1962-10-25-06 |
Previous | 6 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Siyu6 Torstaina, lokak. 25 p — Thursday, Oc^. 25, 1962
irUDBURY J A
Y M PARISTO
MUISTILISTA
•^Vapanden vartijar.näytelniän
harjoitukset Finnish-haalilla per-jaiitaina
klo 7.30 illaUa.
^ **Vapaaden vartij^f.näytelmän
esitys Finnlsh-haalilla sunnuntaina,
lokakuun 28 pnä kello 2 ip.
< Hauska bingotilalsuus Finnish-
Iiaatilla torstaina, marraskuun l
^SkeUo 7.30 iUalla.
; Yapaden 45-vaotlsjulila Firinish-l&
alilla sunnuntaina, marraskuun i
pnä kelle 7MUaUa. Katsokaa ohjel*
pistoa ilmoituksesta.
Vl^Mi--Paistan mainio sauna -on
tivoinna lauantaisin, sunnuntaisin
ja Iceskiviikkoisin kello 1—11 ip.
JOriLCSteiin harjoitukset Finnisii-htialilla
maanantaisih kello 7 i l lalla.
Voimisteluharjoitukset Finnish-haalilla
tänään torstaina; lapset
kelfia 6.15, naiset kello 7 ja tytöt
keUo 8 ill.
S0>menkielen koulu Finnish-haa-liUaJänäään,
torstaina, kello 5.30.
Lähettäkää lapset äidinkieltä oppi-maam
••. ..
Työn Puiston huoltofcomiten kokous,
pidetään Työn Puistossa tiis.
taina, lokakuun 30 päivänä kello
7.30 illalla.
MajaTajärvellä
"syömätaikoot'
: Beaver Lakella on jälleen .syö-mätalkoot
sunnuntaina, lokakuun
SBB päivänä.
: Naisten kerho tarjoilee silloin
puoliseksi kalkkunaa, lihapullia ja
maukkaita laatikoita.
Myös on tarjolla käsin tehtyjä
sakkia, käsineitä ja muita tarvikkeita
Tarjoilu alkaa kello 12 päiväin
Tervetuloa. — Naisten Kerho.
Naamiaiset Wanupissa
' Wanupin suomalaisella haalilla
(UI hauskat "Halloween" naamiaiset
lauantaina, lokakuun 27 päivänä,
alkaen kello 8.30 illalla. Soittaa
Niilo Baston yhtye. Parhaiten naamioidut
palkitaan.
• Tervetuloa. — Paul.
> T I L A T K A A V A P A D 81
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
s KESÄKAMPPAA (CABINS) myytävänä,
koko 12x14. Mainioita saunaksi,
kaksi varustettu talvieris-tyksdlä;
Nähtävänä 353-Nepahwln
Ave. On Iniljetettava pois. Hinta
$100 kpl. Lähemmin J. T. Paquette
«s Sons. 84 Durham St. S.. Sud-bury,
Ont. (23-25-27)
Vapauden vartijat
Fiflftisii liaalilla
sunnuntaina, 28 pnä
Viime keväänä suurta huomiot»
osakseen saanut mielenkiintoinen,
jänniiävä ja samalla ajattelun a i .
hettakin antava näytelmä "Vapauden
vartijat" esitetään Finnish haa.
l i l la ^sunnuntaina, lokakuun 28.päi.
vänä kello 2 ip.
Kun on todennäköistä, ettei tätä
hienoa näytelmää esitetä enää k o i.
matta kertaa, n i in tämä on sellainen
tilaisuus, jota ei näytelmätaiteen
harrastajien ja ystävien pitäisi s i vuuttaa..
Tervetuloa siis läheltä ja
kaukaa tätä harvinaista näytelmää
katsomaan.
Kaivosmiehet
valitsivat eilen
598n johtokunnan
MM-union osasto No. 598 jäse.
net valitsivat itselleen eilen uuden
johtokunnan. Äänestys suo^
rilettiin Ontarion' työsuhdelauta.
kunnan valvonnan alaisuudessa
ja johtokunnan vaaleihin osallistuu
vielä vahvistamattomien
ennakkotietojen mukaan valtavan
suuri enemmistö Incon ja
Falconbridgen työläisistä, mikä
viittaa siihen, että kaivosmiehet
ja sulattotyöläiset pitävät edel-leenkin
N-M union omana unio-naan
ja tcräsiuiion sivuseikkana.
Näissä MM-union osaston 598
ehdokkaina oli vastatusten kaksi
vaalilis;aa. v.t. johtokunnan nykyisen
presidentti Tom Taylorin vaalilista,
mikä. puolustaa loppuun
saakka Mine Milliä reittaajia vastaan.
Sitä vastassa oli teräsunion
reittausta taktillisesti tukeneen/
mutta kuitenkin omien tiedoituk-siensa
mukaan teräsuniosta erillään
pysyneen Don G i l l i s in johtama
oikeisto-siiven vaalilista. j
Nyt suoritettu johtokunnan äänestystulos
— missä ei kenenkään
nimiä voitu väärentää kuten esim.
reittaajien union jäsenkortteihin —
antaa mielenkiintoisen kuvan s i i tä,
kuinka suuri prosentimäärä
Incon ja Falconbridgen työläisistä
pi.ä itseään Mine-Millin jäsenenä
ja kuinka suuri heistä tuomitsee
sen myötäilyn mitä mr. G i l l i s on
kumppaneineen reittaajia kohtaan
esittänyt,; selitti eräs kansalaisem-i
me, joka on työskennellyt vuosikymmeniä
Incon palveluksessa ja
osallistunut alusta pitäen nikkeli,
teollisuuden työläisten ammattiyh- j
distysrientoihin. '
Eilen suoritetun äänestyksen t u -
I losten laskuun ryhdyttiin tänään,
{ja lopullisia vaalituloksia säätänee
! ainakin iltaan mennessä.
LOCKERBY
BARBER SHOP
Av(rinna 8 ap.—6 ip. arkipäivinä,
paitsi keskiviikkoisin suljettu.
1535 Puis St Sodbury. Ont.
. Entieessä postikonttori-rakennuksessa
Rauhan vaatimus
myös Sudburyssa
pres. Kennedytle
"Estäkää ydinasesodan syttymi.
nen saarron peruuttamisen avulla
— Atomisota ei saa alkaa", sanotaan
Canadan Kommunistisen puolueen
Sudburyn klubin sähkeessä,
joka lähetettiin keskiviikkona Y h .
dysvaltain presidentti Kennedylle.
"Me vaadimme että teidän hallituksenne
lopettaa räikeän ja provosoimattoman
painostuksensa ydin.
asesodan aloittamiseksi. . . . Kommunistisen
puolueen Sudburyn k l u .
bin jäsenet ovat sitä mieltä, että
teidän hallituksenne on vastuussa
niistä vakavista seuraamuksista mitä
USAn hyökkäystoimenpiteet aiheuttavat
. . . Pitäkää kätenne
i r t i Kuubasta."
'"'Canadan pääministeri Diefenba-^
kerille lähetetyssä kirjeessä Sudburyn
kommunistit sanovat:
". . . Käyttäkää korkeata virkaan,
ne YK:ssa ydinsotaan johtavan
kampanjan pysäyttämiseksi vaatimalla
merisaarron lopettamista ja
Yhdysvaltain ehkä Kuubaa vastaan
suunnitteleman hyökkäyksen ehkäisemistä
. . . "
Laiton "iloliemi"
tuli melko kalliiksi
37-vuotias Maurice Landry sai
laittoman väkijuoman välittämisestä
tiistaina $500.00 sakon kuluineen.
Tuomion langetti poliisituo-mari
W. F. Woodliffe, Landry tun^
nusti syyllisyytensä. Häneltä takavarikoitiin
myös $500 arvosta (44
gallonaa) "ilolientä". Landry menetti
valtiolle myös viinan kuljetuksessa
käytetyn auton, jonka arvo
on $500.
