Vapaus, July 27, 1954

              Sivu 6 Tiistaina^ljeinaJc. 27 p:—Tuesday, July 27,1954
L U O K I T E L L U T
I L M O I T U K S ET
fj MYYTÄVÄNÄ /
tsntnovr J A K E L L A , S K H U O N E EN
"^UOo, xappl sisuctos, kutimanilman
"JceättuSämmitya, autoraja yfat^r.
- tiessä, sementti iiellari. järvenranta
' tonttt Soittakaa jälkeen kello 6
MÖS. 3.7419,
, . <27-29-3I)
SUOBURY J A
YMPÄRISTÖ
PALUTAAN yUOKBATA
mJNTARKASTAJA, VAIMO JA
:;^1cabden vuoden vanha poikansa
pluavat kalustetun kesäasunnon
^idandcaudeksi allcaen ^elokuu^ 6 p,
<• Mainitkaa vuokra Ja muicavuudet.
"Kirjeet ooitteella: Kesäasunto, Box
*99. Sudbury, Ont, i
! LAAKARI JA KIRURGI
DR. HO0EY
JPltb, OS. 3-3696 ^otlia OS. 5.6729
Medical Ärim hdttiuniksesta
. < 260 Cedar St. Sodboty
MUISTILISTA
•:.:tauilm. komiteaa kokons TFän Puis.
tossa tänään, tiistaina, Icello 8 Illalla.
Tröo Pofstoas» tarjbUIaan nuAaa,
hyvää kahvia ja virvokkeita; Työn
Puiston mainio sauna on avoinna kes-kivlSekolsln,.
perjantaisin;, lauantaisin
Ja sunnuntaisin.
Akrldn voimMtiiibarjoilidnei tänä
iltana Scello 1J20 Flnnish-haalilla,
Tärkeä kokous
eaver Lakella
B3:n os, ^hUHamnauf
tafkoas ioisUana
Kaa UmUl-UUnM
81 :n oaasfoa Jolitokannaa feiAM»
Tjrd» Pablon» kcUo • ip. Vatsf-nainen
lEokoiiq>äiv& on pcrjintoi,
matlafcesäloma.ttsfolden takia on >
icokoas pideftätä pihrin
,, SUDBURY CUNIC
UakfirDita jaa k i8r,u rPgOitL; ACK
VTL n. ta, THOMSON
DR. L W. DAVIDSON
DR. D. K , MURPB7
DR, P. BTBBXe
DR. H. A, MCDONALD
Hammaslääkärit-
DR I. O. POLACK
tm. tw N, HOBBS
DR. D. tXNKLATBR
Suomalainen tulkki
Puhelin OS. 3-7181
130 Elm St. E. .'Stidbtirjr
fLockerbi[ Motori
VT SUOMALAINm JUlM
Kori- ja maalaustyöt 1
AVOLELLISESTt J A H A L V A L L A
ttMpmme myö* Shell fssollfaUa
W l 8 api-a2,y«lä//
K«k PtUteUn OS. 3'S682 /
483-Long Laite B» . Lockerby
MOTORS, EQtnPMEMT
4S L«rclk St. Sndbtmr
_ PtthellB ÖS: 5-8344
PAI.VELLUT SUOMALAI­SIA
Y U 3S VUOTTA
FORD &,MONARCH
henkilöautoja.
FORD KUORMA-autoja
. ja tralctor^ita
Suomaiden myyjä
Beaver Lalue. — Täkäläisen hau-ta^
usniaanfauoltokomltea päätti pitä*
mässääny kokoirksessa ^kutsua Lorne
town8hlpin asukkaat kokoukseen CS
J : n l^aalille. elokuun 1 pnä kello 8
iUalla;
kentamisestia hautausmaalle. . TrustU-seilla
el ole varoja huoneen rakenta­mista
varten, joten siinä tarvitaan
Iroko: townshipn asukkaiden apu,
('Alonethenidlöt ovat:tiedustelleet,
että eikö sinne hautausmaalle rakenr
neta huonetta. (Nyt avautuu kaikille
tilaisuus^ osallistua sanotun t tehtävin
suorittamiseen. Tilaisuudessa voidaan
keskustella m^ös muista esille tulevisr
ta asioista. Pitäkää tämä täilceä t i -
latsuus mielessänne ja saaptduia jou­kolla
.kokoukseen. Vie.
Aleris farvifsee
autoja liiftojuhlaiiii
menoa varten .
Viime sunnuntaina .pidetyssä: Alert-sln
kokouksessa: päätettiin peruuttaa
suunnitelma -vuokrata bussi Hittt^nh-
Uin menoa varten ja sen sijaan' jär­jestää
mttojuhlihi nunljOiUe anto-kyydit
hen]cilöautoism;,'K^
selvisi, että monet suunnittelevat
mennä liittojuhliin: omilla autoillaan;
ja että jos vielä Ilmaantuu useita au­tojen
omistajia, jotka voivat ottaa
matkustajia, niin 'bussin vuokraami­nen
on tarpeeton.
