Vapaus, June 27, 1928

              PUOLUEASIAT
«nistöstä
^ joten lävi Bian hanlraTafr«i vähä-
2isina toimia. Nyt on kokoukset
^jjgrty täsmSmsestl kerta kuussa ja
^ääräiset l i ^ k s L ^
ILMAT
jjBiat ovat olleet hyvin sateisia; jo
Keskjyjikköna, kesäkään 27 p;nä~Wed., Jtme 27
osasto aa sm kaksi kertaa peräkkäin
enlat no. 1 ja 2 ovat tämän kevään ^5^"*^.:?°^ Arthurin pojat sen vie-
-JSD» täytynyt yhdistää, sniä S voattavat «5 i ™
J ^ J ^ on enempi kuin puoli jä-fetöstä
muuttanut paikkakunnalta
_70ittavat, jää Uppa ainaisesti
Arthuriin. Juhlakomitean puolesta
J ^ ^ t y Ikäistä juhHsta seikkape-fpempi
selostelu. Olkoon vaan lopuk­si
sanottu, että riennetään ymrÄri
pxinn näiUe yhteisille
koin joukoin. juhlille san-pgiin
viikon ajan on satanut harva se
Useat tämän perukan farmarit
Jvat napisseet, että sitä vettä tuU lii-vja.
ijikaa sitä tulL Vettä on purois­sa
niin paljon kuin oli keväällä kor-
^ veden aikana. Mitäs siltä, pian
se kuivaa, jos vain lämpSlsiär ilmoja
H U V I T
Osaston talolla on kesäk. 30 pnä
hauska illanvietto. Siellä tulee ole-
Isaan näytöskappale ja paljon mrauta-kin
ohjelmaa, jota ei ole lupa tässä
taeteHa. sanoivat niin.
gis tervetuloa! —A. J . W.
Port Ardmrniinifera
•HAPAASSA MAASSA"
iku Päiviön uusi 5-nfiyt. kappale
«VHpaassa maassa", esitettiin ensä ker­aan
kesäk. 16 p. Workers "haalin liäyt-
^ iöllä täydelle huoneelle. "Esityksen
1(5 ufisa huudettiin kirjolttejäUe ja
^eltäjälle kolminkettaänen eläköön,
jjfda kumpikin olivat 'saapuvilla.
1 Sltyksen henköBfcohtaäseen arvoste-iQ^
n, joka olisi vSlttfimätontä näin
^endEsityksisÄ, tämän 'Ktrjöittaja on
pvi.' "JTleisesti voi sanoa, että kap­pale
esitettiin liian vähillä harjoituk-nlla,
ja jonkunverran oli epäonnis­tuttu
osien jaossa. Xausunnan oikein
korostaminen lienee yleisesti sivu­seikka
tämän mantereen "suomalaisilla
näyttämöillä., ^ • ' '
pnRIJtmtLÄT föVELLA
Aku Päiviön "Ajan Taiilu" kuulemani
mukaan esitetään "heihäk. 2 p. Sitä
riennetään joukolla "katsomaan ilman
pitempiä puheita.
Koko kuudetta -piiriä käsittävät y-leiset
kesäjuhlat xivat "heinäkuun 2 p.
Kentälle, "Inter JJitST^n" kokoonnu­taan
heti aarauHa. J\iWat tullaan p i ­tämään
kansainvälisissä merkeissä.
Ohjelmaa tulee nlemuaii runsaasti se­kä
henkistä että ruumiillista. Urhei­lut
ovat kaiKK järjestetty osastojen
Taliset ja sitten osastojen välinen
mallin s.viestinjudksu (4x400), kiertä-väs£
ä palkinnosta tulee tänä vuonna
olemaan mielehkUhtoinen. Arthurin
RAKENNUSHOMMISTA
Tämä kaupunki Jtasvaa ja vahvis­tuu.
Nyt tänne hommataan uutta säi-
"^alaa. Minä en ole selvillä tuleeko se
kaupungin omaisuudeksi vaiko jonkun
komppanian./mutta lujasti sen raken­nusrahastoa
kerjätään. Kumma kun
s^vat uuden vankilan pystyyn Ihnan
kerjaamteta. mutta muihin yleisiin r a -
kennuksdn täytyy pyytää apua. Jos
nyt tuo uusikin sairaala saadaan pys­tyyn,
nihi tuskinpa siellälään raha-tonta
oikein paljon suvaitaan —'i—L
NUORISON OSASTO
ALUSTUS KYSYMYKSELLE: VSä-
MATILUNEN JÄRJESTÄYTYMI­NEN
SUDBURYN PHRISSÄ
Tulevassa Nuorisoliiton Sudburyn
piirin konventsionissa tullaan käsitte­lemään
kysymysffi: Ammatiffinen jär­jestäytyminen
Sudburyn piirissä.
