Vapaus, August 24, 1961

              I il'
IIme8i77 iiisla!na. lorstafna ja lauantaina — Perustettu vuonna 1917 Canadan suomalaisten itsenäinen työväenlehii
No. 103 — Voi. X L V vuosikerta SUDBUHY. ONTARIO Torstaina, elok. 24 p'. — Thursday, August 24, 1961
USAn autounio
työnantajdin
kerrassaan riittämättömänä
Delroit. — General Motors-,
Ford- ja Chrysler-yhtiöt tarjosivat
työläisilleen tällä viikolla kolmen
vuoden työehtosopimusta, jonka
puitteissa palkkoja korotettaisiin
kolmessa erässä kuusi senttiä tun­nilta
kunakin vuonna tai 2% pro­sentilla
— riippuen siitä kumpi
näistä korotuksista olisi suurem­pi;
Teollisuudessa vallitsevan seson-
Enemmän l y M ä
heinäkuussa kuin
vuosi sitten
Ottawa. — LiittovaLion tilastotoi­misto
ilmoitti tällä viikolla, että
työttömyys Canadassa väheni heinä­kuun
puoliväliin mennessä 354,000:-
een verrattuna 370,000:een puoli vä­lissä
viime kesäkuuta, mutta siitä
huolimatta, heinäkuun työttömyys
oli suurempi kuin viime vuoden
heinäkuun työttömyys. Tilastotoi­miston
arvion mukaan tämän vuo­den
heinäkuussa oli 5.2 prosenttia
maan työvoimamäärästä vailla työtä
verrattuna 5 prosenttiin viime vuo­den
heinäkuussa. :
' Tämän vuoden heinäkuun puoli­välissä
vallinnut työttömyys saavut­ti
sodanjälkeisen heinäkuun ennä­tyksen
ollen luku 24,000 suurempi
k u i n viime vuoden heinäkuussa:
Ganadassa laskettiin olleen viime
heinäkuussa 6,389,000 ^.työssä;--.ol^t
vaa ihmistä. ' ' .
kiluontoisuuden ja lukuisten väli­aikaisten
pakkolomautuksien joh
dosta autotyöläisten union taholta
on vaadittu taattua vuosipalkkaa
työläisille.
Ko!men suuren autoyhtiön yh­teisrintama
on ilmeisestikin vas­taus
union aikaisemmalle vaati­mukselle.
Autotyöläisten peruspalkka Y h ­dysvalloissa
on nykyään $2.80 tun­nilta.-
Uni:ed Auto Workersunion
varapresidentti Leonard Woodcock
kuvasi yhtiöiden tarjousta kerras­saan
riittämättömänä ja lisäsi: "Sa­noin
General Motors yhtiön edus­tajalle,
että olin pettynyt ja tyrmis­tynyt.
Tarjous on tavallaan vähäi­sempi
taloudellisessa mielessä kuin
V. 1958 sopimus, j oka allekirjoitet­tiin
lamakauden vallitessa". Ford
ja Chrysler sanoivat, että niiden
miltei samanlaiset tarjoukset uu­desta
työehtosopimuksesta peruu­tetaan
elokuun 31 päivänä ellei
työläiset hyväksy niitä siihen men:
nessä, jolloin nykyaikaisten kol-menvuoden
työehtosopimuksien
voimassaoloaika päättyy. General
Motors ilmoitti,, että se on valmis
neuvottelemaan edelleen työläisten
edustajain kanssa.
Yhtiöt antoivat unioUe vähän, pe­r
i k s i siinä, että ne tarjosivat työ­ehtosopimukseen
liitettäväksi koh­taa,
jonka mukaisesti vähemmän
kuin 36 tuntia viikossa työskente­leville
työläisille maksettaisiin
puolet siitä palkanerosta minkä he
olisivat saaneet jos olisivat olleet
täyden 36 tuntia viikossa ja sen
AVARUUSLENTÄJÄN
OPrTTAVA UUSIA
RUOKAILUTAPOJA
Moskova. — Kirjoittaessaan Neu­vostoliiton
Kommunislipuolueen ää­nenkannattaja
Pravdassa tällä vii­kolla
neuvostoliittolainen rtiaailman
ensimmäinen avaruuslentäjä maju­r
i Herman Titov kertoi kuinka ava­ruuslentäjäin
on opittava pakosta­k
i n joitakin uusia ruokailutapoja
— sellaisia, jo ka ovat välttämättör
miä avaruusmatkan painottomuus*
tilassa.
