Vapaus, September 2, 1961

              LÄNSI-SiSA V0I1TI OTTEiUN
VAIKKA SUl KmN LOPUSSA
Helsinki, (Ku — Eis). — Länsi-
Saksa korjasi viime sunnuntaina
odotpltusti voiton Helsingin Stadio
nilla» suoritetussa yleisurheiluottc
lussai Suomen Urlieilöliiton yhdis
; .telntöä vastaan. Suomalaiset tosin
.kamppailivat erinomaisesti, ja pys­tyivät
kaventamaan ensimmäisen
päivän etumatkaa yiidellä pisteellä.
Vieraiden voitto ei kuitenkaan ollut
; paiicmmin uhattuna, vaikka heille
varsinkin kenttälajeissa sattui muu-
•• tamia epäonnistumisia. Loppunu
merot olivat 237,5—224,5 Saksan
hyväksi. Yleisöä oli paikalla 26,532
maksanutta ja olosuhteet loppuvai-
:- heitä lukuunottamatta olivat tyydyt
tävät.
Suomalaisten parhaat esitykset ja
, pinnasuoritukset nähtiin j,älleen
kenttälajeissa. Pituudessa Jorma
Valkama osoitti loistavaa hermojen
hallintaa ja pystyi kukistamaan
kahdeksan metrin miehen Stein-bachin
kuudella sentillä. Tulokset
olivat 766 ja 760. Korkeudessa
cuomaiaiset " keräsivät peräti kol­moisvoiton
Hellenin ponnistettua
; hienon tuloksen 207. Salminen oU
toinen ja Markkula kolmas. Saksa­laiset
• epäonnistuivat tässä lajissa
perusteellisesti ja niinpä varma
kahden metrin mies Puli j,äi niinkin
vaatimattomaan tulokseen kuin 195.
Kiekossa jatkui meikäläisten ilah'
: duttava tahti. Lindroos paiskasi
^ komeasti 54,81, joka riitti ensim'
maiseen tilaan. Repo seurasi tii-
• viissä tuntumassa 53,68 kantaneella
kaarellaah' eikä .Lammin neljättä
sijaakaan voida suinkaan.pitää mi-npn
pettymyksenä. Kuulantyöntö
oli ainoa kenttälaji, jossa meikäläi­sillä
ei ollut asiaa kahden parhaan
joukkoon. Urbach :a Lingnau puk
kasivat yli 17 metrin ja se riitti.
'Yrjölä ja Nisula varmistivat kol­mannen
ja neljännen tilan..
Juoksu!t sen sijaan sujuivat lähes
kokonaisuudessaan vieraiden mer
fceissä; Vain 25,000 metrin rata-juoksussa
meikäläiset olivat hallit
sevia korjaten kolmoisvoiton Eino
Oksasen johdolla. 110 metrin ai
doissa'saksalaiset kuitenkin maksoi­vat
sainalla mitalla Nusken voitta
essa ajalla 14.7. 400 metrin sileäl­lä
ei Rintamäki pystynyt kukista
inaan Kinderlä vaikkg pinkoikin ko
ineari ajan 47,0. Saksalainen oli.
kuitenkin kymmenystä ; nopeampi
200 metrillä saksalaiset ottivat kak.
Eoisvoiton, mutta Rekola ja Strand
ennättivät sentään maaliin ennen,
kolmatta saksalaista.. 80Q metrillä
käytiin hieno kilpailu, jonka Paul
Scmidt käänsi loppuvaiheissa ko
ineasti edukseen. Alander ja Salo­nen
valtasivat kuitenkin / seuraavat
sijat. Ajat olivat mainiot 1.48,8,,
1.49,4 ja 1.49,7.
Kympillä nähtiin suru-llisin ja
heikoin kamppailu. Länsi-Saksa
vei tapahtumaköyhässä -kilpailussa
kaksoisvoiton aikojen lipuessa kui­tenkin
kaikilta päälle puolen tun­nin.
' Viimeisessä lajissa 4x400 metrin
viestissä kamppailtiin yllättävän ta­saväkisesti
ja Länsi-Saksan voitto
ratkesi vasta aivan maaliviivoilla.
Ainoa Suomen ennätys koettiin
104)ttelussa; jossa Markku Kahma
tasaisen varman sarjansa päätteek
si sai kokoon 7,254 pistettä. Tulos
on samalla pohjoismaiden ennätys.
Seppo Suiitari oli töisenai joten tä
män lajin pisteet tulivat meikäläisil­le
13—? Ossi Ojalan jäätyä viimei­seksi.-
Tasavallan presidentin lahjoitta­vat
palkinnot kummankin - joukku­een
'taistelijoille", menivät Saksan
Fashelille, joka lauantaina paiskasi
moukarissa maansa ennätyksen
63.94, ja SUL:n Markku Kahmalle
edellä mainitun suorituksen palkki­oksi.
TULOSSATOA
25,000 m ratajuoksu: 1) Eino Ok­sanen
SUL 1.20.36,2, 2) Paavo Pys­tynen
SUL' 1.21.06,6, 3). Tenho Sa­lakka
SUL 1.22.08,6.