Niinkuin- jokainen on nähnyt, on
Sudburyn piirissä ammatnnnen jär­jestäytyminen
ollut aivan olematto­missa
niin hyvin vanhemiMcn kuin nuo­rempienkin
työläisten keskuudessa, l u ­kuunottamatta
metsätyöEtsiä, joilii jo
on jonkin verran yhteäsen rintaman
alkua. Siksi on työnantajien oUut
helppo riistää työläislaan aivan mie­lin
määrin. Työpalkat -ovat alhaiset,
työpäivän pituus vaihtelee 9—14 tun­tiin
iräivässä ja useinkin kohtelu työ­mailla
on ^tä ja tätä.
On siis välttämätön ehto saada en­sin
perustetuksi lujat ammattiosastot
jos mieli parantaa työolojaan. — Mut­ta
miten se voisi tjlla mahdollista to­teuttaa?
On aivan päivän selvä asia,
että meidän nuorisoliittomme ei sitä
kykene yksin tekemään. Se on siihen
liian höKko, liian harvalukuinen ja
sitten sen jäsenistön muodostaa tässä
piirissä rtupäässä suomalaiset. Ja tä­mä
taas -suuressa määrin vaikeuttaa
sen työtä -muunkielisen nuorison kes­kuudessa.
Näin o"Uen on meidän parasta tur­vautua
-vanhempiin puoluetovereihin
ja saada "heiltä "kannatusta pyrinnöil-leimne.
Jos esim. puolue v6^1 lähet­tää
kykeneviä Järjestäjiä tärkeimmD-le
työaloille, liUn sitä tietä voisimme
parhaiten -saadaalulle järjestämistyön.
Nuorisoliiton 'Sudburyn piiritoimi­kunnan
puolesta: Helga Koskinen.
Sivu 3
Suomen
I^UlkoiisiiHvintöto
koko Canadaa varten saorittaa kaik.
ioa maan virallisella edtxstakaellc
konlovia tehtäviä, antaa passeja
matknatosta varten kotimaahan ta:
muaalle. vahvistaa asiakirjoja, käin-noksiä
y.m., selvittää perintt». j»
maita Snomen kansalaisiin kobdi»
tovia asioita.
Osoite:
CpasaUte Gvaer&I of F i a U a a.
Eoom 918
118 Stanley Street, Hontr«aL
(Cbrner St Cathaziae and Stanley)
AKSEU RAUANHEIMO.
pääkonsuli
lisäksi on SoomeOa «dastajtn*
Canadassa: Konsoli Exjek J . Korte,
Pari A r t h a r . O n t . _ D . J. CaUe.
40 King St, SL John. N. B. —
Adiel SaarizoSkL 319 Bay St^ To­ronto,
Ont :— G. W. Tdmroos 661
Howe S t ; Van^over, B. C. — H.
P. Albert Berraanson, 470 Main St.
Winnipeg, Man. — Thomas Franssi
Box U Copper CKff. Ont
PORT ARTHURIN JA FORT WILLIAMIN LIIKEMIESTEN ILMOITUKSIA
UUDISTAKAA
mAUKSENNE!
Dimitri Vasmevitsh tekee meille vielä
tieasioissaMn vääryyttä! Rikkaan k u ­lakin,
Anatol "Mitrof anoMin kartanoon
laitatti kaifcäkymmentä arshinaa le­veän
tien. mutta me emme 'saa ars-hlpanknan
levyistä kyläämme! — Jo-
Tohtori
J. C. Diamond
MD., L.M.aC., M.CP. & S.
KIRURGI J A SPECIAUSTI
SUKUPUOLITAUDEISSA
Konttori 12-14 Ross BUc,
SimpMa j a > ^ o n a Icatajm
Inlmataa
Pahelin 2077 S. Kotiin 2077 K.
F O R T W I L U A M . O N T .
Hammaslääkäri
H« o B ^ 7. Cliaie BIk.
MeCartMy** Ja B0IM> yIip«ol«lU.
>nctorw A v . ja^ Brodk St ImlBMMa
FORT W I L L I AM
Vaataanottotttnnlt: päivisin 9 a.p.
—6 Lp,, ntasin: 7—9. Pahtlia
1008 &
Toimisto tyttfi. pohao sooBMa Ja
enirlantia.
kea pitön vain pitää lotjata kalkki
tavaratl (Pyylikii h i k ^ Mallaan) E n ­kö
ole puhunut kirkasta totta, veikko­set?