VALTAVA ÖLJ/JOMTO RAKENTEILtA
NEUVOSTOUinO
EUROOPPA öljyjohto
rautoeslrippu
EUROOPAN PISIN ÖLJYJOHTO RAKENTEILLA
Itä-Euroopan maiden "öljylähde" aukenee aikanaan
Neuvostoliitossa. Suunnitellan nimittäin U r a l i l t a Berl
i i n i n tienoille johtavan öljyjohdon rakentamista, kts.
karttaa. Hankkeen ensimmäinen osa onkin Jo toteutettu
j a Bratislavassa oleva "Slovnaft"-yhtiö on jo vastaanottanut
ensimmäisen neuvostoliittolaiseen öljyerän. Jättiläismäisen
öljyjohdon rakentamista jatketaan j a lopullisena
tarkoituksena on Tshekkoslovakian lisäksi yhdistää
myöskin Puola, Itä-Saksa ja U n k a r i tähän Venäjän
"öljyhanaan".K.o. öljyjohtöon l i i t t y y suuria suunn
i t e l m i a ja kun sen kahden vuoden kuluttua pitäisi
täysin valmistua, on Neuvostoliiton määrä vuonna 1965
toimittaa 15 m i l j . tonnia öljyä neljälle yllämainitulle
Itä-Euroopan maalle; Käytössä olevia öljykenttiä on tarkoitus
vähitellen laajenta kunnes Neuvostoliitto lopulta
vuosittain toimittanee 22 m i l j . tonnia öljyä tätä johtoa
pitkin. Tshekkoslovakian Johtavat p i i r i t ovat varsin i n noissaan
maansa liittymisestä^ Neuvostoliiton öljyjohto-verkostoon.
He ilmoittavat ylpeinä, että tätä johtoa
myöten saatava Venäjän öljy tulee peittämään 90 Sv
maan teollisuuden koko öljyntarpeesta. Tämän jätti-läisjohdon
rakentamista on pidettävä merkittävänä teknillisenä
aikaansaannoksena — tuleehan siitä koko Euroopan
pisin öljyjohto. '
EMME PUHU DDR:STA,
SANOI ENTINEN NATSI
I Varatkaa
I joululahjanne
- -ilM alasmaksuUa panemme
sivuun valitsemanne lahjan
HOBBY SHOP
UrfaeUnfarpefta ja lelnja
Uloaddiisin hinnoin
PUH. OS. 4-9833 f
I PLAZA 69 SUDBURY
K E S T O K
I N AROIDEr
K E S K U S
Enslunkkninen
palvelus
J^almorai
Moaaino
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. Puh. OS. 3-1590
Rautatien vieressä Sudbury
Foot & Goring Ltd.
Vakuutuksia - Kiinteimistöj&
Kilnteimlstölainoja
PUHELIN OS. 4-4092
52 Elm St. East Sudbury
Syksyn viima ja hyy
tuli myös Sudburyyn
Yhdessä muiden pohjolan asukkaiden
kanssa sudburylaiset ovat
saaneet nauttia koko lokakuun m i tä
ihanimmasta "intiaanin kesäsä-tä'.
Aurinko on paistanut niin pahoille
solanlietsojille kuin meille
rauhanpuolustajillekin ja öisinkin
on lämpömittarin elohopea osoittanut
runsaasti lämpöasteita. Kukat
ovat kukkineet, nurmet vihoinneet
ja lapset leikkineet kuivilla ka-duilla.
Mutta kaikki loppuu aikanaan.
Viime tiistaina saatiin ensi makua
siitä miltä tuntuvat syksyn myrskyt
ja pakkaset. Aamupäivä oli vielä j
kaunis ja suhteellisen lämmin, j
Mutta tiistaina. iltapäivällä laski
elohopea nopeasti kuin aina nel-1
jänkymmenenkin mailin tuntinopeudella'
' puhaltanut pohjoistuuli
B e r l i i n i . — Erittäin kiihkeä-tunnelmalseksi
poliittiseksi tilai^
suudeksi muodostui Dij^^seldorf.
fissa pidetty Saksa—Englanti-seuran
kokous, johon osallistuivat
mm. brittiläinen labour-kansan.
edustaja Richard Grossman ja
Welt lehden nykyinen Bonnin
kirjeenvaihtaja ja natsien äänen,
kannattajan Eurooppa-Pressin
entinen päätoimittaja Georg
Schröder.
Kiivas välienselvittely alkoi siitä^
kun Grossman käytti Saksan
tilannetta koskevassa puheenvuorossaan
nimitystä DDR (Saksan
Demokraattinen Tasavalta). K e
koukscn puheenjohtaja keskeytti
Grossmanin j a sanoi, että me
emme käytä täällä nimitystä
sille, minkä te olette jättänyt
tääljä ntinulle sanomatta.';
Tämän jälkeen korosti Grossman
useaan otteeseen, ettei Länsi-Saksa
pääse puusta pitkään kiertämällä
DDR:n. "Jos se ei halua ryhtyä
neuvonpitoon tänään, täytyy sen
tehdä Se jo huomenna, muttai s i l loin
se tapahtuukin ehkä aivan
uusien tösiasiaih vaatimasta painostuksesta.
Korostaen vielä kerran,
että kahden Saksan olemassaolo |
ei ole; niinkään mahdoton asia."
Näistä sanoista joutui Schröder
suunniltaan ja huusi täysin malttinsa
menettäneenä kaiken kokousväen
kuullen: "Haluamme mieluimmin
nujertaa Itä-Saksan tänään
kuin huomenna ja tuhota kaikki!
DDR, vaan puhumme Pankowin j sen silmäätekevät kannattajat fyy-hallituksesta.
Grossman vastasi ; .sillisesti kuten tapahtuu Unkarissa;
tähän tuohtuneena: "Minä käytän i vuonna 1956.' Tähän sanoi Gross-kuitenkin
nimitystä DDR ja sa- , man: " K u i n k a puheenne inhoittaa-non
sen vastapainoksi kaikelle :kaan minua."
Läältetieteen
Nobel-patkinnot
on jaettu
Tukholma. — Karoliinisen ins.
tituutin lääkärikollegio on päättä
nyt jakaa vuoden 1962 fysiologian
tai lääketieteen nobel-palkin.
non. yhteisesti Francis Harry
Com.)ton Crickille, James Dewey
WatsonilIe ja Maurice Hugh Frederick
lVilkinsille.
Jaon perustana on saajien te-kemät
keksinnöt nukleidihappo-jen
molekyylirakenteessa ja sen .
merkityksestä tietojenvalityksel-le
elävässä materiassa.
Tämän vuoden lääketieteen Nobel-
palkinnon saajat ovat selvittäneet
nukleidihappojen kolmiulotteisen
rakenteen.
Nukleidihapon molekyylirakenteen
selvittäminen on saanut mitä
suurimman merkityksen biologiassa
ja lääketieteessä. Tämän keksinnön
avulla ovat mahdollisuudet paljastaa
perinnöllinen koodi tavanomaisissa
j a sairaalloisissa olotiloissa
muuttunut todellisuudeksi. T u t .
kijat kaikkialla maailmassa työskentelevät
tällä hetkellä kuumeises
ti tulkitakseen oikein tämän genetiikan
avainongelman: neljän emäksen
järjestyksen- ja vuorottelukaa-van,
joista kutakin esiintyy runsaasti
nukleidihapon pitkässä r a -
kenneketjussa, minkä tämänvuotiset
lääketieteen Nobelpalkinnon
saajat ovat todistaneet.