Kaikkia, jotka aikovat lähteä liitto,
juhlille, joilla on oma autonsa k ^ l r
tetaan-4cääntymään pikaisesti Bmppu
Johnsonin puoleen. 3< Saanoin «nyfiske-hoitetaan
kyytiä haluavia .käänty­mään
Johnsonin puoleen; että saa-dan
ajoissa kyydit Järjestettyä.
SPEEDIN JOUKKO JATKOI
VOITTOKiJPLKUANSA
ALERTSIN KILPAILUISSA
Keräys teiden aiildpHä-miseksi
ensi talvena
tniUefish. — Meillä täällä Louise
townshi]lä7issä on pfrhalUaan käynnis-sä
k ^ y s ensi talven ajaksi teiden
aukipitämistä varten. Ja koska huo-niattava
osa tämän seudun miehistä
käy ulkona ansiotöissä, niin onhan
meilläkin aivan välttämätöntä, että
Uet pidetään auki. Se on täilceätä
myös postin kuljetuksen ikamialta,
sillä itsestään on selvää, että elleivät
tiet ole auld; niin postin-ajurikaan ei
päflseJlikkumaan; Jos taas menetäm-me
kokonaan talvipostin kuljettajan
niin onpa silloin k]^eenalatBtasaam-^
meko sitä takaisin enää' lainlcaan.
Toivon,siis, että jokainen kohdal­taan,
teeke, parhaansa t ä n ^ rahan­keräyksen
suhteen. Siten, turvataan
edes se asema, mihin-olemme kovien
ponnistelujen Icautta ]>ä|i8seet.' . .
Tervehtien A. KivL
5e nautmtorikas
yiRVOKEJUOMA
Hyvää yksm tai senrasf»
SUPERIOR
BEVERAGES
LIMITED
PUHEUH ÖS. 4-4313
t
U i
[m Albinson St. Sudbury
K U O t L U T
^ Maria ^Söphia
Saikkonen .
ff(o i. krats)' IraoU kotonaan 'f vlVlilteflsbis^,
maanantaina, heinäk;: 26 pnä 1954.
ollen kuollessaan; 66 ikävuodellaan.
Lähinnä suremaan ^ i liänen
miehensä; John > Saikkonen, tytär
mrs. Georce:vTnonil Ja nel^ poikaa
VätaiS. Eino, Reino Ja Taisto.
Vainaja lepää Jackson & Bamarr
din liauiaustoimistossa, .'83 Larch
St. Hänet luudataan kotoaan.
Penage Laken tieltä. Whitefiahlstä
lauantaina, heinäk. 31 pnä kello 1
lp. IVhltefishin liantausmaalian. .
Lasten juhla
onnbfui hyvin
K U O L L U T
Toivo Koivula
kuoli kotonaan, 355 CapreoI Rd..
New Sudburyasa^ sunnuntaina, hei*
nakuun 25^pnä^ 1954. ollen kuolles­saan
63 ikävaodellaan; Lähinnä
suremaan ^ i hänen, vaimonsa
Sandra Koivula, tytär mrs. Michael
Pechkoff Ja poika Cmll. .
Vainaja lepää Jackson & Bamar-dln
luntanstolmtstossa, 83 Larch:
St. Hänet haudataan hautaustoi­miston
: kappelista ^ keskiviikkona:
hehiäk. 28 pnä kello 2 lp. Park
Latrn liantausmaalian.
n ' ' A -
p^o/y^pr SERVICE
JAMES H. DAVEY
KOKSIA - KOUA - PUITA
Paxhaimpu öljytlyi ^
•ttokiiri-ksllii
PUHELIN OS. 5-5647
177 KathiM» Bt. W. siidbmry
.Sunnuntaina Työn Puistossa pidetty
lasten V juhla; kaksi vVlikkoa kestäneen
kesälebin päättäjäisjuhla, onnistui
kalkin^puolin hyWn.
: Lasten «juhlaa: suosi; erittäin kaunis
sää. Aurinko -paistoi kuumasti ja
tuultakaan ei ollut lainkaan; Juhlaan
olikin, saapunut erittäin, suuri yleisöt
määrä.
Varsinainen ohjelma allcoi leiriläis­ten
yhteislaululla -Rauha 'Mäen, joh-;
doUa. Leiriläiset esittivätUn kolme
yhteislaulua.: Sylvia tNieminenvlausuI
hauskan runon Ja BSarJattaE^oski latt'
sui; juhlayleisön tervetulleeksi. Brenda
Mäki ja Marjatta Koski esittivät duet.
tolaulun Ja lopukslllehlläiset esittivät
kauniin laululeikin.
W. Eklund puhui lyhyratikonUtean
puolesta ilasten.toiminnasta lyleensä
ja kiitti siinä yhteydessä teiifinci^ak-jia.