— "Kysyppä heiltä vain Isä-Ka-liidn.
MTTHATL: (hyinyillEn:) Paljonhan
se puhelee, tämä Ivan Petrovltsh,
mutta kultaista totuutta on joka sana.
K A U N I N : (KatseHen kirjasta) —
Dhnitri VasiUevitsh Köutaroff — yh­tynyt
puolueeseen ISIB -sitä en­nen
"kuulunut sosrallvallankumouksel-lisiin
— Saanut v. 1926 ankaran muis­tutuksen
virkavaltaisuudesta Kuul­kaahan,
veljet. Jos Dimitri "VasiUe­vitsh
tulisi eroitet«ksi, niin voisitte­ko
esittää ketään toista paikkakunta­laistanne
Maanviljelyskomissaarin
toimeen? SUlä hlenkllöllä pitäisi olla
ma^haoUisimmaTi "hjn;ät maanviljelys-
, TYÖLÄISTEN YSTÄVÄ
Muistakaa - tämä. Kannattakaa
miehiä jotka, tuntevat työn arvon.
Slonet ovat tyytyväisiä - palveluk­seeni
ja kohtuulliseen hintaan. Kak­si
lajia ruumis- ja säirasvaunuja.
(Haotans koti ilman maksua)
JAMES CARDINAL
(Seuraava postikonttorista)
uhelin S740-Aaki päivällä ja yöllä
121 May S t N . , Fort "WiUiam, Ont
KÄLEYÄ SUOMALAINEN ÄPTMI
Kaikki meidän suomalaiset kotilääkkeemme ovat valmistetta Stio-m|
5n yliopistossa käytännössä olevain oppädrjain nmkaan, seka
K. G. K. Nyman*in erikoiskatsannon alaisina. Me käytätome ai-noastaan
parhaita rohtoja valmistukseemme.
KUMMITAVARÖITA
Koumavesipassia. hinta 11.26
12.00, $S.OO, «4.00 ja |6.tf0
Koomav^passin letkoja, /
hinta 11.00
Raiskoja naisUle, hinta^ fS.50
Roiskoja m i ^ e , hinta «1.00
Roiskoja Ikpsille, Unta .86
Korvaniiskoja, hbta .... .86
NenSroiskoJa, Unta .... .86
Vamraosesueitä naisille,
hinta* .............................8.60
Varmaa8esiBeit& xoiehille,
filnta ..«8.00 too.
y.m., y.m,
Kfiireitä. Blaastaria,
BaavapompoUa 25e, 40e, 76e,
«1.50. f
Haavakitreiti 1> 20e, 2' 26e
Ezemasalvaa, hinta 76e
«•••••»•MM
Hoffmanin- tippoja. sydi&> '
ahtsUpooa .. 60e ja «1.00
SelkipUutftaria
Rintaplaastaria ..
Mcnoaisplaattaiia
Eetteritixidlttii, yskiin
Ja &enceuahdi8taks«en
Halvansvetti, Unta ....
HfosSljyi, Unta t...
Hammastippoja, hinta....
Bammadclttii, Unto ....
HamiiiMpolvria, 26e ja
Ihosahraa. Uata
.86
.60
.60
.80
.60
.60
.86
.10
86c.
76e
onisl
Jamenttli. Unto .60
Snelhnanin kolUkUtippoja .60
Kamfertttviinaa, Unto 60
KamferttiSIjyi, Unto .... .60
EmBtfppoja, koliikkiin jasy-dinaloskipaQn,
Unto .60
Hammasharjoja, Uitto
40e, 60e ja 76c.
Hemoroidesalviuu Unto
Hajiniihkaa, Unto 26e
XnUn'Bnji
«O*
Kaafarttia. kaivaa t6c « M !
Eamfcrttiliajamsnttia .... .60
SoBaijdaactaiia ....... .26
KelBMuiHiia .tippoja . M .60
LovliaJaatataa ............ .60
Nnrin tippoja ••••«•••«••»•••o .BO.
Punmaidsalppooito ........ .60
PiinU^rtyspohreria :6« PftUEyi J l ™ . . ^ . . . . . . . . . .60
.60
Pobdasto Norjaa kalaa-maksaAIJyi,
hlpto .^.^..^.M* Ja «.100
Mttidntilppoja ................ .60
PrestrvaeraaTia tippoja ~ .60-
Biigapalsamla »••••••«•••o .60
Sflmivetti *•••••••«••••«•••••*•••• .«O
Silmisalvaa '••••••••»••• • •••••••• .60
Soo- Ja bammaivttti .... .60
T I L A T K A A m«Ut& I K i k d a a t t o l o . M«iUi o a u a t a v a o a k a i k k U Saorn*», CoMidaa Ja
U i l d n i t i , Icammitevarolta, nuslraoransmaalaja y. m. M« malctaomia i^atlrahan IcaUciata «S.00 tmi
• I t i b o a m l s t o tiUtduIato. — ErikoiaI|^£lnla«tt*Iot a*ramI«UIIa.