Francis Harry Compton Cricn
ioimii nykyisin Englannin lääketieteellisen
tutkimusneuvoston molekyylibiologian
instituutissa CamD.^
ridgessä. Vuonna 1960 hän sai y h dessä
AVatsonin ja VVilkinsin kanssa
amerikkalaisen Lasker-palkin-non.
•
James Dewey Watson on, viime
vatKlesta lähtien toiminut Harvardin
yliopistossa.
Maurice Hugh Frederick Wilkins
työskenteli mm. Yhdysvalloissa ns.
Manhattan-suunnitelman puitteissa
uraanin pelkistämiseksi. Vuodesta
1955 lähtien hän on toiminut
Lontoon King's Collegen biofysi-kaalisen
laboratorion apulaisjohtajana.
tORJUNTATAISTELUJA
JEMENIN RAJOILLA
EDUSKUNTA KUNNIOITTI
Tiedonanto velkojille
ja muille
K.\ARJ.O SALON
PESÄ
Kaikkia henkilöitä, joilla on
veloitettavaa edesmenneeltä Mr.
K A A H L O SALOLTA. Sudbiuyn
kaupunsLsta. Sudburyn piirissä,
joka kuoli sj^yskuun 21 pnä 1962.
-v:tr^.^,ään esittämään todisteet
niistä allekirjoittaneille ennen
marraskuun 30 päivää 1962.
• Sen jälkeen pesänhoitajat suo-
••ittavat pesänselvityksen huomioiden
ainoastan ne velat, jotka
on siihen mennessä esitetty.
Päivätty Sudburyssa, Ontariossa.
23 päivänä lokakuuta 1962.
LACOURCIERE &
LACOURCIERE
18 Durham St. South. Sudbury.
Ont. — Pesänhoitaja in AIMO
MÄEN 'JA EDWIN SUKSEN lakimiehet.
ryöpytti ensi lumen Sudburyn ka, j A n n B B"«v* A • \ A» tnät^mm^ i r!::aertsrHr;„r;::ESA- HIETASEN MUISTOA
maana keskiviikkoaamuna, jolloin
lämpömittari osoitti 25 astetta ylä-;
puolella (F)
pakkasasteita.
N i in taisi loppua kaunis satu tä-j
mänsyksyisestä intiaanin kesäsätä.
Montgomery
toivoo rauhaa
Lontoo. — Haluan, että maailmassa
vallit.sisi pysyvä rauha ja
kylmä sota loppuisi, sanoi marsalkka
Montgomery puhuessaan
El Alameinin taistelun 20-vuotis-päivän
kunniaksi järjestetyssä
Afrikan sodan veteraanien jullia,
tilaisuudessa.
ONKO ENGLANTI JA YHDYS^
VALLAT SAUDI.ARABIAN
TAKANA
Aden. ^— Jemenin uuden tasavallan
pääministeri Abdullah Sailai i l moitta
tasavaltalaisten joukKojer.
miehittäneen Saadan ja Maribin
kaupungit j a karkottaneen imaamin
kannattajat. . ' •
Puhuessaan sunniintai-iltana tu-hansille
kannattajilleen Sanaan pää
torilla Sallal ilmoitti joukl^ojeA
tuottaneen"ra5kaita tappioita v i -
hollisjoukoille" karkottaessaan ne
Saadasta, joka sijaitsee noin 160 km
pohjoiseen Sanaasta.
Puheessaan, jonka " S a n a i n raidio
lähetti, Sallal .ilmoitti joukojensa
miehittäneen myös Maribin, joka s i jaitsee
130 km itään Sanaasta.
Puheessaan Sallala kiitti Yhdistyneen
Arabitasavallan presidenttiä
Nasseria vallankumouksen tukemi-sesta.
Hän lisäsi olevan "hämmästyttävää",
että vaikka 20 hallitusta o l i
tunnustanut Jemenin tasavallan,
niin yhä saatiin odottaa tunnustusta
Englannilta ja Saudi-Arabialta,
joiden Sallal sanoi "tietävän paljon
enemmän kuin niuiden turmeltuneesta
tavasta, jolla Jemeniä oli
hallittu".
Viitaten tietoihin taisteluista ja
kahakoista länsiadenilaisen Beiha-nin
suojelualueen rajoilla everstf
Sallal sanoi, etteivät nämä kahakat
ole mitään uutta Jemenille. Niiden
lopettamiseksi on ryhdytty toimenpiteisiin.
' J a kun hallituksemme
saa tunnustuksen Englannilta ja
Saudi-Arabialta, kuten toivomme,
niin silloin ei ole enää mitään vaikeuksia
ja kahakoita rajoillamme",
hän huomautti.
I S R A E L I L A I S I A ASEITA
Sanaan radio ilmoitti tasavaltalaisten
joukkojen pohjoisvyöhyk-keellä
•'mu'skanneen" kuningasvallan
kannattajat, jotka olivat perustaneet
aseman al-Sqfraan.
Sotasaaliin joukossa oli maami'-
noja j a "israelilaista valmistetta'
olevia aseita sekä israelilaisia v i i n i -
laatikoita.
Sallal sanpi edelleen, että kansal.
lisen puolustusneuvoston ensimmäinen
kokous •oli siirretty kahdella
viikolla,; koska kaikki eivät olleet
ehtineet saapua sunnuntaina pidet-ä
äksi tarkoitettuun kokoukseen.
Jordanialainen Ammanin radio
puolestaan ilmoitti sunnuntai-iltana,
eitä prinssi Hassania tukevat hei-
Voii^a» vrilianneet Razeh-vuoris-t
o s a sijainneen tasavaltalaisten varuskunnan
ja etenivät parhaillaan
kohti Wash!sa ja Muhayshaa.
Bonnilaiita kiristystä
BoDn.—- Länsi-Saksan hallitus
tunnustaa Jemenin tasavallan hallituksen
sillä ehdolla, että Jemenin
hallitus ei tunnusta litäSaksaa, sanojaan
virallisessa tiedonannossa
joka äskettäin, annettiin Egyptin
puolivirallisen uutistoimisto Middle
Eastin Bonnin-kirjeenvaihtajalle.
Uutistoimisto Middle Eastin Bonnissa
, oleva kirjeenvaihtaja sanoi
lauantaina, että Län.si-Saksan ulko-ministerön
Keski-idän asioiden osaston
päällikkö S c h r i m e r o l i antanut
hänelle kyseisen ilmoituksen
lähetettäväksi edelleen Länsi-Saksan
asiainhoitajalle Taeziin, Jemeniin..
.
T I L A T K A A V A P A U S!
PERUUTETTU
Concert
Arrangements
Ltd.
itoimesta
MAAILMANKUULU BARrXONI
DMITRO
Ukrainan taiteilija
El ESIINNY
SUDBURYSSA
sairauden vuoksi
Ennakkolippujen ostajat voi periä
rahansa takaisin ostopaikastaan.
Marsalkka Montgomery; tähdensi
puheessaan, että tavalliset ihmiset
kaikkialla maailmassa toivovat ensi
sijassa rauhaa, mutta länsimaailman
, polii ikot eivät ilmeisestikään
kykenie toteuttamaan tätä toivö-
Hcl.sinki — SKDL:n eduskunta- vahvan pohjan vastuunalaisiin leh-f mu.sta.; Jos he eivät pysty ratkaise-
111' tVY t ir fi i ••••'yh"^^n varapuheenjohtaja Esa! t^^^^
S o c L f l i f l ^ ^ ^^^^ .lielanen kuoli Kuopiossa lokakuun; taneri oli Useiden valtiopäivien ai-jkaan kunniallista rauhaa, n i i n mie-
15 pnä. i kana puheniiesneuvoslon jäseui en- lestäni tulisi valitsijoille suoda t i .