Rauha Mäkeä Ja Iris Hakalaa
hyvästä ~ työstin, sekä . Niemistöjä
'huvimatkan" Järjestämisestl^ lelriläl^
sme ja JkailckiamuiU Jotka tavalla-tai
toisella avusttimtvleirlnoimlstumlst^
(Lasten lahjapalklniun; valokuvata
koneen, sai V.' li^tamäki no.'277.- -
Leiriläiset osallistuivat äännipät^^-
lä Alertsin järjestymään uihellidcll-palluun
ja i^onet heistä volhivat
siellä palkintojakin. ^ *•" '
Toivo Koivula .
kuoli sunnuntaina* -
Viime sunntmtalna kuoU kotonaacn
Capreolin tien varrella T^lvo Koivula.
Tämä ikävä tapaus sattui äkkiä Ja
odottamatta. > *
MUloin hautajaiset; toimitetaan d
ole vielä ilmoitettu. — J . K..
saavutU i^ivän parhaan tulon h y i -
päämällä 165 senttimetriä, jonka jäi-,
keen hän yritti ylittää 170 «m, kuiten­kin
cnj^nnistuen, ensimmäisellä yri­tyksellään
hän i ^ t i keskeyttää Ja
säästää voimiaan «nuibin lajeihin.
Vannalla tyylllQän hänellä on vitelä
hyvä mahdollisuus parantaa Jo hyvää
suoritustaan.,' ^
] Alertsin monipuolinen urheHljiai
Melvinj^atväla valloitti vakuuttavalla
Johdolla klMtipaikän yleisen ^Jän
- - - , - , , yilBi|(rttelussa.
heistä ju<ricsijolta iceSättyy Horn saavat j^istemäärä oU 323;68. .Sp^edhi kovista
oikeille plikarilla harjoltelta.^
Sunnuntaina pidetyt Alertsin jar-iatinäJk
kilpailut alkoivat lasten 60
metrin juoksulla tyttÖJm Ja'poikien
taioissa. Nopein tytöistä, oli Diane
Matthemnan, joka saavuta ajan lOX
Häntä läheisesti seurasi Hdcn Sillan.
. 1 ^ Ja BrendaMäkt Poikien «arjassa
jroittajaksi selvisi Carl l ä i ^ ; Ja toi.
seksi ja icolmanneksl tulivat Brian
Hymander: Ja Harold Huhtanen. Le.
veät hymyt loistivat lasten Juevoissa
kun kolmelle tytölle Ja. kahdelle po-
Jallejaettunpalkintohia pukarit: Pian
Päivän ' lääkilpailulhitt ;^^«salli5tui
Speedln Jaf Alerisin urkdlijoita seltä
kaksi ulkopuolista inheillJaav-^Speedini
osanotto'oli varsin t^inlo/aoiä Jieillä
oli suurin ^Joukko, kaikkiaan noin
kymmenkunta /urheilIJaa;.;:4:^'6peedln
Joukko on tämän kesän alEania fmi-kissa
tämän alueen Idlpailnlssa ollut
etutllalla Ja niin kävi myösUn sud.
nuntalna.8peed onkin t ä n ^ alueen
ainoa seura, joka kykenee/.panemaan
kilpaUljoUa Icailädin satJottiia^Penk.
klurheilijat, ennustelevat. ^ Speedin
jouldcueen saavan huomattavasti pis.
teitä ensi viikon lopulla pidettävissä
SCAU.liiton liittojuhlissa;'f^Vaisinkin
sekä miesten että naisten viestien
jucriksussa on saatava hyvät Joulcot, Jos
joku seura aUcoo vallata kärkipaikan
ja ne komeat pokaalit. Jotka ovat k l l .
pailtavana.
Speedin 18 vuotias Tauno Saari hy.
Viliä suoritidcsil^n taas vetluyleisön
puoIeUeen. Hän seMytyikin a^^
sarjan .viisiottelussa ylivohnaisena
voittajana, sillä 100 '^ettln Juoksussa,
kuuiassa, kldcbssa^ to)riceus)öl>yssä Ja
kolmiloikassa hän saavutti 346X6 pisf
tettä toiselicsi sijoittuneen V.'Sytelän
yrityksistään • tunnettu 'Jorma VPaloi-mäki
'sijoittui toisdcsiysaavuttaen
266.66 pistettä Ja Alertdn tunilettu
JuoCsija fft^karensky tult kolmannek^
si 2 6 0 ^ pisteenä. Mehrln Latvala
yarmlstivjohdonsäiliqmvilla: suori,
tuksillaan' korkeushypyssä, kolmiloi­kassa
Ua kiekossa.
, LSOQ tnetrin Judcsussa kärki vaihtui
T.^ Saaren Ja D. Puindcsen kesken,
mutta loppusuoralla T a t ^ Saari ko­valla
kirillään sivuutti Puiraksen ja
laitelBli nauhan ^n;^;kolmrfEyn^le^
metriä ennen toiseksi sijoittunutta D.'
Pcdrasta; .Kolmanneksi t ^ Bon:Ro.
manko; Joka aikaisemmin herätti htio.
mlota<koikeushypys8ä/l: Speedin nuori
Karl-Palomäklv joutui >kesk^tämään
kun el saanut piikkaria pysymään j a -
lafisaaiC Saaren aika oli 4MJ3.
Nalstos .^j«>lmiotteluun^ .