Hän kirjoitti, että avaruuslaivas­sa
Vostok 11 e i ollut minkäänlaisia
lautasia, lusikoita tai haarukoita.
Hän oli hyvin yksinkertaisesti vain
ottanut käsille ruokaa sisältäneet
säiliöt, joiden pilleistä säiliöitä pu­sertamalla
hän oli saanut ravinnok­seen
ensiksi soppaa, sitten lihaval­mistetta
ja lopuksi viinimarjame-nua.
Titov kertoi kuinka ruoka-an­nokset
olisivat painaneet maan
päällä 150 grammaa (noin 5 unssia)
mut a avaruuslaivassa vallitsevassa
painottomuudessa eivät painaneet
mitään.
"Joitakin tippoja hedelmämehus­ta
tuli: ennenaikaisesti ulas säiliöstä
ja liiteli ilmassa edessäni kuin mar­jat.
Oli mielenkiintoista katsella
kuinka ne riippuivat j a värisivät.
Otin ne kiinni säiliön kannella ja
söin ne."
Tämä nuori Neuvostoliiton ilma­voimien
lentäjä kertoi kuinka lää­kärit
olivat opettaneet häntä nuk­kumaan
millä hetkellä hän halusi
ia kuinka hän o l i kytkenyt itsensä
avaruuslaivansa penkille ennenkuin
hän ryhtyi nukkumaan elokuun 6
päivän iltana,
"Heräsin sii ä syystä, että ruumii­ni
oli jossain oudossa asennossa",
kertoi hän. 'Havaitsin, että käteni
olivat nousseet itsestään j a olivat
riippumassa ilmassa. Tämä johtui
painottomuudesta."
Hän sanoi, että hän työnsi käten­sä
varmuusvyönsä alle ja alkoi uu­delleen
nukkua.
minkä, he todellisuudessa olivat
työssä.'
Työnantajat tarjosivat myös yh­tiön
maksamaan työttömyysavun
korottamista $35:iin nykyisestä
$30:sta viikossa korkeimmassa luo­kassa.
Kolme suurinta yhtiötä ei ehdot­tanut
voittojen jakosuunnitelmaa,
kuten American Mo.ors-yhtiö teki.
UAWn taholta vaadittiin j u u r i sel-faista
suunnitelmaa, jonka mukai­sesti
yhtiöt olisivat maksaneet osan
saamistaan voitoista työläisilleen,
silloin kun neuvoteltiin työehtoso­pimuksesta
v. 1958.
Nämä yhtiöt ovat tarjonneet
myös eropalkan korottamista 25
prosentilla sellaisissa tapauksissa
kuin tehtaiden sulkemisessa ja pi­tempiaikaisessa
pakkolomauttami-sessa.
Viimeisen kahdeksan viikon a i ­kana
käydyissä neuvotteluissa au
totyöläisteri unio on korostanut si­tä,
että työläisten realipalkat tuli­si
laskemaan erikoisestikin siitä
syystä, että työviikot ovat jatku­vasti
lyhentyneet aika-ajoittaisten
pakkolomauttamisien johdosta, jo­ka
ilmiö tulee epäilemättäkin ole
maan erittäin huomattava tänä
vuonna, sillä automyynnit ovat
huomattavasti vähentyneet.
VIIME TIEDOT
New Delhi. — Intian pääministeri Jawaharlal Nehru^
teki täällä eilen selväksi jotta hän uskoo Itä-Saksalla olevan
.laillisen oikeuden sulkea raja Itä- ja Länsi-Berliinin välillä.
Niin Itä- kuin Länsi-Saksakin, sanoi hän, ovat jo kauan toi­mineet
erillisinä suvereenisina valtioina. Hän sanoi, että nor*
maalisti sellaisilla valloilla on oikeus kontrolloida kulkua
rajojensa y l i.
