1974-06-19-04 |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivti 4 Kesfldvilkko, kesäk. 19 p. — W€d., June 19, 1974
Foot & Goring Ltd.
Takmrttfkris — Klinteimistöji
KitBteimlstöIainoJ»
PUHELIN «75-758S
n Ce4^ Street Sndtmry
GUY'S PLACE
SupertMt gaauliinia ja öljyä
Ruokatarpeita
Leinalan leipomotuotteita
CoMier Cliff Meijerin /.notteita
Maltoa jnkittain (JuK) 3 kv. 99e
Cecattin leipää 4 — 99c
Auki 8 ap. — 10 ilL
hang Lake RiL Ester Rd. kulmassa
Putkitus- jlFläinmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannusarviot vapaasti
Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN 674-0791
164 Elein St. S., Sadbuy
Frank R. Block, R.O.
ja RogerYoung,O.D.
OPTOMETRISTIT
Pah. konttori 674-4014
kotiin 673-0705 ^
CITY CENTRE. HUONE 216
Toisessa kerroksessa
SUDBURY. ONTARIO
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv. klo 11 ap. ^ 9 ip.
Puh. 869-2920
H U O M I O !
Vapauden ja Liekin asiamiehet:
Jos teillä on myymättömiä
"Kevät" julkaisuja olkaa
hyvä ja palauttakaa ne . heti
lehtiliikkeeseen.
VAPAUS PUBLISHING
COMPANY LIMITED
Box 69 Sudbury, Ont.
Palo-, auto, henki-, bondi- ja'
vasiuu!"
VAKUUTUKSIA
CAMBRIÄN
GENERAL AGENCIES
LTD.
VAKUUTUSTOIMISTO
PUH. 674-2197
10 ELM ST. E. SUDBURY
IVilliam Kashtäii puhuu
Mine-Mill haalilla
torstaina, 20 pnä ^
Canadan kommunistisen puolueen
kansallinen johtaja W i l l i am
Kashtan vierailee Sudburyssa
puolueensa ehdokkaan Ed Mac-
Donaldin kampanjaa tukeakseen;
Hän puhuu yleisessä tilaisuudessa
Mine Mill haalilla torstaina,
kesäkuun 20 pnä, alkaen kello 8
illalla.
L U O K I T E L L U T
I L M O I T U K S E T
KAIKENLAISTA
P U U T A V A R A A
ja R A K E N N U S T
A R P E I T A
SÄHKÖ- ja PUTKITUS.
TARPICITA — MAALIA
kohtuujlisin hinnoin
RICHARD LAKE
LUMBER
& Builders Supply Ltd;
Puh. 522-1531
Posli: Site 8, R. R. 3. Sudbury
Maantie 69 eteläin
Richard Lakft
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
. palvelus
i^atmorat
JCampaamtm
SIGRID KEncOLA. omistaja
11 Gedar St. Puh. 673-1590
Rautatien viere&dl Sudbury
K AUNIXTA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
Pcdketkiaai haketnassa
toikkakalenteainne
L O U G H E E D
FLOWER SERVICE
PnbeUn 673-9S»6
252 Re^ent SL S.'
'Hazel ladon kulm.
22 Dnrfaam SL N.
Fresident Motor Hotd
New Sadbnrr kanppakesknkseaaa
S U D B U R T
MYYTÄVÄNÄ
1968 LAND ROVER Station AVaffon,
4-pydrän veto, alumiininen kori, istuintilaa
7_henkllöl!&l "Non Spin"
taka-aksila, lumiauralaitteet, katoili
kantolava; täydellisesti varustettu
pohjoista varten. KohtuulUnenhinta.
1962 :ji TON>aN C20 CHEV. Stepside
troki, yhden omistajan, ei käytetty
kuorma ajossa, 52,000 mailia, 6 sylinterin.
"Non Spin" Uka-aksila ja
hyvässä kunnossa kohtuullinen hinta.
Lähemmin: Sudbury Hairdres-sing
School, maantie 17 itään Wah-napitae,
Ont., puh. 694-9042..