110 aita:uoksu: 1) Klaus Nuske
L-Saksa 14,7, 2). Klaus Willimczik
L-Saksa 14,7, 3) Walter Pensberger
L-Saksa 14,8.
400 m: 1) Manfred Kinder L-Sak­sa
46,9, 2) Jussi Rintamäki SUL
47,0, 3) Gerhard WeinmannL-Saic-sa
48,0. •
200 m: 1) Manfred Germar L-Saksa
21,8, 2) Heinz-Dieter Matt-höfer
L-Saksa 22,0, 3) Pentti Re­kola
SUL 22.1.
Kuulantyöntö: 1) Dieter Urbach
L-Saksa 17.42, 2) Hermann Ling-nau
L-Saksa 17.18, 3) Matti Yrjölä
SUL 16,85.
10-ottelu: 1) Markus Kahina SU-L
7.254 (uusi Suomen ennätys), 2)
Seppo Suutari SUL 7.006, 3) Willi
HoUdorf L-Saksa 6.923.
800 m: 1) Paul Schmidt L-Saksa
i;48,8, 2) Pertti Alander SUL 1.49,4,
3) Olavi Salonen SUL 1.49,7.
.Pituushyppy: 1) Jorma Valkama
SUL 766, 2) Manfred Steinbach L-Saksa
760, 3) Aarre Asiala SUL
753.
: Kiekonheitto:' 1) Carol Lindroos
SUL 54.81, 2) Pentti Repo SUL 53.-
38, 3) Jens Reimers L-Saksa 52.48.
10.000 m: 1) Gustav Disse L-Sak­sa
30.07,8, 2) Ludwig Myller L.Sak-sa
30.07,8; 3) Pentti Luoto SUL 30.-
32,8.
1/ Korkeushyppy: 1) Henrik Helien
SUL 207, 2) Eero Salminen SUL
204, 3) Jukka Markkida SUL 198.
4x400 m viestinjuoksu: 1) L^Sak-sa
(Guido Myller 49,9, Helmuth
Janz 48,1, Gerhard Weinmann- 47,0,
Manfred Kinder 47,7) 3.12,7. 2) S-UL
(Pentti R^ol^i9X.PMW-Tfän-ninen
48,4, Tarino Rauhala f 48.2i
Jussi Rintamä.ki'47,0) 3.12,9.
Syks3^ä ruokia. - ^
(Jatkoa JJ. sivulta)
rljrotfelläan pUrjosipula. ja pSällö
kaadetaan kalojen keittoUemi, jo­ka
maustetaan vihanneksilla. Vii­meksi
vuöka peitetään iraastetuQa
juustolla. On muistettava, että ka­lalaatikkoa
ei saa paistaa liian kuu­massa
jiunissa, j olioin paistoksesta
tulee liian kuiva. Vuoka voidaan
tietysti peittää maun mukaan mel­kein
niillä vihanneksilla tahansa;
Pääasia kuitenkin on, että vihannek­set
leikataan niin hienoiksi, että ne
ehtivät kypsyä samassa arassa kuin
•kala.'
Perunat ovat todellisia vitamii-nipesiä.
Ei siksi, että jokainen pe­runa
sisältäisi kosolti Vitamiineja,
vaan sen johdosta, että niitä yleen­sä
syödään aterioilla i^risäjUti; jol­loin
vitamiinimäärä nousee Vastaa­vasti.
Perunat olisi keitettävä ai­na
kannen alla, jotta vitamiinit ja
makui säilyisivät. On myös muistet­tava,
että parhaat perunat saadaan
keittämällä ne^ mahdollisimman vä­hässä
Vedessä ja vain hiin kauan
kuin ne vaativat pehmetäkseen. Vi-hannieksia
jotka voidaan muutenkin
nauttia, ei saisi milloinkaan keittää.
Juomista etenkin näin syksyllä
ovat hedelmämehut etusijalla, mut­ta
myös piimää ja yoghurta ovat
vatsalle terveellisiä. Voimaakkaasti
maustettu ruoka, makeiset ja suk­laa
ovat aina sotajalalla kauneuttan­ne
vastaan.
Lopuksi toivotamme vaan hyviä
ruokahaluja ja sanomme kuten
eräskin perheenemäntä kutsuessaan
Rortugalia tarjoaa
"tasavertaisuutta"
OpqrCo, Portugalai. — Yrittäen
saada siirtohiaassaan, Angolassa,
neekeriväestön kuusi kuukautta
kestäneen kapinaji päättymään Por-tugalian
hallitus ilmoitti tiistaina
"myönnytyksistä" siirtomaakansoil-leen.
, :.