Sault Ste. Marie.—- Hawk Junctionista kotoisin oleva
65 vuoden ikäinen Clifiord 0'Brien asetettiin täällä eilen
syytteeseen Michael Leggen murhasta, joka tapahtui Pem-brokr;-
sa V . 1919. Leggen ruumis löydettiin heinäkuun 9 pnä
1919 rautatieltä junan ruhjomana. Kuolemansyytutkijalauta-kunta
antoi silloin päätöksensä, että kuolema oli tapaturmai­nen.
Toissapäivänä 0'Brien astui maakuntapoliisien toimis­toon
'Wawassa ja ilmoitti, että hän oli murhannut ko. miehen.
e suun vaa
uianassa
li
Tri Cheddi Jaganin johtama puolue sai 22 edustaja­paikkaa
35-jäsenisessä Jainlaatijakunnassa
Pariisi. — Algerian äärioikeistolaisten terroristien toi­meenpanema
pommiattentaattien aalto vyöryi eilen y l i Rans­kan
ja Algerian. Pommitukset aikaansaivat suurta omai­suusvahinkoa
ja 8 ihmistä haavoittui. Ranskassa räjäytet­tiin
25 pommia, joista 16 Pariisin alueella, missä neljä hen­kilöä
loukkaantui. Neljä muuta loukkaantumistapausta ta­pahtui
Algeriassa, missä räjäyleiliin 27 pommia, joista 21
Algierissa ja Oranissa. .
Ei mitään salajuonia,
Berliiniin nähden,
sanoi Mikojan
Tokio. — Ennen kotiin lähtö­ään
täältä Neuvostoliiton :ensim-mäinen
varapääministeri Anastas
MikQjan vakuutti länsivalloille,
ettei Neuovstoliitto puno mitään
salajuonta Berliiniin nähden.
Mikojan sanoi 8,000 ihmistä kä­sittävälle
asiasta innostuneelle
kokoukselle, että Neuvostoliitto
haluaa vain todeta lailliset Sak­san
rajat allekirjoittamalla rau­hansopimuksen
Itä-Saksan kans­sa.
^Jotkut länsisaksalalset ovat
sitä mieltä, että he voisivat
muuttaa rajoja vain siksi ettei
ole ollut .olemassa mitään laillisia
rajoja. • •
"Mutta länsimaiden ei tarvitse
olla huolissaan siitä, että Neu­vostoliitto
suunnittelisi jotain sa­lajuonta
Saksassa."
Kuvasta voisi päälrllä, että kysymyksessä on televisiofilmin
valmistaminen vanhan "villin" lännen elämästä; mutta todclli'
suudcssa kuva on otettu kauppaministeri George Heesista ja
hänen vaimostaan näiden osallistuessa Edsonissa, Alta, pidetyn
vuotuisen stampede-juhlan avajaisiin. ,
10,000 siviiliä Usää
Yhdysvaltain asevoimien
palvelukseen
Washington.— Yhdysvaltain puo-lustusrpinisteriö
on antanut asevoi­mille
luvan palka a 10,000 siviiliä
lisää osana puolustusvoimien tehos-tamiskampanjasta.
Täten Yhdys­valtain
asevoimien palveluksessa tu
lee olemaan 1,050,000 siviiliä nykyi­sen
l,040,000n asemesta.
Aikaisemmin presidentti Kenne­dy
vaalii, että itse vakinaisien ase­voimien
vahvuutta olisi lisättävä
133,000-lla miehellä ja annettava
valtuudet kutsua palvelukseen 250,-
000 reserviläistä.
Toronto. — Royal York-hotellin lakkolaisten johtajat
ovat ilmoittaneet, että vaikka toissapäivänä ja viime perjan­taina
uudelleen alkaneissa neuvotteluissa neljä kuukautta
kestäneen lakon sopimiseksi ei ollakaan päästy miiikäänlai-siin
myönteisiin tuloksiin, neuvotteluja tullaan edelleenkin
jatkamaan, ja että niin kauan kuin neuvotteluja käydään,
on toiveita sopimisesta.
Georgetovvn, Brittiläinen Guiana.
— - T r i Cheddi Jajjanin johtama va­semmistolainen
Kansan Edistys
puolue saavutti ratkaisevan vaali­voiton
Brittiläisen Guianan lain-laati
jakunnan vaaleissa, tällä vii­kolla.
