1959-03-17-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
\
Sivu 4' i ^Tiistaina, imaalisk. 17 p. Tuesdzfy, • March 17, 1959
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S TA
Kuoron konserttikomitean kokous
Firinish-haalilla rkeskivukkona kel
lo 7 illalla
Vapauden ; Icvityskomltean ja
asiamiesten yhteinen kokous- liikkeen
konttorissa maanantaina, klo
7 illalla.
i CSJnv Sudburyn osaston valistus-komitean
kokous Vapauden konttOr
rissa torstaina kello 7 illalla.
Bingöpaartit Finnish-haalilla ensi
torstaina alkaen kello 7 30 illalla.
.Sävel-kuoron liarjoitukset keskiviikkona
Finnish haalilla kello 7.30
Illalla.
•Talkootanssien" harjoitukset tänä
iltana Fmnish^haalilla -alkaen
kello 7. -
Fäiiiiy Lind vierailulla
Sudburyssa
Viime viikon lopulla vieraili toimituksessamme
Vapauden Vancouverin
ahkera asianaisemme Fanny
Lind. Hän o l i saapunut tänne vierailemaan
poikansa ja miniänsä
luokse. •
Toivomme Fannylle hauskaa aikaa
Sudburyssä ollessaan!
Bpig^vpaartit Beayer
Lalcen haalin rakennus-raihaston
hyväksi
Sudburyn Alertsin naiset ovat
päättäneet^'::järjestääbingöpaartit
Beaver Laken rakennusrahaston
hyväksi ensi torstaiksi Finnish-haa-lille:
Parhaillaan naiset hankkivat
bingovoittoja ja toivottavasti kaikki
i ovat valmiita auttamaan heitä.
Tilaisuus alkaa kello 7.30 illalla
]a toivotaan mahdollisimman paljon
pelaajia tilaisuuteen./
Long Laken koulupiirin
No. 2 Labour Boardin
tilikertomus
Viime viikon keskiviikkona pidetyssä
Long Laken koulupiirin kokoukselle
esitettiin Labour Roardin
tilikertomus maaliskuun 12 psta
1958~ maaliskuun 11 päivään 1959.
Se osoitti, että pankkitilillä y.
1958 maaliskuun 11 pnä oH $950.11
ja tulot tieveroista olivat $2,141.40,
eU yhteeiisä $3,091.51.
Menot olivat $1,985.89. Rahaa oli
pankissa $1,105.62. Saatavaa Department
of Highvvalta $1,385.01.
Viimeksi mainittua summaa voi
käyttää maksuksi kun Department
of Highvi^aysin tiekoneita käytetään.
Hjfvä lahjoitus
Beaver Laken
haalirahastoon
Kansa avustaa hyvin
majavajärveläisiä
l a a , l • •
Victor Hurnasti sairaalaan
leikattavaksi
Vapauden entinen talonmies Victor
Hurnasti meni maanantaina
Sudburyn Memorial-sairaalaan, jos
sa hänessä toimitetaan pienempi
leikkaus. Toivomme hänelle pikaista
paranemista.
Hurnasti on 3:ssa kerroksessa
huone no. 304.
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
SINGER JA YM. MERKKISIÄ
vaihdettuja ompelukoneita — poljettavat
$10.00 lähtien; sähköllä toimivat
kuljetettavat ja pulpettlmal-iiset
$40.00 lähtien. Takaus ja vä-hittäismaksuehdot.
ELNA SEWING
OENTRE. g Cedar St,. Sudbury.
MYYTÄVÄNÄ ^
MYYMME MERCURY-VENEMOOT-toreita
(ulkolaita) ja osia sekä
korjaamme niitä. Olemme tehtaan
virallinen edustaja Subduryssa. J a -
vvorski Auto Service. 485 Prood Rd.,
'puh. OS. 5-5366, Sudbury, Ont.
T. 3 to 31
MYYTÄVÄNÄ
JUURI NELJÄNNEN K E R R A N Poikinut
"Hol=tein"-lehmä.: Kysykää:
August Saari, R.R..1, Copper Cliff,
. Önt. "
HALUTAAN
SUOMALAINEN NAINEN myymään
p i o r , o o n iiijrkkakaupo5>an. Hyvä
palkka sopivalle henkilölle. Hake-uiuKset
Kirjeellisesti; MiTJätär,
Box 69, Sudbury.
17. 19. 21.
LÄÄKÄRI J A KIRURGI
. t. HOOEY
Pnh. OS. 3-3695 Kotiin OS. 5-6729
' Medical Arts rakennukseMa
260 Cedar St„ Sodbnry
KAUNIITA KUKKIA . . .
. uudessa Suomalaisessa
KUKKAKAUPASSA.
BELVrS FLOIVER HOUSE
Puh. OS. 5-5251
146A Cedar St. ^Sudbury
Päfs Barher Shop
HUOLELLINEN TYÖ
MUUTTANUT
7 CEDAR ST.. SUDBURY
-.,.: Viuiakaupan vieressä ,
Tuomari , J , M. Cooper kumosi
viime viikon lopulla yleisäänestyk-sen
päätöksen oikeuttaa Druryn,
Denisonin ja Grahamin kunnissa
avata väkijuomien anniskelukeskus.
Viime kesäkuun 16 pnä 'toimitetun
yleisäänestyksen perusteella
y l i 60 prosenttia äänestäjistä antoi
äänensä anniskeluoikeuden puolesta.
Kuitenkin Everett David Kingston
valitti äänestyksestä jia samalla
osoitti, että yleisäänestystä ei toimitettu
lain mukaisesti. Hän osoit
ti, että yksi alle 21-vuotias annettiin
äänestää. Kolme muuta annettiin
äänestää vaikka he eivät olleet
asuneet äänestysalueella kahta kuukautta.
Oikeudessa myöskin todettin, että
valaa ei tarvinnut tehdä äänikel-poisuudesta.
Sanatoriumivierailu '
iouduttiin peruuttamaan
huonon kelin takia
Viime sunnuntaiksi suunniteltu
Sävel-kuoron viei-ailu Sudbury-Al-goma
Sanatoriumiin jouduttiin pe
ruuttamaan koska oli n i in tavattoman
huono autokeli. \
Kuoro tulee kuitenkin lähitulevaisuudessa
tekemään lupaamansa
vierailun Sanatoriumiin.
Sudbury Footwear
' korjaamo
Suutari KAHILA on nyt •;
palveluksessamme
. BILL GROOECK, omist.
21- Larch King Edward rakcnn.
UUDET
NÄHTÄVÄNÄ
TODELLA SIROJA
KOKONAAN UUDET
MALLIT JA
ETUISUUDET
McLEOD
MOTORS
& Equipment Limited
,65 LARCH STREET
Puhelin OS. 3-9501
SUDBURY
Beaver Lake. — Yhdessä saapuvan
kevään kanssa lähestyy myösk
i n rMajavajärveläisten uuden haa-
Imrakentaminen;:- Vaikka eihän sitä
tähänkään asti ole o l tu toimettomana,
vaan monenlaiset raudat on
ollut -jatkuvasti tulessa aina syksystä
lähtien. ^Muitta nyt lähestyy:
se aika j o l l o in Majavajärven raata-jarahvas
lausuu lopullisesti ratkaisevan
sanansa siitä, rakennetaanko
uusi haali' ja minkälainen, sillä a l kavan
kesän aikana ainakin täytyy
saada katto päälle, j a voidaanko kokonaisuudessaan
pitää jo avajaisjuhlat,
se sitten nähdään kuinka a-siat
lähtevät luistamaan.
Muttar näyttää vähän siltä että
kyllä se luistamaan lähtee, sillä
kansan karttuisan käden kautta
olemme saaneet jatkuvasti apua ja
siiä näyttää aina vaan jatkuvasti
heruvan. Tämän lehden tässä numerossa
jo mainitsimme kiitoksemme
cobaltiläisille Riikka j a Wni.
Purolle, ja jutiri, nyt saimme Beaver
Lakelaiselta Viqtor Hyväriseltä
vastaanottaa kauniin lahjoituksen
60 dollaria. Se o l i Hyväriseltä erinomainen
lahjoitus, joka vaan osoittaa
mitä kansa ajattelee, j a että
näin tehden todella nousee uuden
talomme kurkihirsi korkealle tänä
kesänä ja että mahdollisesti jo syksyyn
mennessä voimme astua uuden
haalin suojiin yhteisiin rientoihimme.
Vielä kerran kiitos sinulle Vik-ki
ja. kaikille muille niille ystäville
ja tovereille, jotka olette ojentaneet
meille auttavan kätenne. Emme u-nohda
teitä. — N .