Siirtomaaministeri Adriano Mo-reira
ilmoitti säädöksestä, jolla hä­nen
selostuksensa mukaan annettai­siin
' täysi "poliittinen tasa-arvoi-
^uus" kaikille ihmisille-huolimatta
heidän syntyperästään, uskonnos­taan
tai kulttuuristaan.. ~
, Portugalian Lontoon ; lähetystön
eräs virkailija toisti siirtomaasihr
teerin sanat sanoen, että uusien
säädöksien mukaan kaikkien neeke
rien nimet Angolassa ja Ä^ozambi-quessa>
tullaan liittämään yhteiseen
äänestäjien listaan sillä eh(^olla, et
tä he oiiiaavat samanlaiset tarpeelli
set kyvyt ja ominaisuudet kuin por
tugalialaiset. Heidän tulee olla yli
21 vuoden ikäisiä, luku- javisirjoi'
tustaitoisia ja "vapaita oikeissyy-töksistä."
.,.
Vain harvat neekerit voisivat
täyttää nämä ehdot, joten uudet
säädökset eivät tule aikaansaamaan
suurtakaan ^roa, lisäsi hän.
''Puolimatkan iorouvi - on sivuutetta
piBthfettäSn syömään kesäisin:'."Tul­kaa
|>iän syömään, ettei ruoka la­kastu".
PORT ARTHURIN KUULUMISIA
Port Arthur.— Tiistaina ilmoi­tettiin,
että Int. Union of Bridge,
Structual & Oranmental Iron
Workers osaston 739 keskiviikkona
alkavaksi päätetty lakko kolmea
urakoitsijayhtiötä vastaan vältettiin
sovittelulautakunnan neuvottelujen
Savolaiset ikävivät
Joensuussa voittamassa
. HelsinkL — Erittäin kauniin
sään vallitessa saatiin pitää TUL:n
Karjalan ja Savon piirien, välinen
yleisurheilupiiriottelu Joensuussa;
viime sunnuntaina. Ottelun voitti
odotetusti Savo johtaen ei niin
suurella piste-erolla kuin oli en­nakkoon
arvailtu, pistein 78—61.
Mainittakoon, että Savolta puuttui
parhaat korkeushyppääjät samoin
kuin toinen seiväshjnppääjä mikä
aiheuttiiPiste^roa, normaalia pie­nemmäksi.
100-henkeä d i seuraa­massa
ottelua.
20 maan ^ustajat Moskovassa:
"Urheilijat vapautettava
poliittisesta syrjinnästä"
Moskovassa/kokoontuneen vuo­den
1961 Maailman nuorisofooru-min
"Nuoriso ja urheilu"-valiokun-ta,'
jossa oli edustettuna 20 maan
O.K. JOHNSON & ASSOCIATES LIMITED
HL 4-3398 iTA. 3.4378
K A I K E N L A I S I A VAKUUTUKSIA
Soittakaa tai kirjoittakaa
OLAVI NUMMINEN HELEN HitlVONEN
697 Bay St.. Toronto, Ont. EM. 6-8586
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET
CSJ:n Wannpin osaston kuukau­sikokoukset
pidetään Jokaisen
; kuukauden viimeisenä sunnun­taina
klo 1 ip. osaston haalilla.
Sihteerin osoite: Voitto Lehti,
R. R. 3, Sudbury, Ont. i .
CSi:n SauH Ste. Marieii osaston
sääntömääräinen kokous pide­tään
Joka kuukauden ensimmäi­senä
tiistaina kello 8 iUalla
omalla talolla. 321 John St.
CSJ:n Vancoaverin osaston kuu­kausikokoukset
pidetään Clin-ton-
haalissa Joka kuukauden
toinen keskiviikko, alkaen klo
7.30 Illalla. Kirjeenvaihto sih­teerille:
Mrs. Hilda Saari, 4086
-Eton St., North Burnaby.B.C.
B.C.
• CSJ:n Beaver Laken osaston kuu­kausikokous
pidetään Joka kuu-kaudAi
toisena sunnuntaina klo
1 päivällä osaston haalilla. Kir­jeenvaihtajan
osoite: N..Piispa­nen,
RR. l, Worthington, Ont..
CSJ:n Toronton osaston varsinai­nen
kuukausikokous pidetään Jo­ka
kuukauden ensimmälsenft
maananaina klo 8 illalla Don-haalilla.
:CSJ:n Tlmminsln osaston kuukau-:
sikokoukset pMetään Jokaisen
kuukauden ensimmäisenä 6un--
nuntaina kello 7 illalla.
CSJ:n Port Arthurin osaston kuu­kausikokoukset
pidetään Joka
kuukauden ensimmäisena tiis­taina
kello 720 illalla Jä Johto­kunnan
kokous kolmas tiistai
klo 7 illalla. Kirjeenvaihto osoi­te
316 Bay St., Port Arthur, Ont.
CSJ:n Sndbaryn osaston kokouk­set
pidetään kerran kuukaudes-.
sa Johtokunnan kutsusta. Johto­kunta
kokoontuu . useammin
asiain vaatiessa puheenjohtajan
kutsusta. Puheenjohtaja Edwin
Suksi Ja kirjeenvaihtaja: Ai-'
mo Mäki. Box 354, Sudbury, Ont.