19—26
T A R K I S T A K A A
DISCOUNT FURNITURE
hintoja ennen kun ostatte
huonekalunne tai sähkölaittecnne.
KOTnNKUIJETUS OSTOPÄIVÄNÄ.
flO PÄIVÄÄ I L M A N KOKKOA
maksatte 3 kuukauden päästä
2-kpl. CHESTERFIBLD KALUSTOJA
S189-S595
MAKUUHUONEEN KALIISTO.IA
$195—5495
KEITTIÖN KALUSTOJA $29—S19.'>
Juhannusta
juhlitaan
•y^anupissa juhlitaan juhannusta
oikein kahtena eri päivänä, eli:
tanssien muodossa lauantaina, tk.
23 pnä. ja sunnuntaina on kesäjuhla,
jonka voidaan myöskin
olettaa olevan osa juhannuksen
liittyvästä juhlinnasta, mikä meille
suomalaisille on muodostunut
vuotuiseksi elämykseksi.
Lauantai-iltana tanssitaan Risto
Hako-Ojan yhtyeen tahdissa,
poltetaan kokko ja pidetään kaikenlaista
hauskaa, niinkuin jii-^
hannuksena kuuluukin.
Sunnuntaipäivälle kuuluu sitten
arvokkaampi osa • juhlinnasta.
Niinkuin aikaisemmin lehdessämme
olleesta ilmoituksesta on nähty,
tälle kesäjuhlalle on varattu
ohjelmaa runsaasti j a on se hyvin
monipuolista. Runkona ohjelmalr'
le tulee olemaan Sävel-kuoron, ja
Melody-orkcstcrin esitykset, yh--
dessä sekä erikseen. ^'Seuralkef^
holta" on luvissa laulua, tanssia
ja voimistelua j a valmistelua esittävät
myöskm ikäluokan nuorimmat,
Visan nuoret, Wänupin nuoret
tulevat esittämään monenlaista
ohjelmaa, sooloesityksistä tanssiin
y.m..
Tervetuloa Wanupiin juhlimaan
juhannusta ja kaikkea kauni.sta
mitä kesään liittyy.
Seurakerho esitti
hienon ;
TV-ohjehnan
Pudburyn Seurakerhon ohjelma
ryhmät — laulajat, tanhujen esittäjät
ja kuntovoimstelijat
täyttivät maanantaina CHNO:n
paikallisen TV-aseman auditorio^
mm ja esittivät sieltä eläkeläisten
viikon kunniaksi' mainion ohjelmiston.
.Puolisen tuntia kestäneen
ohjelman yhteydessä kuultiin
noin 40 henkeä käsittäneen
lauhi ryhmän esitykset Rauha
Mäen johdolla sekä nälitiin Helmi
Lindroosin johdolla esitetyt. tanhu
nunierot~ja E m i l Johnsonin joh
dolla esitetyt kuntovoimisteluliik-keiet:
Säestäjänä toimi Leo Niemi;
.Ohjelman kuuluttaja sanoi, ettei
aseman auditoriumissa ole kos
Sudbury, Ont.,
iMattcus^seurakunta
Hintoja olisi alennettava 25
. Jatkoa sivulta 3.
kä^lerveys- j a yleensä sosiaalihuollon
parantamiseksi.
. Kaikki tämä on mahdollista nykyoloissa
jos parlamenttiin valitaan
kommunisteja ja voimakas
ttlistysmielisten blokki. Pohjois-
Ontariossa me pyydämme teitä
ä.Hnestämään Norman H i l l , . T i m^
mins. Gerry Vanhouten, Sault Ste
Maiie j a E d MacDonald, Sudbury.
