1964-02-15-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
f;
Sivu 4 V Lauantaina, helmik. 15 p .— Satiirday,Feb. 15,1964
."" /., —. . ' .• —:—rr—-——:———•—' - '. .. —> v' —\——•
TILATKAA
VAPAUS!
HYVÄ raCAS-SACNA^
TYÖN PUISTOSSA
A u k i keskiv., lauant. j a sunnunt.
KeUoi 1 lp.—11 iUaUa
i742 PARIS ST. SUDBURY
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori G74-1014
kotiin 673-0705
65 E L M STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv. iltap. Ja torst. aamup.
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
Putkitus- Ja lämmitys-
EXPERTIT
ÖLJYPOLTTIMOITA •
^Kustannusarviot vapaasti f
Morrison Plumbing &
Keating (Sudbury) Ltd.
P U H E U N 674-0797
164 Elein St. S . SadbUT
M U I S T I L I S T A
A l c r t s i i i päivälliset järjestetään
K i n n i s h h a a l i l l a s u n n u i i l a i n a , helm
i k u u n 16 päivänä, all^acn kello
12.00 päivällä.
M a r k k i n a k o m i t c a n t a l k o i t a pidetään
F i n n i s h h a a l i l l a j o k a torstai-i
l f a kello 7.
S u v c l - k i i o r o n kabaretti pidetään
F i n n i s h i K u i l i l l a h e l m i k u u n 22 päivänä.
M u s i i k i s t a h u o l e h t i i llako-ojan
yhtye. K a i k k i tervetulleita.
V- J a n^seura A l e r t s i n vuosikokous
pulctään r i n i i i s h i i a . i l i l l a sun-m
i i i t a i n a . l i o l i i i i k u u n IG : päivänä.
4\okoiis tiTOtm^ välillöniästi päivällis
i en JälketMi.
iMelody-orkestcrin harjoitukset
ovat F i n n i s l i - h a a l i l l a , joka maanantai
kello 7.30 i l l a l l a.
Sävel-kuoroM harjoitukset pidetään
h a a l i l l a , j o k a k e s k i v i i k k o k e l lo
7 30 i l l a l l a.
Haalimme kirjastosta lainataan
l u k e m i s t a l u k u h a l u i s i l l e k a n s a l a i s i l le
k e s k i v i i k k o i s i n k e l l o 7—2 i l l a l l a .
Vapaus-kustannusyhtiön johtokunnan
kokous ti^Ttaina, maaliskuun
l i ] pnä k l o 7.:]0 i l l a l l a l i i k k e en
konttorissa.
Huomenna ovat
Älertsin päivälliset
AUNIITA'
UKKIA '
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITÄ
kukkakalenterinne
Poiketkaa hakemassa
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Puhelin 673-9595
n Darham SL S. Larch kat. knim.
69 Eyie St., Spracen knlmaau
S U D B u R~r
Dehmfjdiainp
ORTACi CO. LTD.
20 Lorne S t Puh. 675-5611
L T B T E N JA P I T K X N MATKAN
BAHTIAJOA . . . TALOVSTAR-PEITA
PAKATAAN — MUUTETAAN
— SÄILYTETÄÄN - LÄ-
BETETAÄN,
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
Kuoron kabaretti
on viikon päästä
Tästä päivästä lukien on ainoastaan
yksi viikko aikaa Sävel-kuoron
järjestämään kabarcttlin. Kabaretti
pidetään Pinnish-haalin kodikkaissa
suojissa lauantaina, helmikuun 22 p.
Erittäinkin nuorison keskuudessa
hyvin paljon pidetty Hako-ojan poikien
yhtye pitää huolen tämän illan
musiikista. Voimme mainita, että a i kaisemmissa
tilaisuuksissa, missä H a ko-
ojan poikien yhtye on ollut soittamassa
on kärsitty pientä tilanahtautta.
Siis voiomme olla varmoja,
että musiikki kabaretissa on taatusti
kaikkien mieleistä.
Nyt meillä el ole mitään muuta
tehtävää kuin järjestää kaikki asiat
niin, että voimme mennä oikein nautinnollisesti
rentoutumaan kaiken
sen kovan kiireen ja touhun jälkeen
mikä kuuluu tähän, atomiäjän elämän
menoon. —• Tervetuloa!
KILPÄIIUKUTSU
Markkinaväellä
kovaa touhua
K o v a s t i ovat kansalaisemme hyörineet
m a r k k i n a k o m i t c a n lahjavoit-t
o j en valmistuspuuhissa. H a a l i l l e on
kerääntynyt k a i k e n l a i s i a käsitöitä
h u h t i k u u n 11 päivänä pidettäviä
kevätkamevaaleja varten. Siellä on
k a u n i i t a maalauksiakin k a k s i , joista
toinen on p o r t a r t h u r i l a i s e n Yrjö
S a i v o n ja toinen vvhitefishiläiseh
N i e k G r u n d s t c n i n lahjoittama.
S i t t e n voimme mainita a i n a k in
kolme kaunista p u u t a r h a t u o l i a joiden
v a l m i s t a j i e n nimiä ei vielä a i nakaan
anneta tietoon. Uskottavasti
paras k a i k i s t a tähänastisista lahjois-
Huomonna. cli sunnuntaina alkaa
Alert-sm päivällistä rjoilu Finnish--
haahlla kello 12.00. Tilaisuuden eman
nät ovat päättäneet mennä sinne hy- ta on "tilkkupeite". Sen valmistavissa
ajoissa, että ylei.sa voi alkaa miseen ovat emännät kuluttaneet
aterioinnin.heh haalille saavuttuaan kymmenien jos ei satojen tuntien
Tiedossa 011. ctta siellä on kaiken
laisia hyvia herkkuja, joita hyväntahtoiset
henkilöt ovat luvanneet
lahjoittaa uihcilutoiniinnan hyväksi.
Päivällisen jalkiruuan valmistaa
meille kaikille tuttu henkilö, jonka
nimca emme voi antaa julkisuuteen,
mutta voimme taata sen. etta .se on
hyvaa: Voitte siis aivan huoletta j a l -
taa ruuanlaiton kotona ja tulla haalille
s>-omaän koko perheen kans.sn
.seka pitaa ."^amalla lomaa..
Huvitukseksi siune on järjestetty
santapussin heittoa. Siina saamme
seurata suurella mielenkiinnolla
kuinka siia pussia yritetään heitta-musen
j a l k c n .saada vääntämällä
leikaaii. Palt:inno! -jaetaan ta.sta. hom
inasta aivan .samoin kuin ennenkin,
.siis neljannck.^et cika kymmenyksiä.
Paatctaan nyt, ctta menemme
Alertsin päivällisille oikein joukolla
• S I IS huoineniiii pienelle aielulle ja
.samalla hri;il!lleruokailriiiaaii.
Tervetuloa! '
Beavcrlakclaisiilc
kiitoksia Soosta
Sault .Stc. .Marie. — .Soon hiihtäjät
haluavat kiiltää teitä hyvistä
k i l p a i l u i s t a ja.emäntiä maukkaasta
ruoasta. .Sannasta myös
s u u r k i i t o s . — "Hiihtäjät".
työajan j a a i n e e t k i n varmaan siihen
maksavat kymmeniä d o l l a r e i t a.
Huomattavaa on s e k i n s e i k k a , että
v a i k k a monetkaan eivät ole päässeet
h a a l i l l e näihin t a l k o i s i i n niin
he ovat valmistaneet panoksen.sa tätä
t i l a i s u u t t a v a r t e n kotonaan.
Mitä itse Kcvätkarnevaalcihin tU'
lec, n i i n voimme mainita, että niissä
vallitsee varmaankin oikein
m a r k k i n a h e n k i sillä siellä myydään
myös nakkeja, vesirinkilöitä j a si^
maa, j o t a valmistetaan peräti 10 gallonaa.
Siis valmistaudutaan tätä
j u h l a a varten. Siellä voi tanssia Ha-k
o o j a n yhtyeen soiton tahdissa.
CPR otti 5,000 t.
jäitä Ramseystä
Täten kutsumme k a i k k i a h i i h d on
h a r r a s t a j i a osallistumaan
S . C . A . U . L . n HIIHTO-M
E S T A R U U S K I L P A I L U I H I N
j o t k a järjestämme asianomaisella
l u v a l l a AVanupissa Ont., m a a l i s k u un
13 j a 14 pnä a l k a e n k e l l o 1 i p . l a u antaina
13 pnä j a k e l l o U ap. sunnuntaina,
m a a l i s k u u n 14 pnä. Lähtö
j a päätepaikka W a n u p i n suomalais
e l l a h a a l i l l a.
K I L P A I L U O H J E L M A
L a u a n t a i n a , alkaen k l o I i p .
10 k m . y l e i n en
10 k m . a l l e 21 v.
10 km. ikämichillc' :.
2 km. tytöt alle lö v.
. . . • ^ ^ ^ ,. ^ ..., ...
Sunnuntaina, alkaen k l u 11 up.