Matka- ja matkatavaravakmtttksia
Turvatkaa kesäloma- Ja huvimatkanne mahdolliselta
tapaturma-ja onnettomuus-sattumalta, hankkimalla it­sellenne
MATKAVAKUUTUKSEN, Joka on kovin halpa.
Vakuutusturva on . voimassa matkustaessanne autolla,
lentokoneella, junalla, laivalla, linja- tai pirssiautolla!
Ottakaa matkavakuutus kun lähdette matkalle!
VAPAUS TRAVEL AGENCY
: Lupakirjalla toimiva matka- Ja matkatavarayakuutusaslamiei
PUHEUN OS 4-4264
100 ELM ST. WEST SUDBUHY. ONT.
Uiioriso' ja urheilujärjestöjä, on
julkaissut kommunikean työstään.
Siinä korostetaan urheilun suurta
merkitystä ystävyyden ja keskinäi­sen
ymmärtämyksen kehitykselle
ja lujittumiselle «ri maiden nuori'
son välillä, kommunikeassa sano­taan:.••
, •.,
"Me lausumme, että urheilus­sa
ei virida sallia poliittista, ro­tu-
ja muuta syrjintää. Urheilun
ei pidä palveUa mUitaristisia,
kiihkökanaaUisia )a lUketarkoi-tuksia.
Urheiltthaijoitasten nr-tieilijain
osaliistuminen Ulpai-luihin
täyty olla avoimia kaik­kien
rotujen ja kansakuntien
nuorisolle ilman minkäänlaisia
rajoituksia niin maiden sisällä
kuin maiden välilläkään.
UrheUujärjestöUä täytyy olla
rajoittamattomat mahdollisuudet
osallistumiseen luonteeltaan kan­sallisiin
ja kansainvälisiin kilpai­luihin
riippumatta siitä, kuuluuko
tämä tai tuo urheilujärjestö Kan­sainväliseen
Olympiakomiteaan
tai Kansainväliseen Urheiluliit-
..toon.'.:" •.
"Nuoriso^ ja urheilu"-valiokunnan
osanottajat kehottavat maailman
nuorisoa ja sen urheilujärjestöjä
esiintymään yhdessä rintamassa
kosketusten ja kansainvälisten yh­teyksien
laajentamisen, puolesta
kaikkien maanosien urheilu järjestö­jen
välillä, ystävyyden ja keskinäi­sen
ymmärtämyksen lujittamiseksi
urheilijain vä'illä, rauhan ja ystä­vyyden
puolesta kaikkialla maail­massa.
Me kutsumme koko maailman
urheilujärjestöjä edistämään Kan­sainvälisen
Olympialiikkeen jatku­vaa
demokratisoimista ja laajenta­mista
erityisesti Aasian ja Afri­kan
maissa. Avun antamiseksi hei­kosti
kehittyneiden maiden nuori'
soUe liikuntakasvatuksen, urheilun
Ja turismin parantamisessa me
käännymme Kansainvälisen ja kan­sallisten
' Olympiakomiteoiden sekä
Unescon puoleen esityksin aktiivi­semman
avun antamisesta valtioil­le
urheilun opetuskeskusten muo­dostamisessa,
kansallisten valmen-tajakaadereiden
ja opettajien kou­luttamisessa
heikosti kehittyneille
maille sekä tieteellisten tiedotus­ten
vaihtamisessa.
"Nuoriso- ja urheilu"-(valiokunta
johtaessa sopimuksen allekir|oitta-frasten
unton ja yhtiöiden välillä.
Yhliöidfeh puolelta oli kysymykses­sä
10 miljoonan dollarin urakkatyö-maiden
keskeytyminen. Ontarion
maakuntahallituksen työdepartmen-tiii
sovittelija Louis Fine esiintyi
sovittelijana ja union kansainvälistä
johtoa kävi edustamassa Cliff Coo­per,
joka union puolesta ilmoitti ol-tavah
tyytyväisiä uuteen sopimuk­seen.
Viime sunnuntaina WBA-vakuu
tus^.ärjestöjen piknekissä rauhanko
mitean puolesta puhui Mrs; Murrey,
selostaen hetken tilannetta Euroo
P9ssa. Hän osoitti Saksan natsivoi
mien valloituspyrkimykslen jferitisil-le
rajolle ja Saksan demokraattisen
tasavallan tuhpamisen olevaif ! NAr
TO-valtojen sotilaallisen varustelun
hyökkäyskiihkon todellisena'Syynä
siUä yleensä tunnustetaan IfSlSerli
nin puolella omaksuttujen toimen­piteiden
oikeudellisuus ja:: myös
rauhansopimuksien aikaansaamisen
välttämättömyys. Tilaisuudessa hy­väksyttiin
päätösponsi lähetettäväk­si
pääministeri Diefenba}cei-ille, ke^
hoittaen estämään kaikki Canadan
toimenpiteet asevoimien viemiseksr
ja vaatien; neuvotteluja sekä 'Yhdis­tyneiden
Kansojen-järjestön kautta
painostusta rauhansopimuksen; saa­vuttamiseksi
kummankin Saksan
valtion kanssa. Myöskin koottiin
allekirjoituksia, vaatien Canadan
estämään ydinaseiden maahari tuo­minen.