Maanantaina pidettyjen yleisten
vaalien tulokset, joista saatiin tie­tää
tiistai-iltana, osoittavat, että
vasemmistolaisen puolueen edusta­j
i a tuli valituksi ainakin 22 lain-laatijakunttaan,
joka koostuu 35
jäsenestä. Tri Jaganin Yhdysval
loissa syntynyt vaimo ilmoitti, että
hänen miehensä tulee viipymättä
vaatimaan itsenäisyyttä maalle.
J a g a n— hän on mtialainen Chi­cagossa
koulutettu hammaslääkäri
— on etumaisena Kuuban Fidel
Castron hallituksen eteläamerikka-laisista
ihailijoista. Yleisesti usko­taan,
että Jaganin hallitus tulee
seuraamaan Castron hallituksen
linjoja.
Jaganin vaimo Janet, joka on
entinen hallitusniinisteri ja jakaa
Kansan Edistyspuolueen johdon
miehensä kanssa, sanoi myös, eitä
Jaganilla on nyt ehdoton enemmis
tö lainlaatijakunnassa j a että hän
tulee vaatimaan pikaisia neuvotte­luja
Britannian karissa maan itse­näisyyden
saavuttamisesla.
"Hän vaatii täydellistä Brittiläi­sen
Guianan) asioiden kontrollia ei­kä
hän tule' odottamaan vuotta s i ­tä,
että meidän asennoitumistam­me
tutkittaisi", sanoi hän. Mrs; Ja-
Entinen väkijuomapoliisi
syytteeseen kavalluksesta
Quebec. —.Tiistaina asetettiin.vi­rallisesti
syytteeseen 31 vuoden
ikäinen Del-Ray Laforest, jonka
väitetään kavaltaneen Quebecin
hallitukselta $46,000 sen kahdeksan
vuoden aikana, minkä hän palveli
sittemmin hajoitetussa Quebecin vä-kijuomapolii
iijaostossa.
Laforest on kolmas mies joutu­maan
syy.teeseen skandaalissa, mis-
Kiinalaiselle $4,
sakkoa laittomasta
siirtolaisuudesta
Regina. — Kincaidista, Sask., ko­toisin
oleva Tom Worig tuomittiin
täällä maksamaan $4,000 sakkoa sii­tä
syystä^ että hän o l i oikeuden an­taman
päätöksen mukaan suunni-tcllut
kiinalaisten s i i r t o l a i s t e n lai­tonta
Canadan kuljettamista kah­dessa
todistetussa tapauksessa. Tuo­mari
E. L . Bencen päätöksen mu­kaan
sakko voidaan maksaa neljässä
erässä.
Ensimmäinen $1,000 erä lankeaa
maksettavaksi elokuun 31 päivänä.
Charlie Shan Yee on myös mää­rätty
vastaamaan valamlesoikeuden
edessä syytöksestä, että hän o l i se­kaantunut
erään kiinalaisen siirto­laisen
lai:tomasti maahan tuontiin.
Hänet vapautettiin $3,000 takausta
vastaan siksi kunnes hänen asiansa
käsitellään.
Kaikkiaan Canadassa oh syytetty
tähän mennessä viittä kiinalaista
sii ä, että he olivat sekaantuneet
laittomaan siirtolaisuuden järjestä­miseen,
Kom-puoiueen
piketit USAn
konsulaatin edessä
Toronto. — Kaksikymmentäviisi
Canadan Kommunistipuolueen jä­sentä
osallistui tiistaina pikettilin-jaan
Yhdysvaltain . konsulaatin
edustalla University Avenuella pro^
i.estoiden Yhdysvaltain asennoitu­mista
Berliiniin nähden.
P i k e ' i t marssivat rauhallisesti
konsulaatin edustalla yhden tunnin
ajan keskipäivällä kantaen tauluja
ja jakaen Icntolehtiä ohikulkijoille.
Poliisit seurasivat mieleno.^oitusta
patruUiautosta toi - elta puolelta ka­tua,
muta lähtivät pois ennenkuin
mielenosoitus oli kymmenenkään
minuutin vanha.