.vain^.'kcdmes f Speedin .naisurheilijaa,
joista voittajaksi selviytyi nuori Joyce
Lujanen pistemäärällä ^13.03. Toi­seksi
sijoittui O; Kitts ja kolmämieksi
V.Etula. Korkeushyppyyn Ja kuulan
työntöön osallistuivat :myö^n 'Alert­sin
Jäsenet Oloria Tork-Ja Nancy
Tleinei» amnestia
Espanjassa
MMria.,^ KenhuU Ftanto «Imoit.
t i sunnuntaina^ että^allitus on päät-i
'.änyt antaA ämnestlsn; Jcka koskee
2S>/)00 vankia. Tämä annekaan roo-malalduttoUsen
Bfarian vuoden Joh-
<k>sta.
.Tämän johdostajnocta vankia pää-see
vapaalle jalalle heti Ja toisten tuo^
mioita lyhennetään.
Länsi-Saksasta
Ifä-Salaaän
L BerlUnL --^ Kadoimut Läi^si-Saki^
turvaUisuuspoUisin päällikkö tri Otto
John ajoi itse sitä autoa,'»jolla hän
meni Itä-€aksaan, ilmoitti Länsi-Ber-liinin
ttollisi lauantaina. : Hänen mu-kaan;
oli kommunisteille myötämiell-llnen
tri Wolfgang :W<digemuth.
Coomba^olssa lajeissa he saavuttivat
, melkoi^-tulcAset Varsinkin korkeusr
(Speed) saadessaan 295.17 pistettä javhypyssä, missä etutllalie^^^^I^
kolmanneksi sijoittuneen rD.Puirak- {York 135 sm. hypyjlään.N^
sen' (Speed) 'saadessa^ ^283.22'^-piBtettä. metrin viestin Juoksuun osallistui vain
Vantiiddn koikeushypyssä Tauno Speedin «J^iikko: J . Lujanen, G. Kitts,
Saari: osoitti mainiota, kehittymisen V; Etula^JaB. Lujanen ja Juosten 3^.
mahdollisuUkda: Tässä lajissa hän slnään saavuttivat ajan 1^)4:01; K K ;
Otto John ilmoittUtä-BerUinin r a . ,
dion välltykselläperjantaina, että hän
on «vapaaehtoisesti siirtynyt Xtä-Sakr;
saan ja tulee tj^öskentelemään Sak-san
yhdistämiseksi. John katosi vilr
me 'VlHcon tiistaina.
Länsl^Saksan hallitus on (tapauksen
Johdosta vaatinut sisäministerin:vai-:
mistamaan raportiSr ^ ; "
' Otto John sanotaan toimineen toi.
sen : maailmansodan: aikana : Britan-
,nian:vakoilutoimiston hyväksi tPortUr
gaUssa^; Samo^
jsallistuneen- Hitleriä vastaan tehtyyn
murhayritykseen, 1944.
Bonnissa olevat liittolaisten viran­omaiset
ovat sitä mieltä^ että muu-tamaiP
viikon sisällä iNeuvostolUtto
Uetää,heidän tärkeimpiä salaisuuk-siaan
koska-.Otto John on mennyt
Itä-Saksaan.'
235tt-vuofia$ "
leiifi ilmestyy
edelleei^ Kiinassa
<VS) — Kiinalainen lehti "King.
PU" -»vietti ädtettäin, juhlallisesti
2350 vuosikertansa viimeisen nume.
ron ilmestymistä. Lehti on luskeyty-mättä
-Ilmestynyt .vuodesta 396 enneä;^
ajanlaskumme alkua. KungFu-tsen
temppelissä Pekingissä säUytetään
lehden 836 ensimmäistä vuosikertaa.
SO. vuoteen 440 Jälkeen ajanlaskumme
alun. ,
Tämä lyhyt kiinalainen uutinen
antaa. ei»Uemättä aihetta, ajatuk-sille.
Ensinnäkin se todistaa, että
ikivanha kiinalainen : kulttuuri on
hämmästyttävän elävää ja ^ uuden­aikaista,
jos niin saa' sanoa, sillä sa­nomalehti
jos mikään on katsottu nir
menomaan erääksi uudenaikaisuuden
selvimmäksi tunnusmeridksi. Ja. K i l^
nassa sanomalehti on ilmestynyt jo
2.350 vuotta. Toiseksi voidaan käyt­tää
eräitä vertauskohtia: Vanhassa
Eyptissä ei tiedetä ilmestyneen .varsi­naisia
sanomalehtiä. EnsimmiUset
länsimaisessa historiassa tunnetut
KyiW)f iSisineet
kuumuudesta
Ylidysralloissa
(Alcaso.-— Kuumat ja Ikuiva f
ovat aiheuttaneet suuria vallinko
Yhdysvaltain* aavikkoalueella,
tettiin täällä viime irlikon lo
Niiden johdosta on myöskin .ti
kanoja ;ja sikoja kuollut.