Tiititai-aamuna paloi talossa 26
Machar Ave vuoteellaan kuoliaaksi
SSrVubtias P. Brideau-niminen met­sämies.
Nähtävästi tuli alkoi hä­nen
huoneestaan jollakin tavalla ja
nopeasti hiillytti huoneessa vuoteen
ym. sekä sytytti tulen muussakin
osassa rakennusta, jonka palokunta
sai kuitenkin sammumaan. — ATH
Haasteryntäyksen yhteistulos on nyt
$3,502.45 - alin tavoite $ 7 M
Eilen iltaan mennessä tuU Liekin jä Vapauden häasterahastoon jäl­leen
yli 40 lahjoitusta ja niiden katteeksi hieno, rahasumma, $187.50, sekä
suuri määrä uusia haasteita muille sanavapauden ystäville ja kannatta­jille..
Kiitos!
Kun huomioidaan aikaisenunin Unepltettujen lahjoitusten yhteis»
summa, sisältyen isiihen myös tämän viikon LleUssS tiedoitettn $142.60
suuruinen summa, niin: tämä iärkoittaa, että "puolimatkan kfoUvi" on
nyt sivuutettu, sillä haasterahasttfon on saatu jo $3,502.45 — ^Umpana
tavoitteena ollen $7,000.00. - ,
Kaikki tämä on hyvänä merkkinä siitä, että Vapaus ja Liekki voivat
csteettömästi ilmestyä nykyisessä ^doSsä' ja -möjidoiiiii eiötet^. Sen
ehtona on kuitenkin se, että käyntalteSojtevän haaäteryiitäykseu avulla
hankitaan vähintäin $7,000, joUa sUmmallA voidaa^ karhut karkeitta^
lehtiemme ilmestymisen tieltä.
Lahjoituksia ja uusia haasteita saapui nyt seuraavasti: .
Lauantaina, syysk. 2 p. — Saturday, Sept. 2, 19'61 Sivu^
toteaa FISUn (Kansainvälinen Yli-oppilasurheilun
Liitto) suuren mer­kityksen
ylioppilasurheilun kehittä­misessä
ja kääntyy FISUn Yleis­kokouksen
puoleen esityksellä, et­tä
se suosittelisi järjestöilleen jä
ryhtyisi käytännöllisiin toimenpitei­siin
ylioppilaiden jäsenjärjestöjen
osallistumiseksi Maailman nuorison
ja ylioppilaiden VIII Festivaalien
urheilukilpailuihin v. 1962 Helsin­gissä,
mikä tulee edistämään yli­oppilaiden
kansainvälisten urheilu-suhteiden
jatkuvaa lujittumista.
-"Nuoriso- ja urheilu"-valiokunta
kääntyy Kansainvälisen Olympia­komitean,
kansallisten olymprako-miteoiden,
kansainvälisten urheilu-inttojen
ja kaikkien maiden' urhei­lujärjestöjen
puoleen kehottaen
viettämään Maailman nuorison ja
• ylioppilaiden Festivaalien puitteis­sa
v. 1962 Helsingissä urheilukil­pailuja,
joihin maailman urheilijat
osallistuvat ja valmistautumisen
kaudella vuoden 1954 XI talvi- ja
XVIII kesäolympialaisiin järjestä­mään
kaikissa maissa nuorison
joukkoldlpailuja. ^-
Ottaen huomioon urheilun ongel­mien
käsittelyn hyödyllisyyden
Foorumin nuorison keskuudessa
Valiokunta kannattaa samanlaisen
mielipiteiden vaihdon suorittamis­ta
Maailman VIII Festivaalien puit­teissa
erikseen koollekutsutussa
konferenssissa",
"Nuoriso- ja urheilu"-ivaliokun-'
nan istunnoissa olivat läsnä Kan­sainvälisen
Olympiakomitean viral-^
Unen edustaja Erik von Frenckell
(Suomi), Kansainvälisen Koripallo­liiton
pääsihteeri, Kansainvälisen
urheilu- ja liikuntakasvatuksen neu^
voston pääsihteeri ja Unescon nuo­riso-
instituutin johtaja William'J6^
nes (Iso-Britannia). /
JENNY JYLHÄ, Wanup, Ont., lahjoittaa $1.00 Vapauden hyväksi ja
haastaa isänsä Kristian Wiidan Long Lakelta, tekfemään samoin tai pa-
'remmin..'
KRISTIAN WIITA, Long Lake, Ont., vastaa $5.00 tyttärensä Jenny
Jylhän haasteeseen ja haastaa seuraavat: Kalle Kuukkanen, IVorthington,
Ont. ja Kalle Kauppinen, Chicago Mine, out., vointinsa mukaan.