"Olemme piketissä saadaksemme
yleisen mielipiteen painostamaan
Yhdysvaltoja ryhtymään viipymättä
neuvotteluun Berliinin kriisin joh­dosta",
sanoi puolueen Toronton
komitean puheenjohtaja Samuel
Walsh. Hän syytti Yhdysval oja ja
presidentti Kennedyä siitä, että oli
järjestetty länsimaiden asettautu­minen
vastustavalle kannalle Sak­san
ongelman neuvottelutie: ä rat­kaisuun
nähden..
Kommunistipuolue -suunnittelee
protestia myös Canadan hallituksel­le
sanoi mrV/alsh. Hän sanoi; et
tä pääministeri Diefenbaker oli ryh­tynyt
seuraamaan Yhdysvaltain po­litiikkaa,
joka sellaisenaan . ei ole
yhtäpitävä Vanadalaison yleisen
mielipi een kanjiSa.
sä On paljastunut, että Quebecin
hallitukselta on kavallettu peräti
$500,000. ^
Laforest päästettiin vapaalle j a ­lalle
$5,000 raha- tai $10,000 omai-suustakausta
vastaan. Hänen asi­ansa
kasit ely oikeudessa alkaa lo­kakuun
10 p.
Kahden muun syytetyn, entisen
väkijuomapoliisin Quebecin alueen
johtajan, Rosarion Lemiren j a sa­man
poliisi jaoston inspehtori Leo-pold
Perraultin alustava kuulustelu
lykättiin: uudelleen alkavaksi tä­nään.
Lemire on Laforestin isä­puoli.
Qiiebecilainen lääkäri t r i Martin
Laberge todisti alustavassa kuulus­telussa
tiistaina, että edesmennyt'
poliisijaoston johtaja Willie Cote
oli määrännyt joitakin poliiseja työ­hön
hänen talollaan saaden siitä
hyvästä shekin ja vapaata lääkintä-palvelua.
Entinen poliisijaoston jäsen Jean
Marie Cloutier todisti, että hän o l i
ollut rakennustöissä Coten talolla
saaden samanaikaisesti täyden palr
kan poliisijaostolta.
Hän sanoi, et.ä useissa tapauksis-gan
(os. Janet Rosenburg) oli ker­ran
kommunistisen nuorisoliiton
jäsen Chicagossa.
Toinen vasemmistolainen puo­lue.
Kansallinen Kongressi, voitti
10 edustajapaikkaa uudessa lain­laatijakunnassa.
Oikeistolaiset sai­vat
kaksi paikkaa j a vielä tiistai-iltaan
mennessä oli ratkaisematta
yksi edustajapaikka.
Jaganin odotettiin heti seuraa
vana päivänä muodostavan maan
ensimmäisen hallituksen uuden pe­rustuslain
puit eissa, jonka mu­kaisesti
Brittiläinen Guiana saa i
riippumattomuutensa sisäisissä
asioissa.
Britannia on periaatteessa hy­väksynyt
Brittiläisen Guianan vaa­timukset
itsenäisyydestä, mutta on
kieltäytynyt antamasta sitä ennen­kuin
vuoden kuluttua vaalien toi­mittamisen
jälkeen.
Perustuslain mukaan on jätetty
Brittiläisen Guianan puolustus- ja
ulkoasiat brittiläiseen kontrolliin.
Britannia on luvannut luopua vä­hitellen
poliisilaitoksen, oikeuslai­toksen
ja valtion toimenhaltijain
kontrollista. '
Newfounillandin metsä­palot
riehuvat edelleen
Koillis-Newfoundlandissa on jouduttu evakuoimaan
yksi kylä; Ganderin lentokenttä ei enää vaarassa
sa hänet pakoitettiin antam.aan val­heellisia-
ilmoituksia menoista, jot­ka
olisi muka pitänyt johtua poliisi­toimista,
joita ei ollut lainkaan suo-ritet.
u. Samanaikaisesti hän työs­kenteli
Coten, Lemiren, Perraultin
j a muiden rakennuksilla. . "
Leon Therrien, joka on nykyään
maakuntapoliisin palveluksessa, sa­noi,
että hän, Perrault ja Rene
Mercier, joka myös oli poliisilaitok­sen
jäsen, suorittivat järjestämis-työtä
Union Nationale-puolueen hy­väksi
v. 1952 maakuntavaalikampan-jan
aikana Ma'anen Countyssa.
