1957-04-25-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
jSvaC *l!brstaina,huh 25 p^JThursday; April 25,1957
l i U O K I T E L L UT
I L M O I T U K S ET
k f. S. SALO
' '-^ B E U X ^ JA KULTASEPPÄ
183 S. Aleama St.. Port ArUiur, Ont
. . MYirrÄVÄNÄ
• NECilFYtmXNEN- avonainen "Tral-
; : ler^ teriksinen laatikko, r z 12*, a l -
^ van kuia itusL Tahmimin: 426
^ Motrfs e t . Sodbury 25-27
MyYTÄVÄNÄ
VAHXN KÄTTEmr FARlfALL
tnUctori tnyytävänä. Kysykää: S5
Caitlcre S t Azikb, Ont (23-25)
?DR. A. HEILAT
:m «nuuttanut tmteen toimistooni
28 Tönir Sk N;; Sodlrary; Onfc
Pohelln OS. 5-6163
<23-25-27)
Foot & Gorjng Ud.
. Talnratiiluia - KilnteimlifSfi
Kilnt^lnilirtiHafnoJ»
' - PUBEUN OS. 4-4092
SB Elm S t E«i;t Sadbnry
SUDBVRY STEAM BATH
msrin^ au • Si^abrOnlatlo
AVOINNA JOKA A E ^ P J U V A '
fclo 12—11 lp.
Pnhelln OS. 2*9118 ) .
Df-EIÄPPA
HAMMASLÄÄKÄRI
SUDBITRT CUNIC1S8A
130 i»m S t B. , . Sadbny
Vaataanpttotunnit 9 a pU 61p.
PaheUn OS. S-T18I .
l U M t u n t ^ OS. 4-2129
^1 SÄHköryoN
JPXPERTTEJX
: rjA OBAEOrxSUAT
iJMustriai Services Co.
..,:Bay Sutinen Ja Arne'Lahti
PiMielln OS.'8*8591
C^^EIdQ St' S. , . Sndbnry
MAJAVIA* VESmOTTIA,
SAUKKOJA HALUTAAN
'KORKEIMMILLA HAHDOLLI-
^SIILA MAItKKINAIttNNOILLA
On eduksenne läliettäa tai tuoda
tmtdsnaOiScamie minuUe
lACK LEVE RAW FURS
Pnhelln OSi S-S431 J» OS. 3-1904
245 Larch Street Sndbnry
LÄIOniV^eCULTrr MAKSETAAN
T T
KESTa
KIHAROIDEN^
KESKUS
Etuäuokkainem
palvelus'
JBatmorai
mpaamo '
Sigrid Ketola, omistaja'
igln S t S. ' P^k OS. 3-1590
»ISfiäbary
lOCEIglh
(Bosalaienian takana)
SUDBURYN
PIIRIN.
VALITTAJAT
X U O B U R r ITO
r,,833 LOBNE STBEET SOVTn
"Ostakaa City Motor8'isla"
_ IMERCURY. LINCOLN J a
METEOR AUTOJA
f r ASSRCURY TttOKEJA
"SAPE BUYr^KÄYTE?^TyJÄ
. AUTOJA JA TROKEJA
Lauri Hotti Ja Elmer Pulkkinen
suomalaiset myyjät
W; ••BiUr' Martin, mOTtttienJohta ja
rUHEUN OSbeme 3-95S5
S U D B U R Y J A
Y M P Ä R I S T Ö
MUISTILISTA
. BingoUlaisaos Finnish-haalllla
tänään lasten komitean toimesta
kello 7^0 illalla.
TJ^dn Paiston komitean kokons
Työn Puistossa tanaan kello 7.30 i l lalla.
Kaikki komitean jäsenet mukaan.
Vaotoiset kamevaalitanssit Finnish-
haalllla perjantaina. Seurape-lejä
alkaen keila 7 illalla ja tanssit
alkaa kello 9 iUalla.
CSJ:n Sadbuiyn osaston johtokunnan
kokous maanantaina Fin-nish-
haalilla kello 7.30 iUaUa.
Vapanden johtokunnan v kokous
liikkeen konttorissa ' perjantaina
kello 7 illalla.
Erifiäin lilinnoltava
sirkusfilmi tulee
Siidburyn alueette
Vapunaattona on Finnish-haalilla
erittäin- kiinnostava filmitilaisuus,
missä esitetään "Chinese Circus" n i minen
filmi sekä lisäksi lyhyt filmiä,
i Filmlohjelmisto kestää n. kaksi
tuntia esittää.
Pääfilmissä esitetään kiinalaisia
sirkustaiteilijoita ja sellaisia sirkustemppuja.-
joita harvoin näemme
edes suuremmissa" sirkuksissa. Fit'
mi on varustettu englannin kielisel
lä puheella, mutta kielen seuraaminen
ei ole välttämätön edellytys filmin
seuraamiseen ja nauttimiseen.
• Sama elokuva esitetään Bcaver
Laken haalilla vappuna ja lisäksi on
muutakin ohjelmaa ja tanssit päälle.
WanupiIaisiHa on tilaisuus nauttia
siitä toukokuun 2 pnä, jolloin
filmi esitetään ; Wanupin haalilla.
Sisäänpääsy on vain 75 senttiä aikuisilta
ja 25 senttiä lapsilta. Kaikilla
paikkakunnilla esitys - alkaa
kello 8 illalla.
Esitys tapahtuu uudella hyvällä
koneella, joten kaikki tulevat Varmasti
siihen puoleen^ olemaan tyytyväisiä.
CITY TAXI
LINDBERGIN AJOKOULU
Puh, OS. 3-1421
841 OnUrio S t Sudbury
RAPPAU8-ia8TUGCO
MESTARI r
^ KustannusaiViot tehdään
Prosoori P]astc];ing Co.
Puh. OS. 3t-1376
15{l Itegent S t S. Sudbnry
Vappujidilaa vieteftaän
Beaver X^iella ensi
fceskmftkoOtana
Jo aikaisemmin oq tässä lehdessä
ollut Beaver Laken vappujuhlail-moitus,
josta on nähty mitä kaikkea
sisältyy juhlaohjelmaan. Kuitenkin
vielä muistin virkistämiseksi tah
.domme mainita muutamalla sanalla
ohjelmasta.
Elokuva "Kiinalainen sirkus" on
värielo^uva, joka on saanut kiitet'
tävät arvolauseet kaikkialla siellä
missä sita on esitetty. Esitys kestää
tunnin. Sitten on muita lyhyt*
elokuvia, joten elokuvaesitykset te
kevät noin pari tuntia.'
Filmiesityksen jälkeen on muuta
ohjelmaa, josta mainittakoon tervehdyssanat
Wemer Lammilta, juhlaruno
Arvi Salolta, juhlapuheen pitää
nykyhetken polttavasta tilanteesta
W. Eklund. Harmonikkasooloja
on Ruth j a Richard Johnsonilta,
esitelmä Wemer Lammilta ja runo
Maria Johnsonilta. Siis ohjelmaa
on niin paljon kun sitä voidaan o-dottaa
ja vaatia hyvin onnistuneesta
yhdestä illasta.
Saapukaa siis kaikki viettämään
työväen juhlapäivää vappua j a nauttimaan
hauskasta ja mielenkiintoisesta
illasta.
Bob Carlin paljastaa teräsunfon
väifölisef perätKmiksi vallietksi
Sumll» Ja kaipauksella ilmoitamme,
että rakas äitimme
Maria Josef ine
Mattson
(o^. Karhula)'
vaipui kuolon aneen Matiawan
sairaalassa 8 päivä ma^iliskuuta
1957, sairastettuaiui toista vaotta
sydäntautia.
