1974-06-19-09 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
PARHAAT ONNITTELUMME
GANADA-PÄIVÄN JOHDOSTA! .
HENRH PHARMACY LTD.
ERlkOISUlITEMME ^^L^
: : Puhelin 264-4311 * • f •
Third Ave. ja Balsam kadun kulmassa r Tiiiimins
TWO LOCATIONS
153-3rd AVE;"^^^^^^^^>^^^^^^^^^:^^^^^- : •> : 101 MALL
TIMMINSIN UEI>EILTA
olla. fcyi^ymys kiMi J^crrotaan näis-
CANADA-PÄIVÄ TERVEHDYS
monille suomalaisille ystävillemme!
SPOONER, EVANS &
MIG
VAKUUTUSASIAMIEHET J A ;
VV k^^^
• Puhelin 267-2151
33 Spruce SU South : • Timmins, Ont,
Jatkoa sivulta 4.'
puolueen miehet öyat ajaneet enimmän
meikäläiöten etuja juuri paat-tyneillä
valtiopäivillä,
» * •
Tämä kesä ön ollut täällä hyvin
: "oikulkas". On liian paljon satanut
vettä, että ei - o l e ' edistynyt nuo
työtkään siinä vanhempi^i kansalaisten
halpavuokratalossa; Työt
olivat pysähdyksissä usean viikoA
ajan. Me kadun miehet ename jpääs-seet
oikein "kuusalle"; että mistä
siinä on kysymys? Mutta nyt kun
työt taaskin alkoivat,_näyttää kuin
olisi ollut siitä perustuksesta; siis
eri mielipiteiltä talon rakentajilla
ja m^yöskin - rakennustoiminnan val-vöjilfjL
Nyt siihen on ruvettu korottamaan
sitä kellariosaa. Vaikka
se onkin sannan peitossa. Oikein
on, että alussa heti koetetaan katsella
huonot paikat esille, j a tehdä
niihin korjaukset, koska tästäkin
talosta pitäisi tulla kuusikerroksi-nfen
rakennus, j a jokaiseen kerrokseen
tulisi kymmenen asuntoa. Mut
ta'niin tässä kun monessa muussakin
asiassa näyttää olevan se vika^
että hakijoista pääsee vain runsas
kolmasosa, sitten kun se valmistuu.
Olisi heti parasta, että aloitettaisiin
toinen ja suurempi rakennus,
mutta hyvänä alkuna on
pidettävä tätäkin kun vain tekisivät
siitä kunnollisen, että asuk-.
kaat saisivat: paremman "pätsä-ys"-
paikan.
; Paljosta rahasta täällä tahtoo
tä että sen tarkoituksena on käyttää
?200,00() Mclntyren ConTmi?
nity ju«nari' kor^uksJin^
rsäftä. Valtuutettu Bielek vastusti
tällaisen suAunan käyttämistä tähän
tarkoitukseen, koska puiston
ja ajanvietekpniltea on saanut luvan
käyttää $150,000 yleisten puis
• " * vi:
tojen parantamiseen. Juuri. viime vuonna My t t i valtuusto sanotun KesikiviilKko, kesälk. lö p. — Wed., Juiie 19, 1974 - .4^^;
Mclntyren arenan korjauksiin
180,000 dollä^a, etta viisaita tai*
sivat olla nd kultakaivosherrat, jot
ka myivät tämän arenan $1.00
kaup^sihinnasta ' i]lSme> kumiiUe,
joista teiitiin sitemmin suurkaupunki.
,
Tässä kaupunkimme Schuma*
Jatkoa shmlla 7.
ONNITTELUMME
^ CANADA-PÄIVÄN JOHDOSTA!
S T A R T A XI
Puhelin 264-2201 - _ ^
3 locations: — —
^ Coir. Prestöh & Wi'lson —: 89 Spruce St. -
— 51-lst-Ave. Schumacher
Timmihs Ontario
ONNITTELUMME CANADA-PÄIVÄN
.JOHDOSTA!
Hauskaa juhla-aikaa kaildUe!
THREE STAR HOTEL
MARY VIITASAABI, omistaja
Siistiä huoneita. TäydeUin»!! hotelli palvelu.
Ainoa suomalainen hotelli Tlmnunsässa.
Puhelm 264-8041
27 Mable St. South Tunmins, Ontasrio
TERVEHTIEN!