3 k n i naiset
2 k n i a l l e 15 v. pojat
1 k m . a l l e 13 tytöt
1 k m . pojat alle 12 v.
S u n n u n t a i n a alkaen k l o 1 i p .
20 k m . y l e i n en
5 k m . yii-ikäm.
5 k m . p o j i l l e alle 18 v.
P a l k i n t o j a jaetaan 3 k u s s a k i n sarjassa
paitsi alle 12 v u o t i a i l l e pojille
ja alle 13 v u o t i a i l l e tytöille jaetaan
k a i k i l l e palkinnot.
A i n o a s t a a n S C A U L r n alaiset hiihtäjät
saavat haltuunsa S C A U L :n
mestaruusmitaleita. K a i k k i a osanottajia
pyydetään tiedoittamaan kirj
e e l l i s e s t i Karl Palomäelle. R. 11. 3
S u d b u r y Ont., maalisk, 1 päivään
mennessä osallistumisestaan. Ulkop
a i k k a k u n t a l a i s i l l e osanottajille varataan
vapaa majoitus.
Toivomme runsasta osanottoa näih
i n talven v i i m e i s i i n h i i h t o k i l p a i -
l u i h i n . .
l l i i h t o l e r v e i s in
S u d b u r y n v- j a u-seura A L F i U TS
Moottorikelkat
aiheuttavat nielua
V a i Caron. — . B l c z a r d townshipin
poliisipäällikkö W i l f r c d Hachey antoi
v a r o i t u k s e n v i i m e torstaina nor-m
a a l i s c s l i metsäpoluilla käytettäv
i e n m o o t t o r i k e l k k o j e n (Snobugs
j a Skidoos) omistajille.
Hän sanoi, että "meillä on u s e i ta
v a l i t u k s i a veronmaksajilta koskien
sitä h a r m i a j a m e l u a , minkä nämä
t a l v i o j a k i t aiheuttavat."
L a u s u n n o n perusteella alueella
on useita m o o t t o r i k e l k k o j e n omi&
tajia, jotka hurjastelevat town-s
h i p i n k a d u i l l a pitäen kovaa melua.
V a l i t u k s i a on t u l l u t pääasiassa vuorotyöläisiltä.
Poliisipäällikkö sanoi, että maan-t
i e l a i s sa j a t o w n s h i p i n s i v u l a i s s a on
useita kohtia, j o i d e n k a p e i i i s t e e l la
m o o t t o r i k e l k k o j e n käyttö voidaan
kieltää tai n i i d e n käyttäjiä syyttää
e s i m e r k i k s i : k u l k u n e u v o n kHyJöstä
yleisellä tielläMlman asiaan kuuluvaa
l u p a a / l i i a l l i s e n melun aiheuttamisesta,
rauhan häiritsemisestä
ja kulkemisesta luvattomalla alueella.
K. Palomäki
Puheenjohtaja
J . Palomäki
S i h t e e r i
V o i m m e sanoa, että tähän asti
s i en kokemuksiemine perusteella
emme ole vielä päässeet talven ma;
kuun täällä . N i k k e l i a l u c e l l a . Kuluneen
viikon aikana lämpötila on
pyörinyt jäätymäpisteen kummalla
k i n puolella- Tänä aamuna (perjantaina)
o l i clohuopea kyllä i a s k c n i il
hyvän j o u k o n kylmän puolelle, että
mahdoili.sesti saamme taa.s viikon
. ' l o p u k s i viileämpää säätä. l.auan-
! l a i k s i ennustetaan k u i t e n k i n etelä i
Lavantautitapaus
todettu Cobattissa
X o r t h Cohalt." — Kahdeksantois
ta vuoden ikäinen North Cobaltin
k o r k e a k o u l u n opi.skelija A l l a n Mikk
o l a o n o t e t tu vastaan M i s c r i e o r d i a -
.sairaala.ssa Haileyburyssa lavantautia
sairastavana. . >
T i m i s k a m i i i g i n p i i r i n terveysvir-k
a i l i j a t n K; R. H a r r i s sanoi: "Vaiv
maan epäilisin ja suuresti epäilen-kiiv
vesivarastojen olevan tekijänä
tassa tapauksessa.
"Tämä on jälleen yksi hyvä väite
sen puolesta, että uudelleenjärjes-t
e 11 n 1 s 1 i n • r 1 i 11 a V a vcd e nsa a n 11 m a h -
d o l l i s u u s North Cobaltin kylälle."
T J I H a r r i s arvosteli j o v i i m e ke-suoritlaman.
sa tutkimuksen
Pathet Lao sanoo
oikeistolaisten
aloittaneen taistelun
V i c n t i a n e . - ^ L a o s i n linjoittumat-t
o m i c n j o u k k o j e n johtaja maan pääm
i n i s t e r i prinssi Souvanna Phounoa
on pyytänyt N e u v o s t o l i i t t o a j a B r i tanniaa
käyttämään - vaikutusvaltaansa
estääkseen s e l l a i s t e n vakav
i e n aseellisten yhteenottojen u u -
s i i n t u m i s e n ' k u i n tapahtui viime
kuukauden l o p u l l a.
Pääministeri s a n o i , : että Laosin
o i k e i s t o l a i s e t j a keskustalaiset joukot
olivat kärsineet huomattavan
t a p p i o n näissä yhteenotoissa K e s k i -
Laosissa, missä Pathet Laon joukot
jäivät paremmalle puolelle.
N e u v o s t o l i i t o n j a B r i t a n n i a n suurlähettiläät
Sergei Afanssiev j a Donald
Hopson k u t s u t t i i n p r i n s s i Souvanna
Phouman asunnolle kuulemaan
tämän huolestuneisuuden i l maisuja
Suurlähettiläille «taitettiin, että
myös p o h j o i s v i e t n a m i l a i s i a joukkoja
oli osallistunut y h t e e n o t t o i h i n , jois-
.sa oikeistolaiset ja l i n j o i t t u m a t to
mat j o u k o t olivat pakoitettuja läh
tcmään r i i s i n v i l j c l y s t a s a n g o l t a.
Pathet Laon taholta on k u i t e n k in
k i e l l e t t y , että pohjoisvietnamilaisia
j o u k k o j a olisi osallistunut näihin
t a i s t e l u i h i n j a lisättiin, että Pathet
L a o n taholta s u o r i t e t t i i n hyökkäys
vasta sitten k u n k e n r a a l i Phoumi
Nosavanin oikeistolaiset joukot o l i
vai tunkeutuneet Pathet Laon alueelle.
.
.Kräs asevoimien puhemies ilmoitti,
että o i k e i s t o l a i s t e n j a l i n j o i t t u -
mattomien j o u k k o j e n jätteitä o li
m a t k a l l a poj^ a l u e e l t a . .
Canadan kauppapolitiikassa
korjaus
tarpeellinen
P a r i i s i . — Täällä j u l k i s e k s i annetussa
kansainvälisessä tutkimuksesi
sa osoitetaan, että huolimatta äskettäisestä
Canadan j a Neuvostol
i i t o n välisestä $500 m i l j o o n a n arvoisesta
vehnäkaupasta
O r g a n i a z t i o n f o r Economic Co-o
p e r a t i o n and Development Canadan
taloudesta vuodelta 1963^^suo-rittamassa
tutkimuksessa sanottiin,
että vehnäkaupat N e u v o s t o l i i t o n j a
muiden sosialististen maiden kanssa
olivat suurimerkitykscUiscmpiä
tekijöitä Canadan kansainvälisen
maksutasetilanteen . parantamiseks
i .
T u t k i m u k s e n tuloksista annetussa
raportissa tähdennettiin, että
N e u v o s t o l i i t o n kanssa solmitt)i veh-näkauppa
o l i selvästikin poikkeuks
e l l i n e n , j o k a c i s e l l a i s e n a a n poista
tai-vetta ryhtyä t a r m o k k a i s i i n toim
e n p i t e i s i i n Canadan kauppapolit
i i k a n muuttamiseksi.
"Näyttää t a i ' p c c l l i s e l t a aikaansaada
j o i t a k i n muutoksia Y h d y s v a l t a in
kanssa käydyn kaupan johtamaan
v i e n t i v a j a u k s c e n jos aiotaan saattaa
Canadan tulot u l k o m a i l t a lähemmäksi
sen u l k o m a a m e n o j a " , san
o t t i i n raportissa.
L,einäia*s Baliery
KLU JA ARVI LKINM.A • ;
Maukkaiden leipomotuoitoiden valmJsiajat
373 Aniwerp Ave. Puh. 875 6345 Sudbury
Yli 24 hintaluokkaa
selvästi merkattu . . .
Valitkaa sen liinlainen joka parhaidt-n S()|)ii
tarkoituksiinne . .:. lämä hinta .si.sältää inui-
^- dän täydclli.sen palvelun — ei olo li.särnak.suja.
RIITTÄVÄSTI PARKKEERAUSTILAA
Jackson & Barnard
Ilaiilaustoiinislo
233 LARCH STREET PUH. 673 3611 SUDBURY
! l u u l t a j a s.nän lämpenemistä.