Äitimme oli syntjmyt Suomessa
Ylistarossa, 19 päivä Joälnknata
1882 ja oli kuollessaan 74 vuoden
ikäinen. •;
Lähinnä suremaan: jäi 6 poilcaa,
Richard, Arthur. WllUam, John,
Edward Ja Fred sekä kaksi tytärtä,
(Aino) nus. E. Lappi Ja (Senla)
mrs.^ Gustafson: 7 lastenlasta Ja
2 lastenlastenlasta. kaitsi miniää,
yksi vävy ja kaksi siskoa, mrs. Selma
Niemi, Cleveland. Ohio Ja mrs.
LIzzie Hovin. Butte. Montana. . -
Vainaja haadatttin Mattawan
hantausmaahan maalisknun 11
pnä omaisten, Ja ystäväjookon
saattamana. ^
Hiljaa karsit tuskien taakan,
nukuit 'kun uupumus voimasi vei.
Kaunista unta ntikkuos. hiljaa.
Icaivaten ättiä muistamme ain*.
Lapset
KIITOS
Haluamme lausua kiitokset kantajille
Ja ystäville, jotka oUvat
saattamassa itiämme viimeiseen
lepoonsa ja auttoivat tavalla tai
toisella, sciiä ottivat osaa suruumme.
LAPSET PERHEINEEN
Ammatti-tjmlantaja
aikoo "puhdistaa"
^^ine-Mill union
Ammatti-ilmiantaja Pat Wal8h Hr
moitU täUä viikolla, e t ^ hän aikoo
ryhtyä myyrän työhön "kommunis-tijohtajain"
sivuuttamiseksi Mine-
MIU uniosta?
Walsh kertoi, että hänen johtamassaan
järjestössä on 50 Biine-Mill
union jäsentä Sudburysta, mutta
kieltäytyi selostamasta kuinka paljon
jäseniä on muilla paikkakunnilla,
missä Mlne-MiUunio toimii.
Hän sanoi, että salaista hajoittamis-työtä
on tehty kolme vuotta.
Hän selosti, että hajoitustyöstä oli
sovittu muutama viikko sitten pidetyssä
kokouksessa, missä oli "edustajia"
kaikilta paikkakunnilta, missä
Mine-Mill.toimU.
Mine-Mill uniossa on viime vuosien
kuluessa toiminut lukuisia pie*
niä hajoitusryhmiä, mutta ne eivät
ole onmstuneet voittamaan jäsenistöä
puolellensa.
Viime : helmikuussa Mine-Mill
union canadalaisen järjestön presidentti
Nels Thibault antoi viralli-sen
lausunnon, että linio ei ollut eikä
ole sidottu mihinkään poliittiseen
puolueeseen ja että ei yksikään
kansallisen johtokunnan jä
scnistä kuulu mihinkään poUitti-seen
puolueeseen.
Canadian Labor Congressin johtajat
Ottawassa ovat antaneet ymmärtää,
että Pat V^alsh-ei ole CLC:n
agentti ja he myös selostivat, että
teräsunio on yrittänyt tunkeutua
Mine-Mill union toimintapiiriin,
mutta vähällä menestyksellä.
• Mine-Mill unio eroitettlin CCL:sta
useita vuosia sitten kun Mine-Mill
unio kieltäytyi luopumasta järjestämisoikeuksistaan
eräillä kaivosalu-eUla.
•
SUDBURY OS^ 3-36II
HAUTAliK3IA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
Bingoa peilataan Finnish-haalilla'tänä
iHana
Torstai-illan voi viettää hupaisassa
seurassa saanumalla Finnish haa-lille,
missä on lasten komitean järjestämä
bingotilaisuus. Bingövoit-toina
jaetaan hyviä palkintoja Ja
bingon lomassa voi nauttia kahvista
leivosten kera. . - V :
Lasten toiminnan kannattajia ke
hoitetaan tuomaan mukanaan bin-
TILATKAA
"FRANCIS
"KLEAN KOAL"
KIVIHIILTÄ
Dial 5-7394
Kuukausimaksut
järjestetään : •
Milton Francis
Lumber Co. Ltd.
99 S. Ciunberland St.
jPort Arthur Ontario
Joku viikko sitten terasunion toimesta
levitettiin kautta Canadan
kaikissa kaivoskeskuksis.sa, missä
Mine-MiU unioUa on osasoja, ..erikoisia
lentolehtisiä, missä hyökättiin
Hine-MiUtiniota vastaan. Ohellisena
julkaisemme, mitä Bob Carlinllla
on sanomista lentolehtisen suhteen.
Bob Carlin oli Mine-MiU union fc^-
säinvälisen johtokunnan jäsen ja
CCF:n edustaja Ontarion lainlaati-jakunnassa
silloin kun Mine-BliU
eroitettlin Canadian Congress of La-horista:
-
Henkilönä, joka on työskenneUyt
Canadan kaivosteollisuudessa vuodesta
1910 lähtien ja on ollut suurimman
osan siitä 41 vuoden ajasta
kaivostyöläisten union jäsenenä
ja union virkailijana ja järjestäjänä
13 vuotta, tahdon lausua mielipiteenäni,
että teräsunion lentolehtinen
ei ole vain mielikuvitukseen perustuva
ja harhaanjohtava, vaan on se
täysin perättömien valheiden ja
vääirennysten kokoelma. Tämän häpeällisen
lentolehtisen kirjoittajat
sekä aikaansa seuraavat teräsunion
jäsenet tietävät sen;
Jos asiasta kerrottaisiin totuuden
pohjalta; niin paljastuisi muiden
seikkojen ohella vuonna 1948
CCL:n sihteeri Pat Conroyn synkkä
ja harkittu suunnitelma, jota
sittemmin kannatti entinen teräsunion
johtaja C. H . MUIard. Sutm-nitelma
oU yrittää vaikuttaa eräisiin
Mine-MiU imion johtajiin Ca-nadassa
saadakseen heidät kääntymään
Mine-MiU union Yhdysvaltalaisia
johtajia vastaan ja eroitta-maan
union canadalaisen osan^ jotta
se oUsi helpompi valloittaa tai
hajoittaa.
Lyhyesti selostettuna suunnitelma
edellytti, että niinun, kansainvälisen
johtokunnan jäsenenä ja jär-jestystyön'
johtajana olisi pitänyt
eroittaa kaikki ne Mine-MiU union
johtajat ja järlestäjät, joita Conroy
ja MiUard eivät hyväksyneet A i -
noai jotka olivat heidän mielestään
kelvoUisia, ovat ne, jotka ovat sen
jälteen siirtyneet teräsunion palvelukseen.
Vastapalvelukseksi ne; l u pasivat
varata minulle riittävästi
varoja ja järjestäjiä Canadan kul-takaivostyöläisten
järjestämistyön
loppuun suorittamiseksi. Mutta minulla
ei olisi ollut mitään sanomista
siihen keitä he antaisivat minulle
jSrjestystyön suorittamfseksi.
Vuoden 1941-42 KIrkland Laken
lakosta lentolehtisessä kirjoitetaan:
Kirkland Lakalla tapahtui urhoollinen
taistelu union tunnustamiseksi
taiveUa 1941-4!^. Mine-MiU ei voijptiit:
rahastaa sitä. vaikka se sai runsaasti
apua muUta unioilta. Kirjoitukr
sessa yritetään jättää sellainen käsitys,
että joku muu unio olisi voi
nut voittaa^ lakon. :Mlne-Millilla ei
ollut riittävästi varoja ja siksi lak
ko hävittiip.
Tosiasiassa CCL:lla ja siihen )niu-luvUla
unioilla ei ollut riittäväsU
varoja lakon tukemiseksi. Mine-MUI
uniolla oli Canadan työväenliikkeen
jakamaton moraalinen kannatus
mutta ei riittävästi rahallista tukea,
koska rahaa ei ollut (Siihen aikaan
ei ollut olemassa työsudelakia. Se
tuli vasta Kirkland Laken lakon
johdosta.)