, B i l l Kashtan, puoluejohtaja,
tulee CHNO radion vieraaksi ke-kaan
ennen ollut yhdellä kertaa
niin paljon ohjelman esittäjiä
kuin nyt. Hän myös selosti saamiensa
tietojen mukaan lyhyesti
eläkeläisten järjestötoimintaa sekä
haastatteli aluksi Edwin' Suksea
ja Rauha Mäkeä, sekä myöhemmin
Helmi Lindroosia j a lopuksi
Lauri Kolaria, seuran puheenjohtajaa.
pros; eläkkeet $250
k k u i i n 21 pnä kello' 9—10 välillä
aamupäivällä esiintyen Mike
Hopkinsin "Viewpölnt" ohjelmas-
^a~CKSÖ-TVTn ^Harry Jöhnstpne
haastattelee B i l l Kashtania kesäkuun
20 pnä.
Matteuksen Sndnälkinen Ev-Lut
Seurakunta
264 MacKeniie st. Sudbury
HANNA-JÄRVEN
LEIRIKESKUKSESSA
23,6 alkaen kello 10
jumalanpalveluksella
Juhlapäivällinen Mo 11.30
ja pälväjiihla klo 1(13.00)
Puhuu kirjailija, rovasti Aatami'^^
Kuortti Suomesta.
VUOTEITA — 30", 36", 39". 54",
Queen ja Kihgr kokoisia .... $39—$95
SOHVAVUOTEITA . .. S95---$19.-.
SAHKO- ja PUUHELLOJA $149. alk.
SAHKOJAAKAAPPEJA $179 alkaen
TELEVISIOITA SIOO—$600
Sää.stätte $100 väritelevi.sion ostossa
SUDBURY
HAIRDRESSING
SCHOOL
Virallinen kampaajain
koulu
muuttanut entiseen Slinson
kansakouluun maantie 17
itään Wahnapitaesta.
Ifeo. luokkahuohe jossa annetaan
hu(rieUista ja kyvykästä
Isu^paaja koidutusta.
"Kampaaja tulee aina toimeen"
PUHELIN 694-9042
LAMPPUJA SIO—S50
TUOLEJA $7—$25 '
PIIRONKEJA $59—$19.5
PÖYTIÄ S25-595
PULPETTEJA $59 alkaen
TAULUJA $19 alkaen
LEVYSOIITIMIA $49 alkaen
KPL. SIVUPÖYTIÄ $39. alkaen
.ASTIAKAAPPEJA $67 alkaen
Seurakerhon bussissa
kyytiä sunnulitaiseen
juhlaan, Wanupiin
Sudburyn seurakerhon vuokraama
bussi lähtee Finnish haalin
edustalta tänä sunnuntaina 23
pf.ivänä Wanupin juhannusjuhla-paikalle
ja sieltä takaisin noin
kello 4 iltapäivällä.;
Bussissa.,on myös tilaa muille
kyytiä haluaville. Edestakainen
matka maksaa $1.00 ja yhteen
suuntaan tehtävä matka vain
puolet siitä.
To 20.6 Sudburyn Kirkkojen Neuvoston
kokous St. John'8 Luth-erankirkossa
klo 8 a.m.
Su 23.6 Seurakunnan juhannusjuhlat
Hanna-järven leirikeskuksessa.
Jumalanpalvelus klo
10, juhla-ateria klo 11.30 j a päiväjuhla
klo 1 (13.00). Kirjai-lijav
rovasti Aatami Kuortti
Suomesta on juhlapuhujana.
Ma 24.6 Iltaseurat kirkossa klo
7.30. Puhuu rovasti Kuortti.
Lopuksi kahvitarjoilu.
Ti 25.6 Iltaseurat klo 7.30. Rovasti
Kuortti puhuu ja kaikilla
läsnäolijoilla on tilaisuus kysymyksien
esittämiseen. Kahvitarjoilu,
Ke 26.6 English Service 7.30.p.m.
Su 30.6 Suomenkielinen jumalanpalvelus
klo 10.
To 4.7 Seurat Wanupin kappelissa
klo 7.30. — MJS.
VAUVOJEN VUOTEITA S39—S95
•'BOX • VUODEJOUSIA S29 alkaen
PATJOJA 929 alkaen
"BOSTON" KEINUTUOLEJA $59 alk.