V a i k k a ilmat eivät olekaan olleet
kylmiä niin Lake Ram.seyn pinta
1 OM s i l t i päässyt jäätymään noin 30
I l u u i n a n vahvuiseen jäähän; Viime
v i i k o n l o p u l l a CPK-yhtiö lopetti jäiden
ottamisen mainitusta järvestä,
j o k a sijaiLsce: S u d b u r y n kaupuiifjin
keskustassa t;ii p a r e m m i n k i n kaak-koisosa.
ssa. CPUyhtiö nostatti kaikk
i a a n n o i n .0.000 tonnia jäitä kcsäis
la käyttöään varten. S u u i i m i n a l t .i
Jälkeen alueen jätevesi- j a juoma-v
e s i l a i t t e i t a :
B u c k e t o w n s h i p . jonka päaasialli:
sena asutuskeskuksena on North
Cobalt, on j o v u o s i e n ajan yrittänyt
saada k u n n o l l i s i a vesilaitteita ja
nyt vasta 011 hyväk.sytty suunnitelma
Ontarion ve-siresurssikomission
taholta.
' M a h d o l l i s e s t i voi käydä n i i n , el
lä saamnuv uuden i)ilaantunceiV k a i .
von tai t a u t i a kuljettavan laitteen",
.sanoi t n H a r r i s , "mutta me haluamme
tietää mistä nuori Mikkola
oli saanut l a v a n t a u d i n t a r t u n n a n ."
N o r t h Cobalt sijaiLsee iioin mai-
KYSYKÄÄ 'PAKETOIDUISTA' VAKUUTUKSISTA
säästätte vakuutusmaksuissa
LAINE AGENCIES
VAKUUTUS- JA KIINTEISTOTOIMISTO
OLIVER R. L A I NE PENTTI PENTTILÄ
Kotiin 674-4167 o Kotiin 675-2941
Konttori 675-6427
49 Elffin St. N. (Vastapäätä poUislasemaii)-Sudbury, Ontario
osalta jäätä käytetään ruokatavaroiden
.säilylläini.sessä j a kesän k u u -
n i i l l a i l m o i l l a matkustajavaunujen
i l m a n raikastamiseksi.
T o i v o t a a n nyt. että ilmat jatku i ^-'tclää» H i n l c y b u i y s t a.
vat yhtä kauniina k u i n ne ovat o!
leet tähänkin asti. Eikä niiden
kauan tarvitsekaan jatkua sillä ke
vät tulee t i l a l l e vuorostaan.
Hyvää jatkoa
L o c k c r b y s s a on n a i s i a monta,
j o i l l a tarmoa mittaamatonta.
K u n he j o u k o n yhteen kcräs
u r h e i l u v a i s t o t heillä hcräs,
hiihtämään ryhtyivät tuotapikaa,
. Terveyttä heille karttuu.
Toivotaan, tapa m u i h i n t a r t t u u.
Sairaalavakuutus-korotus
liikaa
eläkeläisille
Kiropraktorin hoidossa,
tyllut nainen kuoli
umpisuolentulehdukseen
( J a t k o a s i v u l t a 1)
edeltäneenä iltana. Hän sanoi sill
o in neuvoneensa naista k.iyttämään
j o t a i n kylmää kouristuksen lieventämiseksi
sen jälkeen kun n a i n en
o l i pyrkinyt lämmittämään kouristavaa
kohtaa ruumiistaan. M a c C i l -
l i v r a y oli s i t t en kchoittanut mrs.
M c C u r d y a soittamaan hänelle seuraavana
päivänä. N i i n ei kuitenkaan
tapahtunut.
M n McCurdy kutsui k o t i i n s a I r i
\V. .'\. Dodgen a i k a i s i n tammikuun
13 päivänä. T n Dod^e sanoi, että
nainen oli s i l l o i n j o lähellä kuolemaa
kun hän näki hänet ensiin-i
i i i i i s en kerran. Mrs. M c C u r d y k u l -
l e t c t t i i n s i l l o i n .sairaalaan, sanoi
lääkäri.
^'Ostakaa nyt, maksakaa
inyöheiniiun"-itapa myös
tuloveroja maksaessa
( J a t k o a s i v u l t a 1)
t u k s i a , minkä jälkeen niiden saap
u m i n e n vähenee aina h u h t i k u un
puoliväliin asti. N o i n 10 viimeisenä
päivänä niitä saapuu r u u h k i t t a i n.
T u l o v e r o v i r a n o m a i s t c n tarkoituksena
o n saada näitä i l m o i t u k s i a jatkuvasti
jotta n i i d e n käsittely tapaht
u i s i paremmin kitkattomasti j a s i i nä
mielessä he ovat päättäneet lähettää
myöhemmin tämän kuukauden
kuluessa Canadan j o k a i s e l l e 7
m i l j o o n a l l e tuloveronmaksajalle
b u l l c t i i n i n , missä annetaan neuvoja
t u l o v e r o i l m o i t u s k a a v a k k e i d e n täyttämiseksi.
Eräs toinen uusi suhtautuminen
t u l o v e r o l a i t o k s e n taholta tänä vuonna
on s e . että se o n v a l m i s unohtamaan
muutamien senttien velat, o l -
kooh ne s i t t en puolelle tai t o i s e l le
meneviä. T u l o v e r o v i r a s t o ei lähde
" k a r h u a m a a n " s e l l a i s i a tuloverovel-koja,
j o t k a ovat a l l e $1 ja .samoin
se ei palauta sitä pienempiä
s u m m i a veronmaksajille jos heiltä
o n sattumalta peritty muutama
sentti y l i t a u l u k k o j e n osoittamia
määriä t u l o v e r o t a r k o i t u k s i i n.
Suuret
Don-haalilla
T O R O N T O S SA
Sunnuntaina
helmik. 23 pnä
alkaen kello 12.30 ip.
P Ä I V Ä L L I S E N JÄLKEEN !;!
SEURAPELEJÄ
Kaikki IcrvcluUcila!
IKINUORTEN
PÄIVÄLLISKOMITEA
Pohjois-OntarLon
Sudburyn alueen
H e l m i k . 1.5—K) pnä- Y a n k Canuck
kansainväliset —mäkihyppykilpailut
•Soo. Ont. -
H e l m i k u u n 1.5—16 pnä P o h . Ont.
m u r t o m a a h i i h t o m c s t a r u u s k i l p a i l u t
liOnji L a k e l l a Voiman järjestäminä;
H e l m i k . 26-^29 päivänä Canadan
. l u n i o r m e s t a r u u s k i l p a i l u t Ottavvas-sa,
.• , :
M a a l i s k u u n 7—8 päivänä mäkih
y p p y k i l p a i l u t Temiskamingi.ssa.
M a a l i s k . 6--7—8 Canadan yhdistetyn
hiihdon mestaruuskilpailut
Uevelstokessa, B.C.
Maalisk. 13—14 pnä S C A U L . n mur-t
o m a a h i i h t o m e s t a r u u s k i l p a i l u t Sud-buryssa
järjestää Alerts.
M a a l i s k 13—14—1.5 Canadan
a l p p i l a j i e n h i i h d o n mestaruuskilpai/^
lut B r i t i s h Columbia.s.sa. v
Sault Stc. M a r i e . — Senior Citi-zens
Clubin (eläkeläisten) presi-d
e i i l l i Sanuicl (Joderre sanoi täällä
Iällä v i i k o l l a , että lukuisat vanhuu-deneläkkeen
varassa elävät ihmi.set
eivät voi maksaa sairaalavakuutus- %
maksujaan, joiden korottamisesta
i l m o i t e t t i i n lainlaatijakunnas.sa kesk
i v i i k k o i l t a n a .
Hän sanoi, että joidenkin eläke-läisten_
on mahdolljsesti pakko jäädä
v a i l l e tämän vakuutuksen turvaa.
Tämän 100-jhseni.sen eläkeläisten
äskeltjiin perustetun seuran ylimääräinen
kokous pidetään ensi keskiv
i i k k o n a t a r k o i t u k s e l l a pohtia tätä
ongelmaa.
PORT ARTHURIN " L A U L U N VOIMIEN"
OHJELMA- JA TANSSI-ILTA
OSASTON HAALILLA, 316 BAY STREET
Lauantaina, helmikuun 22 pnä
alkaen klo 7.30 illalla ,
A R V O K A S J A M O N I P U O L I N E N O H J E L MA
L O P U K S I T A N S S IA
Sisäänpääsy: c t u k . 75c_— o v e l l a <1.'")C
t E R V E T U L O A !
•
•
•
VAINC) LINNAN SUUKKOMAANI
"TÄÄLLÄ POHJANTÄHDEN ALLA"
KAIKKI OSAT — I, H JA UI OSA — YIIT. SID. $11.00
^ tui crik.secn ostettuna $4.00 kuklii osa. Ostakaa koko l«os, uUn säästätte $1.00 sen blnnussa.