Mikäli Sudbury on kysymyksessä
missä on olemassa voimakkain
unio-osasto Canadassa, kaivos- ja
sulattotyöläiset eivät muista, että
teräsunio olisi, niinkuin lentolehtir
sessä väitetään, auttanut suuresti
osasto 598:n rakentamisessa. Osasto
598:n 17,000 jäsentä muistavat
teräsunion sen epäonnistuneiden
hyökkäysten johdosta vuosina 1948-
49 ja 1950. jolloin teräsunio haaskasi
tuhansia dollareita epätoivoiseen
yritykseen saadakseen osasto käsiinsä
XaSc hajoittaakseen sen.
Hyökkäyksien johdosta HMie-Mill
joutui väliaikaisesti- persäntyttäan
eräissä. tapauksissa. MerklUepanta-va
on kuitenkin todeta, että poikkeuksetta
petturi oU sUloin johtar
! vassa asemassa, kun kärsimme hä-
' vlöitä. Kun he jäivät Mine-MiU
uniosta heidät otettiin teräsunion
palkkalistaUe" ja ehkä. he oUvat sen
palkkalistalle jo ennenkin. Nämä
entiset Kine-MiU union johtajat,
jotica'siirtyivät teräsunion tehtäviin
voivat ehkä puolustaa tekoaan taloudellisista
syistä, mutta tekoonsa
he eivät tufe koskaan löytämään
moraaUsia syitä.
Mine-MiU uniota vastaan hyökättiin
sekä sisältä että ulkoapäin,
mutta unio nousi taisteluun ja tällä
kertaa se on voimakkaampi ja yh-enäisempi
kuin koskaan aikaisemmin.
Päivä vielä valkenee,' joUoin
Canadan kaivostyöläiset tulevat
kuulumaan yhteen lujaan unioon,
se ei tule olemaan teräsunio vaan
Mine-MiU unio.
govoitoksi^elpaavia esineitä, että
tilaisuudessa saadaan mahdollisimman
paljon tuloja tämän tärkeän
toiminnan edistämiseksi. I
Kaikkea
rautakauppa-alaan
kuuluvaa tavaraa
LAN6ILA
HARDWARE LTD.
PUHELIN 4-3508
10 Comberland SL N.
Port ArtKur^ Ontario ^
' MatkaiuuttnädmisstOfHe
SOITTAKAA OS: S^SSS
R I T A R I T R A V E L
• f^oolettomla lomlaT ;
Vakuutuksia iarvitessanne
SOITTAKAA OS. 5-5685
R I T A R I I N S U R A N CE
Perustettu 1928
7 CEDAB ST. SDDBITBT
«iMtSmfinrft imvnillirantnine^
\ luun saapmeet VVDET
Puku- ja päätiystakkima[lit
Tilatkaa pnkminetiri idUUIystakklnne nyi
parhaimmista nlkonualalslsta vOlakankaiata;';
Experttiräitllien valmlstaad» pakoja mlfr^':
hille tai natsille. .
Ennen kuin tilaatte pukuanne mlstäfin mmi-t
alta, tulkaa katsomaan, meidän uusia Juuil'
saapuneita malleja. Te olette samaa mlelt&'
kanssamme, ettft ne x>vat erinomaisia.
lirtematioiial Co-Op Stores Ltd. $
VAATETUSOSASTO
PORT ARTHUR ONTABlOi
Kohne siltaa mmtiiniit
Blind Riverin.alueella
Kevättulvat ovat katkaisseet tieyhteydet
kahdeUe paikkakunnaUe Sudburyn alueen vuotuiset kame-
BUnd Riverin Thessalonin pobjois-. .^aaU^»^* pidetään Finmsh-haa-
Britanniaan jäänee
15,000 unkarilaista
Lontoo. Noin 15,000 unkarilaista
pakolaista uskotaan jää.vän vakituiseksi
asukkaaksi Britanniaan, tie-doitti
Britannian pakolaisneuvosto
tiistaina.
Tiedonannossa sanotaan, että hoin
171.000 unkarilaisesta pakolaisesta
21,000 tuli Britanniaan. Noin 5.000
* STAR GARAGE *
371 Spadina Ave. (takaosassa) ;
Toronto Ontario
Moottoreita korjataan. . Samoin
v^de. kytkin Ja kaasuttaja.
Kaikkea säbkökorjanstyötä
PUheUnLi&e:'EM. 8-7575
N Kotiin WA. 3-6397
puoIeUe. White Kiveriin muodos
tyl 30 jalkaa korkea tukkisuma Les-carbotin
kohdäUe n. 50,inailia pohjoiseen
Blind Kiveristä. Tukkisu
man johdosta Wlute Riverin kulkeva
mäantiesUta murtui perjantaina.
Paikkakunnalle ei ole muita
kulkumafidoUisuuksia.
Sillan murtumisen johdosta n. 100
ihmistä joutui eristetyksi. Heillä
kuitenkin kerrotaan olevan riittävät
ruokavarat Suurin osa heistä on
McFadden-yhtiön uittotyöläisiä.
Maantiedepartmentti on ryhtynyt
rakentamaan väUaikaista sUtaa. ^
Tulvien johdosta kaksi sUtaa murtui
Bruce Minesin pohjoispuoleUa
ja n. 15 perhettä on joutunut eristettyyn
asemaan. Kumpikin sUta kulki
Thessalon-joen yli. Postin kul--
jettaja on veneen avuUa toimittanut
postin periUe. Uudet siUat rakennetaan
vasta sen jälkeen kun vesitaso
laskee normaaliin.
fi^aroevaalitanssit
ovat perjantaina
eikä tonantaina
Ulla pfljantai-Utana. Sisäänpääsylippujen-
hinta on vain 50 senttiä,
mutta niitä kannattaa ostaa useampia,
koska nuden perusteella on t i laisuus
voittaa arvokkaita ovipalkin-toja.
Oyipalkintoina nähkääs jaetaan
yUi^ZOO j a tilaisuuden tulot
käytetään hyvän asian kannattami
seksL
Tilaisuudessa tulee olemaan erinäisiä
seurapelejä ja erittäin hyvä
soitto, sillä siitä puolesta huolehtii
NiUo Basto ja B iU SanduU.
HaaU järjestetään kabarettityy-liin
ja kaikilla on tilaisuus nauttia
ukrainalaisen emäntäväen valmista
mistä herkkuruoista.
Väärinkäsitysten välttämiseksi ;on
vielä korostettava, että tilaisuus on
perjantaina eikä lauantaina, joUoin
suuremmat tanssit tavallisesti pidetään
Finnish-haalilla.
Britanniassa olevasta unkarilaisesta
pakolaisesta haluaa matkustaa Ca-nadaan
ja noin 2.000 Yhdysvaltoihin.
Canadaan on matkustanut täältä
1.400 unkarilaista pakolaista. Un-
JEarilaisten pääseminen Yhdysvaltoihin
on kyseenalaista.
DR. LESLIE SIMON. I.M.C.C
mO- JA SUKDPnOLrrAUTIEN
ERIKÖlSLAAKi&RI
288 St. Clair Ave. W.
TORONTO. ONT.
Vastaanotto tunnit;
2-4 lp Ja 6-7 lp.
Puhelimet: Konttorihi WA. 1-6614
Kotiin WA. 2-8015
HmHUii'iniHirmw"»«i»«niiimii>niinmii' iiiipi
Parkway Bakers
valmistaa ruoka- Ja kahvileipää
Leivoksia, nimipäivä- Ja hääkaak-kuja.
korppuja yjn. leipomoalan
tuotteita.
PUHELIN EM. 3-7e7«
290 Queen S t W. Toronto, Ont
ONNI TERVO
V I K I N G M E A T &
S A U S A G E C O .
SUOMALAINEN
RUOKATAVARALnKE
1077 Bathurst St, Toronto, Ont
(Laihellä Dupont St.)
