn OS. 5-5647 177 KATHLEEN ST. WEST SUDBURT Sisäkukkien kasvatustarpeita ja taimien aloitustarpeita ;:^•KUKKAMULTAA, • •'African Violet" multaa ja purkkimultaa . . . . . 3 Ibs. 29c — 5 Ibs. 39c Lehtimultaa _ SUOSAIVOIALTA . . . . : \ \ 10 Ibs; 80c PESTYÄ SANTAA Mainiota käyttää mullan kanssa. Tekee sen kuohkeaksi ja vettä lä- • päisevämmäksi 5 Ibs. 45c -PUUHIILTÄ Edullista käyttää kukkapurkkien pohjalla, että ilma pääsee paremmin •. multaan ja päästää hian veden.pois .. . . . , . . . . v.i, paintia 25c ' "VERMICULITE" JA " P E R L I T E " : Mainiota istuttaa siemeniä ja alkuja juiurruttamista varten • Hinta . . . . . . . . . . . i ib. 20c — 2 Ib. 50c — 2 bus. säkki 255 RAHKxiPURKKEJA , Mainioita taimien kasvatuksesa. • 2,';-" 3c kpl. — tus. 36c ; - 4 5c k p l ^— tus. 55IC : RAHK.\PURKKI-ALUSTOJA kpl. 15c "^TTTA-BANDS" 3" kpl. ^ KUKK.4PURKKEJA KAIKEN KOKOISIA 3"—12" SISÄKUKKIEN LANNOITUSAINEITA - "POIV-R" KAPSELLIT . Erikoisesti Afrikan orvokkia varten. Antaa niille tarvittavia käsva- - . tusaineita. ...... . . . . . . . ....;. pak. 35c — 3 pak: $1.00 KALAEMULSIO ... 39- K U K K I E N RUISKUTUSAINE .. . ' " " ' " ' i •uns"65c —CTEM ROOT" akkujen juijrruttamisaine 'lOO "NO-D.AMP" taimien ja alkujen kosteustauteja vastaan 75c T E R T A B " PILLERIT Yleisiä apulanta kukkapillereit^ 25c PAK. "DIXON'S VITAMIINI B l Antaa kukille ja kasveille tarvittavaa voimaa. 25c JA 50c "HYPONEX* Mainio yleinen kasvien ruoka $1.00 "RX-19" Erikoinen täydeUinen kasvien r ruoka. 8 uns. 98c, 24 uns. 2.49, 3 Ibs. 3.98, 5 ibs. 5,49. AFRIKAN ORVOKIN RUISKUTUSAINE Tappaa kaikki syöpäläiset. . . . . . . . . . . . . . . . . . — . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60c K A K K I E N RUISKUTUSAINE Yleinen hyönteisten ruiskutusmyrkky ... .1 uns. 65c — 8 uns. 1.49 SIEMENIÄ JA PUUTARHAVÄLINEITÄ 36 NÄYTTEELLÄ . S U O M A L A I N E N P A L V E LU war ram Lm •OCKCTHC JLNOBTH F E E D S SUOSITTUJA REHUSEOKSIA VILJAA JA SUOLAA PUH. OS 5-6421 66 ELM ST. WEST SUDBURY Yain 25 prosenttia nykyisistä a-suntorakennuksista Sudburyn asuntoalueilla voidaan sanoa olevan hyvässä kunnossa sanoi kaupungin suunnittelija. Nämä hämmästyttävät numerot ilmaistiin Sudburyn j a Sault Ste. Marien Home Builders' Association yhteisessä kokouksessa. Tämän katsauksen esitti kaupungin apu-laissuunnittelija Gerry .Walker, joka antoi äskettäin toimitetun tutkim,uk-sen tulokset. Hän puhui kaupunkisuunnittelusta, jota toteutetaan nyt Sudburyssa. "Sudburyssa ei* ole niin suurta sluThmialuetta kuin on Torontossa ja Lontoossa mutta meillä oiylukui- -sia pieniä slummialueita"^ sanoi Walker. Miitta kun kaupungin suunnittelua toteutetaan, niin slummien puhdistaminen ei kuitenkaan tapahdu heti. Walker sanoi, että toimitetut tutkimukset osoittavat, että vanhoissa apartmenttitaloissa vuokra on keskimäärin $68, mutta verraten