Tehkää tilauksenne nopeasti, osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. UMITED
P. O. Box 69 Sudbury, Ontario
Liittohallitukseii ja
Ottawa. — L i i t t o h a l l i t u k s e n ja
m a a k u n t a h a l l i t u k s i e n työministerit
kokoontuvat täällä ensi kuussa pitkästä
aikaa pohtimaan niitä ongelmia,
jotka syntyvät teollisuudessa
t e k n i i k a n edistymisen johdosta. Samalla
on l u v a t t u k e s k u s t e l l a kans
a l l i s e n työlain laatimisesta tarkoit
u k s e l l a määritellä mitkä t u l i s i o l la
l i i t t o h a l l i t u k s e n valvonnanalaisissa
t e o l l i s u u k s i s s a tasapuoliset minimi-työolosuhteet.
K o n f e r e n s s i , j o k a on k u t s u t t u kokoontumaan
maaliskuun 9 j a 10 päivinä
l i i t t o h a l l i t u k s e n työministeri
A l l a n MacEachenin toimesta^ on
laadultaan- ensimmäinen täällä pidetyistä
konferensseista sitten vuoden
1946.
K e s k u s t e l u j e n odotetaan keskitty.
vän suuressa määrässä kysymykseen
uuden automatisoinnin aika^
kauden e s i i n tuomiSta pulmista ja
myös kysymykseen uudesta työvoi-maneuvonantopalvelutoimistosta,
minkä perustamista on p o h d i t t u l i i t t
o h a l l i t u k s e n työministeriön piireissä.
M a i n i t u l l e toimistolle annettiin
p a r l a m e n t i n viime istuntokaudella
aluksi $500,000 rahamäärä tarkoit
u k s e l l a , että tämä toimisto antaisi
r a h a l l i s t a apua työnantajien j a työ
Iäisten y h t e i s i l l e tutkijajoukkueille
näiden pyrkiessä ratkaisemaan tekn
i l l i s e n edistymisen aikaansaamia
ongelmia j a löytämään k e i n o j a näih
i n uusiin muutoksiin suhtautumiseksi.
L i i t t o h a l l i t u k . s e n viranomaiset o
vat luvanneet pyytää maakunnallis
i l t a ministereiltä heidän mielipiteitään
siitä m i t e n parhaiden voit
a i s i i n ratkaista tämä j a muut ongelmat,
j o i d e n ratkaisemisen tie ain
a k i n l i i t t o h a l l i t u k s e n työministeriön
mielestä j o h t a a kautta tj'öläis-ten
j a työnantajain y h t e i s t o i m in
nan. T o i s i n sanoen l i i t t o h a l l i t u k s en
työministeriö pitää tätä "yhteistoim
i n t a a " k a i k k e i n tärkeimpänä tekijänä
näiden ongelmien ratkaisemiseksi.'..••
Mr. MacEachen on j o vihjannut,
että l i i t t o h a l l i t u k s e n tarkoituksena
on esittää parlamentin ensi tiistaina
a l k a v a l l a istuntokaudella ehdotus
l a i k s i , missä määriteltäisiin m i -
nimityöolosuhteet l i i t t o h a l l i t u k s en
v a l v o n n a n a l a i s i n a olevissa teollisuuksissa,
s e l l a i s i s s a k u i n kuljetus-teollisuus,
rautatiet j a p a n k i t.
On ennustettu • myös, että fiitt<i'
h a l l i t u k s e n V työministeri keskustelee
ilmoitetun konferenssin kulu'
3ssa maakuntien työministerien
kanssa sellaisen työlain laadinnasta,
joka . m a a k u n t i e n l a i n l a a t i j a k u i i -
t i en :h>^väksymänä t u l i s i l a i n v o i m a i -
.seksi o l e e l l i s e s t i k a i k k i i n canada-l
a i s i i n työläisiin nähden.
Nykyisessä l i i t t o v a l t i o n valvon-nanalaista
teollisuutta koskevassa
työlaissa säädetään vain se, että
n a i s i l l e o n maksettava sama palkka
k u i n m i e h i l l e samanlaisesta työstä
ja että vuoden~palveluajan jälkeen
on annettava yksi v i i k k o p a l k a l l i s ta
lomaa j a kahden vuoden palvelu-ajan
jälkeen kaksi i v i i k k o a .
T a s a p u o l i s t e n palkkojen ja' työt
u n t i e n l a k i ( F a i r Wages and I l o u rs
of L a b o u r A c t ) määrittelee j o i t a k in
staodartteja, mutta nämä koskevat
v a in niitä yhtiöitä, j o t k a saavat l i i t t
o h a l l i t u k s e l t a joko rakennus- tai
h a n k i n t a u r a k o i t a . V
L i b e r a a l i p u o l u e e n ehdokkaat lupasivat
viime liittovaalikampanjan
aikana, 'että puolueen toimesta ehdotetaan
l i i t t o v a l t i o n työlakiin . s i sällytettäväksi
kohdat, joissa määr
riteltäisiin $1.25 t u n n i s s a minimipalkaksi
ja 40 tuntia työviikon
m a k s i m i p i t u u d e k s i . Vielä tähän
mennessä l i i t o h a l l i t u k s e n , taholta ei
ole esitetty mitään päätöstä tässä
suhteessa.
V a i k k a työministeri MacEachen
on v i h j a i l l u t , ' että tullaan harkitsemaan
muutoksia erittäin tärkeään
l i i t t o v a l t i o n teollisuussuhteita ja
e r i m i e l i s y y k s i e n , tutkimusta koskevaan
l a k i i n (Industrial Relations
•ind Disputes Investigation Act),
n i i n yleisesti ollaan sitä mieltä,
että tämä kysymys tulee saamaan
v a r s i n vähän huomiota osakseen
ensi kuussa pidettävässä konferenssissa.
Työministerien konferenssissa
keskusteltanee kuitenkin aloitteli-jäin
opettamisesta j a sen muuttamisesta
nykyisiä "olosuhteita vastaavaksi.
V a i k k a tämän suunnitel-,
man toteuttaminen lankeaa ensikädessä
m a a k u n t i e n h a r t e i l l e , n i i n Ottawa
on . k i i n n o s t u n u t siihen isiilä
syystä, että l i i t t o h a l l i t u s on l u p a u tunut
maksamaan 75 p r o s e n t t i a sell
a i s en suunnitelman toteuttamisesta
johtuvista menoista aikaisemmin
antamansa 50 p r o s e n t i n asemesta.
Kaksi "säästökaudcn" kulkuvuoroa Suomeen!
suositulla ja ystävällisellä
• ••• • laivalla ;
QlJKBIiCISTA ~ Huhtik. 4
MONTUEALISTA — Iluhtik. :J0
suoraan Kööpenhaminaan
J^rikoiskulkuvuoro
SUORAAN HELSINKIIN
Montrealista — heinäkuun 24 pnä
Miniinihinnat Ilcl.sinkiin. yhläällc puin:
Kesäkauden Säii.stökamlcn
L-iKsiMunäi.sivÄi l u o k a i i s a . . . . . . . . . . . . . . . U S $40B.OO US $3G5,00
Turistiluoka.ssa - t S US-$285.00- US $253.00
PaikkaliiaiLSta ja lisalicloja varten ottakaa ylituys
inalkaasiamiehcnne kan.ssa tai
GDYNIA AMERICA LINE
220 Bay Slroel Toronlö 1, Onl.
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET
(\^.t:n U':iini|iin «isa.slon k i l i i k n u -
aikokmik.scl ])idcraHn jokai.scn
kuukauden viimcLsonäsunnun-t.-
iina klo I ip. o.sa.ston haalilla.
Sihteerin o.soilc: V o i l l o Lehti.
R. R.-3, Sudbury, Ont.
CSJ:n Sauli Sti*. Marten (Mauton
saiintömaäi-äinrn kokous pidetään
joka kuukauden cn.simmäi-soiiti
tii.slaina kello 8 illalla
omalla talolla. 321 J o h n S t .
CSJ:n Vancouverin o.sa.ston kuukausikokoukset
pidetitän C l i n -
tQn-ha.ali.ssa jokaisen kuukauden
toisona sunnuntaina kello 2 ip.
Kirjeenvaihto sihteerille: M r s .
H i l d a Saari. 4086 Eton Street.
N o r t h B u r n a b y . B . C.
CSJ:n Reaver Laken osaston ku(i-kausikokous
pidetään Joka kuukauden
toisena sunnuntaina klo
1 päivällä osaston haalilla. K i r -
joenvalhtajnn osoite: N. P i i s p a nen.
R.R. 1, Worthlngton, Ont.
t;s.f:n Toronton osaston varsinat-nen
kuukausikokous pidetään Jo-kn
kuukauden cnsljnmätsnnä
mnannnaiiia klo 8 Illalla' D o n -
h a a l i l l a .
(<S.I:n Tinimlnsin osaston kuuknu-
.sikokoiikscl pidetään Jokaisen
kuuk:)udcn cnsimmäi.scnä sunnuntaina
kello 7 i l l a l l a,
CS.I:n rort Arthurin osa.ston ku«-
kau.sikokouk.set pidetään Joka
kuukauden nn.slmmäisenä tll!»-
l a i n a kello 8 Illalla Ja Johtokunnan
kokous samana Ulana
tuntia aikaisemmin eli klo 7
Illalla.,^ K i r j e e n v a i h t o osoite 31G
Bay St., P o r t Arthur, Ont. .