Seuraavana {äivänä kansanedus-isin pankkivaltiokunnan puheenjohtaja
Esa Hietasen paikka cduskun-j tajan ominaisuiidcssa ja vuosien
na.ssa oli tyijänä ja hänen pöydäl- 1950—1961 valtiopäivillä erittäin
Neuvostoliitto antoi
lausuntonsa Kuubasta
iään kukkakimppu. Istunnon aika- vastuunalaisena suuren valiokunnan
(Jatkoa i . sivulu)
(25-27—30)
JACKSON & BARNARD
UUSI HAUTAUSTOIMISTO,
Puhelin OS. 3-3611
233 Larch Street Sudbury. Ontario
Hautauksia alhaisilla hinnoilla -r Huolclhner palvelus
j.ssa cdu.skunta pulicmichcn keho-i puheenjohtajana. Kuluvilla vaUio-tuksesta
kunnioitti hänen muistoaan- päivillä p|i hän .uudelleen pankki
hetken hiljaisuudessa. ; valiokunnan puheenjohtaja. Valio-antanut
edustajalleen Yhdistyneis.: i ''"^"^"y'^^ Kleemola lau- 1 kunnan puheenjohtajan teht;:vät
Kansakunnis.sa ohjeen herättää vii-1 -^u'nn"^losanoi.ssaan: j ho.t. Esa Hietanen tunnolhsest. ja
pymättä ky.symykscn turvallisuu.s. I •'•'^"^ky^la on s,,.ni,t jo o>s«n; yhta tunnolhsest. han-myo.s puhi--
neuvoston koollekutsumisesta k c 3 - \ •^"'•"^'^«l'" valHopaivilia ja , m.esncuvostossa pancutu. eduskun-kustellaksecn
kysymyksestä: " V h -1
distyneiden Kansakuntien pcrus-laisuus
päättää, olisiko tarkoituksenmukaista
vaihtaa nämä poliitikot
toisiin, san.oi marsalkka Montgomery.
•. • ,
SKDLn eduskuntaryhmä on koko- nan yleiseen työjärjestykseen ia
kirjan loukkaamisesta ja Amerikan
Yhdysvaltain rauhalle aikaansaamasta
uhkasta."
Neuvostoliitto kchoittaa kaikkia
hallituksia ja karisoja kohottamaan
äänensä protestiksi. Yhdysvaltain
Kuubaan ja muihin maidin nähden
ryhtymien hyökkäystoimenpiteiden
johdosta. .tuomitsemaan päättäväisesti
nämä toimenpiteet ja nostattamaan
esteen sen tielle, ctiä Yh-
Jysvallat aloittaisi ydinasesodan.
Neuvostoliiton hallitus tulee to-kemääij
kaikken.sa torjuakseen Y h -
'Jysvaltain impcrialistipiirien hyök-
•cäysaikeet. turvatakseen ja lujil-faakseen
maailmanrauhan.
Neuvostoliiton hallitus ilmaisee
vakaan vakaumuksensa ;etlä Neu--
vo.stoliiton kansa tulee tehostamaan
nut toi.sen mcnctyk.scn. Kansanedustaja
päätoimittaja E.sa Hietanen
poistui Joukostamme Kuopio.ssa 60
vuodon ikäisenä.
P"sa Hietanen oli eduskunnan jäsenellä
yiUäjakso:.sesti vuodesta
työskentelyyn. Oman cduskunla-ryhmänsä
luottamushenkilönä oii
hän toisten ryhmien kanssa altis
neuvotteluihin. Näissä neuvotte-lui.
ssa hän sai myös useasti paljon
aikaan edustamansa kan';.'mosan ia
194.1 lähtien. Hänen pitkäaikainen/ icbtimaakuntansa hyväksi. Työlove-
•yöiisii oman i)uolucensa pii i,ss:i se- ! rina mc opimme Esa Hietasta kun-kä
puolueensa ja kotimaakuntansa j nioittamaan ja antamaan arvoa hä-lehdon
i ä':toiinii!ajana loi hänelle ' n en .njatuksilleen ja mielipiteilleen
Merenl<ull<ui<dmari ei
hyväksy Kuuba-boikottia
LEO'S B/A SERVICE
Kunnostetaan kaikenmalUsla M -
(oja. B/A autorenkalta Ja viUneia
Puhelin 4-8231
Cumberland ja Munro kat. kulm.
Port Arthur Ontario
RAKENNUSKAUSI
ALKANUT!
Heiltä saatte katkenlaIaU
rakennustarpeita.
THUNDER BAY
LUMBER CO.
HENTKILOKUNNAN OMISTAMA
HENKILÖKUNNAN JOHTAMA
'Kuuiutso patveUistaan"
Pnh. S-7469
516 Simpson St Fort Wlltlain
JULISTUS
Minä täten julistan ITÄISEN STANDARD-AJAN
astuvan voimaan Sudburvn kaupungissa SUNNUNTAINA.
LOKAKUUN 28 P NÄ 1962. kello 12.01 a.p. ja
pyydän kaikkia asukkaita kääntämään kellonsa yhden
tunnin taaksepäin ennen levolle menoa lauanlairiltana.
Päivätty pormestarin konttorissa tänä 22 päivänä
lokakuuta 1962.
•PORMESTARI W. A. ELLIS
"Jumala suojelkoon kuningatarta"
I ^ o n t o O ; — Kansainvälisen meren- jjcttavat lastia Kuubaan. Komitea
kulkukamarin toimeenpaneva ko- [ Sanoi olevansa Jlcrittäin hiiolestu-mitea
ilmoitti viime tiistaina, että | nut" niiden toimenpiteiden johdos-vrityksiään
neuvostoliittolaisen k-)- i se vastustaa laivayhtiöiden vapaa- I (a, joi a Yhdysvaltain hallitus suun-imaan
taloudellisen ja puolustu;-'-ht^i^^^a Kuuban boikotoimista. i uittelee tällaisia aluksia vastaan.
ÖLJYÄ JA KOLIA
Nyt voitte ostaa laatupolttoaineita
vähittäi.smuksuUa ^ . Automaattinen
öljypalvelumme huolehtii öljysäiliönne
täyttämisestä.
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat
SUDBURY
LIMITED
•oman voiriir$tultamiseksi. Neuvostoliiton
hallitus, ryhtyy kaikkiin
tarpeellisiin toimenpiteisiin cstääk.
•een meidin maamme joutumasta
Yllätetyksi ja tehdäkseen mahdolli-
.seksi sen. että se voi tarjota vas-tnksen
hyökkääjälle.
DAVEY FUELS
Puhelin O.S. 5-5647
177 KATHLEEN ST. IVEST SUDBURT
Komitea julkaisi tiistaina Lon-1 Merenkulkukamari pitää lähitu-toossa
pitämänsä kokouksen jäi- i Icvaisuudessa kokouksen, jo.ssa koskeen
tiedonannon, jos.sa se ilmoit-1 kustellaan Yhdy.svaltain boikottiuh-taa
"valittavansa", että Yhdysval- jkaukses'a. Kokous pidetään toden-tain
kansainvälinen satamätyöläis-! näköisesti Lontoossa kahden tai 3
ten liitto on uhannut ryhtyä boiko- j viikon kuluessa. Kansainväliseen
(oimaan kaikkia aluksia, jotka k u l - | merenkulkukamariin kuuluu laivan-varustajayhdistyksiä
19 maasta.
Pyydiimme lausua sydämelliset kiitokset tei'le. ystävät, .siitä tosi-yllätyksestä
Jonka järjeslltte meidän hopeahääpäivämme muistoksi.
Kiitoa arvokkaista lahjoiKta, syömisistä ja Juomisista. Kiitos, homman
alkuunpanijoille ja teille kalkille, jotka vaivojanne säästämättä
ahersitte tämän tilaisuuden hyväksi.
Kiitos myös niille Jotka ottlvatcsna .vaan eivät voineet .saapua.