Beaver Lake. — Sen jälkeen kun
beaverlakelaisten haali paloi syksyllä
lokakuussa, olemme saaneet Höllä
todeta, etta emme ole yksin poiu
nistelemassa uuden kokoontumispaikan,
rakentamises-a, vaan että
kaikkialta y l i m a a n olemme saaneet
vastaanottaa pienia lahjoituksia, e l i
sellaisia lahjoituksia kun toiset köyhät
ihmiset ovat voineet lahjoittaa:
Työläiset kaikkialla tietavat mikä
isku meille Ihaalin menetys oli. Tämä
oh ikaänkuun isku kaikkia työläisiä
vastaan j a ctta taistelumme
pn_yhteinenri Kai jotkut mustat
taantumusvoimat ovat iloinneet kun
haalimme paloi ja uskoivat, että
siihen loppui myöskin toiminlam
me. Toimintamme ei meillä ole
muuttuneitten yliteiskunnaliisteh
seikkojen vuoksi sitä mitä se o l i 20
—30 vuotta sitten,, mutta c i se ole
muuallakaan samaa. Mutta hetikoh-taison
kuoleman vaarassa se ei olo.
Yhteisin voimin voimme vielä toimia
urheilun, näyttämötyön ja
muillakin kultluuririntamilla.
Nyt kesään tultua kun meillä on
myöskin vakavana tarkoituksena ruveta
rakentaniaan uutta kulttDuri-ja
kokoontumispaikkaa. Olemme
saaneet i l o l la havaita että työläisten
apu kaikkialla on myöskin meitä
kohtaan lisääntynyt. Juuri äskettäin
mainitsimme: ^lahjoituksista-^ - m
olemme saaneet vastaan ottaa en
paikkakuntien tovereilta. Allekirjoittanut
sai j u u r i vastaan otta^
kymmenen dollarin maksuosoituk-'
sen Cobaltm vanhoilta tovereilta,
Riikka ja Wm. Purolta. Emme henkilökohtaisesti
tunne näitä tovereita
muitta käsitämme että heitä yhdistää
j a innostaa samat työväenliikkeen
ihanteet kun meitäkin, ja
että he tahtovat olla osaltaan auttamassa
meita. Toverilliset kiitokset
teille kaikilta Beaver Laken tovereilta
Rukka ja Wm. Puro. Tulkaa
avajaisjuhliin katsomaan mmkälau
nen haali Majavajarvella on saatu
työläisten yhteisin ponnistuksin . . .
Myöskin tästä lehdestä olemme
saattaneet havaita että Sudburyn
Alertsin naiset, Kirkland Laken
naistenkerho ja Porcupinen työläiset
järjestävät yhteisiä tilaisuuksia,
joista kertyneet varat saapuvat tänne
meille uuden haalin rakennusrahastoon.
Tämä kaikki antaa meille
uu/lta voimaa ponnistaa näillä pei-nillä
voimilla saadaksemme uuden
haalin, jonka suojissa kaikki nuoret
ja vanhat voivat kokoontua ja voi-
Päätettiin toteuttaa
Toronton lioMsen
EUen^ illalla Finnish-haalilla pidetyssä
CSJn Sudburyn osaston K
kokouksessa keskusteltiin äskettäin
Torontosa pidetyn CSJn laajennetun
tpk:n ja Vapauden yhtiökokouksen
päätöksistä ja pää-tettun
ryhtyä aktiivisesti niitä
toteuttamaan.
Järjestön rakentamista koskevan
paatoksen kohdalta suositellaan jä
senille, että he kaikin, työskentelisivät
uusien jäsenten hankkimisen
hyväksi, Samalla päätettiin järjestää
maalis-huhtikuun vaihteessa jo-
.ku erlkoistilaisuus, mistä saatavat
varat kokonaisuudessaan luovutetaan
Järjestön keskukselle-kansallisen
kulttuuritoiminnan edistämisen
hyväksi.
Vapauden asioista keskusteltaessa
kiintyi erikoishuomio huhtikuun
15 päivänä alkavaan levityskam
panjaan, jonka tavoitteena on hankkia
Sudburysta 10 uutta tilausta ja
58 uudistusta. Kaiken kaikkiaan on
tarkoitus tämän levityskuukauden
aikana saada Vapaudelle 150 uutta
tilausta. Levitystyön edistämiseksi
valittiin erikoinen öhenkinen kovat
tuntea paikan omaksi kodik- ' " " e a joka tulee levitystyötä johta-seen.
Kiitos vielä kerran kaikille
ystäville ja tovereille meitä kohtaan
osoittamastanne avusta. — N.
Sudburyiie ja ympäristön kunnille
suurempi osuus
Onnistunut elokuvailta
ukrainalaisella haalilla
Viime perjantaina Spruce Streetin
ukrainalaiselle haalille järjestetty
elokuvailta onnistui paremmin
kuin aikaisemmin. Neuvostoliittolainen
elokuva "Ivan Borovkin" se
kä toinen lyhytelokuva näytti tyydyttävän
yleisöä.
Samassa tilaisuudessa nostettiin
lahjavoittoliput Puvun voitti monille
suomalaisille tunnettu Mine-
M i l l in luottamusmies Pete Mongeon
lipulla 1946. Sähköpaistinpunnun
voitti Bill Mcrrick lipulla 1699 ja
sytyttäjän voitti P. Pelechoity l i pulla
1730.
Ontarion kunnallisasioiden ministeri
\Varicnder tiedoitti viime viikon
lopulla, että Sudburyiie ja sen
ympärillä oleville McICimin. .Noe-lonCiaronin
ja Watersin kunnille
myönnetään kaivosverosta li.sriä
$184,000 sillä perusteella, että kuta-
McKimin kunnan esimies Bill
Elli.s sanoi, että koska kunta tulee
saamaan kaivosveroa enemmän
kuin .$55,000. niin se tulee alentamaan
kunnallisveroa noin kolmella
nrillilla. Hän sanoi, että kunnan
alueella asuu noin 1,200 kaivostyö
kin sulaltiinotyöläistä kohtaan ; Iäistä ja saman verran sulattimo-myönnetään
$40—545, kuten kaivo.Sr
työläisiä kohtaan on tähän saakka
myönnetty.
Tämän mukaan .Sudbury tulee
.«aamaan S;i20,4<)0 entisen $227,600
a.semasta, McKim tulee saamaan
.'5129,3.56 enti.son .$73.871. Ncolon-työliii.
siä.
Neelon-dansonii) kunnan esimies
Don CJillis sanoi, että hän ei tiedä
n>iten korotettu kaivosvero tullaan
käyttämään, mutta se auttaa palokunnan
aseman rakentamisesta.
maan yhdessä Vapauden vakituis
ten asiamiesten ja -naisten kanssa.
Erikoisella kiitollisuudella mer-
~ kitsi kokous edesmenneen Einar
Kekäläisen testamentissaan osastolle
määräämän perinnön. Pesän
selvitys oli vissien teknillisten
syiden vuoksi viipynyt, tavallista
kauemmin, mutta nyt saatiin
kuulla, että toveri Kekäläiseltä
jäänyt farmi kauniin Long Laken
rannalla on nyt siirtynyt hänen
testamenttinsa mukaan osaston
omaisuudeksi. Kokoukselle luettiin
Kekäläisen testamentti ja samalla
ilmaistiin osaston jäsenistön
syvä kiitollisuus tästä arvokkaasta
lahjoituksesta.
Suomen pienbnmät kaupungit —^ 1800-IuvuIla Englanti sai sltruu-;
namehullavkarkoitettua>Jäivast6iJtaänbs
keripukin, Joka siihen saakka oli ral-*":
vonnut.hillittömänä. . .
ovat ^Uusikaarlepyy i (li200 as.), Kas-
^hien (1,600 as), NaantaliJ2,600 as)
ja Kristiinankaupunki oJoOO).
Alkuperäinen, < lyhentämätön ^3-tuimin 'elokuva
Antskogin verkatehdas
lopettaa toimintansa
Helsinki. — V i i k o n vaihtessä saatujen
tietojen mukaan lopettaa A n t -
Eräi.ssä p o l i i t t i s i s s a piireissä o l - ' s k o g i n verkatehdas toimintansa. Työt
Garson $69.023 entisen $3P>.97U j a l jaan sitä mieltä, että tämä o l i k u n - | t c h l a a l l a ovat olleet seisahduksissa
HUOLELLISTA KENKIEN KORJAUSTA
. . . joka säästää Teille rahaa
MÄKI SHOE REPAIR
^ — SUOMALAINEN SUUTARI
116 Elm St. E. , Apteekin allar Sudbury
ilmaiseksi! , Ilmaiseksi!
KETJUSAHAN KETJU
Ostaessanne M A A L I S K U U N A I K A NA
U U D E N PIONEER KETJUSAIIAN
" \ Vähittäin, icäieisellä tai vaihdolla
HEJNO'S CHAIN SAW SALES
2 Beech St. Puh. OS. 5-7725 Sudbury
Harvinaisen kaunis
"Talkootanssit"
esitys sunnuntaina
"Talkootanssit". Jo nimestäkin
päättäen oh tulossa hauskuutta, riemua,
iloa ja nautintoa!