OSJ:n Sudburyn osaston kokouk-
' Ki^ti;7p|dettiän k e r r a n kuukaudessa
johtokunnan kutsusta. Johtokunta
kokoontuu useammin
asiain vaatiessa puheenjohtajan
kutsusta. Kirjeenvaihto sihteer
i l l e : Sofia Pöntiö, 319 Nepah-w
l n Ave.,,.Sudbury, Ont.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, February 15, 1964 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1964-02-15 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus640215 |
Description
| Title | 1964-02-15-04 |
| OCR text |
f;
Sivu 4 V Lauantaina, helmik. 15 p .— Satiirday,Feb. 15,1964
."" /., —. . ' .• —:—rr—-——:———•—' - '. .. —> v' —\——•
TILATKAA
VAPAUS!
HYVÄ raCAS-SACNA^
TYÖN PUISTOSSA
A u k i keskiv., lauant. j a sunnunt.
KeUoi 1 lp.—11 iUaUa
i742 PARIS ST. SUDBURY
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori G74-1014
kotiin 673-0705
65 E L M STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv. iltap. Ja torst. aamup.
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
Putkitus- Ja lämmitys-
EXPERTIT
ÖLJYPOLTTIMOITA •
^Kustannusarviot vapaasti f
Morrison Plumbing &
Keating (Sudbury) Ltd.
P U H E U N 674-0797
164 Elein St. S . SadbUT
M U I S T I L I S T A
A l c r t s i i i päivälliset järjestetään
K i n n i s h h a a l i l l a s u n n u i i l a i n a , helm
i k u u n 16 päivänä, all^acn kello
12.00 päivällä.
M a r k k i n a k o m i t c a n t a l k o i t a pidetään
F i n n i s h h a a l i l l a j o k a torstai-i
l f a kello 7.
S u v c l - k i i o r o n kabaretti pidetään
F i n n i s h i K u i l i l l a h e l m i k u u n 22 päivänä.
M u s i i k i s t a h u o l e h t i i llako-ojan
yhtye. K a i k k i tervetulleita.
V- J a n^seura A l e r t s i n vuosikokous
pulctään r i n i i i s h i i a . i l i l l a sun-m
i i i t a i n a . l i o l i i i i k u u n IG : päivänä.
4\okoiis tiTOtm^ välillöniästi päivällis
i en JälketMi.
iMelody-orkestcrin harjoitukset
ovat F i n n i s l i - h a a l i l l a , joka maanantai
kello 7.30 i l l a l l a.
Sävel-kuoroM harjoitukset pidetään
h a a l i l l a , j o k a k e s k i v i i k k o k e l lo
7 30 i l l a l l a.
Haalimme kirjastosta lainataan
l u k e m i s t a l u k u h a l u i s i l l e k a n s a l a i s i l le
k e s k i v i i k k o i s i n k e l l o 7—2 i l l a l l a .
Vapaus-kustannusyhtiön johtokunnan
kokous ti^Ttaina, maaliskuun
l i ] pnä k l o 7.:]0 i l l a l l a l i i k k e en
konttorissa.
Huomenna ovat
Älertsin päivälliset
AUNIITA'
UKKIA '
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITÄ
kukkakalenterinne
Poiketkaa hakemassa
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Puhelin 673-9595
n Darham SL S. Larch kat. knim.
69 Eyie St., Spracen knlmaau
S U D B u R~r
Dehmfjdiainp
ORTACi CO. LTD.
20 Lorne S t Puh. 675-5611
L T B T E N JA P I T K X N MATKAN
BAHTIAJOA . . . TALOVSTAR-PEITA
PAKATAAN — MUUTETAAN
— SÄILYTETÄÄN - LÄ-
BETETAÄN,
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
Kuoron kabaretti
on viikon päästä
Tästä päivästä lukien on ainoastaan
yksi viikko aikaa Sävel-kuoron
järjestämään kabarcttlin. Kabaretti
pidetään Pinnish-haalin kodikkaissa
suojissa lauantaina, helmikuun 22 p.
Erittäinkin nuorison keskuudessa
hyvin paljon pidetty Hako-ojan poikien
yhtye pitää huolen tämän illan
musiikista. Voimme mainita, että a i kaisemmissa
tilaisuuksissa, missä H a ko-
ojan poikien yhtye on ollut soittamassa
on kärsitty pientä tilanahtautta.
Siis voiomme olla varmoja,
että musiikki kabaretissa on taatusti
kaikkien mieleistä.
Nyt meillä el ole mitään muuta
tehtävää kuin järjestää kaikki asiat
niin, että voimme mennä oikein nautinnollisesti
rentoutumaan kaiken
sen kovan kiireen ja touhun jälkeen
mikä kuuluu tähän, atomiäjän elämän
menoon. —• Tervetuloa!
KILPÄIIUKUTSU
Markkinaväellä
kovaa touhua
K o v a s t i ovat kansalaisemme hyörineet
m a r k k i n a k o m i t c a n lahjavoit-t
o j en valmistuspuuhissa. H a a l i l l e on
kerääntynyt k a i k e n l a i s i a käsitöitä
h u h t i k u u n 11 päivänä pidettäviä
kevätkamevaaleja varten. Siellä on
k a u n i i t a maalauksiakin k a k s i , joista
toinen on p o r t a r t h u r i l a i s e n Yrjö
S a i v o n ja toinen vvhitefishiläiseh
N i e k G r u n d s t c n i n lahjoittama.
S i t t e n voimme mainita a i n a k in
kolme kaunista p u u t a r h a t u o l i a joiden
v a l m i s t a j i e n nimiä ei vielä a i nakaan
anneta tietoon. Uskottavasti
paras k a i k i s t a tähänastisista lahjois-
Huomonna. cli sunnuntaina alkaa
Alert-sm päivällistä rjoilu Finnish--
haahlla kello 12.00. Tilaisuuden eman
nät ovat päättäneet mennä sinne hy- ta on "tilkkupeite". Sen valmistavissa
ajoissa, että ylei.sa voi alkaa miseen ovat emännät kuluttaneet
aterioinnin.heh haalille saavuttuaan kymmenien jos ei satojen tuntien
Tiedossa 011. ctta siellä on kaiken
laisia hyvia herkkuja, joita hyväntahtoiset
henkilöt ovat luvanneet
lahjoittaa uihcilutoiniinnan hyväksi.
Päivällisen jalkiruuan valmistaa
meille kaikille tuttu henkilö, jonka
nimca emme voi antaa julkisuuteen,
mutta voimme taata sen. etta .se on
hyvaa: Voitte siis aivan huoletta j a l -
taa ruuanlaiton kotona ja tulla haalille
s>-omaän koko perheen kans.sn
.seka pitaa ."^amalla lomaa..
Huvitukseksi siune on järjestetty
santapussin heittoa. Siina saamme
seurata suurella mielenkiinnolla
kuinka siia pussia yritetään heitta-musen
j a l k c n .saada vääntämällä
leikaaii. Palt:inno! -jaetaan ta.sta. hom
inasta aivan .samoin kuin ennenkin,
.siis neljannck.^et cika kymmenyksiä.
Paatctaan nyt, ctta menemme
Alertsin päivällisille oikein joukolla
• S I IS huoineniiii pienelle aielulle ja
.samalla hri;il!lleruokailriiiaaii.
Tervetuloa! '
Beavcrlakclaisiilc
kiitoksia Soosta
Sault .Stc. .Marie. — .Soon hiihtäjät
haluavat kiiltää teitä hyvistä
k i l p a i l u i s t a ja.emäntiä maukkaasta
ruoasta. .Sannasta myös
s u u r k i i t o s . — "Hiihtäjät".
työajan j a a i n e e t k i n varmaan siihen
maksavat kymmeniä d o l l a r e i t a.
Huomattavaa on s e k i n s e i k k a , että
v a i k k a monetkaan eivät ole päässeet
h a a l i l l e näihin t a l k o i s i i n niin
he ovat valmistaneet panoksen.sa tätä
t i l a i s u u t t a v a r t e n kotonaan.
Mitä itse Kcvätkarnevaalcihin tU'
lec, n i i n voimme mainita, että niissä
vallitsee varmaankin oikein
m a r k k i n a h e n k i sillä siellä myydään
myös nakkeja, vesirinkilöitä j a si^
maa, j o t a valmistetaan peräti 10 gallonaa.
Siis valmistaudutaan tätä
j u h l a a varten. Siellä voi tanssia Ha-k
o o j a n yhtyeen soiton tahdissa.
CPR otti 5,000 t.
jäitä Ramseystä
Täten kutsumme k a i k k i a h i i h d on
h a r r a s t a j i a osallistumaan
S . C . A . U . L . n HIIHTO-M
E S T A R U U S K I L P A I L U I H I N
j o t k a järjestämme asianomaisella
l u v a l l a AVanupissa Ont., m a a l i s k u un
13 j a 14 pnä a l k a e n k e l l o 1 i p . l a u antaina
13 pnä j a k e l l o U ap. sunnuntaina,
m a a l i s k u u n 14 pnä. Lähtö
j a päätepaikka W a n u p i n suomalais
e l l a h a a l i l l a.