Teitä kalkkia kiitollisuudella muLstaen.
VIENO JA TOIVO SALO
B E A V E R L A K E , O N T A R IO
AJATUS
Mies: ' M e olemme lähestymässä
tunnelia. Pcloittaako teitä?"
Neitonen: Ei. jos otatte sikaarin
pois suustanne."
Kaikkea -
rautakauppa-alaan
kuuluvaa tavaraa
H A R D W A R E LTD.
PUHELIN DI 4-3508
215 Van Norman St.
Port Arthur. Ontario
Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, Ithaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne
International Co-Op Stores Ltd.
IV6 S. Algoma Street Port Arthur. Ontario
• ^ ^ • i f f l ^ l i e B P U t J l i l l l t l M l ^ l l l l ' I II . IIIIIIM I I I M i . ,.'..,1-, , 1 . , .
UUSI KIRJALÄHETYS SAÄFUNUT!
Valitkaa itsellenne loma-ajan lukemista!
Elizabeth Taylor:
NUKKUVA KAUNOTAR
275 SIVUA HINTA SID. $2.(M)
Nukkuva kaunotar — sadun prinsessa Ruu.sunen — aulo;onnettomuu-dessa
kauneutensa menettänyt Emily. jolle kirurgi on lalijoittanut
uudet kasvot.
Elizabeth Taylor:
PITKÄ KESÄ
251 SIVtfA IIJNTA SID. $3.50
kertoo Lontoon lälicUä asuvan engla n lila isperlieen elämästä. Päähenkilöitä
ovat Kate Heron. hänen aikuinen poikansa Tom, koulua
käyvä tyttärensä Lou ja toinen aviomiehensä Dermot — miellyttävä
tyhjäntoimittaja, joka ei kuitenkaan ole rahan takia mennyt naimisiin
itseään vanhemman rikkaan lesken kanssa. Kate ja Dermot.
rakastavat todella toisiaan.
Nigel Balchin:
TIE METSÄN HALKI
333 SIVUA ' HINTA SID. S2.25
Romaanin pääheiikilönä on menestyvä liikemies James Manning ja
tapahtumien lähtökohtana auto-onnettomuus: tuntematon vaunu
ajaa maantiellä kuoliaaksi miehen. Täitä kertomus alkaa tunkeutua
yhä syvemmäl e Mannincien avioliiton ristiriitoihin paljastaen hen-
'•il.=>if'ensä käyttäytymisessä ja sielunelivmässä ennen aavistamattomia
.seikkoja. .
Eeva Joenpelto:
KIPINÖIVÄT VUODET
inT SIVUA HINTA SID. $3.50
Romaani on ennen kaikkea Vanhoj-m ja vanhentuvien naisten racr-
'klUiscn syvälle menevä romaani. ^ ;
Richard Gordon:
LÄÄKÄRI LIEMESSÄ
2?6 SIVUA HINTA SID. $2.50
Virkistävä vitamiinipilleri- väsymykseen ja tilapäiseen ärtymykseen.
Kamala Markandaya: —';
KIRJURI JA HÄNEN VAIMONSA
221 SIVUV HINTA SID. $2.60
Kirjuri Dandekarin elämä on suistunut tavanomaiselta radaltaan.
Ennen mitä mallikelpoism aviovaimo, hänen hi'jäinen ja turvallinen
Sarojininsa. poistuu päivittäin' kotoa salaperäisille retkille ja keksii
puolustuksekseen pikku valheita.
Wllkie Collins:
VALKOPUKUINEN NAINEN
526 SIVUA HINTA SID. $1.75
Suuri halpahintainen romaani.
Lähettäkää tilauksenne osoitteella:
Vapaus Publishing Co. Ltd.
P.O. BOX 69. SUDBURY. ONTARIO
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 25, 1962 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1962-10-25 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus621025 |
Description
| Title | 1962-10-25-06 |
| OCR text |
Siyu6 Torstaina, lokak. 25 p — Thursday, Oc^. 25, 1962
irUDBURY J A
Y M PARISTO
MUISTILISTA
•^Vapanden vartijar.näytelniän
harjoitukset Finnish-haalilla per-jaiitaina
klo 7.30 illaUa.
^ **Vapaaden vartij^f.näytelmän
esitys Finnlsh-haalilla sunnuntaina,
lokakuun 28 pnä kello 2 ip.
< Hauska bingotilalsuus Finnish-
Iiaatilla torstaina, marraskuun l
^SkeUo 7.30 iUalla.
; Yapaden 45-vaotlsjulila Firinish-l&
alilla sunnuntaina, marraskuun i
pnä kelle 7MUaUa. Katsokaa ohjel*
pistoa ilmoituksesta.
Vl^Mi--Paistan mainio sauna -on
tivoinna lauantaisin, sunnuntaisin
ja Iceskiviikkoisin kello 1—11 ip.
JOriLCSteiin harjoitukset Finnisii-htialilla
maanantaisih kello 7 i l lalla.
Voimisteluharjoitukset Finnish-haalilla
tänään torstaina; lapset
kelfia 6.15, naiset kello 7 ja tytöt
keUo 8 ill.
S0>menkielen koulu Finnish-haa-liUaJänäään,
torstaina, kello 5.30.
Lähettäkää lapset äidinkieltä oppi-maam
••. ..
Työn Puiston huoltofcomiten kokous,
pidetään Työn Puistossa tiis.
taina, lokakuun 30 päivänä kello
7.30 illalla.
MajaTajärvellä
"syömätaikoot'
: Beaver Lakella on jälleen .syö-mätalkoot
sunnuntaina, lokakuun
SBB päivänä.
: Naisten kerho tarjoilee silloin
puoliseksi kalkkunaa, lihapullia ja
maukkaita laatikoita.
Myös on tarjolla käsin tehtyjä
sakkia, käsineitä ja muita tarvikkeita
Tarjoilu alkaa kello 12 päiväin
Tervetuloa. — Naisten Kerho.
Naamiaiset Wanupissa
' Wanupin suomalaisella haalilla
(UI hauskat "Halloween" naamiaiset
lauantaina, lokakuun 27 päivänä,
alkaen kello 8.30 illalla. Soittaa
Niilo Baston yhtye. Parhaiten naamioidut
palkitaan.
• Tervetuloa. — Paul.
> T I L A T K A A V A P A D 81
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
s KESÄKAMPPAA (CABINS) myytävänä,
koko 12x14. Mainioita saunaksi,
kaksi varustettu talvieris-tyksdlä;
Nähtävänä 353-Nepahwln
Ave. On Iniljetettava pois. Hinta
$100 kpl. Lähemmin J. T. Paquette
«s Sons. 84 Durham St. S.. Sud-bury,
Ont. (23-25-27)
Vapauden vartijat
Fiflftisii liaalilla
sunnuntaina, 28 pnä
Viime keväänä suurta huomiot»
osakseen saanut mielenkiintoinen,
jänniiävä ja samalla ajattelun a i .
hettakin antava näytelmä "Vapauden
vartijat" esitetään Finnish haa.
l i l la ^sunnuntaina, lokakuun 28.päi.
vänä kello 2 ip.
Kun on todennäköistä, ettei tätä
hienoa näytelmää esitetä enää k o i.
matta kertaa, n i in tämä on sellainen
tilaisuus, jota ei näytelmätaiteen
harrastajien ja ystävien pitäisi s i vuuttaa..
Tervetuloa siis läheltä ja
kaukaa tätä harvinaista näytelmää
katsomaan.