KALEVA APTEEKI
K . G. K . NYMAN, Omiataj*.
Soomessa ja Canadassa tutkinnon suortttonut apteekkari. PORT ARTHUR, Ont
toveri
KALMNhoM
Tsyhyt näytehnä. Kh-j. John •Wiri:a.
(Esiripun autftessa Istuu Kalinin
buoneessaan ja läTjötttaa ahkerasti.
Punasotilas ttOee reippaasti sisään,
tervehtii sotila^tspBsn -mutta ei jäy­kän
orjallisesti. "Piiheessaan ei saa
tuntua mitSän /orjamaisuutta, mutta
kylläkin lämmMIä toverillista arvon­antoa.)
PDNASOTILAS-: Toveri Presidentti,
dellä olisi taas eräs talonpoikain lä­hetystö
SaratoVisJta. -Minä kehoitln
tä menemään hxjtelllin yöksi ja tu­lemaan
vasta ammaia, "kim toverin
on tänään jo "käynyt niin ää-
°män paljon -Väkeä, mutta he sa-t
tahtovansa, liähaä "Isä-Kalinl-tänään,
vaikka ^ i m e n reijästä,
synyt, kmflemaan lörpötyksiämme, isär-semme!
K A t m i N : "En ole vielä hyvin vä­synyt,
toveri — Ehkä saakaan oHa.
Tulee vielä monta vierasta tänään. —.
Istukaa ja puhutaan asioista, veljet!
ANDKEI-: "Tfimmhän Ivan se vain t u ­lee!
— Huomenna vasta sanoin —
Tänäiltana Tsä-^alinin on väsyksis­sä,
sanoin —
BRAUNIN: Istukaa vain, toverit, ja
puhutaan -asiat valmiiksi. Huomen­na
minulla on paljon kilreempi, kun
tänään. Kansan-komissaarien kokous
ja yhtä ja toista. Puhukaa vain, vel­jet,
asianne "heti. tänäiltana. Se on
varmasti hyvin tärkeää, kun kerran
tiedot ja olla tunnettu tarkaksi ja oi-kenäentuntoiseksl
entisissä tehtävissä.
TVÄN: No! — Biinä nyt näet. Mll-haH"!
Tämä "Miihail nulikka se olisi
aivan kuin luotu siihen toimeen! P u ­huin
^iitä sille jo matkalla: Jos Isä-
Kallhin sen Koudaroff juokaleen e-
TOittaa. nnn -Binut tahdomme komis-saacriksi.
sanoin! — Mutta mitäs tä­mä,
imllikkai muuta senkun vastaan
tappelee! 'TOitä minusta muka!"
* ^ o r i olen 'ja kokematon, Isä-EIali-imuna
on parempia" — Vaikka kol­me
vuotta "käynyt Saratovissa maan­viljelyskoulua
ja sentjälkeen hoitanut
omaa pikku-tHaansa, kuten jumalan
yrtlätarhaa! "Kyläkomissanrina qn o l ­lut
ja 'käyny* kaiken maailman koko­uksissa'!
— "Pappikin tätä hyväkästä
pelkää, vaikka tämä onkin*^ vasta pa­hainen
-mOIiäinen! — Bolshevikki tä­mä
kylläkin ön — ja kommunisti, sen
se i t s ä ^ ttmnustaa, jos kysjrt — enkä
A S I O I M I S T O N
olen avannut Port Arthurissa. Toimitan kaikenluontoisia asioita.
Toimin tulkkina, suoritan käännöstyötä, hankin lainopillisia neu-voja,
j a valmistan maansiirto y.m. asiakirjoja.
V a l i t a n henki-, palo-. Valitan kiinteimistoa.
^ automobiili, j a Taloja vuokrataan.
yliAeenajo-vakuutuksia. Rahaa lainataan.
Postin kautta yleisön palvelus erikoisala.
RUDOLF E. HULKKO
— PORT A R T H U R , O N T . — P h o n e N . 9 11
Leikatkaa irti ja säilyttäkää osoite. (K
284 Bay St.
MM
C I T Y G R O C E RY
/ (Entinen SmlleyGrocery)
MttäkSa tilaoksenne meilks ja koLeilkaa liikettämme, vakoo^mme ensi-
ItM^ckaisella tavaralla ja hyvällä kohtelnlla saavottovan soosionne.