INTERNATIONAL HOUSE
Puhelin 264-8051
24 Cedar St. S. Timmins, Ontario
CANADA-PÄIVÄN TERVEHDYS!
LEWIS P. CURRIE JEWELLERS LTD.
Puhelin 264-1970
29 Pino St. South Timmins, Ontario
HAUSKAA CANADA-PÄIVÄÄ
-toivotamme suomalaisille asiakkaillemme!
"The Happy FamHy Store" th^t giyes you
TehJrääostoksenaie pohjoisen suurinunasta
Department-kaupast? ?
TIMMINS— SOUTH PORCUPINE ^ KAPtJSKASING
ROUYN
Olinitteluinine Canada-^äivän johdosta!
Guenette Fiineral Service Ltd. ja Timmins Flower Shop
Kukkia kaikkiin tilaisuuksiin
Puh. 264-3141
188 Algonquin Blvd. E. Timmins, Ontario
ONNITTELUMME CANADA-PÄIVÄN
JOHDOSTA!
HAUSKAA JUHLA-AIKAA KAIKILLE!
SEYMOUR'S MEN'S WEAR
WARREN K. COOK pukuja — RITCHIE kenkiä
PUHELIN 264-7980
212 Third Avenue Timmins, Ontario
AUTTAKAA
«VALLYRANTAUII
vaUtsemiseksi New Demdciaatt^
Timminsin edustajana parlamenttiin
HÄNESSÄ SAATTE VOIMAKKAAN EDUSTAJAN OTTAWAAN
koska hänelle IHMISET OVAT KAIKKEIN TÄRKEIMMÄT!
WALLY RANTALA on enisimmäisen polven Gana-dansuomalaisia,
täysin sujuva oman heimonsa kielessä.
Hän on ylpeä syntyperästään ja opettanut
lapsensakinpuhumaansuomeaennenkuin englantia:
WaUyj^^ suomalaisessa kulttuu-ritqiniinnassa
usean-vuoden ajan PC^ Ritareissa,;
jossa Glubissa-hän hoitaa h^torioitsijan tehtävää
nykyään; Opettajana RMSS:ssa; hän orT
opettanut monia teidän lapsistanne.. Hän t.ulee
hyvin toimeen nuorten joukossa, jotka häntä suuresti
kunnioittavat.
WALLY on syntynyt työläisperheessä ja tuntee
työväenluokan vaikeudet. Siksi hän antaa
tukensa^ New Democratic-puolueelle ja siksi hän
kehoittäa kaikkia Gana<iansuomalaisia antanMian
tukensa NPP ehdokkaille. Wally Rantala ori halu-yas
ja vahnis palvelemaan ihmisiä Timminsin vaa-lialueella^
Häh uskoo että he tarvitsevat täysiai-vkaisen
pariamentti-edustajan-^a hän on^ vahnis
työskentielemään vaalialueensa puolesta niitä tarmokkaammin.
^ ^
HEINÄKUUN 8 PÄIVÄNÄ
Ä^WÄLLY HAHTÄLAA NbP
VAALIHUONEISTOT: Puh:
Ttminins 267^5158
Schumacher 264-6877
South PorcuiHiie.. 235-5654
Iroquis F^».i......: 232.464i
HAUSKAA
CANADA.PÄIVÄÄ
toivotamme suomalaisille
asiakkailleznme! •
A. E. WADGE
Agendes Ltd.
KUNTEHtnST»- JA
VAKUUTUSASIABOES
V Puhelin 264-2383 -
41 Balsam Street South
^nimniaQs • Ontatio
JUHLATERVEHDYkSEMME! - ' v ^ l^
WM. DREW FlORISTS ITD.' 1,
Taiteellisia kukka-9fetelmia Tm^mm
LAATU — ARVO — PALVELU 'j,^^
Puhelin 267-1117 '
2A Pine St. South Timmins, G»t
ONNTITELUMME CANADA-PÄIVÄN JOHDOSTA!.-^f^
: Hauskaa kesää ja viihtyisiä kesälomia
toivotamme kaikille liiketuttavillemme!
JCAM'S FLOV/ER S H ^
— ~ MRS. A. LARAMAN, omdaba>a •
Lähetämme kukkia kaikkialle
South Porcupine Puhelin 235-3853 Ontakö:^
ONNITTELUMME
« CANADA-PÄIVÄN JOHDOSTA! ' r
Hauslkaa jiihla-aiPiaa
toivotamme 'kaiikille suomailaisillLe ystävillemme!