Puhelhi LE.-2-9068
Valmistaa ja mjry kaikkia lajeja
lihajalosteita sekä myös tuoretta
lihaa edelleen tehtaalta:
PuheUn EM. 3-7616
10 Wlliison Sq., Toronto, Ontario
TALON OSTOSSA seka
MYYNNISSÄ autan teitä
SOITTAKAA
Rl. 1114 — HA. 4913
Mrs. A . Lampinen
UNO MANKIN REAL ESTATE
392 Danforth Avenue •
Toronto^ OntaHo
Toronto Real Estate Boardin Jäsen
Etna'toimiimassa
Catania, Sisilia. — TääUä oleva
Etnan tulivuori jälleen purkautui
tiistaina j a syöksi laavaa kraateris-taan.
Tämä oli tulivuoren viides
purkaus viikon sisäUä.
Etna on Euroopassa vielä toiminnassa
oivista tulivuorista suurin. '
BEVERLEY
STEAMBATH
137 BEVERLEY ST., TORONTO
' PUHELIN EM. 4-9997
On nyt ^avoinna miehille ja
naisille joka päivä, paitsi
maanantaina. ,
. AUKIOLOAJAT:
Tiistaista perjant 2—11 UI.
LanantafnajlO ap. — 12 yöllä
Sunnnntalna|7 ap. 2 lp.
JOS HALUATTE MYYDÄ TAI OSTAA TALON
soittakaa >,
ARNE OKSANEN REAL ESTATE
BA. 1-6144 ' '
KIINTEIMISTOLAINOJA — VAKUUTUKSIA ^
442 Sheppard Ave. E. WllIowdale, Ont
:(18r25-2-9-16)
DR. E. C. A H O - Hoimmlääkäri
HUONE 640 PHYSICIANS' & SUROEONS! BUILDINO
PnheUn WA. 2-8297
86 Bloor Street West Toronto, Ontario
Huumoria ja pelleilyä Reino Helismaan lauluelokuvassa
"KIPPARIKVARTETTI"
ESITETÄÄN
TIMMINS, HarmonyHaO, maanantaina 29/4 klo 8 Ulalla. '
KIRKLAND LAKE, Ukrabiian Hall, 54 McCamos St, tiistaina 30/4
klo 8 iHaOa
WANUP, Uudella haalilla keskiviikkona toukokuun 1 p. klo 8 Ulalla
SUDBURY, Finnish HaU torstaina 2/5 klo 8 Ulana
SISÄÄNPÄÄSY VAIN 75e ~ LJUPSET 25e .
Canadian Finnish Movies.
TYÖVÄEN JIJHLAPÄIVÄÄ VAPPUA
vietetään
BEAVER LAKEN HAAULLA KESKIVIIKKOILTANA,
TOUKOKUUN l PNÄ
^ O H J E L M A : '
Tervehdyssanat Wemer Lammi
Juhlaruno ............ Arvi Salo
Hanurlsool» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ruth Johnson
Esitelmä . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wemer LanmiL
Runo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . : . . . . . . . , M a r i a .Jdhnson.
Haitarisoolo . . . . . . . . . . . . . . . R i d i a r d Johnson
Juhlapuhe Kalervo Ketola
V Ä L I A I K A ' *
Värielokuva
"KIINALAINEN SIRKUS"
•Lisäksi muita Ij^iytlllmetjä — Esitys
Sisäänpäin: aikuiset 75c — lapset 2Sc
T E R V E T U L O A ! .
TT T-TT
T I L A T K A A V A P A U S!
YBITTS HAS GOOO BEASQ^
(Continued from Page 5) -
ced to tbeir first sudden-deathfj
o£f game on Wednesday, Aptii;
I wonder who won? Boy, ft
is a long season!-"'
The square-dandng sessiona a
still going strong on Sunday n»]
at the Don HaU. We have a to
pctent insfructor and caller on ha
.ta tcach us the finer points of «aj
mande left" and '^swing your pj
ner". Bring the whole family
the kids are weU taken cai« j
Next session is at 7:30 on April
vvith admisslon- by sUver coUectii
Clean-up weekends wiU be sta
ing at Tarmola a week from tl
Sunday. ' I beUeve meals and stea
baths are avaUable free for aU vj
ing vorking hands. I het we c
always iind time for a vollejbi
game or two between coats of pai
for the Yritys cabin.
For OUT next mo^thly meetingi
May 13 at 8 p.m. everyone prese
at our last meeting is going to bit
another person, thereby at lej
doubUng our attendance. The e
ecutive promises 'to show some i
teresting sports f ilms after thebii
ness session and the coffee pen»
Discussion wiU centre around non
nating a delegate for the comii
World Youth Festival and sumnit
activities preparatory to the Mua
and Sports Festival in Sudbury tlii
year. Be seeing you thcre. /
— Heikk
MENNAANPASTANA KESÄNÄ
SUOMEEN Vain vajaan vuorokauden Jento: eroittaa ; teidät
Suomesta . . . järvet ja metsät kimaltelevat siellä
Pcftijolan kevään taikaOiäimyssä. Ehditte vaivattomasti
sinne kesäkuun Sibelius-vliko(ksi, nauttimaan
helriä-elOkuun pitQcistä aucii&oisista kesäUIoista,
Jolloin miellyttävän laiäilkea lämpötUa vallitsee
Helsingistä aina Lappiin saaldca. Tänä" vuonna
SAS kuljettaa teidät entistälkin nopeammin, Suomeen
ja-käytettävissänne on myös uudet pikamat-kahinnat.
Vierailkaa Suomessa tänä vuonna.
SAS'in lennot lälvlttäin New Yorkista Ja
Los Angelesista Helsinkiin
stmttmrs srsrwM
Varaukset
matkatoimistostanne
: tai soittakaa:
UNiversity
6-8716
1010 ST. CATHERINE STl WEST MONTREAL, P.a
^Scandinavian Lentolinjaa edustaa:
O.K. Johnson & Co. Ltd.
Matkailutoimisto
697 BAY ST., TORONTO, ONT.
Pnhelhi EM. 6-9488
Ritari Agencies, Ltd.
MatkaUntofanisto
7 CEDAR ST., SUDBURY, ONI.
PnheUn OS. 5-5685
CARRINGTONIN SUURI
KEVATMYYNTI
A L K A A LAUANT. TK. 27 P.
RaJcennus- j a rautatarpeita tämän myynin aikana IHMEELLISILLÄ
A L E N N U K S I L L A . Tässä ilmoituksessa
mainitsemme vain muutamia niistä kymmenistä joita on
tarjolla.
LATUA LEVYJÄ
Sandardi vahvuisia Jaspe ja
Broadveta levyjä. taVi 12c kpl.
Nyt 8c kpl
, T Läplväriettyä /
LATTIA MATTOA
Halvalla uusi mgtto lattiaanne!
tav. 2.25 jardi
Nyt 1.50
ASPHALT KATTOPÄREITÄ
Punaisia ainoastaan. Otollinen aikaa ostaa. tav. 15.00
\nelio NYT 9.99
OVIA Valikoinia 22 eri kokoa 1%"
vahvuisia.: Muutama esimerkki:
VT X 6-6" tav. 13.20 2*4" x 6'6" tav. 11.55 2'4" x 6'8" tav. 10 80
Nyt 9.90 Nyt 8.65 Nyt 8.10
600 SEETRI PYLVÄSTÄ'''
Ostakaa nyt halvalla!
tav. 950 jalka
Nyt .: ; 59c
HUDEE SINKKIÄ
Suuri kokovaliiicoima tav. 7.79 asti
Nyt 5.20 asti kpl.
ASBESTOS-PÄREITÄ
Mainiota pintapäällystys ainetta
halvalla tav. 1825 neliö
Nyt 11.99
SISÄ- JA .
ULKpIKKUNOITA
Suuri valikoima halvalla!