Kaivosmiehet
valitsivat eilen
598n johtokunnan
MM-union osasto No. 598 jäse.
net valitsivat itselleen eilen uuden
johtokunnan. Äänestys suo^
rilettiin Ontarion' työsuhdelauta.
kunnan valvonnan alaisuudessa
ja johtokunnan vaaleihin osallistuu
vielä vahvistamattomien
ennakkotietojen mukaan valtavan
suuri enemmistö Incon ja
Falconbridgen työläisistä, mikä
viittaa siihen, että kaivosmiehet
ja sulattotyöläiset pitävät edel-leenkin
N-M union omana unio-naan
ja tcräsiuiion sivuseikkana.
Näissä MM-union osaston 598
ehdokkaina oli vastatusten kaksi
vaalilis;aa. v.t. johtokunnan nykyisen
presidentti Tom Taylorin vaalilista,
mikä. puolustaa loppuun
saakka Mine Milliä reittaajia vastaan.
Sitä vastassa oli teräsunion
reittausta taktillisesti tukeneen/
mutta kuitenkin omien tiedoituk-siensa
mukaan teräsuniosta erillään
pysyneen Don G i l l i s in johtama
oikeisto-siiven vaalilista. j
Nyt suoritettu johtokunnan äänestystulos
— missä ei kenenkään
nimiä voitu väärentää kuten esim.
reittaajien union jäsenkortteihin —
antaa mielenkiintoisen kuvan s i i tä,
kuinka suuri prosentimäärä
Incon ja Falconbridgen työläisistä
pi.ä itseään Mine-Millin jäsenenä
ja kuinka suuri heistä tuomitsee
sen myötäilyn mitä mr. G i l l i s on
kumppaneineen reittaajia kohtaan
esittänyt,; selitti eräs kansalaisem-i
me, joka on työskennellyt vuosikymmeniä
Incon palveluksessa ja
osallistunut alusta pitäen nikkeli,
teollisuuden työläisten ammattiyh- j
distysrientoihin. '
Eilen suoritetun äänestyksen t u -
I losten laskuun ryhdyttiin tänään,
{ja lopullisia vaalituloksia säätänee
! ainakin iltaan mennessä.
LOCKERBY
BARBER SHOP
Av(rinna 8 ap.—6 ip. arkipäivinä,
paitsi keskiviikkoisin suljettu.
1535 Puis St Sodbury. Ont.
. Entieessä postikonttori-rakennuksessa
Rauhan vaatimus
myös Sudburyssa
pres. Kennedytle
"Estäkää ydinasesodan syttymi.
nen saarron peruuttamisen avulla
— Atomisota ei saa alkaa", sanotaan
Canadan Kommunistisen puolueen
Sudburyn klubin sähkeessä,
joka lähetettiin keskiviikkona Y h .
dysvaltain presidentti Kennedylle.
"Me vaadimme että teidän hallituksenne
lopettaa räikeän ja provosoimattoman
painostuksensa ydin.
asesodan aloittamiseksi. . . . Kommunistisen
puolueen Sudburyn k l u .
bin jäsenet ovat sitä mieltä, että
teidän hallituksenne on vastuussa
niistä vakavista seuraamuksista mitä
USAn hyökkäystoimenpiteet aiheuttavat
. . . Pitäkää kätenne
i r t i Kuubasta."
'"'Canadan pääministeri Diefenba-^
kerille lähetetyssä kirjeessä Sudburyn
kommunistit sanovat:
". . . Käyttäkää korkeata virkaan,
ne YK:ssa ydinsotaan johtavan
kampanjan pysäyttämiseksi vaatimalla
merisaarron lopettamista ja
Yhdysvaltain ehkä Kuubaa vastaan
suunnitteleman hyökkäyksen ehkäisemistä
. . . "
Laiton "iloliemi"
tuli melko kalliiksi
37-vuotias Maurice Landry sai
laittoman väkijuoman välittämisestä
tiistaina $500.00 sakon kuluineen.
Tuomion langetti poliisituo-mari
W. F. Woodliffe, Landry tun^
nusti syyllisyytensä. Häneltä takavarikoitiin
myös $500 arvosta (44
gallonaa) "ilolientä". Landry menetti
valtiolle myös viinan kuljetuksessa
käytetyn auton, jonka arvo
on $500.
VALTAVA ÖLJ/JOMTO RAKENTEILtA
NEUVOSTOUinO
EUROOPPA öljyjohto
rautoeslrippu
EUROOPAN PISIN ÖLJYJOHTO RAKENTEILLA
Itä-Euroopan maiden "öljylähde" aukenee aikanaan
Neuvostoliitossa. Suunnitellan nimittäin U r a l i l t a Berl
i i n i n tienoille johtavan öljyjohdon rakentamista, kts.
karttaa. Hankkeen ensimmäinen osa onkin Jo toteutettu
j a Bratislavassa oleva "Slovnaft"-yhtiö on jo vastaanottanut
ensimmäisen neuvostoliittolaiseen öljyerän. Jättiläismäisen
öljyjohdon rakentamista jatketaan j a lopullisena
tarkoituksena on Tshekkoslovakian lisäksi yhdistää
myöskin Puola, Itä-Saksa ja U n k a r i tähän Venäjän
"öljyhanaan".K.o. öljyjohtöon l i i t t y y suuria suunn
i t e l m i a ja kun sen kahden vuoden kuluttua pitäisi
täysin valmistua, on Neuvostoliiton määrä vuonna 1965
toimittaa 15 m i l j . tonnia öljyä neljälle yllämainitulle
Itä-Euroopan maalle; Käytössä olevia öljykenttiä on tarkoitus
vähitellen laajenta kunnes Neuvostoliitto lopulta
vuosittain toimittanee 22 m i l j . tonnia öljyä tätä johtoa
pitkin. Tshekkoslovakian Johtavat p i i r i t ovat varsin i n noissaan
maansa liittymisestä^ Neuvostoliiton öljyjohto-verkostoon.
He ilmoittavat ylpeinä, että tätä johtoa
myöten saatava Venäjän öljy tulee peittämään 90 Sv
maan teollisuuden koko öljyntarpeesta. Tämän jätti-läisjohdon
rakentamista on pidettävä merkittävänä teknillisenä
aikaansaannoksena — tuleehan siitä koko Euroopan
pisin öljyjohto. '
EMME PUHU DDR:STA,
SANOI ENTINEN NATSI
I Varatkaa
I joululahjanne
- -ilM alasmaksuUa panemme
sivuun valitsemanne lahjan
HOBBY SHOP
UrfaeUnfarpefta ja lelnja
Uloaddiisin hinnoin
PUH. OS. 4-9833 f
I PLAZA 69 SUDBURY
K E S T O K
I N AROIDEr
K E S K U S
Enslunkkninen
palvelus
J^almorai
Moaaino
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. Puh. OS. 3-1590
Rautatien vieressä Sudbury
Foot & Goring Ltd.
Vakuutuksia - Kiinteimistöj&
Kilnteimlstölainoja
PUHELIN OS. 4-4092
52 Elm St. East Sudbury
Syksyn viima ja hyy
tuli myös Sudburyyn
Yhdessä muiden pohjolan asukkaiden
kanssa sudburylaiset ovat
saaneet nauttia koko lokakuun m i tä
ihanimmasta "intiaanin kesäsä-tä'.
Aurinko on paistanut niin pahoille
solanlietsojille kuin meille
rauhanpuolustajillekin ja öisinkin
on lämpömittarin elohopea osoittanut
runsaasti lämpöasteita. Kukat
ovat kukkineet, nurmet vihoinneet
ja lapset leikkineet kuivilla ka-duilla.
Mutta kaikki loppuu aikanaan.