K I L P A I L U O H J E L M A
L a u a n t a i n a , alkaen k l o I i p .
10 k m . y l e i n en
10 k m . a l l e 21 v.
10 km. ikämichillc' :.
2 km. tytöt alle lö v.
. . . • ^ ^ ^ ,. ^ ..., ...
Sunnuntaina, alkaen k l u 11 up.
3 k n i naiset
2 k n i a l l e 15 v. pojat
1 k m . a l l e 13 tytöt
1 k m . pojat alle 12 v.
S u n n u n t a i n a alkaen k l o 1 i p .
20 k m . y l e i n en
5 k m . yii-ikäm.
5 k m . p o j i l l e alle 18 v.
P a l k i n t o j a jaetaan 3 k u s s a k i n sarjassa
paitsi alle 12 v u o t i a i l l e pojille
ja alle 13 v u o t i a i l l e tytöille jaetaan
k a i k i l l e palkinnot.
A i n o a s t a a n S C A U L r n alaiset hiihtäjät
saavat haltuunsa S C A U L :n
mestaruusmitaleita. K a i k k i a osanottajia
pyydetään tiedoittamaan kirj
e e l l i s e s t i Karl Palomäelle. R. 11. 3
S u d b u r y Ont., maalisk, 1 päivään
mennessä osallistumisestaan. Ulkop
a i k k a k u n t a l a i s i l l e osanottajille varataan
vapaa majoitus.
Toivomme runsasta osanottoa näih
i n talven v i i m e i s i i n h i i h t o k i l p a i -
l u i h i n . .
l l i i h t o l e r v e i s in
S u d b u r y n v- j a u-seura A L F i U TS
Moottorikelkat
aiheuttavat nielua
V a i Caron. — . B l c z a r d townshipin
poliisipäällikkö W i l f r c d Hachey antoi
v a r o i t u k s e n v i i m e torstaina nor-m
a a l i s c s l i metsäpoluilla käytettäv
i e n m o o t t o r i k e l k k o j e n (Snobugs
j a Skidoos) omistajille.
Hän sanoi, että "meillä on u s e i ta
v a l i t u k s i a veronmaksajilta koskien
sitä h a r m i a j a m e l u a , minkä nämä
t a l v i o j a k i t aiheuttavat."
L a u s u n n o n perusteella alueella
on useita m o o t t o r i k e l k k o j e n omi&
tajia, jotka hurjastelevat town-s
h i p i n k a d u i l l a pitäen kovaa melua.
V a l i t u k s i a on t u l l u t pääasiassa vuorotyöläisiltä.
Poliisipäällikkö sanoi, että maan-t
i e l a i s sa j a t o w n s h i p i n s i v u l a i s s a on
useita kohtia, j o i d e n k a p e i i i s t e e l la
m o o t t o r i k e l k k o j e n käyttö voidaan
kieltää tai n i i d e n käyttäjiä syyttää
e s i m e r k i k s i : k u l k u n e u v o n kHyJöstä
yleisellä tielläMlman asiaan kuuluvaa
l u p a a / l i i a l l i s e n melun aiheuttamisesta,
rauhan häiritsemisestä
ja kulkemisesta luvattomalla alueella.
K. Palomäki
Puheenjohtaja
J . Palomäki
S i h t e e r i
V o i m m e sanoa, että tähän asti
s i en kokemuksiemine perusteella
emme ole vielä päässeet talven ma;
kuun täällä . N i k k e l i a l u c e l l a . Kuluneen
viikon aikana lämpötila on
pyörinyt jäätymäpisteen kummalla
k i n puolella- Tänä aamuna (perjantaina)
o l i clohuopea kyllä i a s k c n i il
hyvän j o u k o n kylmän puolelle, että
mahdoili.sesti saamme taa.s viikon
. ' l o p u k s i viileämpää säätä. l.auan-
! l a i k s i ennustetaan k u i t e n k i n etelä i
Lavantautitapaus
todettu Cobattissa
X o r t h Cohalt." — Kahdeksantois
ta vuoden ikäinen North Cobaltin
k o r k e a k o u l u n opi.skelija A l l a n Mikk
o l a o n o t e t tu vastaan M i s c r i e o r d i a -
.sairaala.ssa Haileyburyssa lavantautia
sairastavana. . >
T i m i s k a m i i i g i n p i i r i n terveysvir-k
a i l i j a t n K; R. H a r r i s sanoi: "Vaiv
maan epäilisin ja suuresti epäilen-kiiv
vesivarastojen olevan tekijänä
tassa tapauksessa.
"Tämä on jälleen yksi hyvä väite
sen puolesta, että uudelleenjärjes-t
e 11 n 1 s 1 i n • r 1 i 11 a V a vcd e nsa a n 11 m a h -
d o l l i s u u s North Cobaltin kylälle."
T J I H a r r i s arvosteli j o v i i m e ke-suoritlaman.
sa tutkimuksen
Pathet Lao sanoo
oikeistolaisten
aloittaneen taistelun
V i c n t i a n e . - ^ L a o s i n linjoittumat-t
o m i c n j o u k k o j e n johtaja maan pääm
i n i s t e r i prinssi Souvanna Phounoa
on pyytänyt N e u v o s t o l i i t t o a j a B r i tanniaa
käyttämään - vaikutusvaltaansa
estääkseen s e l l a i s t e n vakav
i e n aseellisten yhteenottojen u u -
s i i n t u m i s e n ' k u i n tapahtui viime
kuukauden l o p u l l a.
Pääministeri s a n o i , : että Laosin
o i k e i s t o l a i s e t j a keskustalaiset joukot
olivat kärsineet huomattavan
t a p p i o n näissä yhteenotoissa K e s k i -
Laosissa, missä Pathet Laon joukot
jäivät paremmalle puolelle.
N e u v o s t o l i i t o n j a B r i t a n n i a n suurlähettiläät
Sergei Afanssiev j a Donald
Hopson k u t s u t t i i n p r i n s s i Souvanna
Phouman asunnolle kuulemaan
tämän huolestuneisuuden i l maisuja
Suurlähettiläille «taitettiin, että
myös p o h j o i s v i e t n a m i l a i s i a joukkoja
oli osallistunut y h t e e n o t t o i h i n , jois-
.sa oikeistolaiset ja l i n j o i t t u m a t to
mat j o u k o t olivat pakoitettuja läh
tcmään r i i s i n v i l j c l y s t a s a n g o l t a.
Pathet Laon taholta on k u i t e n k in
k i e l l e t t y , että pohjoisvietnamilaisia
j o u k k o j a olisi osallistunut näihin
t a i s t e l u i h i n j a lisättiin, että Pathet
L a o n taholta s u o r i t e t t i i n hyökkäys
vasta sitten k u n k e n r a a l i Phoumi
Nosavanin oikeistolaiset joukot o l i
vai tunkeutuneet Pathet Laon alueelle.
.
.Kräs asevoimien puhemies ilmoitti,
että o i k e i s t o l a i s t e n j a l i n j o i t t u -
mattomien j o u k k o j e n jätteitä o li
m a t k a l l a poj^ a l u e e l t a . .
Canadan kauppapolitiikassa
korjaus
tarpeellinen
P a r i i s i . — Täällä j u l k i s e k s i annetussa
kansainvälisessä tutkimuksesi
sa osoitetaan, että huolimatta äskettäisestä
Canadan j a Neuvostol
i i t o n välisestä $500 m i l j o o n a n arvoisesta
vehnäkaupasta
O r g a n i a z t i o n f o r Economic Co-o
p e r a t i o n and Development Canadan
taloudesta vuodelta 1963^^suo-rittamassa
tutkimuksessa sanottiin,
että vehnäkaupat N e u v o s t o l i i t o n j a
muiden sosialististen maiden kanssa
olivat suurimerkitykscUiscmpiä
tekijöitä Canadan kansainvälisen
maksutasetilanteen . parantamiseks
i .
T u t k i m u k s e n tuloksista annetussa
raportissa tähdennettiin, että
N e u v o s t o l i i t o n kanssa solmitt)i veh-näkauppa
o l i selvästikin poikkeuks
e l l i n e n , j o k a c i s e l l a i s e n a a n poista
tai-vetta ryhtyä t a r m o k k a i s i i n toim
e n p i t e i s i i n Canadan kauppapolit
i i k a n muuttamiseksi.
"Näyttää t a i ' p c c l l i s e l t a aikaansaada
j o i t a k i n muutoksia Y h d y s v a l t a in
kanssa käydyn kaupan johtamaan
v i e n t i v a j a u k s c e n jos aiotaan saattaa
Canadan tulot u l k o m a i l t a lähemmäksi
sen u l k o m a a m e n o j a " , san
o t t i i n raportissa.