J. PEURAMAKI, R. R. 2, Kaministiqula, Ont., vatitaa $2.00 saamaan­sa
haasteeseen ja haastaa naapurit Kamista tekemään samoin tai parem
'min. v , ':
V. KOIVURANTA, Lappe, Ont., lahjoittaa $5.00 Vapauden kolroi
päiväisenä ilmestymisen turvaamiseksi ja haastaa seuraavat: S. Felt»
ja P. Kraft, Kaministiquia, Ont., W. Ta^a, Lappe, Ont. ja O. Niivilä, Port
Arthur, Ont.
REINO OJALA, R. R. 2, Port Arthur, Ont., vastaa $2.00 A. Erk
kilän haasteeseen ja haastaa seuraavat ystävät: Into Korhonen, Elias ja
Unelma Ihamä.ki,R. R. 2, Port Arthur, Ont. sekä Kalle Ojala ja E. Jan­tunen,
Mokomon, Ont.
SELMI OJALA, R. R. 2, Port Arthur, Ont, lahjoittaa $2.00 leh
tiemme ilmestymisen turvaamiseksi ja haastaa seuraavat: mrs. H. Frcc
man, Vancouver, B. C , ja Eemeli Tamminen, Itttola, Ont.,-viemään haas'
tetta eteenpäin.
EMIL OJALA, R. R. 2^ Port Arthur, Ont., lahjoittaa $2.00 lehtiUik
keen talousaseman turvaamiseksi ja haastaa seuraavat: Matti Koj-honen,
Lappe, Ont. ja Unto Korhonen, R. R. 4, Port Arthur^ Ont.
T. PÖYHÖLA, Port Arthur, Ont., vastaa $5.00 saamiinsa haasteisiin
ja haastaa seuraavat: K. Ojala, John Lehto ja Esa Kivipelto, kaikki M,o-komon,
Ont., viemään haastekapulaa eteenpäin. .
F. UNTINEN, Port Arthur, Ont., vastaa $5.00 3, Lehikoisen haastee­seen
ja haastaa Nick Langilan ja Niilo Hietapakan naapurista tekemään
samoin tai paremmin. .
MANDI JA FRANK LEINO, R . R . 3. Port ArthUr, Ont., vastaavat
HOO saamiinsa haasteisiin ja haastavat kaikki '^eläkevaarifNipigonin
tien varresta tekemään samoin.
MR. JA MRS. P. HALL, Port Arthur, Ont., lahjoittavat $2.00 Va
pauden ja Liekin hyväksi ja kehoittavat kaikkia ystäviä tekemään sa­moin
tai paremmin.
il^IjIRIJ^ .KAINO TYPPö,Nanaimo, B . C . , vastaavat $5.00 Mairtha
Tammisen haasteeseen ja haastavat puolestaan Antti Balon, Nanaimo,
B.C. 5
ANTTI BALO, Nanaimo, B. €., vastaa $1.00 Siiri ja Kaino Typön
iiaasteeseen. .
JOHN SÄRKILAHTI, Dinsmore, Sask., vastaa $3.00 Oscar Haudan
haasteeseen ja haastaa puolestaan seuraavat: Lydia ja John Huttula ja
Arvi Niskanen, Dinsmore, Sask:, Leonard Jacobson, Beechy, Sask., Frank
Palola, Saskatoon, Sask., ja Wm. TryykI, Lucky Lake, Sask.
EMIL MACKIE, R. R. 2, Prince George, B. C , lahjoittaa $2.00 Va­pauden
ja Liekin hyväksi.
V. ALTON, Ladysmith.B.C, lahjoittaa $2.00 Vapauden ja Liekiv
hyväksi ja kehoittaa kaikkia, jotka ovat ylittäneet 70 ikävuotta teke­mään
parhaan harkintansa mukaan täällä Ladysmithissa ja ympäristössä
MATTI KLEMOLA, Ladysmitb, B. C., vastaa $2.00 V. Altonin haas­teeseen
ja haastaa kaikkia Ladysmithin ympäristön 70 vuoUa nuorempia
avustamaan Vapautta, että sen ilmestyminen olisi turvattu.
EMIL AUTIOMÄKI, Sault Ste. Marie, Ont., lahjoittaa $5.00 Vapau­den
ja Liekin hyväksi ja haastaa kaikki Keuruulta tulleet suomalaiset-
Muistakaa tämä on meidän kunnia asiamme. Antakaa haastevyöryn
HEIKKI HEINONEN, South Porcnpine, Ont, lahjoittaa $5.00 Va­pauden
ja Liekin ilmestymisen turvaamiseksi ja haastaa seuraavat: Sam
Mattila, Toivo Laitaharju ja Paul Männistö, South Porcupine, Ont ja
Vili Aho, Hoyle, Ont.
FELIX KULMALA, SOuthPorcupine, Ont, lahjoittaa $10.00 Va
pauden ja Liekin hyväksi ja haastaa kaikki, jotka ovat tälle asialle myö'
tämielisiä tekemään lahjoituksensa vointinsa mukaan.. Kiitos terveisistä
Sam Rautanen!