Viime tiistaina saatiin ensi makua
siitä miltä tuntuvat syksyn myrskyt
ja pakkaset. Aamupäivä oli vielä j
kaunis ja suhteellisen lämmin, j
Mutta tiistaina. iltapäivällä laski
elohopea nopeasti kuin aina nel-1
jänkymmenenkin mailin tuntinopeudella'
' puhaltanut pohjoistuuli
B e r l i i n i . — Erittäin kiihkeä-tunnelmalseksi
poliittiseksi tilai^
suudeksi muodostui Dij^^seldorf.
fissa pidetty Saksa—Englanti-seuran
kokous, johon osallistuivat
mm. brittiläinen labour-kansan.
edustaja Richard Grossman ja
Welt lehden nykyinen Bonnin
kirjeenvaihtaja ja natsien äänen,
kannattajan Eurooppa-Pressin
entinen päätoimittaja Georg
Schröder.
Kiivas välienselvittely alkoi siitä^
kun Grossman käytti Saksan
tilannetta koskevassa puheenvuorossaan
nimitystä DDR (Saksan
Demokraattinen Tasavalta). K e
koukscn puheenjohtaja keskeytti
Grossmanin j a sanoi, että me
emme käytä täällä nimitystä
sille, minkä te olette jättänyt
tääljä ntinulle sanomatta.';
Tämän jälkeen korosti Grossman
useaan otteeseen, ettei Länsi-Saksa
pääse puusta pitkään kiertämällä
DDR:n. "Jos se ei halua ryhtyä
neuvonpitoon tänään, täytyy sen
tehdä Se jo huomenna, muttai s i l loin
se tapahtuukin ehkä aivan
uusien tösiasiaih vaatimasta painostuksesta.
Korostaen vielä kerran,
että kahden Saksan olemassaolo |
ei ole; niinkään mahdoton asia."
Näistä sanoista joutui Schröder
suunniltaan ja huusi täysin malttinsa
menettäneenä kaiken kokousväen
kuullen: "Haluamme mieluimmin
nujertaa Itä-Saksan tänään
kuin huomenna ja tuhota kaikki!
DDR, vaan puhumme Pankowin j sen silmäätekevät kannattajat fyy-hallituksesta.
Grossman vastasi ; .sillisesti kuten tapahtuu Unkarissa;
tähän tuohtuneena: "Minä käytän i vuonna 1956.' Tähän sanoi Gross-kuitenkin
nimitystä DDR ja sa- , man: " K u i n k a puheenne inhoittaa-non
sen vastapainoksi kaikelle :kaan minua."
Läältetieteen
Nobel-patkinnot
on jaettu
Tukholma. — Karoliinisen ins.
tituutin lääkärikollegio on päättä
nyt jakaa vuoden 1962 fysiologian
tai lääketieteen nobel-palkin.
non. yhteisesti Francis Harry
Com.)ton Crickille, James Dewey
WatsonilIe ja Maurice Hugh Frederick
lVilkinsille.
Jaon perustana on saajien te-kemät
keksinnöt nukleidihappo-jen
molekyylirakenteessa ja sen .
merkityksestä tietojenvalityksel-le
elävässä materiassa.
Tämän vuoden lääketieteen Nobel-
palkinnon saajat ovat selvittäneet
nukleidihappojen kolmiulotteisen
rakenteen.
Nukleidihapon molekyylirakenteen
selvittäminen on saanut mitä
suurimman merkityksen biologiassa
ja lääketieteessä. Tämän keksinnön
avulla ovat mahdollisuudet paljastaa
perinnöllinen koodi tavanomaisissa
j a sairaalloisissa olotiloissa
muuttunut todellisuudeksi. T u t .
kijat kaikkialla maailmassa työskentelevät
tällä hetkellä kuumeises
ti tulkitakseen oikein tämän genetiikan
avainongelman: neljän emäksen
järjestyksen- ja vuorottelukaa-van,
joista kutakin esiintyy runsaasti
nukleidihapon pitkässä r a -
kenneketjussa, minkä tämänvuotiset
lääketieteen Nobelpalkinnon
saajat ovat todistaneet.
Francis Harry Compton Cricn
ioimii nykyisin Englannin lääketieteellisen
tutkimusneuvoston molekyylibiologian
instituutissa CamD.^
ridgessä. Vuonna 1960 hän sai y h dessä
AVatsonin ja VVilkinsin kanssa
amerikkalaisen Lasker-palkin-non.
•
James Dewey Watson on, viime
vatKlesta lähtien toiminut Harvardin
yliopistossa.
Maurice Hugh Frederick Wilkins
työskenteli mm. Yhdysvalloissa ns.
Manhattan-suunnitelman puitteissa
uraanin pelkistämiseksi. Vuodesta
1955 lähtien hän on toiminut
Lontoon King's Collegen biofysi-kaalisen
laboratorion apulaisjohtajana.
tORJUNTATAISTELUJA
JEMENIN RAJOILLA
EDUSKUNTA KUNNIOITTI
Tiedonanto velkojille
ja muille
K.\ARJ.O SALON
PESÄ
Kaikkia henkilöitä, joilla on
veloitettavaa edesmenneeltä Mr.
K A A H L O SALOLTA. Sudbiuyn
kaupunsLsta. Sudburyn piirissä,
joka kuoli sj^yskuun 21 pnä 1962.
-v:tr^.^,ään esittämään todisteet
niistä allekirjoittaneille ennen
marraskuun 30 päivää 1962.
• Sen jälkeen pesänhoitajat suo-
••ittavat pesänselvityksen huomioiden
ainoastan ne velat, jotka
on siihen mennessä esitetty.
Päivätty Sudburyssa, Ontariossa.
23 päivänä lokakuuta 1962.
LACOURCIERE &
LACOURCIERE
18 Durham St. South. Sudbury.
Ont. — Pesänhoitaja in AIMO
MÄEN 'JA EDWIN SUKSEN lakimiehet.
ryöpytti ensi lumen Sudburyn ka, j A n n B B"«v* A • \ A» tnät^mm^ i r!::aertsrHr;„r;::ESA- HIETASEN MUISTOA
maana keskiviikkoaamuna, jolloin
lämpömittari osoitti 25 astetta ylä-;
puolella (F)
pakkasasteita.
N i in taisi loppua kaunis satu tä-j
mänsyksyisestä intiaanin kesäsätä.
Montgomery
toivoo rauhaa
Lontoo. — Haluan, että maailmassa
vallit.sisi pysyvä rauha ja
kylmä sota loppuisi, sanoi marsalkka
Montgomery puhuessaan
El Alameinin taistelun 20-vuotis-päivän
kunniaksi järjestetyssä
Afrikan sodan veteraanien jullia,
tilaisuudessa.
ONKO ENGLANTI JA YHDYS^
VALLAT SAUDI.ARABIAN
TAKANA
Aden. ^— Jemenin uuden tasavallan
pääministeri Abdullah Sailai i l moitta
tasavaltalaisten joukKojer.
miehittäneen Saadan ja Maribin
kaupungit j a karkottaneen imaamin
kannattajat. . ' •
Puhuessaan sunniintai-iltana tu-hansille
kannattajilleen Sanaan pää
torilla Sallal ilmoitti joukl^ojeA
tuottaneen"ra5kaita tappioita v i -
hollisjoukoille" karkottaessaan ne
Saadasta, joka sijaitsee noin 160 km
pohjoiseen Sanaasta.
Puheessaan, jonka " S a n a i n raidio
lähetti, Sallal .ilmoitti joukojensa
miehittäneen myös Maribin, joka s i jaitsee
130 km itään Sanaasta.
Puheessaan Sallala kiitti Yhdistyneen
Arabitasavallan presidenttiä
Nasseria vallankumouksen tukemi-sesta.
Hän lisäsi olevan "hämmästyttävää",
että vaikka 20 hallitusta o l i
tunnustanut Jemenin tasavallan,
niin yhä saatiin odottaa tunnustusta
Englannilta ja Saudi-Arabialta,
joiden Sallal sanoi "tietävän paljon
enemmän kuin niuiden turmeltuneesta
tavasta, jolla Jemeniä oli
hallittu".