LEPOKBINUTUOLEJA S69 alkaen
19—26—3—10
DOLOMITY KENKÄKAUPOISTA
kesäkenkänne
PAKASTEKAAPPEJA
8 kuutMjalan 20 kuutiojalan
-12 kuutiojaLin 23 kuutiojalan
•- 15 kuutiojalan
PYSTYPAKASTEKAAPPEJA
10 Ja 16 kuutiojalan
PUNKKAVUOTEITA — MATTOJA
LASTEN PIIRONKEJA $59 alkaen
LASTEN VUOTEITA
45 Elm St. W, Rautatien vieressä
5—12—19—26
LISÄÄ S U D B U R YN
UUTISIA SISÄSIVUILLA
MYYTÄVÄNÄ
Hyvä valikqima HOMELITE
ja PIONEER ketiiisahoja. .
OSTAKAA NYT jA
SÄÄSTÄKÄÄ
Whiskey Jack Ltd.
Myynti ja Palvelu
2354 M A L E Y DRIVE
'vastapäätä Superior Propane,
SUDBURY PUH. 566:1114
E.I. 19.to J . 31
Iiii
HIENOJA ITALIAN SANDAALEJA
ndeMllA' näidUe ia lapsUle
- — Täyd«Uin«n valikoima
HUSH PUPPY KENKIÄ
Naisten **WHITE CROSS" KENKIÄ
m-
Koot^4-.12 Lttveydet AA-EEE
Miesten McHALE ja MUSTINO KENKIÄ
i JMl- Koot 6—U LeveYdat B-EEEEE
fJ^SH^.U^r.i^f'^^^^*^'''^.^^'^*'*'^^^ ja valitsemassa ,,.
lÖiilSiiii,,..,.., 8 CEDAR ST.
CirrCENTHE
Äänestäkää kommunistia
ED MCDONALDIA
Sudburyn vaalipiirissä
J
ED McDONALD on syntynyt Glasgovv.^ssa Skotlannissa 1928.
Hiin on ottäHut: aktiivisesti osaa uniotoimintaan^ Skotlannissa,
Amalgamated Engineering Union jäseneniti ennen
siirtymistään Canadaan v. 19.51.
Ollessaan työssä International Harvester yhtiöllä Hamiltonissa
hän oli aktiivinen jäsen United Steelworkers Union,
Local 2868:ssa. Vuodesta 1953—1966 hän hoiti useit^-vas^
iuunalaisia toimia LocaL.504 jäsenenä. Canadian We8ting-house-
yhtiöllä työskennellessään hän kuului United Elec-trical
Workers Unioon ja vuodesta 1966—1972 hän oli U E :n
kansallinen edustaja. '
ED'in kokemus unionistisessa liikkeessä, sekä-muissa' demokraattisissa
kansanorgaaneissa, täyttää kaikki vaatimukset
ja oikeuttaa hänet olemaan edustajana työväenliikkeen etujen
puolustajana tulevissa liittovaaleissa. ., ,
ED on naimisissa ja on kolmen lapsen isä. Hllii-(Mi'Ontarion
organiaeeraaja ja keskuskomitean jäsen Cäriadaii kommunistisessa
puolueessa. ^
Antakaa Janenne ED McDO^^^^
K U O L L U T
Maiju Majander
(O.S. Chataloff) .
, KuoU 77-vuotiaana kotonaan, 1528
Kennedy. Street, Sudbury, lauantaina,
kesäkuun 15 pna 1974.
Edesmenneen Thomas Majanderin
rakas vaimo.
Lepäsi Jackson & Barnard hautaustoimistossa.
233 Larch Street
maanantai-iltaan, jonka jälkeen
seurasi kermatointi;
HYVÄN SUOMENKIELEN OMAAVA
KONEKIRJOITTAJA
saa paikan torontolaisessa liikkeessä. Lähempiä tietoja
saa lehtemme konitorjsta.
Arv. vastaukset nlmlnn "KONEKIRJOITTAJA"
BOX 69 SUDBURY. ONT.