IS" tav. 32c jaBca
N Y T .\
"FIBREKLiASS"
I K K U N A V E R K K O A
Kaiken levyistä alennetuilla
hinnoilla esfanerkfksi: ; .. m
OTT":''^.?"!^....;, 23^
leveydet 48 tuumaan saakka;
M A A L I T
SUURBIJiA A L E N N U K S E L I A/
Monet erät myydään IcKJuun
eslmeifciksl:
128 kvarttia "PLANTATIOir
VALKOISTA M Ä A U A
N T S ? ' : ^ ^ ^ . 6%
TÄRPÄTTI JA MAAUÖLjy
MYÖS A L E N N U K S E I J .A
HUOMAUTUS! KUrehttkää ajoissa sUIä monia eriä on vata rajoite»»
KAKSI SUOMALAISTA MYYJÄÄ' Wm. KalUo ja Harold Puntari I
CARRJNGTON LUMBER
& BUILDERS SUPPLY LTD.
82 Lottve St. S. Pnh. OS, 3-9511 SndlnuT
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 25, 1957 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1957-04-25 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus570425 |
Description
| Title | 1957-04-25-06 |
| OCR text | jSvaC *l!brstaina,huh 25 p^JThursday; April 25,1957 l i U O K I T E L L UT I L M O I T U K S ET k f. S. SALO ' '-^ B E U X ^ JA KULTASEPPÄ 183 S. Aleama St.. Port ArUiur, Ont . . MYirrÄVÄNÄ • NECilFYtmXNEN- avonainen "Tral- ; : ler^ teriksinen laatikko, r z 12*, a l - ^ van kuia itusL Tahmimin: 426 ^ Motrfs e t . Sodbury 25-27 MyYTÄVÄNÄ VAHXN KÄTTEmr FARlfALL tnUctori tnyytävänä. Kysykää: S5 Caitlcre S t Azikb, Ont (23-25) ?DR. A. HEILAT :m «nuuttanut tmteen toimistooni 28 Tönir Sk N;; Sodlrary; Onfc Pohelln OS. 5-6163 <23-25-27) Foot & Gorjng Ud. . Talnratiiluia - KilnteimlifSfi Kilnt^lnilirtiHafnoJ» ' - PUBEUN OS. 4-4092 SB Elm S t E«i;t Sadbnry SUDBVRY STEAM BATH msrin^ au • Si^abrOnlatlo AVOINNA JOKA A E ^ P J U V A ' fclo 12—11 lp. Pnhelln OS. 2*9118 ) . Df-EIÄPPA HAMMASLÄÄKÄRI SUDBITRT CUNIC1S8A 130 i»m S t B. , . Sadbny Vaataanpttotunnit 9 a pU 61p. PaheUn OS. S-T18I . l U M t u n t ^ OS. 4-2129 ^1 SÄHköryoN JPXPERTTEJX : rjA OBAEOrxSUAT iJMustriai Services Co. ..,:Bay Sutinen Ja Arne'Lahti PiMielln OS.'8*8591 C^^EIdQ St' S. , . Sndbnry MAJAVIA* VESmOTTIA, SAUKKOJA HALUTAAN 'KORKEIMMILLA HAHDOLLI- ^SIILA MAItKKINAIttNNOILLA On eduksenne läliettäa tai tuoda tmtdsnaOiScamie minuUe lACK LEVE RAW FURS Pnhelln OSi S-S431 J» OS. 3-1904 245 Larch Street Sndbnry LÄIOniV^eCULTrr MAKSETAAN T T KESTa KIHAROIDEN^ KESKUS Etuäuokkainem palvelus' JBatmorai mpaamo ' Sigrid Ketola, omistaja' igln S t S. ' P^k OS. 3-1590 »ISfiäbary lOCEIglh (Bosalaienian takana) SUDBURYN PIIRIN. VALITTAJAT X U O B U R r ITO r,,833 LOBNE STBEET SOVTn "Ostakaa City Motor8'isla" _ IMERCURY. LINCOLN J a METEOR AUTOJA f r ASSRCURY TttOKEJA "SAPE BUYr^KÄYTE?^TyJÄ . AUTOJA JA TROKEJA Lauri Hotti Ja Elmer Pulkkinen suomalaiset myyjät W; ••BiUr' Martin, mOTtttienJohta ja rUHEUN OSbeme 3-95S5 S U D B U R Y J A Y M P Ä R I S T Ö MUISTILISTA . BingoUlaisaos Finnish-haalllla tänään lasten komitean toimesta kello 7^0 illalla. TJ^dn Paiston komitean kokons Työn Puistossa tanaan kello 7.30 i l lalla. Kaikki komitean jäsenet mukaan. Vaotoiset kamevaalitanssit Finnish- haalllla perjantaina. Seurape-lejä alkaen keila 7 illalla ja tanssit alkaa kello 9 iUalla. CSJ:n Sadbuiyn osaston johtokunnan kokous maanantaina Fin-nish- haalilla kello 7.30 iUaUa. Vapanden johtokunnan v kokous liikkeen konttorissa ' perjantaina kello 7 illalla. Erifiäin lilinnoltava sirkusfilmi tulee Siidburyn alueette Vapunaattona on Finnish-haalilla erittäin- kiinnostava filmitilaisuus, missä esitetään "Chinese Circus" n i minen filmi sekä lisäksi lyhyt filmiä, i Filmlohjelmisto kestää n. kaksi tuntia esittää. Pääfilmissä esitetään kiinalaisia sirkustaiteilijoita ja sellaisia sirkustemppuja.- joita harvoin näemme edes suuremmissa" sirkuksissa. Fit' mi on varustettu englannin kielisel lä puheella, mutta kielen seuraaminen ei ole välttämätön edellytys filmin seuraamiseen ja nauttimiseen. • Sama elokuva esitetään Bcaver Laken haalilla vappuna ja lisäksi on muutakin ohjelmaa ja tanssit päälle. WanupiIaisiHa on tilaisuus nauttia siitä toukokuun 2 pnä, jolloin filmi esitetään ; Wanupin haalilla. Sisäänpääsy on vain 75 senttiä aikuisilta ja 25 senttiä lapsilta. Kaikilla paikkakunnilla esitys - alkaa kello 8 illalla. Esitys tapahtuu uudella hyvällä koneella, joten kaikki tulevat Varmasti siihen puoleen^ olemaan tyytyväisiä. CITY TAXI LINDBERGIN AJOKOULU Puh, OS. 3-1421 841 OnUrio S t Sudbury RAPPAU8-ia8TUGCO MESTARI r ^ KustannusaiViot tehdään Prosoori P]astc];ing Co. Puh. OS. 3t-1376 15{l Itegent S t S. Sudbnry Vappujidilaa vieteftaän Beaver X^iella ensi fceskmftkoOtana Jo aikaisemmin oq tässä lehdessä ollut Beaver Laken vappujuhlail-moitus, josta on nähty mitä kaikkea sisältyy juhlaohjelmaan. Kuitenkin vielä muistin virkistämiseksi tah .domme mainita muutamalla sanalla ohjelmasta. Elokuva "Kiinalainen sirkus" on värielo^uva, joka on saanut kiitet' tävät arvolauseet kaikkialla siellä missä sita on esitetty. Esitys kestää tunnin. Sitten on muita lyhyt* elokuvia, joten elokuvaesitykset te kevät noin pari tuntia.' Filmiesityksen jälkeen on muuta ohjelmaa, josta mainittakoon tervehdyssanat Wemer Lammilta, juhlaruno Arvi Salolta, juhlapuheen pitää nykyhetken polttavasta tilanteesta W. Eklund. Harmonikkasooloja on Ruth j a Richard Johnsonilta, esitelmä Wemer Lammilta ja runo Maria Johnsonilta. Siis ohjelmaa on niin paljon kun sitä voidaan o-dottaa ja vaatia hyvin onnistuneesta yhdestä illasta. Saapukaa siis kaikki viettämään työväen juhlapäivää vappua j a nauttimaan hauskasta ja mielenkiintoisesta illasta. Bob Carlin paljastaa teräsunfon väifölisef perätKmiksi vallietksi Sumll» Ja kaipauksella ilmoitamme, että rakas äitimme Maria Josef ine Mattson (o^. Karhula)' vaipui kuolon aneen Matiawan sairaalassa 8 päivä ma^iliskuuta 1957, sairastettuaiui toista vaotta sydäntautia. Äitimme oli syntjmyt Suomessa Ylistarossa, 19 päivä Joälnknata 1882 ja oli kuollessaan 74 vuoden ikäinen. •; Lähinnä suremaan: jäi 6 poilcaa, Richard, Arthur. WllUam, John, Edward Ja Fred sekä kaksi tytärtä, (Aino) nus. E. Lappi Ja (Senla) mrs.