Viitaten tietoihin taisteluista ja
kahakoista länsiadenilaisen Beiha-nin
suojelualueen rajoilla everstf
Sallal sanoi, etteivät nämä kahakat
ole mitään uutta Jemenille. Niiden
lopettamiseksi on ryhdytty toimenpiteisiin.
' J a kun hallituksemme
saa tunnustuksen Englannilta ja
Saudi-Arabialta, kuten toivomme,
niin silloin ei ole enää mitään vaikeuksia
ja kahakoita rajoillamme",
hän huomautti.
I S R A E L I L A I S I A ASEITA
Sanaan radio ilmoitti tasavaltalaisten
joukkojen pohjoisvyöhyk-keellä
•'mu'skanneen" kuningasvallan
kannattajat, jotka olivat perustaneet
aseman al-Sqfraan.
Sotasaaliin joukossa oli maami'-
noja j a "israelilaista valmistetta'
olevia aseita sekä israelilaisia v i i n i -
laatikoita.
Sallal sanpi edelleen, että kansal.
lisen puolustusneuvoston ensimmäinen
kokous •oli siirretty kahdella
viikolla,; koska kaikki eivät olleet
ehtineet saapua sunnuntaina pidet-ä
äksi tarkoitettuun kokoukseen.
Jordanialainen Ammanin radio
puolestaan ilmoitti sunnuntai-iltana,
eitä prinssi Hassania tukevat hei-
Voii^a» vrilianneet Razeh-vuoris-t
o s a sijainneen tasavaltalaisten varuskunnan
ja etenivät parhaillaan
kohti Wash!sa ja Muhayshaa.
Bonnilaiita kiristystä
BoDn.—- Länsi-Saksan hallitus
tunnustaa Jemenin tasavallan hallituksen
sillä ehdolla, että Jemenin
hallitus ei tunnusta litäSaksaa, sanojaan
virallisessa tiedonannossa
joka äskettäin, annettiin Egyptin
puolivirallisen uutistoimisto Middle
Eastin Bonnin-kirjeenvaihtajalle.
Uutistoimisto Middle Eastin Bonnissa
, oleva kirjeenvaihtaja sanoi
lauantaina, että Län.si-Saksan ulko-ministerön
Keski-idän asioiden osaston
päällikkö S c h r i m e r o l i antanut
hänelle kyseisen ilmoituksen
lähetettäväksi edelleen Länsi-Saksan
asiainhoitajalle Taeziin, Jemeniin..
.
T I L A T K A A V A P A U S!
PERUUTETTU
Concert
Arrangements
Ltd.
itoimesta
MAAILMANKUULU BARrXONI
DMITRO
Ukrainan taiteilija
El ESIINNY
SUDBURYSSA
sairauden vuoksi
Ennakkolippujen ostajat voi periä
rahansa takaisin ostopaikastaan.
Marsalkka Montgomery; tähdensi
puheessaan, että tavalliset ihmiset
kaikkialla maailmassa toivovat ensi
sijassa rauhaa, mutta länsimaailman
, polii ikot eivät ilmeisestikään
kykenie toteuttamaan tätä toivö-
Hcl.sinki — SKDL:n eduskunta- vahvan pohjan vastuunalaisiin leh-f mu.sta.; Jos he eivät pysty ratkaise-
111' tVY t ir fi i ••••'yh"^^n varapuheenjohtaja Esa! t^^^^
S o c L f l i f l ^ ^ ^^^^ .lielanen kuoli Kuopiossa lokakuun; taneri oli Useiden valtiopäivien ai-jkaan kunniallista rauhaa, n i i n mie-
15 pnä. i kana puheniiesneuvoslon jäseui en- lestäni tulisi valitsijoille suoda t i .
Seuraavana {äivänä kansanedus-isin pankkivaltiokunnan puheenjohtaja
Esa Hietasen paikka cduskun-j tajan ominaisuiidcssa ja vuosien
na.ssa oli tyijänä ja hänen pöydäl- 1950—1961 valtiopäivillä erittäin
Neuvostoliitto antoi
lausuntonsa Kuubasta
iään kukkakimppu. Istunnon aika- vastuunalaisena suuren valiokunnan
(Jatkoa i . sivulu)
(25-27—30)
JACKSON & BARNARD
UUSI HAUTAUSTOIMISTO,
Puhelin OS. 3-3611
233 Larch Street Sudbury. Ontario
Hautauksia alhaisilla hinnoilla -r Huolclhner palvelus
j.ssa cdu.skunta pulicmichcn keho-i puheenjohtajana. Kuluvilla vaUio-tuksesta
kunnioitti hänen muistoaan- päivillä p|i hän .uudelleen pankki
hetken hiljaisuudessa. ; valiokunnan puheenjohtaja. Valio-antanut
edustajalleen Yhdistyneis.: i ''"^"^"y'^^ Kleemola lau- 1 kunnan puheenjohtajan teht;:vät
Kansakunnis.sa ohjeen herättää vii-1 -^u'nn"^losanoi.ssaan: j ho.t. Esa Hietanen tunnolhsest. ja
pymättä ky.symykscn turvallisuu.s. I •'•'^"^ky^la on s,,.ni,t jo o>s«n; yhta tunnolhsest. han-myo.s puhi--
neuvoston koollekutsumisesta k c 3 - \ •^"'•"^'^«l'" valHopaivilia ja , m.esncuvostossa pancutu. eduskun-kustellaksecn
kysymyksestä: " V h -1
distyneiden Kansakuntien pcrus-laisuus
päättää, olisiko tarkoituksenmukaista
vaihtaa nämä poliitikot
toisiin, san.oi marsalkka Montgomery.
•. • ,
SKDLn eduskuntaryhmä on koko- nan yleiseen työjärjestykseen ia
kirjan loukkaamisesta ja Amerikan
Yhdysvaltain rauhalle aikaansaamasta
uhkasta."
Neuvostoliitto kchoittaa kaikkia
hallituksia ja karisoja kohottamaan
äänensä protestiksi. Yhdysvaltain
Kuubaan ja muihin maidin nähden
ryhtymien hyökkäystoimenpiteiden
johdosta. .tuomitsemaan päättäväisesti
nämä toimenpiteet ja nostattamaan
esteen sen tielle, ctiä Yh-
Jysvallat aloittaisi ydinasesodan.
Neuvostoliiton hallitus tulee to-kemääij
kaikken.sa torjuakseen Y h -
'Jysvaltain impcrialistipiirien hyök-
•cäysaikeet. turvatakseen ja lujil-faakseen
maailmanrauhan.
Neuvostoliiton hallitus ilmaisee
vakaan vakaumuksensa ;etlä Neu--
vo.stoliiton kansa tulee tehostamaan
nut toi.sen mcnctyk.scn. Kansanedustaja
päätoimittaja E.sa Hietanen
poistui Joukostamme Kuopio.ssa 60
vuodon ikäisenä.
P"sa Hietanen oli eduskunnan jäsenellä
yiUäjakso:.sesti vuodesta
työskentelyyn. Oman cduskunla-ryhmänsä
luottamushenkilönä oii
hän toisten ryhmien kanssa altis
neuvotteluihin. Näissä neuvotte-lui.
ssa hän sai myös useasti paljon
aikaan edustamansa kan';.'mosan ia
194.1 lähtien. Hänen pitkäaikainen/ icbtimaakuntansa hyväksi. Työlove-
•yöiisii oman i)uolucensa pii i,ss:i se- ! rina mc opimme Esa Hietasta kun-kä
puolueensa ja kotimaakuntansa j nioittamaan ja antamaan arvoa hä-lehdon
i ä':toiinii!ajana loi hänelle ' n en .njatuksilleen ja mielipiteilleen
Merenl |
Tags
Comments
Post a Comment for 1962-10-25-06