Tämän tulette rakkaat lukijani,
näkemään, kuulemaan ja muutoin
kin kokemaan kun saavutte Fin-nish-
haalille ensi sunnuntaina kello
7 illalla.
Allekirjoittaneella on oilut ka-
(lehlittava tilaisuus seurata parii.-i
kertaan näytelmän harjoituksia,
jotka Sudburyn suomalaisten näyttämötoimintaan
ahkerasti osallistuneiden
ihmisten yrittäessä parhaansa
ovat jättäneet mieleemme unoh-lumattoman
kuvan.
Näytelmä on harvinaisen kauni.s.
monien lauluineen ja rakkausscik-kailuineen.
Sanalla sanoen, voimme
vieläkin vaikka veikata hattureuhkamme
siitä, että sellaista ei
olla moneen vDotcen nähty Finnish-haalin
näyttämöllä -- vaikka on
nähty lukuisia hyviäkin.
Näytelmän järjestäj/it pyytävät
teatteriväkeä ottamaan huomiooa
seuraavat hyvin tärkeät seikat: Näytelmä
alkaa kello. 7 i l l a l l a ensi sunnuntaina
ja luonnollisestikin Finnish-
haalilla, numeroituja lippuja
on saatavana ennakolta entisistä
paikoista, liput o n lunastettava viimeistään
lauanlai>iltaan mennessä
j a sunnuntaina myydään ovella vain
sillä ehdolla, että ne eivät oikeuta
istumapaikan valintaan.
: Joten :kehoitamme kaikkia, tähän
ilahduttavaan ; iltaan-pyrkijöitä varaamaan
lippunsa k y l l in ajoissa jos
mielitte saavanne haluamanne istumapaikan.
^
Väkeä on siellä varmaankin "tuvan
täydeltä". ~ Nemo.
Kaivostyöläinen
todennäköisesti
myrkytti itsensä
, Garsoii. — Viime sunnuntaiaamuna
VVilfrcd MacLeod löysi appi-isänsä
William Pajusen kuolleena
100 Poplar-kadurt asunnon lattialta.
Neelon-Garsonin' poliisipäällikkö
C. Calcrafl sanoi maanantaina, että
kaikki merkit viittaavat ,siihen, että
Pajunen oli ottanut myrkkyi,
joka johti hänen kuolemaansa.
Pajunen nähtiin viimeksi elävänä
viime tiistaina. Hän työskenteli
Inoon Garsonin kaivoksessa. Hän
oli kuoliossaan 50. ikävuodellaan..
•— Pohjolb-Kaukaaslnssa on kehitetty
lammasrotu; Jonka pässin jialno
kohoaa' jopa 110 kiloon, siltä saadaan
10 kg ohutta ja kestävää villaa, mhi-kä
pituus on 7—10 senttiä.
\Vaters $12.490 ehtison a.se-mesta.
Pääniini-stoii Fro.sl .sanoi, että
hän toivoo näiden summien käyt
tämistä niin. eitä ne holpoitt;ivat
veronmaksajia. Kunnalli-sasioiden
ministeri \Varreiulcr .sanoi, että nämä
rahamäärät pet•u.^tuvat näiden
alueiden kaivo.-, ja sulattiniolyö
läi.stcn lukumääiään.
Näin saadut rahat tullaan käyttämään
inaanloidcn rakc?ntami.soksi
sekä koulujen hyväksi..
Sudburyn pormestari Kabbro .sa
noi tämän uutisen johdosta, .että
tämä rahamyönnylys tulee, helpoit-tamaan
vcionmak-sajia.
tien liittoutumiskysymyksen vastainen
toimenpide.
Lähes satatuhatta
työttömyyskortistossa
Helsinki. — Viime perjantaihin
meiincssii oli 7.4 pro.senltia koko
maan miespuolisesta ammatissa ' t o i -
^ mlvasta vaestoslä merkitty työttö-myyskortistpihiii.
. K o r t i . s l o i h in l i y -
viiksyuyjen määrä .nousi tällöin e n nakkotietojen,
mukaan ,99.5.91 iienki-löön.
joi^^^tii työhön sijoittamattomia
18,59(). Viime vuoden vastaavalla v i i -
, kolia oli korti.stoihin merkitty .75,987
henkilöä j a näistä oli kokonaan työtä
v a i l la 10,437.
viikon sitten maanantaista lähtien
ja viime viikon ailana oli määrä ratkaista
lopullisesti tehtaan kohtalo.
Verkatehtaalla on, v i r k a i l i j a t m u -
kaanlaskien 215 työntekijää.
KIITOS
Sydämelliset kiitokset ystäville
jä' tuttaville, jotka vierailulla tai
muulla tavalla muistivat minua
sairauteni aikana.
Erikoiset kiitokset Sudbur^ai os.
näyttämön jäsenille lahjasta, jonka
ilomielin saimme vastaanottaa.
Kiitollisuudella teitä muistaen,
K u r t Österlund perheineen.
m
Vähän tietoja on annctUi Osuus-;
meijerin osuuskassasta oli Credit;
Uniosta, joksi sitä Canadassä kutsutaan.
Toista . vuotta takaperin kir- *
joitimme, etlä osui-skassan perustamistoimi
n'a on kavnnissa taalla. O'-.:
keastaan se oli lieraltaiflisloimintaa
sillä hallituksen lupakirja oli meiUn-ollut
JO pilcmnuin aikaa. Multa l o i -!
mintaa ei saatu kayn'iin.
Kuitenkin vuoden 1!).'58 alussa a
lettiin toimititanimc ja nyi voimme
sanoa; ctla olcinino onni.slunoel j . i
.saaneet kokemust;i. .lnno.stuR on ol^
Uit hyvä ja jat kuvaa. Kun saimnio
viime vuoden, joka oli ensinimäi
nen, toiminnan paälelyk.f;i olimms
oppinocl: hoidon ja kirjanpulon. Tänä
päivana meillä on, kahdeksankymmentä
jäsentä
Melniikuiim 4 |)nh pidimme vuosikokouksemme;!
Senjalkeen ovat,
meidän virkailijamme seuraavat:
johtokunnan puheenjohlaja. Väinö
Kallio, varapuheenjohtaja Carl M.i^
ki, sihteeri: Eino .Marttila, rahastonhoitaja
iJaekSelionfield ja jäsenenä
Leonard l-ainmi, Lnoltokomilcaan
kuuluvat Jenny Marlin, Arthur
Lammi ja Taj&to Hänninen Tark-kailukomitcan
jascuol ovat Aune
Kauhanen, Helmi Manninen ja Laina
Kallio. - -
Kokous pääfli jakaa ylijäämän si-
"ten ettd-20 pro.s, ; s i i r r c l t i in A'arai;i-hastoon
huonojen'-saatavien : varalla^;
SäästöosakkcislapäätclUin maksaa
4 pros. korko ja 10 pios, palautetaan
lainaajille korkoinaksuiista.
Yhteensä .$414.75,
Eino Marttila edusti meitä Toroii'
tossa Ontarion Credit Union Liiton^
vuosikokoukse.ssa helmikuun'10..-.V,0
pnä. Tähän liittoon; kuuluu y l i lu-;
hanncn osuuska.ssaa.
Tämän toiminlamnic, jälkeen
voimme alkaa jäsenten vastaanoton
suuremmassa määrässä: Kirjanpitii-jämme
ovat kokeneimpia ja rijolUom:
mesckä jäsenemme tieloisompia.O-suuska.
ssn ci olo ainoastaan rahan
säästö-ja. lainaosiiiiskunla. s Siihen
sisältyy myös 'veljeyden ja yhlci.';-
avun periaate. Turha locskcnloly
ja tekopyhyys jää .syrjään.
' . - V. E. Kallio.
KIITOS
Haiuan I.n.usua kiitokseni kaikille niille jotka vierailivat vaimoni
H i l j a K a t l hm luona St. Jo.scph.in sairaalassa, erikoisesti C S J : n Sudbu-.
ryn osaston sairasliuoltckomitean jäsenille,
K i i l a n kaikkia, jotka olivat .saattamassa H i l j a a hänen viime mat-kalLian.
K i i t o s .kauniista kukista j a osaiiottokorteistä. K i i t o s k a n t a j i l l e ,
mrsi. Hilda Perttulalle kaikesta ävu.sta sekä mr.s. Ester Heikkilälle ja
Helmi Niemelle kahvitarjoilusta, jonka järjestitte vainajan kotona
hänm mui.stoliccn;
Teitä kaikkia kiittäen, ,
EINO K A T I LA
Sudbury Ontario
' u i t i r i i i i i i i l t i i i i i i i i i i M l i i i i i t i i l i l i i i n i M i t M i i i i i l i i i i i i r i i t i M i i i t t i n i i i i l i i i i i i i i t n n t t i i i u i i i i i i i i i i i i i i i i u i i H i M i i i i i i i t i i i i i i i i i ,.M..>..lt,,ll|t,t
MATKUSTATTEKO SUOMEEN?