^ 86 Soflrth Cnmberand Street, Port A r t h u r , O n t .
. M A T T I L A H I E T A N E N . omUt.
minä ynmlärrä, onko se hyvää, taikka
eivät puhutella •saisikaan, en-j olette tulleet liäin pitkän matkan?
huomenna.
K A L D U N : (Naitra"htaen hyväntah-
=) No — onpas tässäkin katso-
! Mene toveri-liyvä, ja "koeta p i -
ttää heitä viisi mänuuttial Minun
saatava tämä kirje valmiiksi, en-ukrainalainen
lähetystö saa-
HJNASOTILAS: CTervehtu ja me-
) . • . . .
K A L I N I N : (Kirjoittaa hetken kii­ti.
Ulkoa alkaa Icuulua koHnaa
PÄelua.)
PUNASOTILAS: (Ulkona, hiffitse-äänellä)
Toverit, toverit! — E i
•rtelä! — isä-KaUnm vielä kir­jaa-
. Yksi minuutti vielä •— 1
l^ÄN: (Ulkona, riidellen vastaan)
yhtään minuuttia enää. veikkoseiäl
yrität meitä pettää, veikkoseni!
Isä-Kalinin on väsynyt, sinä sa-
" — No, niin. Silloinhan hän pian-livahtaa
ulos takaovesta ja menee
aan — j a me finnne saa hän-nähdä,
ennenkuin huomenna! E i
päinkään, veikkoseni! — Me nyt
menemmfe sisään, veikko-kul-
— (Tulla poksahtavat sisään).
REI ja I V A N : (Hteittäyty^t pol-n,
huomattuaan Kalininto. M I I -
Jää seitoinaan, pää kumarruk-
). \
(Joka juuri sulkee kir-
) No, no, veljeti ei sillä tavalla f
kirjeen pöydälle ja menee
luokseen, kohottaen ylös),
ylös, veljet! — Toverit, nous-ylös!
— E i Venäjällä'saa laskeu-
Polvilieen kehenkään muun eteen,
oman vaimonsa, stiloin kun on
humalassa! — Kas niin, toverit!
veljet! — Te olette var-
_ • väsyneitä pitkästä matkasta,
"känäänkö saavuitte Moskovaan?
«elee jokaista.) •
^'• (Puhuu ensin hiukan arasti,
rohkaistuu pian). Ju-juuri sä­ie
— Isä-Kalinin —Tunti slt-saavuimme
—r isä-kulta! — Pois-teti
jälleen — menemme M a -
° —- Tulemme sitten aamulla
— Olet nyt illalla liian vä-
MIIHAILt Kuulkaahan, veljet, ru-hutaanpas
asiamme, eikä kuluteta Isä-
Kalininin kallista aikaa hukkaan! • Ei
meillä ole oikeutta rläntä enää huo­menna
häiritä. TTiitä on niin pal­jon,
jotka tahtovat puhutella häntä. —
Aloitahan, Ivan.
IVAN: No, — tämä Miihail-nulikka,
se aina osaa lyödä naulan kantaan!
Puhutänpas vain asiasta sitten, puhu­taan
veljet! (Kalininille) Niin — Kat­sohan
sinä, Isäkultasemrae —'meillä
kun on se suuri suo siellä Dvorakin
piirikunnassa, Borodinin kylässä. Sa­ratovissa
— Kyliähän sinä sen tiedät,
Isä-Kalinin — ja piirin maanviljelys-komissaari
ei muuta, sen kun riitelee
kanssamme — Riitelee vain lakkaa­matta
— silloin, kun ei juo, — ja
ainapahan tuo juokin, silloin, kun ei
parhaillaan riitele. "Tekö suurta suo­ta
kuivaamaan, tyhmät musikat?",
sanoo vain. "No, kuivaa sitten itse"
sar/imme me, "mutta kuivata se pi-t^,
jos kerran tahdotaan kasvattaa
viljaa kaupungin työläisille! Hjrvä suo
tämä, jos kerran tahdotaan i&s-vattaa
viljaa kaupungm työläisine!
Hyvä suo! Suuri suo! Ainakin 900
desjat»naa! Hy^liä tulisi peltoa siitä!
Ihan itkettää nähdä sellaisen suon
m a k a a n joutilaana hallan-pesänä,
Isäsemme!