hyvissä apartmenttitaloissa $90. Sudburyn tutkimukset tullaan julkaisemaan ensi huhtikuuhun mennessä. Pormestari B i l l Edgar k i i t t i Wal-keria yhdistyksen jäseniä yhteistoiminnasta, "Te olette edistyneet paljon kahdessa vuodessa', sanoi hän. '•Uskon etteivät rakentajat todellakaan istuneet j a vain lasketelleet palturia Mikään ei ole parempaa kuin puhdas kilpailu." Hän sanoi ettei ainoassakaan Canadan kaupungissa ole sellaista hyvinvointia kuin Sudbijryssa tällä hetkellä ja ennusti loistavaa tulevaisuutta Sudburyllev- : MALn Jkolcous aI]0i.Ber]iJiiissä Berlin. ._!^Torstdina, hefanikuun 2 päivänä alkoi täällS MaaUmah Ammattiyhdistysten Liiton (MALn) toimeenpanevan komitean kokous. Keskeisimpänä asiana toimeenpaneva komitea käsittelee tänä vuonna pidettävän MALn V sääntömääräisen kongressin valmisteluja, kokoukseen osallistuu runsaasti kansainvälisen amattiyhdis-tysepliikkeen huomattavia johtohenkilöitä. Neuvostoliiton Ammattiliittojen Keskusneuvosto (NAKn) valtuuskuntaa johtaa p.o. >Hokouk-sessa piikeenjohtaja V. V . Grishin. Osastomme viiosi kokous aletaan mojakan Syönnillä Ensi sunnuntaina Finnish-haalilla pidettävä vuosikpkoufi aletaan kello 12 päivällä syömällä mainio mojak-kapäivällinen, joten jaksaa osallistua keskusteluun. Se tarjotaan osaston -puolesta vapaasti kaikille osaston jäsenille j a uusille jäsenille. Senjälkeen ryhdytään käsittelemään, osaston asioita, kqulemaan eri komiteoiden raportteja ja toiminta- j a tiliselostukset. ^ Tärkeä on myöskin johtokunnan j a eri komiteoiden valinta. Kokouksessa tulee esille tärkeimpänä asiana olemaan keskustelu järjestömme kultavuodesta j a miten parhaiden voidaan täyttää sen asettamat tehtävät. Koska kysymyksessä on vuosikokous toivotaan, että jokainen jäsen, j o l l a ei ole:voittamattomia esr teitäi saapuu kokoukseen. . \ Älertsin iloiset bingopaartit tänä iltana haalilla - Eipä unohdeta Alertsfn bingoti-laisuutta tänä torstai-iltana kello 7.30 Finnish-haalilla. Sinne mennään pelaamaan j a voittamaan sekä kahviakin siellä tarjotaan. : Erikoisesti jokainen on k i i t o l l i suuden velassa Alertsille^ sillä sep taholta on tilattu täm^ vähäluminen talvi, että jokaisella on mahdollisuus saapua järjestettäviin t i laisuuksiin niin jalkapatikassa kuin nykyaikaisilla voimavaunuJlla. Näinollen, siis kaikki tervetulleita läheltä ja kaukaa.; Beaver lakeija pohdittu edustajakokouksen asioista Wothington. — Pakkanen paukkuu nurkissa j a pistää korvia ja ne- .nän päätä kun ulos menee, mutta onpa lumetonta. Sivutietkin ovat kirkkaalla jäällä ja valtamaantie kuin konsanaan kesällä eikä ole lu-misohjua. Erittäin suotuisa talvi autoilijoille ainakin täällä Keski- Ontariossa: Koska asiat vaativat "aina keskus-- telua ja järjestystä, n i i n mekin ko^ koonnuimme Beaver Laken uudelle haalille koska nyt on lämmityslaitteet kimnossa. No ei nyt aivan kunnossa vielä täydellisesti, mutta saamme jo länunintä ettei palele.