Kansas Cityssä k o h C K i i viime vijkoi'
lämpömittari 106. Fonco Cit3rssa, Oki'
107 ja Butlerisa, MQ^ 105 asteeseeis
Ei yhtään paloa
viikonvaihteessa
•Maanantaina ilmoitettiin; että Sud-buryn
piirissä c i syttynyt viikon vaih­teen
aikana lauantaina Ja sunim*'
talna — yhtään ainoata metsflpatoa.
mikä sellaisenaan on merkillepantava
seikka.
SaultSte., Marien alueella on sen
sijaan pari'metsäpaloa. t
Pulkovaii observatorio
Oli;, jälleenrakennettu
.,3NeuvostoIiiton'.'tledeakatemian Pulf
lavossa ipievanvt^tieteeUisenp
servatoricnitältua jälleenrakennettua
alkoivat Leningradissa ftoukotaun 20
päivänä: ko^lpäiy^t juU&UIsuudet^
J^tS&n ; neuvosto^tUriaisen'' tieteeii
suui^siett;Juhlaan kutsuttiin yi/- vUsl-sataavkutsuvierasta,
joista l O i i E i^
dWivat oman ;maan'eri tasavälinen
ja ::kaupunkien: tiedeäilehet 'jävWn
luktiisat ulkomaalaisi'vieraa^;pjo^
edustivat.: \kahd^iikymmenenlcnude^
eri ^maan tähtietieteiuiäpiirejä.'* \
Pulkovon::<Äservatorio. Joka enslm-r
maisen kettran avattiin V. 1389^: on
koko maailmassa ' tullut tunnetuksi
niillä suurilla Ja tärjceillä tutkimuk-
Useita Icolareita ;
viikon vaihteessa
Viikon vaihteessa oli Sudburyn kau­pungissa
Ja -piirissä kaikkiaan 18 au-totapaturmaa.
jotka antoivat lisät^rötä
poliJsellle Ja myöhemmin tuoma-riBille.
sillä kyseisten tapaturmien; joh­dosta
nostetaan useil»,syytöksiä.
- KAIKENLAISIA
M U I S T O P A T S A I T A
MARMORISTA JA GRANIITISTA,
' ' ' , roeStarilliaestl kohtuullisin hinnoin valmlstaft
' A. LUS31BR muistopatsaiden liike Montrealissa _-—
• Sudburyn alueen edustaja
J. E. "GENE" tiRATTON
112 Klngamount Blvd. Puh. OS. 3-1648 Sadbnry
im
.a,iiLAhempiä
Matkustakaa Suoin^^
tietoja saatte toimistolta Jona
vuodesta} 1838. on° matkaOukokemuita
RITARI TRAVEL AGENCY
Edast0mmö:l«ivalhijoja. lentolhUoJa, lu>te]I«^
,19 CedmrSL Sadbnry, Ont. Pnhelln OS. 5-5685
Kesävieraita
Martha Ja Frank Laakso^^^W^
dWa. jotia ovat olleet mr. Ja mrs. G.
Salmisen luona TTout Lakella kesälo­maansa
viettämässä, pistäytyivät vii­kon
lopulla Työn Puistossa ennen ta­kaisin
kotimatkalle lähtöään.
' Mr. Ja M n . Jack Raitis, Kirkland
La&clta, owat mr. Jä mrs. Pted K i v i ­sen
luona kesälomaansa viettämässä
ensi keskiviikkdon asti.
' ? HiDsportissa viimeaikoina' asunut
Toivo Leskinen saapui muutama. päi­vä
sitten Sudburyyn ' kesälomaansa
viettämään.
L>-ylt^Ja_Vlctor Ereiböig Haiel Par­silla;:
joita se oh suorittanut afi^Uie?'
teen Ja geodesian alalla. Ja saa^tta^
nut yleisen timnustuksen "maailman
tähUeteellisenä keskuksena". E^ttähi
suuria tuloksia saavutettiin lokakuim
vallankumouksen Jälkeisellä kaudella,
jolloin neuvostovalta tarjosi tiedemie­hille
ennenkuulumattcman hyvät
työskentelymahdollisuudet.
. : Saksalaisten' fasistijoukkojen' vala-pattoinep
;^ hyökkäys Neuvostoliiton
kimppuun kesällä 1941 pakotti \väU-aikaisesti
keskeyttä}nään tahtieleelll-set'
tutkimukset Pulkovossa. Kaikki
tutkimuslaitteet — aivan kaildcein
suurimpia lukuunottamatta — siirret--
tiin silloin iLeningradÄa. " .
Tammikuussa tl944. jolloin neuvos­toarmeija
karkoltti vihollisjoukot Le­ningradin
porteilta, observatorio oli
surliea nähtävyys. Sen rakennuksesta
ei ollut säilynyt rkiveä kiven plllllä.
KajUcki tutkimuslaitteet, joita el^oltu
onnistuttu kuljettamaan pois, tuhou­tuivat.
Mlyös huomattava osa ?obser-vatorion
suuresta kirjastosta Sisilioin
tuhoutui.. Näytti melkein slltäi; ett^
Pulkovon observatorio on tuhottu'Ja
ettei sita ole enää olemassa. Asla ei
l^ultenkaan ollut niin.