Gdynia America Linjan
M. S.BATORT
A I i K A A TAASEN SÄÄNNÖLLISEN LIIKENTEEN
MONTREALIN J A KÖÖPENHAMINAN VÄLILLÄ
ENSIMMÄINEN KULKUVUORO
Montrealista HUHTiKlJUN 10 P:NÄ
ja sen jälkeen Montrealista-tapahtuvat
kulkuvuorot seuraavasti:
Toukokuun 7 päivänä Heinäkuun 3 päivänä
Kesäkuun 5 päivänä Elokuun'21 päivänä
IFuhtikuun 10 päivän kulkuvuorossa on vielä
voimassa alennettu .säästökaudeu hinta — ainoastaan
$200.00 turistiluokassa — MONTREALISTA
KÖÖPENHxVMINAAN.
Kesäkauden a l i n turistiluokan lipun hinta $230.00.
Eiinoinaiscl yhteydet Kööpenhaminasta Suomeen.
Varatkaa paikkanne heli, käymällä toimistossamme
tai kirjoittamalla osoitteella:
VAPAUS-, JRAyEL_ AGENCY
Vanhin suomalainen matkailutoimisto
/ PUHELIN OS. 4-4264
100 ELM* STREET WEST SUDBURY, ONTARIO
"Tuntematon sotilas"
esitefaaii seuraavilla paikkakunnilla:
LONG LAKE, SuomirannaUa keskiTiikkona 18 p. klo 8. ill.
WANUPIN haalilla, torstaina maalisk; 19 p. klo 8 ill.
TORONTO, F.S. Club, 19 Huron st., maanantaina, maalisk. 23 p.
klo 8 ill.
SUDBURY, Finnish HaaUIIa keskiyiikkona maalisk. 25 p. klo 8 UL
^ FORT ARTHUR, Lakevieir High Schod, lauantaina 28 p. klo 8 ilL
Sisäänpääsy $2 koululaiset 50 c. Canadian Finnish Movies
PÄIVÄLLM^
Weller Parldn haalilla
Sunnuntaina^ maaliskuun 22 pnä,
alkaen klo 1 ip. \
Päivällisen jälkeen esitetään näytelmä
«KOLME ÄITIÄ"
Ohjaus HANS VUORI
Ravintolalippu'$1.00 ,]oIla saa kaiken tämän.
Tervetuloa! ' V.- JA U.-SEURA "STAR".
Viimeisimmät
DECCA- JA RYTM[LEVYUUTUUDET
ovat nyt saatavana levyosastoltamme
R Y T M I - L E V Y J Ä :
R 6326 Pikkupoika-Pelimanni. jenkka* Yrjö Saarnion polkkayhtye
Älä nyt taas. jenkka, Yrjö Saarnion »pilkkayhtye
R 6335 Uutta ja vanhaa 31. jenkka. Matti ja Repe
Uutta ja vanhaa 32, jenkka. Matti ja Repe
R 6354 Unohtumaton ilta. Ilkka Rmne
Rattaanpyörä, foxtrot. Ilkka Rmne
R 6356 Alla tropiikin tähtien* beguine, Tuula Siponius
nta Tangerissa, bolero, Tuula Siponius
R 6357 Toivoton rakkaus, beguhie, Metro-Tytöt
Marseillen tyttö, valssi, Metro-Tytöt
R 6358 Suliko, foxtrot, Eila Pellinen
Neidon toiveet, foxtrot, Eila Pellinen
R 6359 Kielon jäähyväiset, valssi* Metro-Tytöt
Tosca. valssi. Metro-Tytöt
R 6360 Unikkojen aikaan, foxtrot. Matti Louhivuori ja Metro-Tytöt
Yksin, foxtrot, Matti Louhivuori ja Metro-Tytöt
R 6361 Yksi ruusu on kasvanut laaksossa, Georg Ots
Äidin sydän, Georg Ots •-
R 6362 Tähdet pustalla, tangol>eguine
Illan tullen, tangobeguine, Eila Pellinen
R 6363 Yö on hiljainen, tango Jorma Lyytinen
Muistojen satama, tango, Jorma Lyytinen
R 6339 Kohtalonkukka. tango, Metro^Tyt&t
Kalastajatytön laulu, valssi, Metro-Tytöt
R 6341 Saarenmaan valssi, Georg Ots
Kalastajan laulu, George Ots
R 6342 Houkutvs, tango, Juha Eirto
Nyt tartu, jouseen mustalamen, tango, Juha Eh-to
R 6344 Kanteleensdittajan laulu. Georg Ots
Jos tulet vaimoksi mhiulle, Georg Ots .
R 6059 Kalastaja Emelin valssi. Justeeri
Laulu puusta, jenkka. Reino Helismaa
D E C C A - L E V Y J Ä : '
SD 5406 Valtameressä on saari, foxtrot, Eila Pellinen
Pakoon, pakoon, foxtrot, Eila Pellinen
SD 5413 Hän sanoi, calypso. Vieno Kekkonen
Sävel rakkauden, «alypso, vieno Kekkonen
SN 5414 Kanssasi Sun, valssi, Pärre Pörars
Cindy, oi Cindy, calypso, Pärire Pörars
SD 5422 Valaistu ikkuna, Georg Ots
Hyvää yötä, valssi, Georg Ots
SD 5425 Hopeahapset, laulelma, Georg Ots
Merimiehen kirje, laulelma, Georg Ots
SD 5426 Unohtumaton ilta, foxtrot, Georg Ots
Lumous, valssi, Georg Ots
SD 5427 Kuolleet lehdet, tango, Georg Ots
Indonesia, tango, Georg Ots
SD 5428 Oot mulle rakkain, beguine. Vieno Kekkonen
Tesoro mio. Vieno Kekkonen
SD 5432 käy isän kahsisa tanssiin, valssi." K . Käyhkö jä Pikku-Katl
Nukke ikkunassa, valssi; Ilkka Rinne - . ;
SD 5433 Luokseni jaälhan, beguine, Eila Pellinen
Unikkojen aikaa, foxtrot, Eila Pellinen
SD 5435 Vihreällä niityllä, foxtrot, Pärre fyrars
, . Naurava kulkuri, foxtrot. Pärre Förars
SD 5437 Elämäni tarina, foxtrot. Stig Fransraan
Ota U i jata, foxtrot, Stig'Fransman
SD 5439 Kaipaan taas, foxtrot. Tuula Siponius
Päivin, öin ja Illoin, beguine* Tuula Siponius
SD 5440 Pyydän anteeksi, tangobeguine, Jorma Lyytmen
Varjot ikkunassa, tango, Jorma Lyytinen
SD 5441 Pieni sana aamuin, foxtrot, Tuula Siponius
Iloinen Amsterdam, valssi. Tuula Siponius
SD 5412 Ai, ai. Mister Smilh, tiingo. Vieno Kekkonen ,
; EKjrmi* Dormi* Dormi, valssi* Vieno Kekkonen
SD 5443 Torero, Jorma Lj^tinen
.Taivaan sinessä, foxtrot, Jorma Lyythien.
SD 5444 Volgan lautturi, foxtrot, Eila Pellmen
Kaksi kitaraa, foxtrot. Eila Pellinen
SD 5364 Ranskalaista* valssi, Matti Viljanen, hanuri
Marguerito, valssi. Matti Viljanen, hanuri
SD 5381 Muisto Italiasta, foxtrot. Tapio Rautavaara
Ruusutyttö, foxtrot, Seija Eskola
SD 5415 Etelän risti, tango, Jorma Lyythien
Tulivuori, tango. Jorma Lyytinen
SD 5418 Tango naiselle. Matti Louhivuori
Kultaiset korvarenkaat, tango, Matti Louhivuori
Decca pikkulevy — soiterltava 45 kiertonopeudella: _
SD 5438 Merellö, Kalle Ruusunen . ' —'
Laulu ristdukista, Matti Lehtinen
R Y T M I - J A D E 0 C A : L E V Y T $l,50rKAPPALE
TRIOLA-LEVYJÄ — HINTA $1.75 KPL. '
T 4144 Tule lähemmäksi, jenkka. Kalevi Taru
Valkoiset kielot, valssi, - Kalevi Taru -- -
T 4326 Mustalaisrulitinatar.v.vaLssisikermä, Olavi Vhrta
Uneksien, valssi, Olavi Virta ' C
R.C.A. VICTOR-LEVYJÄ — HINTA $1.75 KPL.