FUNERAL HOME
PETER STINSON, hauiaanloimiliaia
- Puhelin 235-3144 " ]
136 Commercial Avc. South Porcupine, Ont.
CANADAPÄIVÄN JA PIRTEÄt
KEVÄISET TERVEHDYKSET
KAIKILLE!
Workers' Co-Op of New Ontario Ltd.
PUHEUN 235-3231
SOUTH PORCUPINE ONTAEIO
V''i;- '
Teidän fcamiatuksestanne johtuen, olemme saaneet olla
fcilpsiilevanaliikkeeinä hinnoissa, jotka viime aikoina
ovat nou°«eet jatkuvasti. -
Suojelemme jokaisen kulullajan etujai
m.
JUHLAQNNITTELUMMEl
UNITl^TEELWOIlKERS
OF A
^' AFL-CIO-dLC' 'V
paikallisten unioiden puolesta Tiiitiiiiiföin ja
^ Porcupinen alueella.
" HARÖLD B. D E GURSE
l^iaff Representative
MTCHAEL S. FARRELL i']
Slaff'/Represeniative'
Office Secretary,
Timmins
Box 940, 57 Moimtjoy' St.
Chitario
CANADA-PÄIVÄN TERVEHDYS!
M i m FOOD STORES
TIMMINS ^ iORKLANDLAKE NEW LISKEARD
OstiAm-ja säästäkää missä on hymyilevä
-Ai
sv
Kam FIM naUtte — ,-.^-:_,,™,._
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 19, 1974 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1974-06-19 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus740619 |
Description
| Title | 1974-06-19-09 |
| OCR text |
PARHAAT ONNITTELUMME
GANADA-PÄIVÄN JOHDOSTA! .
HENRH PHARMACY LTD.
ERlkOISUlITEMME ^^L^
: : Puhelin 264-4311 * • f •
Third Ave. ja Balsam kadun kulmassa r Tiiiimins
TWO LOCATIONS
153-3rd AVE;"^^^^^^^^>^^^^^^^^^:^^^^^- : •> : 101 MALL
TIMMINSIN UEI>EILTA
olla. fcyi^ymys kiMi J^crrotaan näis-
CANADA-PÄIVÄ TERVEHDYS
monille suomalaisille ystävillemme!
SPOONER, EVANS &
MIG
VAKUUTUSASIAMIEHET J A ;
VV k^^^
• Puhelin 267-2151
33 Spruce SU South : • Timmins, Ont,
Jatkoa sivulta 4.'
puolueen miehet öyat ajaneet enimmän
meikäläiöten etuja juuri paat-tyneillä
valtiopäivillä,
» * •
Tämä kesä ön ollut täällä hyvin
: "oikulkas". On liian paljon satanut
vettä, että ei - o l e ' edistynyt nuo
työtkään siinä vanhempi^i kansalaisten
halpavuokratalossa; Työt
olivat pysähdyksissä usean viikoA
ajan. Me kadun miehet ename jpääs-seet
oikein "kuusalle"; että mistä
siinä on kysymys? Mutta nyt kun
työt taaskin alkoivat,_näyttää kuin
olisi ollut siitä perustuksesta; siis
eri mielipiteiltä talon rakentajilla
ja m^yöskin - rakennustoiminnan val-vöjilfjL
Nyt siihen on ruvettu korottamaan
sitä kellariosaa. Vaikka
se onkin sannan peitossa. Oikein
on, että alussa heti koetetaan katsella
huonot paikat esille, j a tehdä
niihin korjaukset, koska tästäkin
talosta pitäisi tulla kuusikerroksi-nfen
rakennus, j a jokaiseen kerrokseen
tulisi kymmenen asuntoa. Mut
ta'niin tässä kun monessa muussakin
asiassa näyttää olevan se vika^
että hakijoista pääsee vain runsas
kolmasosa, sitten kun se valmistuu.
Olisi heti parasta, että aloitettaisiin
toinen ja suurempi rakennus,
mutta hyvänä alkuna on
pidettävä tätäkin kun vain tekisivät
siitä kunnollisen, että asuk-.
kaat saisivat: paremman "pätsä-ys"-
paikan.