JACK MÄKI, Sault Ste. Marie, Ont., vastaa $5.00 Matti Huhtalan
haasteeseen ja haastaa seuraavat: Väinö Niskanen, Lydia Kesti, Anni
Viita ja Lauri Viren, kaikki Sault Ste. Mariesta, Ont.
MARY JA JOONAS KIVI, Naim Centre, Ont., vastaaVat $2.00 Hilj»
ja Anton Kaislan haasteeseen ja haastavat kaikki savolaiset ja teuvalai
set jatkamaan haastetta.
H. KANGAS, Beamsville, Ont., lahjoittaa $7.50 Vapauden ja Liekin
hyväksi ja kehoittaa toisiakin farmareita lahjoittamaan vointinsa mu
kaan.
MATTI RANTA (ELÄKEVAARI), St. Catharines, Ont., lahjoittaa
$3.00 Vapauden ja Liekin hyväksi ja toiVop, että toisetkin eläkevaaril
lahjoittavat vointinsa mukaan.
VAPAUDEN YSTÄVÄ, SudbUry, Ont.; lahjoittaa. $1.00 Vapauden
hyväksi ja haastaa seuraavat: Otto Majander, Jack Rasku ja Arthur
Lammi, Sudbury, Ont., Eino Poh|ola, Chelmsford, Ont., Toivo Taipale,
Beaver Lake, Ont. ja Walter Wähämaa,Azilda, Ont., tekemään samoin
tai paremmin.
ALBERT TUOMINEN, Vancouver, B»C, vastaa $2.00 VVillie Saaren
haasteeseen ja kehoittaa lehtien ystäviä tekemään parhaansa. Karttui-sa
on kansan käsi!
SAIMI JA ED. LAHTI, Vancouver, B. C , lahjoittavat $2,00 Va
pauden ja Liekin hyväksi ja haastavat pujole&taan seuraavat: Kalle Man
klnen/ Vancouver, B . C , Selma Ja Osmo Lahti, Toronto, Ont, Aili ja
Lauri Kauppi sekä Oskari Pesonen, Haney, B. C , ja Emeli Mäkelä, Bri­tish
Columbian kalastaja.
HJ. LEMMETTY, Vancouver, B. C./ vastaa $5.00 Minnie ja Karl
Vainion sekä Riku Hongan haasteisiin ja haastaa puolestaan seuraavat: A.
ja Y. Mutta, Mary ja Arvo Nurmi sekä Kalle Holm, kaikki Vancouverista,
B. C.
CSJ:n COBALTIN OSASTO, Cobalt Ont, vastaa $10.00 saamiinsa
haasteisiin ja toivoo, että kalkki jOsastot lahjoittaisivat mahdollisuuk­siensa
mukaan hyvän asian edistämiseksi.
KALLE SILJANDER, Silver HounUin, Ont, vastaa $5.00 saamaan­sa
haasteeseen ja haastaa seuraavat Vointinsa mukaan; Martti Piilo,. Sil:
ver Mountain, Ont, /sekä Einar Niemi ja Runar Backström, Jackpine,
P. O., Ont ,
OLA JA NICK YLIKYLÄ, Toronto, Ont./vastaavat $5.00 Hilma Ja
Matti Rasmuksen haasteeseen ja haastavat Elsa ja Erkki Nlkkolan^> T»;
rontosta, Ont, tekemään samoin. j
ANNI JA AUGUST KANNISTO, Sudbury, Ont, lahjoittavat $10^00^
Vapauden ja Liekin ilmestymisen turvaamiseksi ja haastavat flenraavai
voitotinsa mukaan: John Niemi sekä Tilda ja Wm.'Santala, Watei:s ToWn-ship,
Ont, Hilma ja Frank Koivu sekä Aili ja toivo Peura, Sudbury, Ont^
LAURI NIININEN, Sudbury, Ont., lahjoittaa $5.00 Vapauden ja
Liekin hyväksi ja haastaa seuraavat: Nick Ristimäki, Sulo Ristimäki ja
Antti Seppänen, kaikki Sudburysta, Ont
V ALMA PULKKINEN! Long Lake Rd., R. R. 2, Stidbury, Ont, lah-^
joittaa $3.00 Vapauden ja Liekin ilmestymisen turvaamiseksi Ja haas­taa
puolestaan seuraavat: Hanna ja Matti Poutanen, Long Lake, Ont^
Lilja ja Kusti Tiensuu -sekä Hilma ja Kusti Aho, Wawa, Ont, Sylvia
Kallio, Silver Mountain, Ont, mrs. Matti Ranta, St Catharines, Ont. Jä
mr. ja mrs. Kalle Kalle Sorjonen, Timmins, Ont '
VAPAUDEN; JA LIEKIN TILAAJA, Red Lake Hoad, lahjoittaa $2.00
Vapaudelle ja LiehiUe.
H. HAAPASAARI, Eby, Ont, lahjoittaa $2.00 Vapauden ja Liekin ii-
' mestymisen turvaamiseksi ja-haastaa seuraavat: O. Kivi ja E. Mäkipää,'
Eby, Ontario.