Hän sanoi, että hänelle, makset­tiin
tavanomainen palkkansa siltä­kin
ajalta kun hän teki jarjestämis-työtä..
Therrien sanoi, että Coie
pakoitti hänet osallistumaan myös
v. 1956 vaalikampanjaan Levisin
Counyssa.
St. Romualdissa ravintolan omis­tava
Gharles-Auguste Langlois to­disti,
että ollessaan puhelinkeskuk-
.sesra työssä poliisijaoston pääma­jassa
han näki Perraultin ja usei­den
miesten lastaavan autoon väki­juomia,
jotka oli aikaisemmin taka­varikoitu.
UNSIUITTOLAISET
KERÄÄVÄT ASEJOUKKOJA
ITÄ-BERLIININ RAJALLE
Berliini. — Länsiliittolaisten ase-väen
komentajat Länsi-Berliinissä
ovai määränneet lisää sotilaita ja
tankkeja Itä- ja Länsi-Berliinin r a ­jalle
sen jälkeen kun Itä-Saksan ta­holta
ilmoitettiin, että se sulkee
joitakin rajaportteja ja käyttää s i l -
je kuuluvaa oikeutta var ioida ra­jaansa
siten kuin itse katsoo sopi-vaksi.
Ylidysvallain asejpukkojen ko-inenlaja
• kenraalimajuri Albert
Watson lähetti 1,500 miestä, useita
.tankkeja ja lukuisia pan.ssarivaunu-ja
rajalle.' Brittiläisten joukkojen
konien aja lähetti komppanian soti­laita,
pan5:.sarivaunuja ja kolme
Gander, Nfld; — Metsäpalojen sam­muttajat
valmistuivat eilen evaku­oimaan
erään koillis-Nexvfoundlan^
din kylän samanaikaisesti kun edelr
lisenä yönä tapahtunut vähäinen sa­de
ja kostea sekä kylmempi sää: hel­potti
tämän kansainvälisestä lento­kentästään
tunnetun kylän metsä­palon
uhriksi joutumisen vaaraa.
Aikaisemmin pelättiin, että myös
Gander voi joutua me.säpalon t u ­hoamaksi.
Yhteen aikaan kiellettiin
lentokentän käyttö saman vaaran
johdosta.
Carmanvillesta' Newfoundlandin
koillisrannikolta eilen saapuneen
tiedon mukaan metsäpalo o l i levin­nyt
kylän laitaan j a tuhonnut 12
kolia, autohuoltoaseman, laiturin ja
kaksi suurta kuorma-autoa. Carman-v
i l l e sijaitsee noin 145 mailia koil­liseen
täältä.
Vaikka suurin osa kylän 700 asuk­kaasta
evakuoitiin kaksi viikkoa sit­ten,
Canadan kuninkaallisen ratsu­poliisin
alus Wood on paikalla val­miina
evakuoimaan palonsammutta-j--
t.
Maakunnan resurssien ministeri
W. J . Keough puhui: lyhyesti metsä­ministeriön
edustaja Joseph Doylec
kanssa ennenkuin puhelinyhteys
kylään katkesi.
Doyle sanoi, että palo levisi 15
mailin tuntinopeudella puhaltavan
tuulen edellä kylään edellisenä yö­nä
ja että yhdyskunta on "tuulien
armoilla".
Centurion-mallista tankkia. Rans­kalaiselta
taholta ilmoitettiin, että
sen sektorilla ylläpidetään "patrul­l
i a " rajalla.
Samanaikaisesti Länsi-Berliinm
viraonmaiset ilmoiltivat, että. h e '
ovat päättäneet .perustaa tarkistus-asemia
rajalle pitääkseen ' epämiol-lyltävät"
henkilöt poissa 110 mailia
Itä-Saksaff" alueen sisällä sijaitse­vasta
Länsi-Berliinistä.
Länsimaiden joukkojen toimesta
ryhdyttiin näihin toimenpiteisiin
sen jälkeen kun Itä-Saksan taholta
ilmoitettiin, että .se rajoittaa rajan
ylittämisportit seit.somään aikai­semmasta
kahdestatoista.