- Pidimme penkki-istujaiset kes-ku «tellakserame viime edustajakokouksen päätöksistä j a toivomuksista. Koetamme hankkia uusia jäseniä. Toivotaan, että ne vanhat jäsenet, jotka syystä taikka toisesta ovat jääneet syrjään, yhtyisivät uu delleen jäsenyyteen, että olisi" niinkuin ennen vanhaan. Kaikki silloiset asukkaat olivat CS:n Beaver Lakein osaston jäseniä yhtä lukuunottamatta. Nyt kun on kysymys jäsenten hankinnasta, n i in e i olisi suota vaa jäsenverojen korotus-ja ne pitäisivät pysyä ennallaan. Nuorisokysymys on pulmallinen kysymys. Pitäisi olla ohjaaja sillä kyllä täällä nuorisoa on. Valitsinume'' kolme henkilöä huolehtimaan; -että saataisiin nuorisotoiminta pysymään vireillä, ainakin meidän tyttöjen keskuudessa;ja saa; maan heitä k o k o o n— pojista ej pu'-' hettakaan. Hiihtoihin nuoria miehiä ei ota osaa Kratsin Jaakkoa lukuunottamatta ja tyttöjen puolelta RÖngän pirteät tytöt. ^ • Ja sitten näistä meidän paikka-kuntauutisista j a paikallisista toivomuksista. : Paikkakuntakirjoituk-sia pitäisi saada enemmän. Sitä tapahtuu aina yhtä ja "toista joista voisi mainita lehdessä ja jäisi vähemmälle nuo levy- j a kirjailmoi-tukset sillä ne vievät tavattomasti palstatilaa. Jos joku haluaa levyn eli kirjan n i in kyllä sen voi hankkia vaikka ei sitä joka lehdessä ilmoite-takaan. . Rauhan toivomuksella. — Maija Puolan teolisuus- ' näyttely Helsinkim Helsinki. •— Runsaan kuukauden kuluttua avattavaa Puolan teoUi-suusnäyttelyä valmistellaan Helsingissä. Viime kuun puolella saapui tänne Puolan ulkomaankauppa* kamarin johtoa edustava Edvard Czarnecik, ^jonka' johdolla valmisteluja suoritetaan. Puolan teoUisuusnäyttely on Messuhallissa 8—19. 3. Länsimaiset tiedemiehet pmallaan (Jatkoa 1. sivulta) kuultu. Ins. Holopaisen arvelun mukaan tämä saattaa merkitä esim. sitä, että uusi kiertolainen antaa merkkinsä vain maasta saatujen käskyjen mukaan tietyillä kohdilla kiertoradallaan; ELELLÄÄN SITÄ VIELÄ . . . (Jatkoa 3:nnelta sivulta) kuin "iso jää' manaten itsekseen: 'Peijakas kun t u l i lämmitetyksi kämppäni n im kuumaksi; että täytyi lähteä kylään jäähdyttelemään." Naapurit kyllä tiesivät ettei hänellä ole ollut pariin päivään minkäänlaista pesään pantavaksi. Mitähän se ilmojen haltija lienee tarkoittanut kun se tuota'lunta avo-käti^ sti riputteli sellaisillakin paikkakunnilla, jossa sitä e i o l i s i tarvittu ensinkään. Olisikohan ollut tähtäimessä järjestää vähän työtä työttömille siinä mielessä, että ryhdyttäisiin liallituksen palkkaamina paljoiilumisilla paikkakunnilla käräyttämään l i i k o j a lumia läjiksi ja lähettämään joko lahjaksi tai l a i naksi lumen puutteessa hätääkärsiville paikkakunnille vesiputkien peitteeksi?