KAUNIN: (On, senjälkecn kun Ivan
on mahiJnnut paikan nhaet, ottanut
suuren kirjan ja etsinyt sieltä asian­omaisen
kohdan) MaanvUjelys-komls-saarinne
nimi on: Dimitri Koudaroff,
eikö nihi, veljet?
IVAN: No! — Ihan justiin sama
baarin! Kaikkipa asiat tällä Isä-Ka-lijitoilla
onkin tuossa suuressa kirjas­saan!
Niin — J a sitten vielä eräs
tohien asia! — — Mutta, älä sinä,
Isämme, vain luule, että me tänne
vain suotta
pahaa — mutta sanovathan ne sinua-
Mn bolshevikiksi. Isä-KaUnin! — Nihi,
ininä, vanha talonpoika, en näistä
kaiKsta ymmärrä hölyn-pö?yä, mutta
sen mltuL ymmärrän, kuka on mies ja
kuka Inilakki-luuska! Reilu on. ja
hjrväntaöitoinen. tämä MiiJT^U Pavlo-vitsh
Terepov. ja hjrvä tulisi tästä
Piiri-komisssKiri, "kunhan vähän van
henisi — ja pianhan sitä virassa van
henee, kun tekee työtä, eikä laiskot­tele
lahjuksien varassa!
KALININ: (On. "koko nimen kuultu­aan
ottanut kynän ja merkinnyt
muistin) "Minä en voi Koudaroffia e
roittaa, hjrvät veljet, sen voi tehdä a i ­noastaan
Kansankomissaarien Neu­vosto,
jos tarpeelliseksi huomaa. Mut­ta
minä lupaan teille, veljet, että huo­menna
esitän asianne Neuvostolle ja
muutaman päivän sisällä lähetetään
tarkastaja teidän kyläänne. Kertokaa
silloin hänelle tarkoin kaikki, mikä
asiaa koskee, ja näyttäkää hänelle
tuo suo, tie ja kaikki.
PUNASOTILAS: (Tulee, mennen
Kalinin luo ja tervehtäin) Ukraina­lainen
lähetystö on saapunut, toveri
Presidentti! ^ ^
K A L I N I N : Hyvä on. toveri. — Sano
lieiUe, että viiden — tai korkeintaan
kymmenen minuutin kuluttua minä o-ien
vapaa. <Afitaa kirjeen)
PUNASOTILAS: (Ottaa' kirjeen,
tervehtii ja menee)
IVAN: (On ollut hiukah " apeilla
mieya) — Isä-Kalinin — Etkö sinä
itse voisi tulla Saratoviin — ?
ANDREI: No. mutta Ivan! — Johan
sinä nyt mahdottomia! Näethän itse
minkälaisessa myUyssä Isä-Kaltain
täällä Moskovassa on! Hyvä, jos eh­tii
kertomaan asiamme Neuvostolle
(BfilhaU hymyilee)
olemme tulleet kantela-maan^
jä'kannustelemaan — pitkästä
matkasta — Ei. Isäsemme, ei sinne­päinkään
— Asia on meille talonpo­jille
kipeä - niin kipeä, kuin iKuse
kämmenessä! Suo vain puskee haHaa
pelloille, sensijaan, että puskisi satoja
puudia vehnää! — — Ja sitten sama
KALININ: Ehdin varmaan. Kerron
sen ensimäiseksi huomisessa Neuvos­ton
kokouksessa. Sitte siime teille lä­hetetään
toveri, joka tuntee maanvil-jelysasioita
paljon paremmin kuin m i ­nä.
Uskokaa ininua veljet, se on mei­dän
kaikkien yhteinen harrastus ip, e-tu,
että Venä^Jle saadaan paljon hy­viä
peltoja ja hyviä teitä. — J a hyviä
tovereita järjestämään näitä asioita!
Elaupungin työläinen ja maaseudun
talonpbika ovat kuin kaksi sopuisaa
veljestä, iotka viljelevät yhdessä koti-taloaan.
Silläaikaa, koin toinen kyl­vää
peltoa, tekee toinen pajassa kar­hia,
jolla siemen sekoitetaan multaan.
SiHätavaDa saadaan kaikille riittä­västi
leipää ja voimme aina toisinaan
auttaa kapitalististen maidenkin työ-läistovcrcita.
Eikö niin veljet?
i 00 mennyt!
Kevät on tuDut!
Eevaan tullessa tnlee ^alu päästä keveämpiin v^ttefsifn.
Päättäkää tehdä tämä muutto nyt. Meidän monipuolisesta kevät-varastosta
löydätte kaikkea mitä mies tarvitsee pukiessaan. Anta-
3caa meille koetas, tyytyväisyys talttaan. Miksi maksaa enempi
jonnekin-muualle, kuin voitte meillä säästää rahaa.