USA kieltäytyi
sopimasta lentorei­teistä
NLn kanssa
Washington. — Yhdysvaltain ta­holta
ilmoitettiin tällä viikolla, että
se kieltäytyi ainakin toistaiseksi nyt
vallitsevan kansainvälisen tilanteen
'akia allekirjoittamasta Neuvosto­liiton
kan.ssa ilmareittisopimusta.
Neuvostoliitto on syyttänyt, että
kun Yhdysvallat kieltäytyy allekir­joittamassa
sopimusta se samalla
laiminlyö ottaa askelta, jolla voitai­siin
parantaa kireitä idän ja lännen
välisiä suhteita.
Yhdysvaltain, päätös tehtiin pre­sidentti
John F. Kennedyn suostu­muksella
sen jälkeen.kun o l i käyty
kuukausi neuvotteluja ja sovittu
miltei kaikista asiaan liittyvistä tek­nillisistä
puolista.
Sen sijaan, että olisivat allekir­joittaneet
sopimuksen jotta olisi
voitu aloittaa siviililennot Mosko­van
ja New Yorkin välillä,-yhdys-valtalaiiet
neuvottelijat suostuivat
liittämään sopimukseen vain •nimi­kirjaimensa.
Yhdysvaltalaiset vi­ranomaiset
sanoivat, että jos kan­sainvälinen
tilanne parantuu, niin
silloin voitaisiin antaa sopimukseen
täydet allekirjoitukset j a aloittaa
siviililennot kahden maan välillä.
Ganderin lentokenttä suljettiin
liikenieelta tiistaina paksujen sa-vupilvien
takia, mutta avattiin uu­delleen
eilen pelastuslentokoneiden
ja palonsammutusvälineitä ja -mie­hiä
kuljettavien lentokoneiden
käyttöön. : .
Muutamia tunteja myöhemmin i l ­moitettiin,
että matkustajakoneet,
jotka olivat käyttäneet Yhdysvaltain
ilmavoiman lentokenttää Argenti-assa,
voivat käyttää Ganderin kent­tää,
mutta vain omalla vas.uullaaa.
Viranomaiset sanoivat eilen, että
On olemassa vain hyvin vähän vaa­raa
siitä, että metsäpalon liekit saa­vuttaisivat
Ganderin kylän.
ihminen Kuuhiin
5 vuodeii kuluttua
"Gagarin
Budapest. — Neu.vostoliiton ava-ruiislentäjä
J u r i Gagarin sanoi tääl­lä
tiistaina, että. Neuvostoliitto voi
lähettää ensimmäisen ihmisen Kuu^
huU' viiden vuoden kuluttua, ellei
Yhdysvallat kykene siihen aikai­semmin.
Majuri Gagarin, joka saapui tän­ne
kolme päivää kestävälle vierai­lulle,
sanoi olleensa pettynyt sen
johdosta kun hänellä ei ollut tilai­suutta
vieraillessaan Canadassa äs­kettäin,
tavata kahta yhdysvaltalais­ta,
jotka ovat suorittaneet lentoja
lähiavaruudessa.
Hän sanoi, että kokemuksien
vaihdosta olisi voinut olla moleip-minpuolista
hyötyä^ "mahdollisesti
enemmän yhdysvaltalaisille, kun
huomioidaan heidän saavutuksensa
avaruusmatkailun alalla."
Vesipommittaja-eskaaderin
muodos­tamista
ehdotettu
Prince George, B. C. — Tällä vii­kolla
ehdotettiin, että Canadan
ilmavoimat muodostaisivat vesi-pommittajaeskaaderin
metsäpalo­jen
jatkaessa British Columbian
arvokkaiden metsien raiskaamista.
Tällä alueella on riehumassa pa­lo,
joka käsittää tällä hetkellä 45,-
000 eekkeriä. Palonsammuttajat
ovat raivanneet sen eteen uusia es­teitä
noin 12 mailia kaakkoon tästä
pohjoisen kaupungista.