R 519 Leikkivät laineet, polkka. Paul Norrback
Suomalainen valssi musette, Paul Norrback '
R 520 Kuiskauksia, tango, k Paul 'Norrback
Itämainen tunnelma, rumba, Paul Norrback
T?»?E5fei— ' •> < •' .
Posti- JH'- cxpressilahetyksistä : on ;ostajart-maksettava
mutta jos tilauksenne käsittää 5 levyä tai enemmän maksaa liik-kecnune
lähetyskulut. ' ' - .
Lähetämnrie levyjä,kaikkialle Canadassä ja Yhdysvalloissa.:
Tilatkaa osoitteella:
VAPAliS PUBLISHrNG CO. LTD.
100 Elm St. West P. O.'Box 69 Sudbury. Onlarli:^
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 17, 1959 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1959-03-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus590317 |
Description
| Title | 1959-03-17-04 |
| OCR text | \ Sivu 4' i ^Tiistaina, imaalisk. 17 p. Tuesdzfy, • March 17, 1959 SUDBURY JA YMPÄRISTÖ M U I S T I L I S TA Kuoron konserttikomitean kokous Firinish-haalilla rkeskivukkona kel lo 7 illalla Vapauden ; Icvityskomltean ja asiamiesten yhteinen kokous- liikkeen konttorissa maanantaina, klo 7 illalla. i CSJnv Sudburyn osaston valistus-komitean kokous Vapauden konttOr rissa torstaina kello 7 illalla. Bingöpaartit Finnish-haalilla ensi torstaina alkaen kello 7 30 illalla. .Sävel-kuoron liarjoitukset keskiviikkona Finnish haalilla kello 7.30 Illalla. •Talkootanssien" harjoitukset tänä iltana Fmnish^haalilla -alkaen kello 7. - Fäiiiiy Lind vierailulla Sudburyssa Viime viikon lopulla vieraili toimituksessamme Vapauden Vancouverin ahkera asianaisemme Fanny Lind. Hän o l i saapunut tänne vierailemaan poikansa ja miniänsä luokse. • Toivomme Fannylle hauskaa aikaa Sudburyssä ollessaan! Bpig^vpaartit Beayer Lalcen haalin rakennus-raihaston hyväksi Sudburyn Alertsin naiset ovat päättäneet^'::järjestääbingöpaartit Beaver Laken rakennusrahaston hyväksi ensi torstaiksi Finnish-haa-lille: Parhaillaan naiset hankkivat bingovoittoja ja toivottavasti kaikki i ovat valmiita auttamaan heitä. Tilaisuus alkaa kello 7.30 illalla ]a toivotaan mahdollisimman paljon pelaajia tilaisuuteen./ Long Laken koulupiirin No. 2 Labour Boardin tilikertomus Viime viikon keskiviikkona pidetyssä Long Laken koulupiirin kokoukselle esitettiin Labour Roardin tilikertomus maaliskuun 12 psta 1958~ maaliskuun 11 päivään 1959. Se osoitti, että pankkitilillä y. 1958 maaliskuun 11 pnä oH $950.11 ja tulot tieveroista olivat $2,141.40, eU yhteeiisä $3,091.51. Menot olivat $1,985.89. Rahaa oli pankissa $1,105.62. Saatavaa Department of Highvvalta $1,385.01. Viimeksi mainittua summaa voi käyttää maksuksi kun Department of Highvi^aysin tiekoneita käytetään. Hjfvä lahjoitus Beaver Laken haalirahastoon Kansa avustaa hyvin majavajärveläisiä l a a , l • • Victor Hurnasti sairaalaan leikattavaksi Vapauden entinen talonmies Victor Hurnasti meni maanantaina Sudburyn Memorial-sairaalaan, jos sa hänessä toimitetaan pienempi leikkaus. Toivomme hänelle pikaista paranemista. Hurnasti on 3:ssa kerroksessa huone no. 304. LUOKITELLUT ILMOITUKSET MYYTÄVÄNÄ SINGER JA YM. MERKKISIÄ vaihdettuja ompelukoneita — poljettavat $10.00 lähtien; sähköllä toimivat kuljetettavat ja pulpettlmal-iiset $40.00 lähtien. Takaus ja vä-hittäismaksuehdot. ELNA SEWING OENTRE. g Cedar St,. Sudbury. MYYTÄVÄNÄ ^ MYYMME MERCURY-VENEMOOT-toreita (ulkolaita) ja osia sekä korjaamme niitä. Olemme tehtaan virallinen edustaja Subduryssa. J a - vvorski Auto Service. 485 Prood Rd., 'puh. OS. 5-5366, Sudbury, Ont. T. 3 to 31 MYYTÄVÄNÄ JUURI NELJÄNNEN K E R R A N Poikinut "Hol=tein"-lehmä.: Kysykää: August Saari, R.R..1, Copper Cliff, . Önt. " HALUTAAN SUOMALAINEN NAINEN myymään p i o r , o o n iiijrkkakaupo5>an. Hyvä palkka sopivalle henkilölle. Hake-uiuKset Kirjeellisesti; MiTJätär, Box 69, Sudbury. 17. 19. 21. LÄÄKÄRI J A KIRURGI . t. HOOEY Pnh. OS. 3-3695 Kotiin OS. 5-6729 ' Medical Arts rakennukseMa 260 Cedar St„ Sodbnry KAUNIITA KUKKIA . . . . uudessa Suomalaisessa KUKKAKAUPASSA. BELVrS FLOIVER HOUSE Puh. OS. 5-5251 146A Cedar St. ^Sudbury Päfs Barher Shop HUOLELLINEN TYÖ MUUTTANUT 7 CEDAR ST.. SUDBURY -.,.: Viuiakaupan vieressä , Tuomari , J , M. Cooper kumosi viime viikon lopulla yleisäänestyk-sen päätöksen oikeuttaa Druryn, Denisonin ja Grahamin kunnissa avata väkijuomien anniskelukeskus. Viime kesäkuun 16 pnä 'toimitetun yleisäänestyksen perusteella y l i 60 prosenttia äänestäjistä antoi äänensä anniskeluoikeuden puolesta. Kuitenkin Everett David Kingston valitti äänestyksestä jia samalla osoitti, että yleisäänestystä ei toimitettu lain mukaisesti. Hän osoit ti, että yksi alle 21-vuotias annettiin äänestää. Kolme muuta annettiin äänestää vaikka he eivät olleet asuneet äänestysalueella kahta kuukautta. Oikeudessa myöskin todettin, että valaa ei tarvinnut tehdä äänikel-poisuudesta. Sanatoriumivierailu ' iouduttiin peruuttamaan huonon kelin takia Viime sunnuntaiksi suunniteltu Sävel-kuoron viei-ailu Sudbury-Al-goma Sanatoriumiin jouduttiin pe ruuttamaan koska oli n i in tavattoman huono autokeli. \ Kuoro tulee kuitenkin lähitulevaisuudessa tekemään lupaamansa vierailun Sanatoriumiin. Sudbury Footwear ' korjaamo Suutari KAHILA on nyt •; palveluksessamme . BILL GROOECK, omist. 21- Larch King Edward rakcnn. UUDET NÄHTÄVÄNÄ TODELLA SIROJA KOKONAAN UUDET MALLIT JA ETUISUUDET McLEOD MOTORS & Equipment Limited ,65 LARCH STREET Puhelin OS. 3-9501 SUDBURY Beaver Lake. — Yhdessä saapuvan kevään kanssa lähestyy myösk i n rMajavajärveläisten uuden haa- Imrakentaminen;:- Vaikka eihän sitä tähänkään asti ole o l tu toimettomana, vaan monenlaiset raudat on ollut -jatkuvasti tulessa aina syksystä lähtien. ^Muitta nyt lähestyy: se aika j o l l o in Majavajärven raata-jarahvas lausuu lopullisesti ratkaisevan sanansa siitä, rakennetaanko uusi haali' ja minkälainen, sillä a l kavan kesän aikana ainakin täytyy saada katto päälle, j a voidaanko kokonaisuudessaan pitää jo avajaisjuhlat, se sitten nähdään kuinka a-siat lähtevät luistamaan. Muttar näyttää vähän siltä että kyllä se luistamaan lähtee, sillä kansan karttuisan käden kautta olemme saaneet jatkuvasti apua ja siiä näyttää aina vaan jatkuvasti heruvan. Tämän lehden tässä numerossa jo mainitsimme kiitoksemme cobaltiläisille Riikka j a Wni. Purolle, ja jutiri, nyt saimme Beaver Lakelaiselta Viqtor Hyväriseltä vastaanottaa kauniin lahjoituksen 60 dollaria. Se o l i Hyväriseltä erinomainen lahjoitus, joka vaan osoittaa mitä kansa ajattelee, j a