6 JALAN PIKNIKKIPÖYTIA kokoon pantuna
kotiin tuotuna Sudburyn alueella $28.98
MAALIERIKOISUUKSIA Sem^-glossa maalia $5.88
LATEX sisä- ja ulkomaalla valkoista $4.77 gal.
Voitte käj-Uää meidän "Home Pian" tai "Chargex? vetoltuskorttia
Tiedustelkaa "Cash & Caity" hintojamme
WAHNAPITAE LUMBER
Maantie 17 varrella, maiU Wahnapitaesta itään Puh. 694^4728.
Parhainmiat tervehdyksemme!
JOHNNY BABVS GARAGE
(Sudbury) Ltd.
Autokorien ja radiaattorien korjausta
sekä tuulilasien ylöspanoexpertit
PUHELIN 674-9621
330 A nUverp Avenue, ' - ; > . K a t h l e e n kadun kulmassa
SUDBURY
V A L I T K A A E D E L L E EN
J E R O M E
LIBEliAALI
19—26-^
Elm Fashionslssa MYYNTI
Poiketkaa naiset valitsemassa allamainittujä asusteita
ERIKOISILLA ALENNUKSILLA
^HINTAA
^^Slack" housuja
20% ALENNUKSELLA
Keväisiä housupukuja
'/3ALENNUKSELLA
Kesäisiä **Bra" leninkejä
TavalL $15.00 .
NYT AINOASTAAN $9.95
Puseroita
Tavaa $11 $12-.^ NYT AINOASTAAN ^7.95
Hyötykää meidän käytännöllisestä "layamay" suunnitelmasta^
vähittäismaksuista, 'Vhargex" tai "Mastet Charge"
• • • \ ' v ' - ' ' ; . '•• '• • '
RnTTÄVASn ILMAISTA PARKKEERAUSTILAA
Auki kello 9 illalla maanantalata perjantaihin
F A S H I O N S
Eini jci Regent kat. kulmassa
l^||M6W Sudbury
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 19, 1974 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1974-06-19 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus740619 |
Description
| Title | 1974-06-19-04 |
| OCR text | Sivti 4 Kesfldvilkko, kesäk. 19 p. — W€d., June 19, 1974 Foot & Goring Ltd. Takmrttfkris — Klinteimistöji KitBteimlstöIainoJ» PUHELIN «75-758S n Ce4^ Street Sndtmry GUY'S PLACE SupertMt gaauliinia ja öljyä Ruokatarpeita Leinalan leipomotuotteita CoMier Cliff Meijerin /.notteita Maltoa jnkittain (JuK) 3 kv. 99e Cecattin leipää 4 — 99c Auki 8 ap. — 10 ilL hang Lake RiL Ester Rd. kulmassa Putkitus- jlFläinmitys- EXPERTIT • ÖLJYPOLTTIMOITA • Kustannusarviot vapaasti Morrison Plumbing & Heating (Sudbury) Ltd. PUHELIN 674-0791 164 Elein St. S., Sadbuy Frank R. Block, R.O. ja RogerYoung,O.D. OPTOMETRISTIT Pah. konttori 674-4014 kotiin 673-0705 ^ CITY CENTRE. HUONE 216 Toisessa kerroksessa SUDBURY. ONTARIO VASTAANOTTO ESPANOLASSA Keskiv. klo 11 ap. ^ 9 ip. Puh. 869-2920 H U O M I O ! Vapauden ja Liekin asiamiehet: Jos teillä on myymättömiä "Kevät" julkaisuja olkaa hyvä ja palauttakaa ne . heti lehtiliikkeeseen. VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED Box 69 Sudbury, Ont. Palo-, auto, henki-, bondi- ja' vasiuu!" VAKUUTUKSIA CAMBRIÄN GENERAL AGENCIES LTD. VAKUUTUSTOIMISTO PUH. 674-2197 10 ELM ST. E. SUDBURY IVilliam Kashtäii puhuu Mine-Mill haalilla torstaina, 20 pnä ^ Canadan kommunistisen puolueen kansallinen