Neuvostohallitus piti mitä pät^hain-kista
Mich., ovat olleet Ja kymmienen
päivää vierailulla Olga 3a H: Sulan
luona -taälläi I^täytyen nun.t^^ra
ipäivän kalastusmatkalla m i t e Oak
Lakella Ja lähtien tänään jj^een
muutamiksi päiviksi Lake Penä{^
vesistölle. Heidän aikomuksenaan, bn
lähteä paluumatkalle «viikon lojpUllä:
•Lyyli ja John Grönfors MontreaUs.»
ta. poikkesivat Sudburyssa palätfss-saan
lomalta Sault Ste; MariestäV"'
emt OP eUDBURT
JULISTUS . iv
' Minä täten julistan MAANANTAIN. ELOKUUN 2 P. 1954. KUNNiO.! ,
/ USEKSI J U H L A P X n r X ^ ja pyydän kaikkia liikkeitä olemum ' '
^sulje^tuna. ^ , ' '^t^
I^lvätty ponnestarin tolmiatossa ttoä l26 p. heinäkuuta 1954. n^^^Z/S
PORMESTARI D. W. JESSOP
; ta . huolta-observatorion rjvastaisesta
kohtalosta^^Maaliskuussa 4945/siis jo
änneuHoisen maailmansodan'päätty­mistä;;''
NeuvostoMton^^
vosto teki päätöksen. Jossa se mm.
katsoi välttämättömäksi .iPjdkovon
täötitieteellisenpääobservatorion Jäl-ilen^
entamisen > ja uudistamisen^
4rkkitöitr ''A. Shiisevin» laatineen
suunnitelmien mukaan sitten aloitet-tiin6n
työt observatorion jäUeenr^-
irentamlseksi Ja'uudistamiseksi.
'^v^^ töistä saa­tiin
valmiiksi yuoteen 1954 mennessä.
'Tashkentista/kotiutunut pulkovolals-ten
;*tähtltleteiUJäln peinipyhma oli
kuitenkin Jo v; '1945 ryhtynyt suun-;
inittelemaatt 'ja jälleenrakentamaan
observatoriota - sekä . jatl^maan kes-.
kenjäänyttä tieteellistä' työtään. V.
i1947 ' saatiin - kuntoon zenUttikauko-putki.
Jonka avulla tutkitaan Pulkor
' von 'leveysasteen.' muuttumista. Seu­raavana
eli vuonna -1948 alettiin suu­rella
valokuvauskaukoputkella, eli ns;
normaalUla astrogralilla tutkia täh­tiä,
epäselviä taivaankappaleita ja
pieniä planeettoja.
: inilkovon^^
rltettavat tutkimustyöt i Jakaantuvat
kahteen eri osaan, astrometrislin ja
astrofysikaalisiin tutkimuksiin.
• AStrometria eli asema-astronomia
eräff astronomian vanhimmista^
aloista. Sen tehtävänä on tähtien Ja
muiden taivaankappaleiden aseman
määritteleminen. Astrometristen ha-;
yaintojen tulokset viedään erityisiin
tähtikirjolhin, Joilla on suuri käytän­nöllinen
Ja tieteellinen/mericitys. Nii^
hln sisältyviä tietoja tarvitaan maan­tieteellisten
Jtoordinaattien määritte.:
lemJseksl maalla, merellä Ja iUnassa
samoin kuin myös ajan määrittelemi­seksi.
Näiden tähtiklrjojen tieteelli­nen
merkitys ön siinä, että meillä on
hallussamme >:-tähliea aseman Ja
ll^dnnnisen tietäen —' ne tärkeimmät
tiedct, joita tarvitaan maailmankaik­keuden
tutkimiseen.
Astrofysiikka on syntynyt viime
vuosisadan puolivälissä.; Valokuvaus­ta
ja spektraalianalyysia hyväkseen
käjrttäen astrofysiikka tutkii taivaan­kappaleiden
fyysl|Usiä Ja kemiallisia
.ondnaisuuksia. Viimeaikoina on as-trcfy^
UIisissä tutkimuksissa alettu
läiETJ^ti käyttää myös ^valokuvausta
Vlimeksimahiittu auttaal myös t a l -
i^aid^ippäldden'. as^aa.i
:uessä:':^Näin on syntynyt valokuvaus^
49ttometria.
•Aivan erityisesti astrofyysilliset
ttttkhnnkset kehittyivät PuUcovossa
1890.1uvulla. Jolloin ,'observatorion
-työtä Johti kuuluisa >venälälnen <tlede-mies
F. Bredihiiu 6^^
saväsirofysiikan hyväksi antoinxyös
:-A.Bdopolski. eräs astrofysiikan plo-nMrelita
Joka suoritti tiseita ansiok­kaita
tutkimuksia taivaankappaleiden
*q)ektrien selviUesaiuniseJcsL eittem-nihi'\
A. Belopolskin't}«tä Jaticolvat
tiänen öpijilaansal T alalla neu-
Vostolilttolälset tähUtletelliJät
SaiiomaJehfljiaperln
tuotanto |[ohonnut
Canadassa
> Ottaiya.' — Canadan sanomalehti­paperin-
tuotanto ^ohosi'kuluvan vuo-
' den ensimmäisellä' puoliskolla ennä­tysmääräin^;
Kaikkiaan tuotettiin sa­nomalehtipaperia
2,937.706: tonnia, eli
4:1' prosenttia- enemmän^l^^
vuoden vastaavalla ajalla.