SORSAT, Canmore, Alta, lahjoittavat $5.00 Vapauden ja Liekin hy­väksi,
että pysyttäisiin totuuden jäljillä ja haastavat kaikki tjQ>tuuden et­sijät
vointinsa mukaan tekemään samoin.
VAINO WIRKKLSointula,B. C. lahjoittaa $5.00 VapaudeUe Ja Lie­kille
että niiden ilmestyminen olisi turvattu.
HEIKKI KOSKELA SointUla, B. C , vastaa $10.00 Minnie Ja Karl
Vainion haasteeseen ja haastaa kaikki Matti-myöhäiset tekemään samoin.
TILDA JA ISAAC LAMPI, Somtula, B. C , lahjoittavat $4.00 Va^:
pauden ja Liekin hyväksi.
lONA JAMESKO RAUHALA, Waters Towship, Ont, vastaavat $5.00
Hilja Törmälän haasteeseen.
MARY, MANDA, RIIKKA, LYDIA JA ELLEN, Waters Tovrnshipiu
reippaat naislesket lahjoittavat $9.00 Vapauden ja Liekin hyväksi sekä
haastavat kaikki Waters Tovirnshipin mieslesket lahjoittamaan volntiiisa^
mukaan....'"..'".' ' • •
EVERT MÄENPÄÄ, Worthingtoh, Ont., vastaa $5.00 Vie. JutUan
haasteeseen ja haastaa seuraavat: Haniel Kalenius, Alex Haanpää ja
Viljo Männistö, kaikki Worthingtonista.
HILMA JA ENSIO WUORI, Sudbury, Ont, lahjoittavat $5.00 Va-,
pauden ja Liekin hyväksi ja haastavat puolestaan seuraavat: Lauri Pent-:
tinen ja Gunnar Öhman, Torontosta, vointinsa mnkaam
Tässä katsauksessa—^—^ __:.__-__$ 187.50
Ennen julkaistu Vapaudessa ____________ 3,172.95
Ennen julkaistu Liekissä ___^_-___^___-__ 142.00
Yhteensä Vapauden ja Liekin lahjoitukset $3,502.45
Vakuuttaa NATOlla olevan suuria ydinasevarastoja
Lontoo.^— The Daily Express-Iehti
vakuutti tiistaina, että NATOn voi­milla
on varastoituna Saksassa ja
Britanniassa 5,000 taktillista ydin.
asetta.
Lehden Pariisin kirjeenvaihtaja tie-;
doittaa, <• että NATOn päämajasta;
saatujen tietojen mukaan NATONI
mailla on yli 7,000 Hhroshima-tyyp^i"
pistä atomipommia.
On miellyttävä
ja hauska matkustaa
merellä . . .
Suositulla
I^BATORY
canadalaisista satamista
suoraan
KömHÄMINAAN
mistä on hyvät yhteydet
kaikkialle SUOMEEN
10% ALENNUS
säästökauden kulkuvuoroissa
MONTREALISTA
Syyskuun 8, lokakuun 6 ja marraskuun 7 päivänä.
Tehkää paikkalilauksenne NYT JOULUHUVIMATKAAN
QUEBECISTA — Joulukuun 5 pnä
.Paluumatka millä linjalla tahansa tai lentämällä.
Saadaksenne tietoja tai laivapaikkoja tie­dustelkaa
paikalliselta asiamieheltänne tai
GDYNIA AMERICA LINE
Pickford & Black Limited — General Agerits
220 Bay Street, Toronto Ij Ontario
Gdynia America Linjaa edustaa:
VAPAUS TRAVEL AGENCY
100 ELM STREET WEST SUDBURY, ONTARIO
Kuuluisan'ja-paljon suosiota saavuttaneen laulajan
TAPIO RAUTAVAARAN
LAULUVIHKO
SANOINEEN JA MUSIIKKINEEN
nyt saatavana kirjakaupastamme
HINTA $2.00 KPL. Ynnä Ontarion myyntivero 6c
Postikuluja varten lisättävä 10 senttiä.
Sisältää seuraavat laulut:
Juokse sikiä iiamma
Unohdettu kitaravalssi
Menen enkä meinaa ; . .
Isoisän olkihattu
Snnnnntaina sataa aina
Vain merimies TO! tietää
Sayonara r-Jää hyirästl
Kulclcaluiapan nlltopnolfllU
Ontuva Erilisson
Iltalaulu tukUlcämiAlIft
'flnnhliaja
Boxerin korttipeli
Tuo aiica touliokunn (sanat)
Saatavana seuraavista paikoista: ^
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED
P.O. BOX 69 SUDBUBT, ONTABIO
VAPAUS BRANCH OFFICE, 316 Bay Street, Port Arthur, Ontario
VAPAUDEN NURKKA. 957 Broadvlew Avenue, Toronto 6, Ontario
"KIPINANUBKKA", 2605 East Pender Street, VancoUyer 6, B. G.