—. J . N . H A V A I T T I I N TANSKASSA Helsinld. — Lauantaiaamuna sat e l l i i t t i havaittiin Tanskassa. K lo 06;5,havaittiin kantoraketti j a klo 06,57 itse satelliitti. Satelliitti nähdään Tanskassa: uudelleen Capellan tähdistön yläpuolella. E T E L k - A R I K A S S A VASTAANOTETTU R A D I O S I G N A A L E JA D u r b a n ^ Etelä-afrikalainen täh^ titieteilijä Hein Ottens ilmojtti tiistaina, että hän o l i vastaanottanut Neuvostoliiton uudelta 7 tonnin sputnikilta radiosignaaleja, jotka 0- soittavat hänen mielestään, että avaruuslaivassa on mahdollisesti ihminen. Ottens sanoi, että hän käytti erittäin herkkää radiovastaanottolaitet^ ta ja k u u l i signaaleja avaruuslaivalta noin 35 minuutin ajan. .Hän lisäsi, että signaalien joukossa oli sellaisia, jotka kuulostivat "Aasialaista" Eng , Lontoo. — annettu "aasialaiseks i " nimitetty influenssa lujittaa otet-taant Englannin väestöstä. Tammikuun ' k o l m e n ensimmäisen viikon aikana on se ollut syynä useihin satoihin ^ kuolenmantapauksiin maassa. Kuten tunnettua myöskin Tokiosta ^ i i m e päivinä saapuneet tiedot kertovat influenssaepidemian kehittyneen siellä hyvin vakavaksi. ' Kallistuvaa Kööpanhamina-. Lokakuusta 1960 lähtien' tanskalaisen keskis-tason perheen elinkustannukset 0- vat lisääntyneet noin 165 kruunulla, Lokakuun 1960 hintaindeksi öli 544, j a tiistaina julkaistu tammi: kuun indeksi osoitti 5_pisteen l i säystä. Nämä viisi indeksin pistettä tulevat aiheuttamaan työläisille Leutoa talvea \ Suomessa Helsinkt — Kulunut t a l v i , on ol| lut Helsingissä ja^ yleensä Suomen etelärannikolla 2—3 estettä normaa-l i a . leudompi. Se on luonnolisesti. helpoittauut ihmisten jotcapSivSits* tä elämää: säästetään ISämityskuf luissa, vaatteissa, puhtaanapitoi^cus*^ tannuksissa jne. ' ^ «' Lämpömittari on pysytelljft Helsingissä koko talven nolla-asl^en lähituntumissa- Joulukuun: keskiv lämpö o l i Or-3 ja tammikuun - ^ , 7 astetta. (- 25.4 F ) ' " ' - '.6 7 5 äyrän lisäyksen tuntipall Vähävaraiset j a ; injvaliidielSkKeen 'saäjat~saavat 96 kruunua lisäS luo^' dessa,-ia virkamiesten palkat J|ouv fievat 150^^-468'kruunulla Vuodessa palkkaluokista^ riippuen. ' ^: . i: — Konkreettinen, esineellinen, todellinen, havainnollinen. Työttömyyttä vastustamaan Coventry. — Coventryn suurissa autotehtaissa kerätään parhaillaan allekirjoituksia joqkkovetoomuk-seen, joka .esitetään parlamentille. Vetoomuksessa hallitusta kehoite-taan ryhtymään toimenpiteisiin työttömyyden vähentämiseksi ja elinkeinoelämän parantamiseksi. Vetoomukseen saataneen luultavasti peräti 100,000 nimeä. Tuhannet Coventryn tehtaitten työläiset, jotka joutuivat konjunk-tuurin hunonemisen uhreiksi, työskentelevät nykyään 3 tai 4 päivää viikossa. Skandinaviassa valmistaudutaan musiikki-, baletti- ja näyteimäfestivaaleihin Tim Buck saapuu 70-vuotisjuhliinsa ensitiistaina Canadan Kommianistipuolueen