johtaja W i l l i am Kashtan vierailee Sudburyssa puolueensa ehdokkaan Ed Mac- Donaldin kampanjaa tukeakseen; Hän puhuu yleisessä tilaisuudessa Mine Mill haalilla torstaina, kesäkuun 20 pnä, alkaen kello 8 illalla. L U O K I T E L L U T I L M O I T U K S E T KAIKENLAISTA P U U T A V A R A A ja R A K E N N U S T A R P E I T A SÄHKÖ- ja PUTKITUS. TARPICITA — MAALIA kohtuujlisin hinnoin RICHARD LAKE LUMBER & Builders Supply Ltd; Puh. 522-1531 Posli: Site 8, R. R. 3. Sudbury Maantie 69 eteläin Richard Lakft KESTO-KIHAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen . palvelus i^atmorat JCampaamtm SIGRID KEncOLA. omistaja 11 Gedar St. Puh. 673-1590 Rautatien viere&dl Sudbury K AUNIXTA UKKIA UKKAKIMPPUJA UKKALAITTEITA Pcdketkiaai haketnassa toikkakalenteainne L O U G H E E D FLOWER SERVICE PnbeUn 673-9S»6 252 Re^ent SL S.' 'Hazel ladon kulm. 22 Dnrfaam SL N. Fresident Motor Hotd New Sadbnrr kanppakesknkseaaa S U D B U R T MYYTÄVÄNÄ 1968 LAND ROVER Station AVaffon, 4-pydrän veto, alumiininen kori, istuintilaa 7_henkllöl!&l "Non Spin" taka-aksila, lumiauralaitteet, katoili kantolava; täydellisesti varustettu pohjoista varten. KohtuulUnenhinta. 1962 :ji TON>aN C20 CHEV. Stepside troki, yhden omistajan, ei käytetty kuorma ajossa, 52,000 mailia, 6 sylinterin. "Non Spin" Uka-aksila ja hyvässä kunnossa kohtuullinen hinta. Lähemmin: Sudbury Hairdres-sing School, maantie 17 itään Wah-napitae, Ont., puh. 694-9042.. 19—26 T A R K I S T A K A A DISCOUNT FURNITURE hintoja ennen kun ostatte huonekalunne tai sähkölaittecnne. KOTnNKUIJETUS OSTOPÄIVÄNÄ. flO PÄIVÄÄ I L M A N KOKKOA maksatte 3 kuukauden päästä 2-kpl. CHESTERFIBLD KALUSTOJA S189-S595 MAKUUHUONEEN KALIISTO.IA $195—5495 KEITTIÖN KALUSTOJA $29—S19.'> Juhannusta juhlitaan •y^anupissa juhlitaan juhannusta oikein kahtena eri päivänä, eli: tanssien muodossa lauantaina, tk. 23 pnä. ja sunnuntaina on kesäjuhla, jonka voidaan myöskin olettaa olevan osa juhannuksen liittyvästä juhlinnasta, mikä meille suomalaisille on muodostunut vuotuiseksi elämykseksi. Lauantai-iltana tanssitaan Risto Hako-Ojan yhtyeen tahdissa, poltetaan kokko ja pidetään kaikenlaista hauskaa, niinkuin jii-^ hannuksena kuuluukin. Sunnuntaipäivälle kuuluu sitten arvokkaampi osa • juhlinnasta. Niinkuin aikaisemmin lehdessämme olleesta ilmoituksesta on nähty, tälle kesäjuhlalle on varattu ohjelmaa runsaasti j a on se hyvin monipuolista. Runkona ohjelmalr' le tulee olemaan Sävel-kuoron, ja Melody-orkcstcrin esitykset, yh-- dessä sekä erikseen. ^'Seuralkef^ holta" on luvissa laulua, tanssia ja voimistelua j a valmistelua esittävät myöskm ikäluokan nuorimmat, Visan nuoret, Wänupin nuoret tulevat esittämään monenlaista ohjelmaa, sooloesityksistä