että näin tehden todella nousee uuden talomme kurkihirsi korkealle tänä kesänä ja että mahdollisesti jo syksyyn mennessä voimme astua uuden haalin suojiin yhteisiin rientoihimme. Vielä kerran kiitos sinulle Vik-ki ja. kaikille muille niille ystäville ja tovereille, jotka olette ojentaneet meille auttavan kätenne. Emme u-nohda teitä. — N . Beaver Lake. — Sen jälkeen kun beaverlakelaisten haali paloi syksyllä lokakuussa, olemme saaneet Höllä todeta, etta emme ole yksin poiu nistelemassa uuden kokoontumispaikan, rakentamises-a, vaan että kaikkialta y l i m a a n olemme saaneet vastaanottaa pienia lahjoituksia, e l i sellaisia lahjoituksia kun toiset köyhät ihmiset ovat voineet lahjoittaa: Työläiset kaikkialla tietavat mikä isku meille Ihaalin menetys oli. Tämä oh ikaänkuun isku kaikkia työläisiä vastaan j a ctta taistelumme pn_yhteinenri Kai jotkut mustat taantumusvoimat ovat iloinneet kun haalimme paloi ja uskoivat, että siihen loppui myöskin toiminlam me. Toimintamme ei meillä ole muuttuneitten yliteiskunnaliisteh seikkojen vuoksi sitä mitä se o l i 20 —30 vuotta sitten,, mutta c i se ole muuallakaan samaa. Mutta hetikoh-taison kuoleman vaarassa se ei olo. Yhteisin voimin voimme vielä toimia urheilun, näyttämötyön ja muillakin kultluuririntamilla. Nyt kesään tultua kun meillä on myöskin vakavana tarkoituksena ruveta rakentaniaan uutta kulttDuri-ja kokoontumispaikkaa. Olemme saaneet i l o l la havaita että työläisten apu kaikkialla on myöskin meitä kohtaan lisääntynyt. Juuri äskettäin mainitsimme: ^lahjoituksista-^ - m olemme saaneet vastaan ottaa en paikkakuntien tovereilta. Allekirjoittanut sai j u u r i vastaan otta^ kymmenen dollarin maksuosoituk-' sen Cobaltm vanhoilta tovereilta, Riikka ja Wm. Purolta. Emme henkilökohtaisesti tunne näitä tovereita muitta käsitämme että heitä yhdistää j a innostaa samat työväenliikkeen ihanteet kun meitäkin, ja että he tahtovat olla osaltaan auttamassa meita. Toverilliset kiitokset teille kaikilta Beaver Laken tovereilta Rukka ja Wm. Puro. Tulkaa avajaisjuhliin katsomaan mmkälau nen haali Majavajarvella on saatu työläisten yhteisin ponnistuksin . . . Myöskin tästä lehdestä olemme saattaneet havaita että Sudburyn Alertsin naiset, Kirkland Laken naistenkerho ja Porcupinen työläiset järjestävät yhteisiä tilaisuuksia, joista kertyneet varat saapuvat tänne meille uuden haalin rakennusrahastoon. Tämä kaikki antaa meille uu/lta voimaa ponnistaa näillä pei-nillä voimilla saadaksemme uuden haalin, jonka suojissa kaikki nuoret ja vanhat voivat kokoontua ja voi- Päätettiin toteuttaa Toronton lioMsen EUen^ illalla Finnish-haalilla pidetyssä CSJn Sudburyn osaston K kokouksessa keskusteltiin äskettäin Torontosa pidetyn CSJn laajennetun tpk:n ja Vapauden yhtiökokouksen päätöksistä ja pää-tettun ryhtyä aktiivisesti niitä toteuttamaan. Järjestön rakentamista koskevan paatoksen kohdalta suositellaan jä senille, että he kaikin, työskentelisivät uusien jäsenten hankkimisen hyväksi, Samalla päätettiin järjestää maalis-huhtikuun vaihteessa jo- .ku erlkoistilaisuus, mistä saatavat varat kokonaisuudessaan luovutetaan Järjestön keskukselle-kansallisen kulttuuritoiminnan edistämisen hyväksi. Vapauden asioista keskusteltaessa kiintyi erikoishuomio huhtikuun 15 päivänä alkavaan levityskam panjaan, jonka tavoitteena on hankkia Sudburysta 10 uutta tilausta ja 58 uudistusta. Kaiken kaikkiaan on tarkoitus tämän levityskuukauden aikana saada Vapaudelle 150 uutta tilausta. Levitystyön edistämiseksi valittiin erikoinen öhenkinen kovat tuntea paikan omaksi kodik- ' " " e a joka tulee levitystyötä johta-seen. Kiitos vielä kerran kaikille ystäville ja tovereille meitä kohtaan osoittamastanne avusta. — N. Sudburyiie ja ympäristön kunnille suurempi osuus Onnistunut elokuvailta ukrainalaisella haalilla Viime perjantaina Spruce Streetin ukrainalaiselle haalille järjestetty elokuvailta onnistui paremmin kuin aikaisemmin. Neuvostoliittolainen elokuva "Ivan Borovkin" se kä toinen lyhytelokuva näytti tyydyttävän yleisöä. Samassa tilaisuudessa nostettiin lahjavoittoliput Puvun voitti monille suomalaisille tunnettu Mine- M i l l in luottamusmies Pete Mongeon lipulla 1946. Sähköpaistinpunnun voitti Bill Mcrrick lipulla 1699 ja sytyttäjän voitti P. Pelechoity l i pulla 1730. Ontarion kunnallisasioiden ministeri \Varicnder tiedoitti viime viikon lopulla, että Sudburyiie ja sen ympärillä oleville McICimin. .Noe-lonCiaronin ja Watersin kunnille myönnetään kaivosverosta li.sriä $184,000 sillä perusteella, että kuta- McKimin kunnan esimies Bill Elli.s sanoi, että koska kunta tulee saamaan kaivosveroa enemmän kuin .$55,000. niin se tulee alentamaan kunnallisveroa noin kolmella nrillilla. Hän sanoi, että kunnan alueella asuu noin 1,200 kaivostyö kin sulaltiinotyöläistä kohtaan ; Iäistä ja saman verran sulattimo-myönnetään $40—545, kuten kaivo.Sr työläisiä kohtaan on tähän saakka myönnetty. Tämän mukaan .Sudbury tulee .«aamaan S;i20,4<)0 entisen $227,600 a.semasta, McKim tulee saamaan .'5129,3.56 enti.son .$73.871. Ncolon-työliii. siä. Neelon-dansonii) kunnan esimies Don CJillis sanoi, että hän ei tiedä n>iten korotettu kaivosvero tullaan käyttämään, mutta se auttaa palokunnan aseman rakentamisesta. maan yhdessä Vapauden vakituis ten asiamiesten ja -naisten kanssa. Erikoisella kiitollisuudella mer- ~ kitsi kokous edesmenneen Einar Kekäläisen testamentissaan osastolle määräämän perinnön. Pesän selvitys oli vissien teknillisten syiden vuoksi viipynyt, tavallista kauemmin, mutta nyt saatiin kuulla, että toveri Kekäläiseltä jäänyt farmi kauniin Long Laken rannalla on nyt siirtynyt hänen testamenttinsa mukaan osaston omaisuudeksi. Kokoukselle luettiin Kekäläisen testamentti ja samalla ilmaistiin osaston jäsenistön syvä kiitollisuus tästä arvokkaasta lahjoituksesta. Suomen pienbnmät kaupungit —^ 1800-IuvuIla Englanti sai sltruu-; namehullavkarkoitettua>Jäivast6iJtaänbs keripukin, Joka siihen saakka oli ral-*": vonnut.hillittömänä. . . ovat ^Uusikaarlepyy i (li200 as.), Kas- ^hien (1,600 as), NaantaliJ2,600 as) ja Kristiinankaupunki oJoOO). Alkuperäinen, < lyhentämätön ^3-tuimin 'elokuva Antskogin verkatehdas lopettaa toimintansa Helsinki. — V i i k o n vaihtessä saatujen tietojen mukaan lopettaa A n t - Eräi.ssä p o l i i t t i s i s s a piireissä o l - ' s k o g i n verkatehdas toimintansa. Työt Garson $69.023 entisen $3P>.97U j a l jaan sitä mieltä, että tämä o l i k u n - | t c h l a a l l a ovat olleet seisahduksissa HUOLELLISTA KENKIEN KORJAUSTA . . . joka säästää Teille rahaa MÄKI SHOE REPAIR ^ — SUOMALAINEN SUUTARI 116 Elm St. E. , Apteekin allar Sudbury ilmaiseksi! , Ilmaiseksi! KETJUSAHAN KETJU Ostaessanne M A A L I S K U U N A I K A NA U U D E N PIONEER KETJUSAIIAN " \ Vähittäin, icäieisellä tai vaihdolla HEJNO'S CHAIN SAW SALES 2 Beech St. Puh. OS. 5-7725 Sudbury Harvinaisen kaunis "Talkootanssit" esitys sunnuntaina "Talkootanssit". Jo nimestäkin päättäen oh tulossa hauskuutta, riemua, iloa ja nautintoa! Tämän tulette rakkaat lukijani, näkemään, kuulemaan ja muutoin kin kokemaan kun saavutte Fin-nish- haalille ensi sunnuntaina kello 7 illalla. Allekirjoittaneella on oilut ka- (lehlittava tilaisuus seurata parii.