Sudburyn ja ympäristön klubit ovat jo pidemmän ajan huolella valmistaneet johtajalleen Tim Buckille 70- vuotisjatilatilaisuutta senjälkeen kun päivän sankari lupautui tulemaan Sudburyyn. Tämä tilaisuus järjesteträn- Spruce kadun varrella, olevalle ukrainalaisten haalille ensi tii.staiksi, tk. 14 päiväksi. Tämä,, siis merkitsee sitä, että tulossa on sellainen harvinainen t i - laisuius, jollaista ei ole^ ollut koko Sudburyn työväenliikkeen historiassa. T im Buck ef^suinkaan _ tarvitse esittelyä, sillä Canadassa tuskin on ainoatakaan työläistä, j o k a ei tuntisi häntä ainakin nimeltään. Tämän lisäksi sadat tuhannet canadalaiset työläiset ovat kuulleet hänen puhuvan taikka lukeneet hänen kirjoituksiaan j a kirjojaanT joissa selvästi ja ymmärrettävällä tavalla selostetaan tärkeitä päivän poliittisia ongelmia. T im Buck on erinomainen ja sei-väpiirtieinen puhuja, jota sellaisetkin, jotka ovat poliittisesti eri mieltä hänen kanssaan, kuuntelevat mielenkiinnolla. Nyt meillä on tilaisuus kuulla tämän vankkumattomanpa viisaan sekä kokeneen työväenliikkeen veteraanin puhuvan ensi tiistaina. Tilaisuus tulee olemaan erikoinen sillä syntymSpäiväjuhla on järjestetty bahquetin muotoon, jolloin saapuv i l la olevat ovat : pöydissään ja juhlatilaisuus aletaan illallisella. Tilaisuuteen myydään $1.25 maksavia lippuja, joita on vielä joku määrä saatavissa puolueen jäseniltä.. Banquetti alkaa k e l l o " 6 1 J 0 il laUa. Vailentine-kabaretti helmik. 18 päivänä Tämän viikon tiistai-iltana pitä mässään kokouksessa Sudburyn o-saston näyttämö teki lipullisia järjestelyjä tulevaa kabarettia varten. Koska tämä kabaretti on tk. 18 päivän iltana, siis ensi viikon lauan-taina_ j a lähellä Valentine-päivää, n i in tilaisuuteen järjestetään erir koiskoristus kuten myös eiikoistans-seja. Kokouksessa valittiin henkilö, joka katsoo näitten järjestelyjen perään. Tämäkin takaa, että siellä tulee olemaan hauskaa. Musiikista huolehtii Niilo Baston yhtye tunnetiilla taidollaan. Ruokapuolen takaa kolme vaimoihmistä käsittävä komitea, joten varmaankin hyvä tulee. Siis ensi viikon iauantai-iltana tavataan Finnish-haalilla näyttämön kabaretissa. Globke hävisi oikeusjutun rotulaeistaan B e r l i i n i . — Bonnin kansleriviras-topäällikkö,' valtiosihteeri H. Globke on hävinnyt aikakauslehti -Welt Bildiä vastaan nostamansa kunnian-loukkausjutun. Mainittu lehti oli julkaissut faksimilejäljennöksenä natsi Saksan rotulakeja, jotka tohtori Globke on laatinut. Toimiessaan natsi-Saksan sisäministeriön rotuasiain esittelijänä tohtori Globke laati kaikkiaan 13 eri rotulakia sekä yhdessä lähimmän esimiehensä Stuckartin kansisa niiden selitykset, jotka ovat erittäin voimakkaasti natsihenkisiä. Oikeusjuttu koski lähinnä syyskuun 15 päivänä 1935 hyväksyttyä "saksalaisen veren ja kunnian suojelulakia", jon ka luomiseen