^ Gustafson: 7 lastenlasta Ja 2 lastenlastenlasta. kaitsi miniää, yksi vävy ja kaksi siskoa, mrs. Selma Niemi, Cleveland. Ohio Ja mrs. LIzzie Hovin. Butte. Montana. . - Vainaja haadatttin Mattawan hantausmaahan maalisknun 11 pnä omaisten, Ja ystäväjookon saattamana. ^ Hiljaa karsit tuskien taakan, nukuit 'kun uupumus voimasi vei. Kaunista unta ntikkuos. hiljaa. Icaivaten ättiä muistamme ain*. Lapset KIITOS Haluamme lausua kiitokset kantajille Ja ystäville, jotka oUvat saattamassa itiämme viimeiseen lepoonsa ja auttoivat tavalla tai toisella, sciiä ottivat osaa suruumme. LAPSET PERHEINEEN Ammatti-tjmlantaja aikoo "puhdistaa" ^^ine-Mill union Ammatti-ilmiantaja Pat Wal8h Hr moitU täUä viikolla, e t ^ hän aikoo ryhtyä myyrän työhön "kommunis-tijohtajain" sivuuttamiseksi Mine- MIU uniosta? Walsh kertoi, että hänen johtamassaan järjestössä on 50 Biine-Mill union jäsentä Sudburysta, mutta kieltäytyi selostamasta kuinka paljon jäseniä on muilla paikkakunnilla, missä Mlne-MiUunio toimii. Hän sanoi, että salaista hajoittamis-työtä on tehty kolme vuotta. Hän selosti, että hajoitustyöstä oli sovittu muutama viikko sitten pidetyssä kokouksessa, missä oli "edustajia" kaikilta paikkakunnilta, missä Mine-Mill.toimU. Mine-Mill uniossa on viime vuosien kuluessa toiminut lukuisia pie* niä hajoitusryhmiä, mutta ne eivät ole onmstuneet voittamaan jäsenistöä puolellensa. Viime : helmikuussa Mine-Mill union canadalaisen järjestön presidentti Nels Thibault antoi viralli-sen lausunnon, että linio ei ollut eikä ole sidottu mihinkään poliittiseen puolueeseen ja että ei yksikään kansallisen johtokunnan jä scnistä kuulu mihinkään poUitti-seen puolueeseen. Canadian Labor Congressin johtajat Ottawassa ovat antaneet ymmärtää, että Pat V^alsh-ei ole CLC:n agentti ja he myös selostivat, että teräsunio on yrittänyt tunkeutua Mine-Mill union toimintapiiriin, mutta vähällä menestyksellä. • Mine-Mill unio eroitettlin CCL:sta useita vuosia sitten kun Mine-Mill unio kieltäytyi luopumasta järjestämisoikeuksistaan eräillä kaivosalu-eUla. • SUDBURY OS^ 3-36II HAUTAliK3IA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS Bingoa peilataan Finnish-haalilla'tänä iHana Torstai-illan voi viettää hupaisassa seurassa saanumalla Finnish haa-lille, missä on lasten komitean järjestämä bingotilaisuus. Bingövoit-toina jaetaan hyviä palkintoja Ja bingon lomassa voi nauttia kahvista leivosten kera. . - V : Lasten toiminnan kannattajia ke hoitetaan tuomaan mukanaan bin- TILATKAA "FRANCIS "KLEAN KOAL" KIVIHIILTÄ Dial 5-7394 Kuukausimaksut järjestetään : • Milton Francis Lumber Co. Ltd. 99 S. Ciunberland St. jPort Arthur Ontario Joku viikko sitten terasunion toimesta levitettiin kautta Canadan kaikissa kaivoskeskuksis.sa, missä Mine-MiU unioUa on osasoja, ..erikoisia lentolehtisiä, missä hyökättiin Hine-MiUtiniota vastaan. Ohellisena julkaisemme, mitä Bob Carlinllla on sanomista lentolehtisen suhteen. Bob Carlin oli Mine-MiU union fc^- säinvälisen johtokunnan jäsen ja CCF:n edustaja Ontarion lainlaati-jakunnassa silloin kun Mine-BliU eroitettlin Canadian Congress of La-horista: - Henkilönä, joka on työskenneUyt Canadan kaivosteollisuudessa vuodesta 1910 lähtien ja on ollut suurimman osan siitä 41 vuoden ajasta kaivostyöläisten union jäsenenä ja union virkailijana ja järjestäjänä 13 vuotta, tahdon lausua mielipiteenäni, että teräsunion lentolehtinen ei ole vain mielikuvitukseen perustuva ja harhaanjohtava, vaan on se täysin perättömien valheiden ja vääirennysten kokoelma. Tämän häpeällisen lentolehtisen kirjoittajat sekä aikaansa seuraavat teräsunion jäsenet tietävät sen; Jos asiasta kerrottaisiin totuuden pohjalta; niin paljastuisi muiden seikkojen ohella vuonna 1948 CCL:n sihteeri Pat Conroyn synkkä ja harkittu suunnitelma, jota sittemmin kannatti entinen teräsunion johtaja C. H . MUIard. Sutm-nitelma oU yrittää vaikuttaa eräisiin Mine-MiU imion johtajiin Ca-nadassa saadakseen heidät kääntymään Mine-MiU union Yhdysvaltalaisia johtajia vastaan ja eroitta-maan union canadalaisen osan^ jotta se oUsi helpompi valloittaa tai hajoittaa. Lyhyesti selostettuna suunnitelma edellytti, että niinun, kansainvälisen johtokunnan jäsenenä ja jär-jestystyön' johtajana olisi pitänyt eroittaa kaikki ne Mine-MiU union johtajat ja järlestäjät, joita Conroy ja MiUard eivät hyväksyneet A i - noai jotka olivat heidän mielestään kelvoUisia, ovat ne, jotka ovat sen jälteen siirtyneet teräsunion palvelukseen. Vastapalvelukseksi ne; l u pasivat varata minulle riittävästi varoja ja järjestäjiä Canadan kul-takaivostyöläisten järjestämistyön loppuun suorittamiseksi. Mutta minulla ei olisi ollut mitään sanomista siihen keitä he antaisivat minulle jSrjestystyön suorittamfseksi. Vuoden 1941-42 KIrkland Laken lakosta lentolehtisessä kirjoitetaan: Kirkland Lakalla tapahtui urhoollinen taistelu union tunnustamiseksi taiveUa 1941-4!