-i kertaan näytelmän harjoituksia, jotka Sudburyn suomalaisten näyttämötoimintaan ahkerasti osallistuneiden ihmisten yrittäessä parhaansa ovat jättäneet mieleemme unoh-lumattoman kuvan. Näytelmä on harvinaisen kauni.s. monien lauluineen ja rakkausscik-kailuineen. Sanalla sanoen, voimme vieläkin vaikka veikata hattureuhkamme siitä, että sellaista ei olla moneen vDotcen nähty Finnish-haalin näyttämöllä -- vaikka on nähty lukuisia hyviäkin. Näytelmän järjestäj/it pyytävät teatteriväkeä ottamaan huomiooa seuraavat hyvin tärkeät seikat: Näytelmä alkaa kello. 7 i l l a l l a ensi sunnuntaina ja luonnollisestikin Finnish- haalilla, numeroituja lippuja on saatavana ennakolta entisistä paikoista, liput o n lunastettava viimeistään lauanlai>iltaan mennessä j a sunnuntaina myydään ovella vain sillä ehdolla, että ne eivät oikeuta istumapaikan valintaan. : Joten :kehoitamme kaikkia, tähän ilahduttavaan ; iltaan-pyrkijöitä varaamaan lippunsa k y l l in ajoissa jos mielitte saavanne haluamanne istumapaikan. ^ Väkeä on siellä varmaankin "tuvan täydeltä". ~ Nemo. Kaivostyöläinen todennäköisesti myrkytti itsensä , Garsoii. — Viime sunnuntaiaamuna VVilfrcd MacLeod löysi appi-isänsä William Pajusen kuolleena 100 Poplar-kadurt asunnon lattialta. Neelon-Garsonin' poliisipäällikkö C. Calcrafl sanoi maanantaina, että kaikki merkit viittaavat ,siihen, että Pajunen oli ottanut myrkkyi, joka johti hänen kuolemaansa. Pajunen nähtiin viimeksi elävänä viime tiistaina. Hän työskenteli Inoon Garsonin kaivoksessa. Hän oli kuoliossaan 50. ikävuodellaan.. •— Pohjolb-Kaukaaslnssa on kehitetty lammasrotu; Jonka pässin jialno kohoaa' jopa 110 kiloon, siltä saadaan 10 kg ohutta ja kestävää villaa, mhi-kä pituus on 7—10 senttiä. \Vaters $12.490 ehtison a.se-mesta. Pääniini-stoii Fro.sl .sanoi, että hän toivoo näiden summien käyt tämistä niin. eitä ne holpoitt;ivat veronmaksajia. Kunnalli-sasioiden ministeri \Varreiulcr .sanoi, että nämä rahamäärät pet•u.^tuvat näiden alueiden kaivo.-, ja sulattiniolyö läi.stcn lukumääiään. Näin saadut rahat tullaan käyttämään inaanloidcn rakc?ntami.soksi sekä koulujen hyväksi.. Sudburyn pormestari Kabbro .sa noi tämän uutisen johdosta, .että tämä rahamyönnylys tulee, helpoit-tamaan vcionmak-sajia. tien liittoutumiskysymyksen vastainen toimenpide. Lähes satatuhatta työttömyyskortistossa Helsinki. — Viime perjantaihin meiincssii oli 7.4 pro.senltia koko maan miespuolisesta ammatissa ' t o i - ^ mlvasta vaestoslä merkitty työttö-myyskortistpihiii. . K o r t i . s l o i h in l i y - viiksyuyjen määrä .nousi tällöin e n nakkotietojen, mukaan ,99.5.91 iienki-löön. joi^^^tii työhön sijoittamattomia 18,59(). Viime vuoden vastaavalla v i i - , kolia oli korti.stoihin merkitty .75,987 henkilöä j a näistä oli kokonaan työtä v a i l la 10,437. viikon sitten maanantaista lähtien ja viime viikon ailana oli määrä ratkaista lopullisesti tehtaan kohtalo. Verkatehtaalla on, v i r k a i l i j a t m u - kaanlaskien 215 työntekijää. KIITOS Sydämelliset kiitokset ystäville jä' tuttaville, jotka vierailulla tai muulla tavalla muistivat minua sairauteni aikana. Erikoiset kiitokset Sudbur^ai os. näyttämön jäsenille lahjasta, jonka ilomielin saimme vastaanottaa. Kiitollisuudella teitä muistaen, K u r t Österlund perheineen. m Vähän tietoja on annctUi Osuus-; meijerin osuuskassasta oli Credit; Uniosta, joksi sitä Canadassä kutsutaan. Toista . vuotta takaperin kir- * joitimme, etlä osui-skassan perustamistoimi n'a on kavnnissa taalla. O'-.: keastaan se oli lieraltaiflisloimintaa sillä hallituksen lupakirja oli meiUn-ollut JO pilcmnuin aikaa. Multa l o i -! mintaa ei saatu kayn'iin. Kuitenkin vuoden 1!).'58 alussa a lettiin toimititanimc ja nyi voimme sanoa; ctla olcinino onni.slunoel j . i .saaneet kokemust;i. .lnno.stuR on ol^ Uit hyvä ja jat kuvaa. Kun saimnio viime vuoden, joka oli ensinimäi nen, toiminnan paälelyk.f;i olimms oppinocl: hoidon ja kirjanpulon. Tänä päivana meillä on, kahdeksankymmentä jäsentä Melniikuiim 4 |)nh pidimme vuosikokouksemme;! Senjalkeen ovat, meidän virkailijamme seuraavat: johtokunnan puheenjohlaja. Väinö Kallio, varapuheenjohtaja Carl M.i^ ki, sihteeri: Eino .Marttila, rahastonhoitaja iJaekSelionfield ja jäsenenä Leonard l-ainmi, Lnoltokomilcaan kuuluvat Jenny Marlin, Arthur Lammi ja Taj&to Hänninen Tark-kailukomitcan jascuol ovat Aune Kauhanen, Helmi Manninen ja Laina Kallio. - - Kokous pääfli jakaa ylijäämän si- "ten ettd-20 pro.s, ; s i i r r c l t i in A'arai;i-hastoon huonojen'-saatavien : varalla^; SäästöosakkcislapäätclUin maksaa 4 pros. korko ja 10 pios, palautetaan lainaajille korkoinaksuiista. Yhteensä .$414.75, Eino Marttila edusti meitä Toroii' tossa Ontarion Credit Union Liiton^ vuosikokoukse.ssa helmikuun'10..-.V,0 pnä. Tähän liittoon; kuuluu y l i lu-; hanncn osuuska.ssaa. Tämän toiminlamnic, jälkeen voimme alkaa jäsenten vastaanoton suuremmassa määrässä: Kirjanpitii-jämme ovat kokeneimpia ja rijolUom: mesckä jäsenemme tieloisompia.O-suuska. ssn ci olo ainoastaan rahan säästö-ja. lainaosiiiiskunla. s Siihen sisältyy myös 'veljeyden ja yhlci.';- avun periaate. Turha locskcnloly ja tekopyhyys jää .syrjään. ' . - V. E. Kallio. KIITOS Haiuan I.n.usua kiitokseni kaikille niille jotka vierailivat vaimoni H i l j a K a t l hm luona St. Jo.scph.in sairaalassa, erikoisesti C S J : n Sudbu-. ryn osaston sairasliuoltckomitean jäsenille, K i i l a n kaikkia, jotka olivat .saattamassa H i l j a a hänen viime mat-kalLian. K i i t o s .kauniista kukista j a osaiiottokorteistä. K i i t o s k a n t a j i l l e , mrsi. Hilda Perttulalle kaikesta ävu.sta sekä mr.s. Ester Heikkilälle ja Helmi Niemelle kahvitarjoilusta, jonka järjestitte vainajan kotona hänm mui.stoliccn; Teitä kaikkia kiittäen, , EINO K A T I LA Sudbury Ontario ' u i t i r i i i i i i i l t i i i i i i i i i i M l i i i i i t i i l i l i i i n i M i t M i i i i i l i i i i i i r i i t i M i i i t t i n i i i i l i i i i i i i i t n n t t i i i u i i i i i i i i i i i i i i i i u i i H i M i i i i i i i t i i i i i i i i i ,.M..