PORT ARTHURIN OSUUSRUOKALA
Työläisten perustama, ylläpitämä ja kontrolleeraama liike.
Vaivaisella vartilla saatte siellä kunnollisen aterian. Mitä suurem­man
kannatuksen annatte. omalle liikkeellenne, sen paremmin ja
sitä kunnollisemmin se silloin kykenee teille antamaan palv«lostaaii.
Kannatus omalle ruokalalle merkitsee teidän oman toimintanne
voimistamista.
VIGÖR C p . O P E R A T l V E S O C I E T Y L I M I T E D,
316 Bay Street — — Port A r t h u r . O n t .
TWm CITY BOTTLING WGRKS
— • — v a l m i s t a a ——
ehdottomasti parhaat pehmeät juomat kaksoiskaopongeissa, kiyt>
taen ainoastaan ensiluokkaisia mehoja ja sokeria. Sacharinia el
kfiytetft. Kaikki tuotteet ovat tfiysiarvoisia ja pohuvat poölestaan.
LINJOILTA TILAUKSET MTOSKIN TERVETULLEITA
— Osoite
TWIN CITY BOTTLING WQRKS ^
PaMia Se, SIOO
810 MfauMMto Street PoH WiUlaav Oatarf»
Y» Tuomi, omistaja..~. Asonto 647 Mnee Arthur*Bivd.
JOHN PALO
Kauppa, Joeta dollarinne menee pUimmälle.
290 Bay Street Port Arthur, Ont.
BAY ST. MEAT & FISH MARKET ^ 1
SUOMALAINEN LIHAKAUPPA
Ensiluokkaista tuoretta ja savustettua ja keitettyä lihaa j a kalaa.
Phone N2713 — Huolellinen palvelut — 288 Bay S t
H . K A N T O LA
PORT ARTHUR . ONTARIO
Miksi teidän tulee kannattaa osuusliikettä^
'. ™, ?^"*i2ten^ /°'t*y,ö^lä'?is*te"n^ "Ja farmarien «ma liike, joka jakaa liikevoitot osuusliikkeestä jaettiin ÄrvuoienÄS.
^l* «Ä®^**'^", pääomaksi lIIkeiÄhastoon. TehdeBsBnne ostol^t
yksityisessä liikkeessä luovutatte lUkevoIton yksilön pussiin. — OsuosUlk.
keen kannattajana hyödytätte omaa liikettä ja Itseänne. Ostamalla osak-keen
osuosllikkeestä pääsette liikkeen hallintoon ja johtoon määrä&väksi
jäseneksi. — Luokkanne ja oma etunne velvoittaa teitä olemaan osous-lukkeen
kannattaja. /
Tehkää tilauksenne 08.: i
The International Co-Operative Trading Co* Ltd.
292 Bay S t . , P o r t A r t h u r , Ont. — 513 Simpton St., F o r t WIIUaa, O n t .
Leipomot 60S Simpton St., F o r t WUl{am, O n t .
KIVELÄN LEIPURHJIKE
Tarjoaa teille ainoastaan ensilookah aineista valmistettoja tuottei­ta.
Käyttäkää meidän tootteita. Linjoille lähetetään.
K I V k L X N L E I P U R I L t l KE
P o l u l i n 1 6 1 8 N . III Secord 8 t . > — Port A r t l i n r , O a t .
• ALGOMA STEAM BATH
AND BOTTLING WORKS
146 Algoma St, South, — Port Arthur> Ont
' S u o i i t e l l a an
HÖYRY.. S U I H K U - , A M M E . J A H O Y R Y K A A P P I K Y L P Y J X
A u k i joka arkipäivä koUo i - - 1 2 yollä
(^Irvotutjuomatilaulccat lähetetään kotiin tUattaesM
P U H E L I N 2400 N .
MHä on jokapäiväinen leipä?
Rookaleipä ja kahvileipähän se on, jokainenhan sen tletläUa
ja senkin, että Kotileipomosta jokapBlvälsep leivän saa maok-kalmman,
. JfoiVBleipä ja korpot ovat keveitl j« bookolsla ja hinta -«
kysyUipäau Jo osean vooden «jan oa tUaokaee linjoille, farmeaie
ja k i m ^ e täytetty Moldla. PoheUn 1S84S.
H O M E BÄfCERY — 740 S I M P S O N ST. — F O R T W I L L I A I i « f f .