Globke oli natsi-sisäministeri Frickin mukaan osallistunut "erittäin huomattavalla tavalla". Ob^rländerin tapauksen jälkeen on kansainvälisesti kiinnitetty huomiota siihen, että Adenauerin lähimpänä miehenä on henkilö, joka on natsi-Saksan huonomaineisten rotulakien laatija. Tänä' keväänä skandinavialaiset festivaalit tarjoavat pohjoismaissa vieraileville ihmisille kuukauden kestävän tilaisuuden nauttia musiikista, näytelmistä j a baleteista, i l moittaa SASn matkailujaosto New Yorkista; >, - t Nämä 10 ;vuotta vanhat skandinavialaiset festivaalit ovat omalaatuisensa ' 'i musiikkiriiaailmassa. Koostuen neljästä e r i festivaalista — Kööpenhaminan, Bergenin, Tukholman j a Helsingin ^ ne on järjestetty siten, että vierailijoiden on tilaisuus nähdä parhain kussakin iestivaalissa. Kohokohtana v. 1961 festivaali-sesongille tulee olemaan sarja Leningradin filharmonisen orkesterin konsertteja, joita on järjestetty e r i festivaaliin. Tätä filharmonisista orkesteria jota harvemmin kuullaan ulkomailla, tulee johtamaan veteraanijohtaja J . Mravinsky. Chilealainen pianisti Claudio A r - rau esiintyy Bergenin, Tukholman ja Helsingin festivaaleilla; - Festivaalisesonki aloitetaan Kööpenhaminan festivaaleilla toukokuun 15 päivänä, jatkuen aina toukokuun 31 päivään asti. Korostus tulee olemaan perinteellisesti baletin puolella. Tanskan kuninkaallisen baletin esittäessä niin klassillisia k u i n nykyaikaisiakin esityksiä, joiden joukossa "Cyrano de Berge-rasin". ensi-iltaesitys Roland Petit-in ohjatessa tanssiesityksiä. ^ Oopperan ja sinfoniakonsertin .'lisäksi Kööpenhaminan festivaalilla esitetään nykyaikaista tanskalaista musiikkia valtion taidemuseon toimesta ja nykyaikaisessa pohjoiseen Kööpenhaminasta sijaitsevassa Louisianan taidemuseossa, joka on itsekin huomattava turistinähtävyys. ;•. • • • Kroborgin linnassa Elsinoressa — Hamletin legendimaisessa linnassa — esitetään konsertteja englantilaisen Deller Concert Singers-ryhmän j a huomattavien belgialaisten renesanssimusiikkituntijain P r o Musica Antiquan toimesta. Myös Elsinoressa, Buxtehuden konsertissa, Marian kirkossa, saadaan kuulla erikoisuutena samat urut, joita suuri barokkityylin mestari käytti silloin, kun hän asui tässä kaupungissa. Vanhassa hansalaisessa Bergenin kaupungissa vuonojen hanunasta-malla Norjan länsirannikolla Grie-gin festivaali alkaa toukokuun 25 pnä, kestäen'kesäkuun 11 päivään, jonka ajan kuluessa esitetään noin 70 eri esitystä. Edvai^d Grlegin kodissa Trodhougeissa,! korkealla kaupungin yläpuolella, nuoret norjalaiset pianistit esittävät joka iltapäivä Greigin sävellyksiä; käyttäen itse mestarin pianoa. Vierailevien taiteilijain joukossa, Leningradin filharmoonisen orkesterin, lisäksi esiintyy Orchestre National de Pa-ris, L. Maazelin johdolta, Parenin kvartetti, Lucernen Festival o! Strings-joukkue R. KubUkin joli-dolla, pianisti Grant Johanneson j a Robert Reifling sekä laulajatar Nan Merriman. Lontoon Old Vic-oopperan nais-tähti Barbara Jefford, esittää 12:sta hänen näytelmästään ja samoin esiintyy vierasesityksissä Oslon kansallisteatteri ja, !Gothenburgin kaupunginteatteri. Erikoisesti kan-santaruesityksiä on myös j a lopuksi norjalaista • musiikkia > j a tanssia. Tukholman festivaalissa kesäk. 