; Paljosta rahasta täällä tahtoo
tä että sen tarkoituksena on käyttää
?200,00() Mclntyren ConTmi?
nity ju«nari' kor^uksJin^
rsäftä. Valtuutettu Bielek vastusti
tällaisen suAunan käyttämistä tähän
tarkoitukseen, koska puiston
ja ajanvietekpniltea on saanut luvan
käyttää $150,000 yleisten puis
• " * vi:
tojen parantamiseen. Juuri. viime vuonna My t t i valtuusto sanotun KesikiviilKko, kesälk. lö p. — Wed., Juiie 19, 1974 - .4^^;
Mclntyren arenan korjauksiin
180,000 dollä^a, etta viisaita tai*
sivat olla nd kultakaivosherrat, jot
ka myivät tämän arenan $1.00
kaup^sihinnasta ' i]lSme> kumiiUe,
joista teiitiin sitemmin suurkaupunki.
,
Tässä kaupunkimme Schuma*
Jatkoa shmlla 7.
ONNITTELUMME
^ CANADA-PÄIVÄN JOHDOSTA!
S T A R T A XI
Puhelin 264-2201 - _ ^
3 locations: — —
^ Coir. Prestöh & Wi'lson —: 89 Spruce St. -
— 51-lst-Ave. Schumacher
Timmihs Ontario
ONNITTELUMME CANADA-PÄIVÄN
.JOHDOSTA!
Hauskaa juhla-aikaa kaildUe!
THREE STAR HOTEL
MARY VIITASAABI, omistaja
Siistiä huoneita. TäydeUin»!! hotelli palvelu.
Ainoa suomalainen hotelli Tlmnunsässa.
Puhelm 264-8041
27 Mable St. South Tunmins, Ontasrio
TERVEHTIEN!
INTERNATIONAL HOUSE
Puhelin 264-8051
24 Cedar St. S. Timmins, Ontario
CANADA-PÄIVÄN TERVEHDYS!
LEWIS P. CURRIE JEWELLERS LTD.
Puhelin 264-1970
29 Pino St. South Timmins, Ontario
HAUSKAA CANADA-PÄIVÄÄ
-toivotamme suomalaisille asiakkaillemme!
"The Happy FamHy Store" th^t giyes you
TehJrääostoksenaie pohjoisen suurinunasta
Department-kaupast? ?
TIMMINS— SOUTH PORCUPINE ^ KAPtJSKASING
ROUYN
Olinitteluinine Canada-^äivän johdosta!
Guenette Fiineral Service Ltd. ja Timmins Flower Shop
Kukkia kaikkiin tilaisuuksiin
Puh. 264-3141
188 Algonquin Blvd. E. Timmins, Ontario
ONNITTELUMME CANADA-PÄIVÄN
JOHDOSTA!
HAUSKAA JUHLA-AIKAA KAIKILLE!
SEYMOUR'S MEN'S WEAR
WARREN K. COOK pukuja — RITCHIE kenkiä
PUHELIN 264-7980
212 Third Avenue Timmins, Ontario
AUTTAKAA
«VALLYRANTAUII
vaUtsemiseksi New Demdciaatt^
Timminsin edustajana parlamenttiin
HÄNESSÄ SAATTE VOIMAKKAAN EDUSTAJAN OTTAWAAN
koska hänelle IHMISET OVAT KAIKKEIN TÄRKEIMMÄT!
WALLY RANTALA on enisimmäisen polven Gana-dansuomalaisia,
täysin sujuva oman heimonsa kielessä.
Hän on ylpeä syntyperästään ja opettanut
lapsensakinpuhumaansuomeaennenkuin englantia:
WaUyj^^ suomalaisessa kulttuu-ritqiniinnassa
usean-vuoden ajan PC^ Ritareissa,;
jossa Glubissa-hän hoitaa h^torioitsijan tehtävää
nykyään; Opettajana RMSS:ssa; hän orT
opettanut monia teidän lapsistanne.. Hän t.ulee
hyvin toimeen nuorten joukossa, jotka häntä suuresti
kunnioittavat.
WALLY on syntynyt työläisperheessä ja tuntee
työväenluokan vaikeudet. Siksi hän antaa
tukensa^ New Democratic-puolueelle ja siksi hän
kehoittäa kaikkia Gana |
Tags
Comments
Post a Comment for 1974-06-19-09