IVAN: (Pyyhkii silmiään hlallaan)
— Kauailsti puhut, Isä-Kalinin —
kauniisti — Olin kerran lähetystössä
tsaarin luona — Polvillamme maka­simme
— Jumalaa vain käski rukoi­lemaan,
katumaan ja tottelemaan—ei
puhunut kuin vertaiselleen — (Äkkiä)
Kuule. Isäsemme! Jos sinä joskus vä­syt,
lähdet lomalle, tai pääset kar­kuun
täältä Moskovasta, niin tule Sa­ratoviin.
Borodlnon kjläan! Saat näh­dä,
ettei sinulta puutu siellä mitään!
"Me pidämme sinua siellä tuhannen
kertaa paremitiin, ktiln pappia! •
MIIHAIL: Älähän nyt enää rupea
tekee olkel» ja se on oikein j a kalkki
lörpöttelemään, isäseni! Meidän asi­amme
on puhuttu ja touvienkin täy-on
oikein ja nyt lähdemme pois! Mut­ta
sitä ennen teemime vielä hiukan
väkivaltaa Isä-KaUntnille! (Astuen
Kahnhi luo) Me olemme kuulleet, et­tet
sinä, Isä-Kalinhi, niin hyvä kuin
muuten oletkin, halua suudella i h -
mlslä! Hyvä on» Pidä vain tapasi,
mutta nyt me suutelemme sfnoa! Xlä
vain hdudakkaan tänne Punaista a r ­meijaa,
smifeelemme me kummlnkiii
lähtiälsiksi! (pyyhkU suutaan hlaansa)
Emme näet. Isämme, voi muuten läh­teä
ollenkaan! <Astuu ihan Kalininhi
eteen)
KALININ; (Näyttää olevan hiukan
vastenmielinen siihen hosumaan, mut­ta
ajateUen; "Minkäs kakaroille voi,
kun ne kerran niin haluavat", sam
suutelemisen tapahtua)
röiden, mutta sen huomattuaan, astuu
Kalinin hänen luokseen ja suutelee)
K A I K K t ; . K O L M E : (Mhtevät liiku­tettuina,
ffltaästi)
KALININ: (Seuraten hdtä ovelle)
Hyvästi, hyvästi, veljet! Onnea mat­kalle
^a tehkäämme jokainen par­haamme'
TYÖLÄISTEN J A TALON­POIKIEN
-^JEuvoaroLHTöN H Y -
VAKSI!
(Esiriippu)
tyy päästä Isä-Kalinin puheille.
ANDREI: Miihail on oikeassa, läh­detään
pois! — Meidän aslam^me on;
nyt raakaan Ifiarome Kalininin vah-j sallii suutelemisen tapahtua)
vassa kädessä, ja mitä hyvänsä hänj ANDREI: CAstuu myöskin esiin ja
sHle tekeekään on se oikein! »suuteto)
I V AN: Niin, sanon minäkin, häh' MI IHlAA IL: (Seisoo palkallaan epä-
Huomautuksia osien jaossa.
Tov. Kaltoin kuva on helppo löy­tää
jostakto kalenterista tai jouldleh-destä
naamioimlsmalllksl. Henkilön
tulee olla vilkas, kansanomainen ja
yksinkertainen, mutta silti vaikuttaa
sivisi^imecltä.
Ivan; Erittäto vilkas, noin 50:nen
ikälnenv täysipartalnen tukeva talon-poDcai
Haluaisi puhua paljcm vilk­kaammin,
ktdn aivot ehtivät mitään
sanomista valmistaa. Siksi kädet koet-tavatkto
hyöriä aivojen ja Id^leri apu­na.
Muuten näyttää luontaisen älyk­käältä
ja ennenkaikkea, rehdiltä.
Andrei; Hiukan nuorempi, hitaam­pi
ja ehkä myöskta sivistyneempi,
kuin Ivan.
Miihail; Nuoti Umkas mies, noto
25-vuotias. Huomattavissa tarkalle
katselijalle, että hän on saanut oppia
jotakin. Kuitenkaan ei hän saa v a i ­kuttaa
herrasmleheltä, porvarillisessa
ymmärrykÄssä. Rehti, avonainen
katee, vaikka eräänlaista ujoutta on
huomattavissa, varslnkto silloin, kun
Ivan hänen kunnollisuudestaan laver­telee,'
• ••'
Kaikkien, mutta erittäinkin Ivan'in,
jenka osansa yksinkertaisuus Ja lap­sellinen
vilkkaus helposti houkuttelee
luvattomille teille (marakattimäisuu-teen)
tulee muistaa> että heillä oh
seutunsa talonpoikien luottamus ja
ovat siis sen parhaimmistoa, omitut-suuksIstaäB
huolimatta.