^. Mine-MiU ei voijptiit: rahastaa sitä. vaikka se sai runsaasti apua muUta unioilta. Kirjoitukr sessa yritetään jättää sellainen käsitys, että joku muu unio olisi voi nut voittaa^ lakon. :Mlne-Millilla ei ollut riittävästi varoja ja siksi lak ko hävittiip. Tosiasiassa CCL:lla ja siihen )niu-luvUla unioilla ei ollut riittäväsU varoja lakon tukemiseksi. Mine-MUI uniolla oli Canadan työväenliikkeen jakamaton moraalinen kannatus mutta ei riittävästi rahallista tukea, koska rahaa ei ollut (Siihen aikaan ei ollut olemassa työsudelakia. Se tuli vasta Kirkland Laken lakon johdosta.) Mikäli Sudbury on kysymyksessä missä on olemassa voimakkain unio-osasto Canadassa, kaivos- ja sulattotyöläiset eivät muista, että teräsunio olisi, niinkuin lentolehtir sessä väitetään, auttanut suuresti osasto 598:n rakentamisessa. Osasto 598:n 17,000 jäsentä muistavat teräsunion sen epäonnistuneiden hyökkäysten johdosta vuosina 1948- 49 ja 1950. jolloin teräsunio haaskasi tuhansia dollareita epätoivoiseen yritykseen saadakseen osasto käsiinsä XaSc hajoittaakseen sen. Hyökkäyksien johdosta HMie-Mill joutui väliaikaisesti- persäntyttäan eräissä. tapauksissa. MerklUepanta-va on kuitenkin todeta, että poikkeuksetta petturi oU sUloin johtar ! vassa asemassa, kun kärsimme hä- ' vlöitä. Kun he jäivät Mine-MiU uniosta heidät otettiin teräsunion palkkalistaUe" ja ehkä. he oUvat sen palkkalistalle jo ennenkin. Nämä entiset Kine-MiU union johtajat, jotica'siirtyivät teräsunion tehtäviin voivat ehkä puolustaa tekoaan taloudellisista syistä, mutta tekoonsa he eivät tufe koskaan löytämään moraaUsia syitä. Mine-MiU uniota vastaan hyökättiin sekä sisältä että ulkoapäin, mutta unio nousi taisteluun ja tällä kertaa se on voimakkaampi ja yh-enäisempi kuin koskaan aikaisemmin. Päivä vielä valkenee,' joUoin Canadan kaivostyöläiset tulevat kuulumaan yhteen lujaan unioon, se ei tule olemaan teräsunio vaan Mine-MiU unio. govoitoksi^elpaavia esineitä, että tilaisuudessa saadaan mahdollisimman paljon tuloja tämän tärkeän toiminnan edistämiseksi. I Kaikkea rautakauppa-alaan kuuluvaa tavaraa LAN6ILA HARDWARE LTD. PUHELIN 4-3508 10 Comberland SL N. Port ArtKur^ Ontario ^ ' MatkaiuuttnädmisstOfHe SOITTAKAA OS: S^SSS R I T A R I T R A V E L • f^oolettomla lomlaT ; Vakuutuksia iarvitessanne SOITTAKAA OS. 5-5685 R I T A R I I N S U R A N CE Perustettu 1928 7 CEDAB ST. SDDBITBT «iMtSmfinrft imvnillirantnine^ \ luun saapmeet VVDET Puku- ja päätiystakkima[lit Tilatkaa pnkminetiri idUUIystakklnne nyi parhaimmista nlkonualalslsta vOlakankaiata;'; Experttiräitllien valmlstaad» pakoja mlfr^': hille tai natsille. . Ennen kuin tilaatte pukuanne mlstäfin mmi-t alta, tulkaa katsomaan, meidän uusia Juuil' saapuneita malleja. Te olette samaa mlelt&' kanssamme, ettft ne x>vat erinomaisia. lirtematioiial Co-Op Stores Ltd. $ VAATETUSOSASTO PORT ARTHUR ONTABlOi Kohne siltaa mmtiiniit Blind Riverin.alueella Kevättulvat ovat katkaisseet tieyhteydet kahdeUe paikkakunnaUe Sudburyn alueen vuotuiset kame- BUnd Riverin Thessalonin pobjois-. .^aaU^»^* pidetään Finmsh-haa- Britanniaan jäänee 15,000 unkarilaista Lontoo. Noin 15,000 unkarilaista pakolaista uskotaan jää.vän vakituiseksi asukkaaksi Britanniaan, tie-doitti Britannian pakolaisneuvosto tiistaina. Tiedonannossa sanotaan, että hoin 171.000 unkarilaisesta pakolaisesta 21,000 tuli Britanniaan. Noin 5.000 * STAR GARAGE * 371 Spadina Ave. (takaosassa) ; Toronto Ontario Moottoreita korjataan. . Samoin v^de. kytkin Ja kaasuttaja. Kaikkea säbkökorjanstyötä PUheUnLi&e:'EM. 8-7575 N Kotiin WA. 3-6397 puoIeUe. White Kiveriin muodos tyl 30 jalkaa korkea tukkisuma Les-carbotin kohdäUe n. 50,inailia pohjoiseen Blind Kiveristä. Tukkisu man johdosta Wlute Riverin kulkeva mäantiesUta murtui perjantaina. Paikkakunnalle ei ole muita kulkumafidoUisuuksia. Sillan murtumisen johdosta n. 100 ihmistä joutui eristetyksi. Heillä kuitenkin kerrotaan olevan riittävät ruokavarat Suurin osa heistä on McFadden-yhtiön uittotyöläisiä. Maantiedepartmentti on ryhtynyt rakentamaan väUaikaista sUtaa. ^ Tulvien johdosta kaksi sUtaa murtui Bruce Minesin pohjoispuoleUa ja n. 15 perhettä on joutunut eristettyyn asemaan. Kumpikin sUta kulki Thessalon-joen yli. Postin kul-- jettaja on veneen avuUa toimittanut postin periUe. Uudet siUat rakennetaan vasta sen jälkeen kun vesitaso laskee normaaliin. fi^aroevaalitanssit ovat perjantaina eikä tonantaina Ulla pfljantai-Utana. Sisäänpääsylippujen- hinta on vain 50 senttiä, mutta niitä kannattaa ostaa useampia, koska nuden perusteella on t i laisuus voittaa arvokkaita ovipalkin-toja. Oyipalkintoina nähkääs jaetaan yUi^ZOO j a tilaisuuden tulot käytetään hyvän asian kannattami seksL Tilaisuudessa tulee olemaan erinäisiä seurapelejä ja erittäin hyvä soitto, sillä siitä puolesta huolehtii NiUo Basto ja B iU SanduU. HaaU järjestetään kabarettityy-liin ja kaikilla on tilaisuus nauttia ukrainalaisen emäntäväen valmista mistä herkkuruoista. Väärinkäsitysten välttämiseksi ;on vielä korostettava, että tilaisuus on perjantaina eikä lauantaina, joUoin suuremmat tanssit tavallisesti pidetään Finnish-haalilla. Britanniassa olevasta unkarilaisesta pakolaisesta haluaa matkustaa Ca-nadaan ja noin 2.000 Yhdysvaltoihin. Canadaan on matkustanut täältä 1.400 unkarilaista pakolaista. Un- JEarilaisten pääseminen Yhdysvaltoihin on kyseenalaista. DR. LESLIE SIMON. I.M.C.C mO- JA SUKDPnOLrrAUTIEN ERIKÖlSLAAKi&RI 288 St. Clair Ave. W. TORONTO. ONT. Vastaanotto tunnit; 2-4 lp Ja 6-7 lp. Puhelimet: Konttorihi WA. 1-6614 Kotiin WA. 2-8015 HmHUii'iniHirmw"»«i»«niiimii>niinmii' iiiipi Parkway Bakers valmistaa ruoka- Ja kahvileipää Leivoksia, nimipäivä- Ja hääkaak-kuja. korppuja yjn. leipomoalan tuotteita. PUHELIN EM. 3-7e7« 290 Queen S t W. Toronto, Ont ONNI TERVO V I K I N G M E A T & S A U S A G E C O . SUOMALAINEN RUOKATAVARALnKE 1077 Bathurst St, Toronto, Ont (Laihellä Dupont St.) Puhelhi LE.