4—14 ovat perinteellisinä kohokohtina Gluckin esitykset Drottning-holmin hoviteatterissa, vielä täy-delliseAä olevassa 18. vuosisadan teatterissa, joka sellaisenaan on omalaatuinen maailmassa. Tänä vuonna esitetään "Orfeo" j a "Alees-te'' Glucken tunnetun tulkitsijan Albert Wolffin johdolla, Metropolitanin oopperan tähtien Elisabeth Söderströrain j a Kerstin Meyerin ollessa laulajien joukossa. Tukholman kuninkaallinen ooppera lavastaa laajan ooppera- j a ba-lettiohjelman. Ruotsin kuuluisa sopraano Birgit Nilsson palaa näyttämölle, jossa hän pääsi kuuluisaksi j a esitettävien oopperoiden joukossa tulee olemaan n u n . Stravmskyn "Rokes Ftogress" ja K a r l Birger Blomdahlin avaruus-aikakaudesta kirjoittama ooppera " A n i a r a " . Balettialalla eitetään ensiesityksinä kuuluisan koreografin Birgit CuUbergin kaksi uusinta sovitusta. Pianisti Van Cliburn esiintyy Tukholman filharmonisen orkester i n kanssa ja kamarimusiik kikonsertteja on järjestetty kahteen kaupungin erinomaiseen ba-rokkilaiseen palatsiin, aateliston taloon j a osakepörssiin. Kuninkaallisen draamateatteri tarjoaa ensimmäisenä esityksenä maailmassa näytelmää "More Stately Man-sions" edesmenneen Eugene (V^ N e i l l u i kirjoittama-ja elokuvaväP' mistaja Ingmar Bergman johtaman. Y l i 500 maalaisviuluniekkaa osallistuu paraatiin läpi Tukholman, päättyen Skansenin ulkoilmamuseonsa pidettäviin maalaistansseihin. * Helsingissä vain tunnin matkan päässä Tukholmasta ilmateitse — j|U-jestetään Sibelius festivaali kesäkuun 6-—^12 päivinä. Konserttisarjassa, jossa esitetään suomalaisen mestarin, Jean Sibeliuksen sinfoonisia,. sävellyksiä, esiintyy Suomen Radio-orkesteri j a Helsingin kaupunginprkesteri T. Hannikaisen, Paavo Berglundin j a Jussi Jalaksen johtamina. Laulajatar A n i t a Välkki ja. yhdysvaltalainen viulisti Ruggiero Ricci esiintyvät solistien joukossa. Kamarimusiikkikonsertteja on myös järjestetty. Helsingin festivaalin kaksi viimeistä konserttia esitetään Leningradin filharmonisen orkesterin toi-ipesta. Näiden ohjelmistoon odo-tietaan sisällytettävän niin Sibeliuksen kuin neuvostoliittolaistakin sin-foniamusiikkia. SAS virtakatkaisijan kääntämiseltä päälle j a pois — joka voisi merkitä s i tä, että avaruuslaivalla oli mikro-fooni j a että katkaisijaa voisi olla käyttämässä joku ihminen. ! NÄHTY AUSTRALIASSA Melbourne. — Melbournen yliop i s t o a ' f y s i i k an professori tri V. Hopi«r sanoi täällä tiistaina, että hän o l i nähnyt Neuvostoliiton uuden satelliitin. , T r i , Hopper sanoi, että satelliitti oli kulkenut miltei suoraan täällä 40 mailia' etelään sijaitsevan Paken-hamin' y l i kello 8.30 tiistai-iltana. Hän sanoi; että se l i i k k u i nopean» min kuin hän on koskaan nähnyt sateliitin liikkuvan. S P U T N I K I N R A D I O L L A : S A L A I N E N VÄRÄHDYSLUKU^ : L o n t t j ^ .