Vi.lEIntinen: vuode Ensimmäisen' kuu-dcarJ
kuukauden >ijennätys saavutettiin
1952. Jollöbi tuotettiin sanomalehtipa­peria
2,823.905 tonnia; ,. - •
v.Kesäkuyssa tuot^ttii^ sanomaWiti-<
paperia- myöskin.enemmän k^)i#fcosT
kaan aikaisemmin, ^im>J2,yiioj»:a&-!•
-p^ivälehdet alkoivat Ilmestyä Roo-^
massa Julius Oaesarin. Joka muuten
lienee ensimmäisiä länsimaisia sano-malehtimiehiä
aikana noin 2,000 vuot­ta
sitten. Sittemmin alkoi varsinai­sia
päivälehtiä ilmestyä Euroopassa
vasta 1.500 — 1,600-luvulla nimeno­maan
Ranskassa, Saksassa, (Englan­nissa
Ja Hollannissa.. Ensimmäinen
suomalainen lehti alkoi ilmestyä vas­ta
mt, SO. 2,167 ^vuotta sen jälkeen
kun alettiin Julkaista ensimmäistä
kiinalaista lehteä. Vielä voidaan
mainita, että "King-Pu" oU jo i l ­mestynyt
1888 vuotta kun Kolumbus-
Ifiysi Amerikan Ja ilmestyy edelleen.
T I L A T K A A T A P A B B I'
Mailmin lähettäminen;
kaivoksista vähentynyt
;Ottawa.:~ Tilastotoimisto ilmoitti
lauantaina, että malmin lähettäminen
Canadan kaivoksista -iaski viime tou-
.kokuxissa:i27 prosenttia verrattuna .e-,
dellisen .vuoden: toukokuun lähetyk­siin;
• Viime toukokuussa lähetettim
malmia: 952,589 tonnia ja edellisen
vuoden, :vastaaivassa kuussa ;757,846
tonnia.
Kuluvan Tfuoderis ensimqiäisen vii-,
den kuukauden aikana lähetettiin C a .
nadano' kaivoksista..1,101,873^ :t^
malmia| eli 35 prosenttia vähenimän.
kuin viime vuoden vastaavana aikana.
Kaksi sai surmansa
anto-onnettomuudessa : _ _^
BelleviUe. ' — ' Simnuntahia sahrat nan Johdosta, ilmoitettiin täällä lau-
Ordodoksisen Icirkon
Montenegron johtaja <^
vangit^tu
v; Belgrad. — OrdodolBlsen^k^^
laisfcatolisen : kiilkon vi Mo^
johtaja metropoliitta- A. Bradvarevic
CXI' vangittu valtionvastalsen toimin-surmansa
autojen. ybteenfcSrmäykses-sä
Robert LLsterja 'miss Annie Ste­vens.
Onneitomuös tapahtui no. 14
maantiellä 18 miAlia täältä pohjoi­seen.
• Surmansa' saaneet olivat samass^
autossa. Toisessa autossa'olleet kolme
henkUöä loidckaaAtuivat Uev&stl.
Struve —. että ne onvoitu vielä nyt-,
kin, 115 vuoden kuluttua, asettaa pal­koilleen
ja soveltaa tutkimustarkol-,
tuksita. (Mainittakoon, että kahdek-sannellätoista
vuosisadalla tiedeaka­temian
työpajoissa Pietarissa oli suu­ria
mestareita. Jotka yaUnlstivat as­tronomisia
laitteita. ThdeksänneBä-;
toista vuosisadalla tämä taito kuiten­kin
kolhonaan tyrehtyi. Kotimaisten
astronomisten laitteiden rakentamis-taito
alkoi ' tosiasiallisesti uudelleen
kehittyä ^'vasta lokakuun vallankur
mouksen Jälkeen. 'Astronomisten lait.
teiden rakentaminen, joka pn erittäin
vaativa teollisuusala; pantiin alulle
melkein tyhjällä paikaUa. Erittäin
suuri ansio t l ^ työssä on oUut <D.
Maksutovilla ja N. (Ponomarevilla,
'ovat
i V
saavuttaneet mitä parhaita tuloksia.
: * [&^t^ niistii tntUmuslaitteista. jot-
Jbi%^,a8etet^ l^ikalleifriil I ^ b v on
observatorioon^ Jo'v..l«n;oUvat
^pI^jhuoTelllsistl'suunnitellut j ä laa­ditut
'—niiden jsuunnitteUJa cn
Mm.
jotka ovatkin saaneet työstään StaUn-palkinnon.
Nyttemmin Pulkovon observatd-rioon
on asetettu'monia ainutlaatui­sia
laitteita, jolta kotimainen optillis-^
mekaaninen teollisuus on-valmistanut;
Niistä mainittakoon sodan jälkeen
jälleenrakennettu Poncmarjovrsystee-xninen.
vaakasuora aurinkokaukopuiJci.