L,einäia*s Baliery
KLU JA ARVI LKINM.A • ;
Maukkaiden leipomotuoitoiden valmJsiajat
373 Aniwerp Ave. Puh. 875 6345 Sudbury
Yli 24 hintaluokkaa
selvästi merkattu . . .
Valitkaa sen liinlainen joka parhaidt-n S()|)ii
tarkoituksiinne . .:. lämä hinta .si.sältää inui-
^- dän täydclli.sen palvelun — ei olo li.särnak.suja.
RIITTÄVÄSTI PARKKEERAUSTILAA
Jackson & Barnard
Ilaiilaustoiinislo
233 LARCH STREET PUH. 673 3611 SUDBURY
! l u u l t a j a s.nän lämpenemistä.
V a i k k a ilmat eivät olekaan olleet
kylmiä niin Lake Ram.seyn pinta
1 OM s i l t i päässyt jäätymään noin 30
I l u u i n a n vahvuiseen jäähän; Viime
v i i k o n l o p u l l a CPK-yhtiö lopetti jäiden
ottamisen mainitusta järvestä,
j o k a sijaiLsce: S u d b u r y n kaupuiifjin
keskustassa t;ii p a r e m m i n k i n kaak-koisosa.
ssa. CPUyhtiö nostatti kaikk
i a a n n o i n .0.000 tonnia jäitä kcsäis
la käyttöään varten. S u u i i m i n a l t .i
Jälkeen alueen jätevesi- j a juoma-v
e s i l a i t t e i t a :
B u c k e t o w n s h i p . jonka päaasialli:
sena asutuskeskuksena on North
Cobalt, on j o v u o s i e n ajan yrittänyt
saada k u n n o l l i s i a vesilaitteita ja
nyt vasta 011 hyväk.sytty suunnitelma
Ontarion ve-siresurssikomission
taholta.
' M a h d o l l i s e s t i voi käydä n i i n , el
lä saamnuv uuden i)ilaantunceiV k a i .
von tai t a u t i a kuljettavan laitteen",
.sanoi t n H a r r i s , "mutta me haluamme
tietää mistä nuori Mikkola
oli saanut l a v a n t a u d i n t a r t u n n a n ."
N o r t h Cobalt sijaiLsee iioin mai-
KYSYKÄÄ 'PAKETOIDUISTA' VAKUUTUKSISTA
säästätte vakuutusmaksuissa
LAINE AGENCIES
VAKUUTUS- JA KIINTEISTOTOIMISTO
OLIVER R. L A I NE PENTTI PENTTILÄ
Kotiin 674-4167 o Kotiin 675-2941
Konttori 675-6427
49 Elffin St. N. (Vastapäätä poUislasemaii)-Sudbury, Ontario
osalta jäätä käytetään ruokatavaroiden
.säilylläini.sessä j a kesän k u u -
n i i l l a i l m o i l l a matkustajavaunujen
i l m a n raikastamiseksi.
T o i v o t a a n nyt. että ilmat jatku i ^-'tclää» H i n l c y b u i y s t a.
vat yhtä kauniina k u i n ne ovat o!
leet tähänkin asti. Eikä niiden
kauan tarvitsekaan jatkua sillä ke
vät tulee t i l a l l e vuorostaan.
Hyvää jatkoa
L o c k c r b y s s a on n a i s i a monta,
j o i l l a tarmoa mittaamatonta.
K u n he j o u k o n yhteen kcräs
u r h e i l u v a i s t o t heillä hcräs,
hiihtämään ryhtyivät tuotapikaa,
. Terveyttä heille karttuu.
Toivotaan, tapa m u i h i n t a r t t u u.
Sairaalavakuutus-korotus
liikaa
eläkeläisille
Kiropraktorin hoidossa,
tyllut nainen kuoli
umpisuolentulehdukseen
( J a t k o a s i v u l t a 1)
edeltäneenä iltana. Hän sanoi sill
o in neuvoneensa naista k.iyttämään
j o t a i n kylmää kouristuksen lieventämiseksi
sen jälkeen kun n a i n en
o l i pyrkinyt lämmittämään kouristavaa
kohtaa ruumiistaan. M a c C i l -
l i v r a y oli s i t t en kchoittanut mrs.
M c C u r d y a soittamaan hänelle seuraavana
päivänä. N i i n ei kuitenkaan
tapahtunut.
M n McCurdy kutsui k o t i i n s a I r i
\V. .'\. Dodgen a i k a i s i n tammikuun
13 päivänä. T n Dod^e sanoi, että
nainen oli s i l l o i n j o lähellä kuolemaa
kun hän näki hänet ensiin-i
i i i i i s en kerran. Mrs. M c C u r d y k u l -
l e t c t t i i n s i l l o i n .sairaalaan, sanoi
lääkäri.
^'Ostakaa nyt, maksakaa
inyöheiniiun"-itapa myös
tuloveroja maksaessa
( J a t k o a s i v u l t a 1)
t u k s i a , minkä jälkeen niiden saap
u m i n e n vähenee aina h u h t i k u un
puoliväliin asti. N o i n 10 viimeisenä
päivänä niitä saapuu r u u h k i t t a i n.
T u l o v e r o v i r a n o m a i s t c n tarkoituksena
o n saada näitä i l m o i t u k s i a jatkuvasti
jotta n i i d e n käsittely tapaht
u i s i paremmin kitkattomasti j a s i i nä
mielessä he ovat päättäneet lähettää
myöhemmin tämän kuukauden
kuluessa Canadan j o k a i s e l l e 7
m i l j o o n a l l e tuloveronmaksajalle
b u l l c t i i n i n , missä annetaan neuvoja
t u l o v e r o i l m o i t u s k a a v a k k e i d e n täyttämiseksi.
Eräs toinen uusi suhtautuminen
t u l o v e r o l a i t o k s e n taholta tänä vuonna
on s e . että se o n v a l m i s unohtamaan
muutamien senttien velat, o l -
kooh ne s i t t en puolelle tai t o i s e l le
meneviä. T u l o v e r o v i r a s t o ei lähde
" k a r h u a m a a n " s e l l a i s i a tuloverovel-koja,
j o t k a ovat a l l e $1 ja .samoin
se ei palauta sitä pienempiä
s u m m i a veronmaksajille jos heiltä
o n sattumalta peritty muutama
sentti y l i t a u l u k k o j e n osoittamia
määriä t u l o v e r o t a r k o i t u k s i i n.
Suuret
Don-haalilla
T O R O N T O S SA
Sunnuntaina
helmik. 23 pnä
alkaen kello 12.30 ip.
P Ä I V Ä L L I S E N JÄLKEEN !;!
SEURAPELEJÄ
Kaikki IcrvcluUcila!
IKINUORTEN
PÄIVÄLLISKOMITEA
Pohjois-OntarLon
Sudburyn alueen
H e l m i k . 1.5—K) pnä- Y a n k Canuck
kansainväliset —mäkihyppykilpailut
•Soo. Ont. -
H e l m i k u u n 1.5—16 pnä P o h . Ont.
m u r t o m a a h i i h t o m c s t a r u u s k i l p a i l u t
liOnji L a k e l l a Voiman järjestäminä;
H e l m i k . 26-^29 päivänä Canadan
. l u n i o r m e s t a r u u s k i l p a i l u t Ottavvas-sa,
.• , :
M a a l i s k u u n 7—8 päivänä mäkih
y p p y k i l p a i l u t Temiskamingi.ssa.
M a a l i s k . 6--7—8 Canadan yhdistetyn
hiihdon mestaruuskilpailut
Uevelstokessa, B.C.
Maalisk. 13—14 pnä S C A U L . n mur-t
o m a a h i i h t o m e s t a r u u s k i l p a i l u t Sud-buryssa
järjestää Alerts.
M a a l i s k 13—14—1.5 Canadan
a l p p i l a j i e n h i i h d o n mestaruuskilpai/^
lut B r i t i s h Columbia.s.sa. v
Sault Stc. M a r i e . — Senior Citi-zens
Clubin (eläkeläisten) presi-d
e i i l l i Sanuicl (Joderre sanoi täällä
Iällä v i i k o l l a , että lukuisat vanhuu-deneläkkeen
varassa elävät ihmi.set
eivät voi maksaa sairaalavakuutus- %
maksujaan, joiden korottamisesta
i l m o i t e t t i i n lainlaatijakunnas.sa kesk
i v i i k k o i l t a n a .
Hän sanoi, että joidenkin eläke-läisten_
on mahdolljsesti pakko jäädä
v a i l l e tämän vakuutuksen turvaa.
Tämän 100-jhseni.sen eläkeläisten
äskeltjiin perustetun seuran ylimääräinen
kokous pidetään ensi keskiv
i i k k o n a t a r k o i t u k s e l l a pohtia tätä
ongelmaa.
PORT ARTHURIN " L A U L U N VOIMIEN"
OHJELMA- JA TANSSI-ILTA
OSASTON HAALILLA, 316 BAY STREET
Lauantaina, helmikuun 22 pnä
alkaen klo 7.30 illalla ,
A R V O K A S J A M O N I P U O L I N E N O H J E L MA
L O P U K S I T A N S S IA
Sisäänpääsy: c t u k . 75c_— o v e l l a <1.'")C
t E R V E T U L O A !