— Pettyneet-länsimaiset tähtitit^ilijäf sanoivat tiistaiha^etf tä neuvostoliittolaiset ehkä kSj^är vät salaista radion värähdysl^a ylläpitääkseen , yhteyttä uuteen sputnikkiinsa. . : A i Sitten viime lauantaina annCtun tiedotuksen avaruuslaivan liQiett&? Ikisestä neuvostoliittolaiset 6ivät ole ilmoittaneet mitään avaruuslai-r van matkasta. f < ' Moskovan radiossa t i e d e t t i in tiistaina Neuvostoliiton tiedeakatei nlian jäsenen, Zenovy Chukhanovin kommentaarista. ; ;"Emine' ole kaukana ajasta;^^oI^ loin i h ^ e n lentää kohti kosmbstai avaruuslaivassa", sanoi hän. > i Skandinaavien Keskuskomitea ja Yhdistyneet järjestöt kiittävät kaikkia siitä maipiosta kaimatuksestaf jonka avulla vuotuinen . , keskitalven festivaali perjantaina, helmikuun 3 pnä onnistui niin [ erinomaisesti. .' ' Me nautimme sen toimeenpanosta ja toivomme^;/ että teilä oli hauskaa Voittonumcrot, jotka nostetuin Skandinäavlan KESKITALVEN FESTIVAALISSA perjantaina, hetndknim 3 päivänä 1961: 1:NEN PALKINTO: Lippu numero 1329 - Vuoroittainen: No. 1268 Ethel Holmquist, 930 iEast 16th Ave. 2:NEN: No. 359 — Voittaja GylleBuxbom, 3161—6th Ave,, ' • • Vancouver, B. C. 3:MAS: No. 749 . Vuoroittainen: No. 872 Miss F. Söderholm, Websters COTners, B . C. 4:JÄS: No. 77Q ' < _ ' Vuoroittainen: No. 80 Elsle Petterson, 4758 Frances St., North Bumaby 5:DES: No. 824 Vuoroittainen: No. 727 v- f • . ; e:DES5 No. 889 — Voittaja Beatrice Walsh. 2722 Woodlahd. 7:MÄS: No. 1028— Voittaja B, Erickson, 375 Richmond St., Stevenston, B. .C. •. • . • • • • • Nämä palkinnot voi periä 336 East 8th Avenue, Puhelin TR. 6-8158, eli HE. 4-6766. M. L GRIPSHÖLM SUORAAN SUOMEEN 1961 ( 11 lähtienNewrork;sfcifoukokuun2paivanä V saapuen Hefsinki/fi toukokuun 12 pöivanä. Matkustakaa tässä liuvilaivassa ensi keväänä Siiomeen!' Ei ole matkalla mitään muuttoja, vaan päägette samassa laivassa suoraan Helsingin rantaan. Lafivalla on erikoista suomalaista ohjelmaa; paljon huvia ja hauskaa. TEHKÄÄ PAIKKATILAUKSENNE TÄNÄÄN . Vapaus Travel Agency P.O. Box 69 Sudbury, Ont. r 1 VAPAUS TRAVEL AGENCY, P.O. BOX 69. SUDBURY. ONTARIO Nimi : 1 Osöilo ^ Palttttmatka milloin? ................................................................. Mtsisä laivassa? , Minkä-^maan kansalainen? liJMiiiiiiii'ifiiiiiii I I il-\\mimmm0»m\\i«i \iiii>iiir iiniiriiiiw>ii • inmtmvt^imtmtt^^ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1961-02-09-04