Viranomaiset korostavat kuiten­kin,
että tämä kaupunki ei ole ny­kyään
missään vaarassa, sillä palon
>kulkeutiunissuun^a OH: muuttunut
)a. se kulkeutuu: nykyään'pois päin.
Metsä^olovaarari Jatkuessa ja pa-lonsamltj^
tajien , M vain
vähäisjä^r-menes 'yksiä taistelussaan
metsäpaloja vastaan, Prince Geor-ten
kau.pi)akanriäri on • päättänyt k t -
(Jatkuu Siv. 4)
SARJA SOTILASHARJOITUKSIA MAAPALLON AVAINASEMISSA
Moskova. — USAn sotilasjohto
on päättänyt lisätä amerikkalaisen
Länsi-Berliinissä olevan varuskun­nan
miesvahvuutta ja samaan ai­kaan
Etelä-Karolinassa pidetään so­dan
jälkeisen kauden suurimmat so­tilasharjoitukset:
operaatio "Pika-isku".
Niin ikään USAn joukot jär­jestävät
manööverin Ete.lä-Koreassa
j a muissa tukikohtamaissa. ''Wall
Street Journal" kirjoittikin, että
USA ja sen liittolaiset suorittavat
.sarjan sotilasharjoituksia maapal­lon
avainasemi.ssa olevilla alueilla.
TASSin New Y o r k i n kirjeen­vaihtaja
G. Shishikin, j o k a on ke­rännyt
näitä uutisia tehostuneista
sodanvalmisteluista amerikkalaisis­ta
lolidi.stä sanoo lehtien kirjoitta­van
niistä kerskailevaan sävyyn.
'Meidän sotilaamme tekevät itsel­leen
täysin selväksi sen, että seu­raava
pysähdyspaikka voi olla Ber­l
i i n i ' , lausui Wall Street Journalin
toimittajalle mainittuihin E elä-
Karolinassa sotaharjoituksiin osal-liituva
kapteeni Walter Bikston.
Kerskaillen puolestaan sanoi New
York Times lännen lisääntyneisiin
sodanvalmisteluihin viitaten, että
länsi on pää tänyt "jatkaa varusta.i-tumista
joko neuvotteluja tai todel­lista
tappelua varten''.
Julkisen sanan sapclinkalisteUif
on saanut aikaan hysterian USAssa,
TASSin kirjeenvaihtaja toteaa ja
lainaa Time-aikakauslehteä, jossa
kerrotaan siitä mi en US,\n rikkaat
on vallannut yksityisten pommisuo­jien
rakentamisvimma. Tyypillistä
on että rakennuttajat korostavat
nimenomaan sitä, että suoja teh­dään
vain h c i ä itseään varten. " K u n
olen saanut pommisuojani valmiik­s
i " , lausui Timesin kirjeenvaihta­jalle
eräs chicagolainen pommisuo-iarakennuUaja.
"Panen sinne kone-kivääiin,
jottei naapurit ryntää sin­ne
sitten kun pommit alkavat tip­pua''.
•
Toinen rakennuttaja taas sanoi
10 senttiä vahvan oven olevan ei
radioaktiivisuutta va.staan vaan sitä
vastaan, ettei suojaan pääse sivul­lisia.
"Minulla on .38 kaliberin pis­tooli
kyynelkaasupanoksin, ja kun
olen ampunut viisi tai kuusi panos­ta
kaasua pommisuojaan, sieltä tu­levat
sivulliset uJos joko itse tai
kaasu savustaa heidät", uhitteli hän
aikakauslehden palstoilla.
Pommisuojia rakennuttavan yh­tiön
johtaja sanoo aikakauslehdelle
tällaisen psykoosin olevan varsin
tyypillistä yksityisiä pommisuojia
rakennuttavien keskuudessa.
Toisaalla on kuitenkin USAssa
suuri osa tavallisia ihmisiä joiden
ääni kantautuu^ niistä kirjeistä joita
Neuvostoliiton Y K n edustajisto saa.
Niissä ilmaistaan halu elää sovussa
ja rauhassa Neuvostoliiton kanssa
j a tuomitaan USAn nykyinen so­taan
tähtäävä poli iikka, TASSin
kirjeenvaihtaja kertoo.
"ii'fi
I
;ifiiiöif^i;;;';: liite" f l LII im