-2-9068 Valmistaa ja mjry kaikkia lajeja lihajalosteita sekä myös tuoretta lihaa edelleen tehtaalta: PuheUn EM. 3-7616 10 Wlliison Sq., Toronto, Ontario TALON OSTOSSA seka MYYNNISSÄ autan teitä SOITTAKAA Rl. 1114 — HA. 4913 Mrs. A . Lampinen UNO MANKIN REAL ESTATE 392 Danforth Avenue • Toronto^ OntaHo Toronto Real Estate Boardin Jäsen Etna'toimiimassa Catania, Sisilia. — TääUä oleva Etnan tulivuori jälleen purkautui tiistaina j a syöksi laavaa kraateris-taan. Tämä oli tulivuoren viides purkaus viikon sisäUä. Etna on Euroopassa vielä toiminnassa oivista tulivuorista suurin. ' BEVERLEY STEAMBATH 137 BEVERLEY ST., TORONTO ' PUHELIN EM. 4-9997 On nyt ^avoinna miehille ja naisille joka päivä, paitsi maanantaina. , . AUKIOLOAJAT: Tiistaista perjant 2—11 UI. LanantafnajlO ap. — 12 yöllä Sunnnntalna|7 ap. 2 lp. JOS HALUATTE MYYDÄ TAI OSTAA TALON soittakaa >, ARNE OKSANEN REAL ESTATE BA. 1-6144 ' ' KIINTEIMISTOLAINOJA — VAKUUTUKSIA ^ 442 Sheppard Ave. E. WllIowdale, Ont :(18r25-2-9-16) DR. E. C. A H O - Hoimmlääkäri HUONE 640 PHYSICIANS' & SUROEONS! BUILDINO PnheUn WA. 2-8297 86 Bloor Street West Toronto, Ontario Huumoria ja pelleilyä Reino Helismaan lauluelokuvassa "KIPPARIKVARTETTI" ESITETÄÄN TIMMINS, HarmonyHaO, maanantaina 29/4 klo 8 Ulalla. ' KIRKLAND LAKE, Ukrabiian Hall, 54 McCamos St, tiistaina 30/4 klo 8 iHaOa WANUP, Uudella haalilla keskiviikkona toukokuun 1 p. klo 8 Ulalla SUDBURY, Finnish HaU torstaina 2/5 klo 8 Ulana SISÄÄNPÄÄSY VAIN 75e ~ LJUPSET 25e . Canadian Finnish Movies. TYÖVÄEN JIJHLAPÄIVÄÄ VAPPUA vietetään BEAVER LAKEN HAAULLA KESKIVIIKKOILTANA, TOUKOKUUN l PNÄ ^ O H J E L M A : ' Tervehdyssanat Wemer Lammi Juhlaruno ............ Arvi Salo Hanurlsool» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ruth Johnson Esitelmä . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wemer LanmiL Runo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . : . . . . . . . , M a r i a .Jdhnson. Haitarisoolo . . . . . . . . . . . . . . . R i d i a r d Johnson Juhlapuhe Kalervo Ketola V Ä L I A I K A ' * Värielokuva "KIINALAINEN SIRKUS" •Lisäksi muita Ij^iytlllmetjä — Esitys Sisäänpäin: aikuiset 75c — lapset 2Sc T E R V E T U L O A ! . TT T-TT T I L A T K A A V A P A U S! YBITTS HAS GOOO BEASQ^ (Continued from Page 5) - ced to tbeir first sudden-deathfj o£f game on Wednesday, Aptii; I wonder who won? Boy, ft is a long season!-"' The square-dandng sessiona a still going strong on Sunday n»] at the Don HaU. We have a to pctent insfructor and caller on ha .ta tcach us the finer points of «aj mande left" and '^swing your pj ner". Bring the whole family the kids are weU taken cai« j Next session is at 7:30 on April vvith admisslon- by sUver coUectii Clean-up weekends wiU be sta ing at Tarmola a week from tl Sunday. ' I beUeve meals and stea baths are avaUable free for aU vj ing vorking hands. I het we c always iind time for a vollejbi game or two between coats of pai for the Yritys cabin. For OUT next mo^thly meetingi May 13 at 8 p.m. everyone prese at our last meeting is going to bit another person, thereby at lej doubUng our attendance. The e ecutive promises 'to show some i teresting sports f ilms after thebii ness session and the coffee pen» Discussion wiU centre around non nating a delegate for the comii World Youth Festival and sumnit activities preparatory to the Mua and Sports Festival in Sudbury tlii year. Be seeing you thcre. / — Heikk MENNAANPASTANA KESÄNÄ SUOMEEN Vain vajaan vuorokauden Jento: eroittaa ; teidät Suomesta . . . järvet ja metsät kimaltelevat siellä Pcftijolan kevään taikaOiäimyssä. Ehditte vaivattomasti sinne kesäkuun Sibelius-vliko(ksi, nauttimaan helriä-elOkuun pitQcistä aucii&oisista kesäUIoista, Jolloin miellyttävän laiäilkea lämpötUa vallitsee Helsingistä aina Lappiin saaldca. Tänä" vuonna SAS kuljettaa teidät entistälkin nopeammin, Suomeen ja-käytettävissänne on myös uudet pikamat-kahinnat. Vierailkaa Suomessa tänä vuonna. SAS'in lennot lälvlttäin New Yorkista Ja Los Angelesista Helsinkiin stmttmrs srsrwM Varaukset matkatoimistostanne : tai soittakaa: UNiversity 6-8716 1010 ST. CATHERINE STl WEST MONTREAL, P.a ^Scandinavian Lentolinjaa edustaa: O.K. Johnson & Co. Ltd. Matkailutoimisto 697 BAY ST., TORONTO, ONT. Pnhelhi EM. 6-9488 Ritari Agencies, Ltd. MatkaUntofanisto 7 CEDAR ST., SUDBURY, ONI. PnheUn OS. 5-5685 CARRINGTONIN SUURI KEVATMYYNTI A L K A A LAUANT. TK. 27 P. RaJcennus- j a rautatarpeita tämän myynin aikana IHMEELLISILLÄ A L E N N U K S I L L A . Tässä ilmoituksessa mainitsemme vain muutamia niistä kymmenistä joita on tarjolla. LATUA LEVYJÄ Sandardi vahvuisia Jaspe ja Broadveta levyjä. taVi 12c kpl. Nyt 8c kpl , T Läplväriettyä / LATTIA MATTOA Halvalla uusi mgtto lattiaanne! tav. 2.25 jardi Nyt 1.50 ASPHALT KATTOPÄREITÄ Punaisia ainoastaan. Otollinen aikaa ostaa. tav. 15.00 \nelio NYT 9.99 OVIA Valikoinia 22 eri kokoa 1%" vahvuisia.: Muutama esimerkki: VT X 6-6" tav. 13.20 2*4" x 6'6" tav. 11.55 2'4" x 6'8" tav. 10 80 Nyt 9.90 Nyt 8.65 Nyt 8.10 600 SEETRI PYLVÄSTÄ''' Ostakaa nyt halvalla! tav. 950 jalka Nyt .: ; 59c HUDEE SINKKIÄ Suuri kokovaliiicoima tav. 7.79 asti Nyt 5.20 asti kpl. ASBESTOS-PÄREITÄ Mainiota pintapäällystys ainetta halvalla tav. 1825 neliö Nyt 11.99 SISÄ- JA . ULKpIKKUNOITA Suuri valikoima halvalla! IS" tav. 32c jaBca N Y T .\ "FIBREKLiASS" I K K U N A V E R K K O A Kaiken levyistä alennetuilla hinnoilla esfanerkfksi: ; .. m OTT":''^.?"!^....;, 23^ leveydet 48 tuumaan saakka; M A A L I T SUURBIJiA A L E N N U K S E L I A/ Monet erät myydään IcKJuun eslmeifciksl: 128 kvarttia "PLANTATIOir VALKOISTA M Ä A U A N T S ? ' : ^ ^ ^ . 6% TÄRPÄTTI JA MAAUÖLjy MYÖS A L E N N U K S E I J .A HUOMAUTUS! KUrehttkää ajoissa sUIä monia eriä on vata rajoite»» KAKSI SUOMALAISTA MYYJÄÄ' Wm. KalUo ja Harold Puntari I CARRJNGTON LUMBER & BUILDERS SUPPLY LTD. 82 Lottve St. S. Pnh. OS, 3-9511 SndlnuT |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-04-25-06