•
•
•
VAINC) LINNAN SUUKKOMAANI
"TÄÄLLÄ POHJANTÄHDEN ALLA"
KAIKKI OSAT — I, H JA UI OSA — YIIT. SID. $11.00
^ tui crik.secn ostettuna $4.00 kuklii osa. Ostakaa koko l«os, uUn säästätte $1.00 sen blnnussa.
Tehkää tilauksenne nopeasti, osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. UMITED
P. O. Box 69 Sudbury, Ontario
Liittohallitukseii ja
Ottawa. — L i i t t o h a l l i t u k s e n ja
m a a k u n t a h a l l i t u k s i e n työministerit
kokoontuvat täällä ensi kuussa pitkästä
aikaa pohtimaan niitä ongelmia,
jotka syntyvät teollisuudessa
t e k n i i k a n edistymisen johdosta. Samalla
on l u v a t t u k e s k u s t e l l a kans
a l l i s e n työlain laatimisesta tarkoit
u k s e l l a määritellä mitkä t u l i s i o l la
l i i t t o h a l l i t u k s e n valvonnanalaisissa
t e o l l i s u u k s i s s a tasapuoliset minimi-työolosuhteet.
K o n f e r e n s s i , j o k a on k u t s u t t u kokoontumaan
maaliskuun 9 j a 10 päivinä
l i i t t o h a l l i t u k s e n työministeri
A l l a n MacEachenin toimesta^ on
laadultaan- ensimmäinen täällä pidetyistä
konferensseista sitten vuoden
1946.
K e s k u s t e l u j e n odotetaan keskitty.
vän suuressa määrässä kysymykseen
uuden automatisoinnin aika^
kauden e s i i n tuomiSta pulmista ja
myös kysymykseen uudesta työvoi-maneuvonantopalvelutoimistosta,
minkä perustamista on p o h d i t t u l i i t t
o h a l l i t u k s e n työministeriön piireissä.
M a i n i t u l l e toimistolle annettiin
p a r l a m e n t i n viime istuntokaudella
aluksi $500,000 rahamäärä tarkoit
u k s e l l a , että tämä toimisto antaisi
r a h a l l i s t a apua työnantajien j a työ
Iäisten y h t e i s i l l e tutkijajoukkueille
näiden pyrkiessä ratkaisemaan tekn
i l l i s e n edistymisen aikaansaamia
ongelmia j a löytämään k e i n o j a näih
i n uusiin muutoksiin suhtautumiseksi.
L i i t t o h a l l i t u k . s e n viranomaiset o
vat luvanneet pyytää maakunnallis
i l t a ministereiltä heidän mielipiteitään
siitä m i t e n parhaiden voit
a i s i i n ratkaista tämä j a muut ongelmat,
j o i d e n ratkaisemisen tie ain
a k i n l i i t t o h a l l i t u k s e n työministeriön
mielestä j o h t a a kautta tj'öläis-ten
j a työnantajain y h t e i s t o i m in
nan. T o i s i n sanoen l i i t t o h a l l i t u k s en
työministeriö pitää tätä "yhteistoim
i n t a a " k a i k k e i n tärkeimpänä tekijänä
näiden ongelmien ratkaisemiseksi.'..••
Mr. MacEachen on j o vihjannut,
että l i i t t o h a l l i t u k s e n tarkoituksena
on esittää parlamentin ensi tiistaina
a l k a v a l l a istuntokaudella ehdotus
l a i k s i , missä määriteltäisiin m i -
nimityöolosuhteet l i i t t o h a l l i t u k s en
v a l v o n n a n a l a i s i n a olevissa teollisuuksissa,
s e l l a i s i s s a k u i n kuljetus-teollisuus,
rautatiet j a p a n k i t.
On ennustettu • myös, että fiitt^väksymänä t u l i s i l a i n v o i m a i -
.seksi o l e e l l i s e s t i k a i k k i i n canada-l
a i s i i n työläisiin nähden.
Nykyisessä l i i t t o v a l t i o n valvon-nanalaista
teollisuutta koskevassa
työlaissa säädetään vain se, että
n a i s i l l e o n maksettava sama palkka
k u i n m i e h i l l e samanlaisesta työstä
ja että vuoden~palveluajan jälkeen
on annettava yksi v i i k k o p a l k a l l i s ta
lomaa j a kahden vuoden palvelu-ajan
jälkeen kaksi i v i i k k o a .
T a s a p u o l i s t e n palkkojen ja' työt
u n t i e n l a k i ( F a i r Wages and I l o u rs
of L a b o u r A c t ) määrittelee j o i t a k in
staodartteja, mutta nämä koskevat
v a in niitä yhtiöitä, j o t k a saavat l i i t t
o h a l l i t u k s e l t a joko rakennus- tai
h a n k i n t a u r a k o i t a . V
L i b e r a a l i p u o l u e e n ehdokkaat lupasivat
viime liittovaalikampanjan
aikana, 'että puolueen toimesta ehdotetaan
l i i t t o v a l t i o n työlakiin . s i sällytettäväksi
kohdat, joissa määr
riteltäisiin $1.25 t u n n i s s a minimipalkaksi
ja 40 tuntia työviikon
m a k s i m i p i t u u d e k s i . Vielä tähän
mennessä l i i t o h a l l i t u k s e n , taholta ei
ole esitetty mitään päätöstä tässä
suhteessa.
V a i k k a työministeri MacEachen
on v i h j a i l l u t , ' että tullaan harkitsemaan
muutoksia erittäin tärkeään
l i i t t o v a l t i o n teollisuussuhteita ja
e r i m i e l i s y y k s i e n , tutkimusta koskevaan
l a k i i n (Industrial Relations
•ind Disputes Investigation Act),
n i i n yleisesti ollaan sitä mieltä,
että tämä kysymys tulee saamaan
v a r s i n vähän huomiota osakseen
ensi kuussa pidettävässä konferenssissa.
Työministerien konferenssissa
keskusteltanee kuitenkin aloitteli-jäin
opettamisesta j a sen muuttamisesta
nykyisiä "olosuhteita vastaavaksi.
V a i k k a tämän suunnitel-,
man toteuttaminen lankeaa ensikädessä
m a a k u n t i e n h a r t e i l l e , n i i n Ottawa
on . k i i n n o s t u n u t siihen isiilä
syystä, että l i i t t o h a l l i t u s on l u p a u tunut
maksamaan 75 p r o s e n t t i a sell
a i s en suunnitelman toteuttamisesta
johtuvista menoista aikaisemmin
antamansa 50 p r o s e n t i n asemesta.
Kaksi "säästökaudcn" kulkuvuoroa Suomeen!
suositulla ja ystävällisellä
• ••• • laivalla ;
QlJKBIiCISTA ~ Huhtik. 4
MONTUEALISTA — Iluhtik. :J0
suoraan Kööpenhaminaan
J^rikoiskulkuvuoro
SUORAAN HELSINKIIN
Montrealista — heinäkuun 24 pnä
Miniinihinnat Ilcl.sinkiin. yhläällc puin:
Kesäkauden Säii.stökamlcn
L-iKsiMunäi.sivÄi l u o k a i i s a . . . . . . . . . . . . . . . U S $40B.OO US $3G5,00
Turistiluoka.ssa - t S US-$285.00- US $253.00
PaikkaliiaiLSta ja lisalicloja varten ottakaa ylituys
inalkaasiamiehcnne kan.ssa tai
GDYNIA AMERICA LINE
220 Bay Slroel Toronlö 1, Onl.
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET
(\^.t:n U':iini|iin «isa.slon k i l i i k n u -
aikokmik.scl ])idcraHn jokai.scn
kuukauden viimcLsonäsunnun-t.-
iina klo I ip. o.sa.ston haalilla.
Sihteerin o.soilc: V o i l l o Lehti.
R. R.-3, Sudbury, Ont.
CSJ:n Sauli Sti*. Marten (Mauton
saiintömaäi-äinrn kokous pidetään
joka kuukauden cn.simmäi-soiiti
tii.slaina kello 8 illalla
omalla talolla. 321 J o h n S t .
CSJ:n Vancouverin o.sa.ston kuukausikokoukset
pidetitän C l i n -
tQn-ha.ali.ssa jokaisen kuukauden
toisona sunnuntaina kello 2 ip.
Kirjeenvaihto sihteerille: M r s .
H i l d a Saari. 4086 Eton Street.
N o r t h B u r n a b y . B . C.
CSJ:n Reaver Laken osaston ku(i-kausikokous
pidetään Joka kuukauden
toisena sunnuntaina klo
1 päivällä osaston haalilla. K i r -
joenvalhtajnn osoite: N. P i i s p a nen.
R.R. 1, Worthlngton, Ont.
t;s.f:n Toronton osaston varsinat-nen
kuukausikokous pidetään Jo-kn
kuukauden cnsljnmätsnnä
mnannnaiiia klo 8 Illalla' D o n -
h a a l i l l a .
( |
Tags
Comments
Post a Comment for 1964-02-15-04