>..lt,,ll|t,t MATKUSTATTEKO SUOMEEN? Gdynia America Linjan M. S.BATORT A I i K A A TAASEN SÄÄNNÖLLISEN LIIKENTEEN MONTREALIN J A KÖÖPENHAMINAN VÄLILLÄ ENSIMMÄINEN KULKUVUORO Montrealista HUHTiKlJUN 10 P:NÄ ja sen jälkeen Montrealista-tapahtuvat kulkuvuorot seuraavasti: Toukokuun 7 päivänä Heinäkuun 3 päivänä Kesäkuun 5 päivänä Elokuun'21 päivänä IFuhtikuun 10 päivän kulkuvuorossa on vielä voimassa alennettu .säästökaudeu hinta — ainoastaan $200.00 turistiluokassa — MONTREALISTA KÖÖPENHxVMINAAN. Kesäkauden a l i n turistiluokan lipun hinta $230.00. Eiinoinaiscl yhteydet Kööpenhaminasta Suomeen. Varatkaa paikkanne heli, käymällä toimistossamme tai kirjoittamalla osoitteella: VAPAUS-, JRAyEL_ AGENCY Vanhin suomalainen matkailutoimisto / PUHELIN OS. 4-4264 100 ELM* STREET WEST SUDBURY, ONTARIO "Tuntematon sotilas" esitefaaii seuraavilla paikkakunnilla: LONG LAKE, SuomirannaUa keskiTiikkona 18 p. klo 8. ill. WANUPIN haalilla, torstaina maalisk; 19 p. klo 8 ill. TORONTO, F.S. Club, 19 Huron st., maanantaina, maalisk. 23 p. klo 8 ill. SUDBURY, Finnish HaaUIIa keskiyiikkona maalisk. 25 p. klo 8 UL ^ FORT ARTHUR, Lakevieir High Schod, lauantaina 28 p. klo 8 ilL Sisäänpääsy $2 koululaiset 50 c. Canadian Finnish Movies PÄIVÄLLM^ Weller Parldn haalilla Sunnuntaina^ maaliskuun 22 pnä, alkaen klo 1 ip. \ Päivällisen jälkeen esitetään näytelmä «KOLME ÄITIÄ" Ohjaus HANS VUORI Ravintolalippu'$1.00 ,]oIla saa kaiken tämän. Tervetuloa! ' V.- JA U.-SEURA "STAR". Viimeisimmät DECCA- JA RYTM[LEVYUUTUUDET ovat nyt saatavana levyosastoltamme R Y T M I - L E V Y J Ä : R 6326 Pikkupoika-Pelimanni. jenkka* Yrjö Saarnion polkkayhtye Älä nyt taas. jenkka, Yrjö Saarnion »pilkkayhtye R 6335 Uutta ja vanhaa 31. jenkka. Matti ja Repe Uutta ja vanhaa 32, jenkka. Matti ja Repe R 6354 Unohtumaton ilta. Ilkka Rmne Rattaanpyörä, foxtrot. Ilkka Rmne R 6356 Alla tropiikin tähtien* beguine, Tuula Siponius nta Tangerissa, bolero, Tuula Siponius R 6357 Toivoton rakkaus, beguhie, Metro-Tytöt Marseillen tyttö, valssi, Metro-Tytöt R 6358 Suliko, foxtrot, Eila Pellinen Neidon toiveet, foxtrot, Eila Pellinen R 6359 Kielon jäähyväiset, valssi* Metro-Tytöt Tosca. valssi. Metro-Tytöt R 6360 Unikkojen aikaan, foxtrot. Matti Louhivuori ja Metro-Tytöt Yksin, foxtrot, Matti Louhivuori ja Metro-Tytöt R 6361 Yksi ruusu on kasvanut laaksossa, Georg Ots Äidin sydän, Georg Ots •- R 6362 Tähdet pustalla, tangol>eguine Illan tullen, tangobeguine, Eila Pellinen R 6363 Yö on hiljainen, tango Jorma Lyytinen Muistojen satama, tango, Jorma Lyytinen R 6339 Kohtalonkukka. tango, Metro^Tyt&t Kalastajatytön laulu, valssi, Metro-Tytöt R 6341 Saarenmaan valssi, Georg Ots Kalastajan laulu, George Ots R 6342 Houkutvs, tango, Juha Eirto Nyt tartu, jouseen mustalamen, tango, Juha Eh-to R 6344 Kanteleensdittajan laulu. Georg Ots Jos tulet vaimoksi mhiulle, Georg Ots . R 6059 Kalastaja Emelin valssi. Justeeri Laulu puusta, jenkka. Reino Helismaa D E C C A - L E V Y J Ä : ' SD 5406 Valtameressä on saari, foxtrot, Eila Pellinen Pakoon, pakoon, foxtrot, Eila Pellinen SD 5413 Hän sanoi, calypso. Vieno Kekkonen Sävel rakkauden, «alypso, vieno Kekkonen SN 5414 Kanssasi Sun, valssi, Pärre Pörars Cindy, oi Cindy, calypso, Pärire Pörars SD 5422 Valaistu ikkuna, Georg Ots Hyvää yötä, valssi, Georg Ots SD 5425 Hopeahapset, laulelma, Georg Ots Merimiehen kirje, laulelma, Georg Ots SD 5426 Unohtumaton ilta, foxtrot, Georg Ots Lumous, valssi, Georg Ots SD 5427 Kuolleet lehdet, tango, Georg Ots Indonesia, tango, Georg Ots SD 5428 Oot mulle rakkain, beguine. Vieno Kekkonen Tesoro mio. Vieno Kekkonen SD 5432 käy isän kahsisa tanssiin, valssi." K . Käyhkö jä Pikku-Katl Nukke ikkunassa, valssi; Ilkka Rinne - . ; SD 5433 Luokseni jaälhan, beguine, Eila Pellinen Unikkojen aikaa, foxtrot, Eila Pellinen SD 5435 Vihreällä niityllä, foxtrot, Pärre fyrars , . Naurava kulkuri, foxtrot. Pärre Förars SD 5437 Elämäni tarina, foxtrot. Stig Fransraan Ota U i jata, foxtrot, Stig'Fransman SD 5439 Kaipaan taas, foxtrot. Tuula Siponius Päivin, öin ja Illoin, beguine* Tuula Siponius SD 5440 Pyydän anteeksi, tangobeguine, Jorma Lyytmen Varjot ikkunassa, tango, Jorma Lyytinen SD 5441 Pieni sana aamuin, foxtrot, Tuula Siponius Iloinen Amsterdam, valssi. Tuula Siponius SD 5412 Ai, ai. Mister Smilh, tiingo. Vieno Kekkonen , ; EKjrmi* Dormi* Dormi, valssi* Vieno Kekkonen SD 5443 Torero, Jorma Lj^tinen .Taivaan sinessä, foxtrot, Jorma Lyythien. SD 5444 Volgan lautturi, foxtrot, Eila Pellmen Kaksi kitaraa, foxtrot. Eila Pellinen SD 5364 Ranskalaista* valssi, Matti Viljanen, hanuri Marguerito, valssi. Matti Viljanen, hanuri SD 5381 Muisto Italiasta, foxtrot. Tapio Rautavaara Ruusutyttö, foxtrot, Seija Eskola SD 5415 Etelän risti, tango, Jorma Lyythien Tulivuori, tango. Jorma Lyytinen SD 5418 Tango naiselle. Matti Louhivuori Kultaiset korvarenkaat, tango, Matti Louhivuori Decca pikkulevy — soiterltava 45 kiertonopeudella: _ SD 5438 Merellö, Kalle Ruusunen . ' —' Laulu ristdukista, Matti Lehtinen R Y T M I - J A D E 0 C A : L E V Y T $l,50rKAPPALE TRIOLA-LEVYJÄ — HINTA $1.75 KPL. ' T 4144 Tule lähemmäksi, jenkka. Kalevi Taru Valkoiset kielot, valssi, - Kalevi Taru -- - T 4326 Mustalaisrulitinatar.v.vaLssisikermä, Olavi Vhrta Uneksien, valssi, Olavi Virta ' C R.C.A. VICTOR-LEVYJÄ — HINTA $1.75 KPL. R 519 Leikkivät laineet, polkka. Paul Norrback Suomalainen valssi musette, Paul Norrback ' R 520 Kuiskauksia, tango, k Paul 'Norrback Itämainen tunnelma, rumba, Paul Norrback T?»?E5fei— ' •> < •' . Posti- JH'- cxpressilahetyksistä : on ;ostajart-maksettava mutta jos tilauksenne käsittää 5 levyä tai enemmän maksaa liik-kecnune lähetyskulut. ' ' - . Lähetämnrie levyjä,kaikkialle Canadassä ja Yhdysvalloissa.: Tilatkaa osoitteella: VAPAliS PUBLISHrNG CO. LTD. 100 Elm St. West P. O.'Box 69 Sudbury. Onlarli:^ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1959-03-17-04