S:aksutovin kaukoputki, jossa on 50
senttimetrin: laajuinen aukko. A. M i -
hailovinTkaukoputki, O. Malnikovin ja
B.:JoanntsianIn-kvartslspektorcgrafi.
V.Linniktn täfati-hiterierometri Ja i n -
terferenssiheUometri. G. ;-SilJ<isarevin
peili-, 5 ja ; linssivalbkuvauskone yni.
Observatorio on vsCnistettu paljon
runsalmmllla Ja paicmmllla laitteilla
kuin ennen sotaa.
^ ^Jälieentakentamlsen ohella Pulko-vcn.
observatoriota on<myös huomat­tavasti'laajennettu:
^Sinne~on raken­nettu
monia,uusia faaväintopavUjon-keja
j Ja apulaitoksia. mekaaninen ja
<^ti]linen>^paj9. hotelli Ja kauniita
'ajanmukaisia asuintaloja.-; Suuria
töitä on suoritettu koko alueen kun­nostamiseksi
ja kaunistamiseksi Ne­van
vesi cn johdettu aivan Pulkovon
kummulle;' jossa aikaisemmin on aina*
ollut vedenpuutetta.
Pultovöii'observatorion tähtitietei­lijöiden-
joukossa on vanhemman pol.
ven tiedemiehiä. Jotka ovat tieteelleen
omistaneet Jo vuosikymmeniä elämäs­tään
. samoiir kuin myös runsi^ti
nuiorisdalr; jok% V on tullut' Pulkovoon
vasta apdan Jälkeexi. jB^ikki he teke-vseparfaaansa
uusien entistä suurem­pien
menestysten saavuttauilseksi tie-teenalilhi,
^ ; - * ,
antaina. .Vangitsemisen sanotaan
toimitetun tk. 6 päivänä ja etftä 6lkeu-denkäynti
häntä vastaan aletaan ensf
kuussa^ {aällä.
>;— Canadan vuotuinen kalansaalis
on 2 biljoonaa paunaa.
TORONTOSSA
TERVETULIÄIS-TANSSrr
DON-HAALILLA
957.Bw)adview. Ave.
Perjantai-iltana t.k; 30 p,
keno 9—12.30 fllaUa
' Soittaa: Akie ja Väinö
URHEILUOHJELMA
TARMpLASSA
Lauantaina t.k. 31 pnä
Alkaen kello 10 aamulla
JUHLATANSSIT
Tarmolassa kello 9—
. Soittaa Ty'n orkesteri
12
Sunnuntaina - elok. 2 pi.
URHEILUOHJELMA
alkaa Ikello 10, aamulla
.Juhlamarssi ja .-ohjelpa
' alkaa kello 1 ip.
Bussit lähtee Tarmolaan Spadioa
ja Oundasrkulm. 8.30 ja 9.30 ap.}ja
palaa :jälkeeri^- ohjelman. Bussit
ott»va.t matkustallia myös;Bathurst
& College St.i-^Bloor&vBathinst
— Vaughan &Sti01air seka Keek
-&:St. Clair Ave; iulmasta.. _
JUHLAKONSfeRTTI
DÖN-HAALILLA
Sunnuntairiltana- - 8 ill..
lOESKIYÖir TANSSIT
TARMOLASSA
.,12.0i sunnuntai yönä •
Ty'n orkesteri soittaa
TERVETULOA KAIKILLE!
> YRirys A.a
KOKOUSKUTSU
c Täten kutsumme kaikki osuuskunnan jäsenet sääntö­määräiseen
puolivuosikokoukseen, CSJ:hWähu^ osas­ton
haalilla, elokuiin 10 päivänä kello 8 illalla.
Kokoukselle esitetään liikkeenhoitajan ja johtokunnan
raportit sekä muita kokoukselle -kuuluvia asioita.
FABMERS & WOBK£RS CO-OPEKATIVE
STOBES OF WANIJP LIMTTED "
VIETTÄKÄÄ KÖÄLOMANNE
SYNNYINMAASSANNE
•Matkailutoimistomme^
järjestää matkanne
lENTÄMÄLlfÄ
MONTREALISTA HELSINKIIN
BRITISH OVERSEAS AIRWAYS COBPOBATION'1?
päivittäin tapahtuvissa' turisti-tai ' -
— — ensimmäisen luokan lennoissa
V I^toUpnn hinnat MontreallstoHelsinkito:
TURISTILENNOSSA
Yhtäällä päin
Ed6slakaisin ZJ
k.
. . - i - : . - . „„ $672.30
ENSIMMÄISEN LUOKAN LEIJNOSSA
YhlääUo päin" -.r-..:....:....:..,;: ;„ $474.50
Edestakaisin $854.10
Lähempiä tietoja saatte khrjoittamaUa; soittamalla tai käynJ^
* ' matkatoimistossamme
VAPAUf; Travel Agencf
100 Elm SL We8t a r P.O, Box $9 öidbnry, Q n t t*
.1;