tanssiin y.m.. Tervetuloa Wanupiin juhlimaan juhannusta ja kaikkea kauni.sta mitä kesään liittyy. Seurakerho esitti hienon ; TV-ohjehnan Pudburyn Seurakerhon ohjelma ryhmät — laulajat, tanhujen esittäjät ja kuntovoimstelijat täyttivät maanantaina CHNO:n paikallisen TV-aseman auditorio^ mm ja esittivät sieltä eläkeläisten viikon kunniaksi' mainion ohjelmiston. .Puolisen tuntia kestäneen ohjelman yhteydessä kuultiin noin 40 henkeä käsittäneen lauhi ryhmän esitykset Rauha Mäen johdolla sekä nälitiin Helmi Lindroosin johdolla esitetyt. tanhu nunierot~ja E m i l Johnsonin joh dolla esitetyt kuntovoimisteluliik-keiet: Säestäjänä toimi Leo Niemi; .Ohjelman kuuluttaja sanoi, ettei aseman auditoriumissa ole kos Sudbury, Ont., iMattcus^seurakunta Hintoja olisi alennettava 25 . Jatkoa sivulta 3. kä^lerveys- j a yleensä sosiaalihuollon parantamiseksi. . Kaikki tämä on mahdollista nykyoloissa jos parlamenttiin valitaan kommunisteja ja voimakas ttlistysmielisten blokki. Pohjois- Ontariossa me pyydämme teitä ä.Hnestämään Norman H i l l , . T i m^ mins. Gerry Vanhouten, Sault Ste Maiie j a E d MacDonald, Sudbury. , B i l l Kashtan, puoluejohtaja, tulee CHNO radion vieraaksi ke-kaan ennen ollut yhdellä kertaa niin paljon ohjelman esittäjiä kuin nyt. Hän myös selosti saamiensa tietojen mukaan lyhyesti eläkeläisten järjestötoimintaa sekä haastatteli aluksi Edwin' Suksea ja Rauha Mäkeä, sekä myöhemmin Helmi Lindroosia j a lopuksi Lauri Kolaria, seuran puheenjohtajaa. pros; eläkkeet $250 k k u i i n 21 pnä kello' 9—10 välillä aamupäivällä esiintyen Mike Hopkinsin "Viewpölnt" ohjelmas- ^a~CKSÖ-TVTn ^Harry Jöhnstpne haastattelee B i l l Kashtania kesäkuun 20 pnä. Matteuksen Sndnälkinen Ev-Lut Seurakunta 264 MacKeniie st. Sudbury HANNA-JÄRVEN LEIRIKESKUKSESSA 23,6 alkaen kello 10 jumalanpalveluksella Juhlapäivällinen Mo 11.30 ja pälväjiihla klo 1(13.00) Puhuu kirjailija, rovasti Aatami'^^ Kuortti Suomesta. VUOTEITA — 30", 36", 39". 54", Queen ja Kihgr kokoisia .... $39—$95 SOHVAVUOTEITA . .. S95---$19.-. SAHKO- ja PUUHELLOJA $149. alk. SAHKOJAAKAAPPEJA $179 alkaen TELEVISIOITA SIOO—$600 Sää.stätte $100 väritelevi.sion ostossa SUDBURY HAIRDRESSING SCHOOL Virallinen kampaajain koulu muuttanut entiseen Slinson kansakouluun maantie 17 itään Wahnapitaesta. Ifeo. luokkahuohe jossa annetaan hu(rieUista ja kyvykästä Isu^paaja koidutusta. "Kampaaja tulee aina toimeen" PUHELIN 694-9042 LAMPPUJA SIO—S50 TUOLEJA $7—$25 ' PIIRONKEJA $59—$19.5 PÖYTIÄ S25-595 PULPETTEJA $59 alkaen TAULUJA $19 alkaen LEVYSOIITIMIA $49 alkaen KPL. SIVUPÖYTIÄ $39. alkaen .ASTIAKAAPPEJA $67 alkaen Seurakerhon bussissa kyytiä sunnulitaiseen juhlaan, Wanupiin Sudburyn seurakerhon vuokraama bussi lähtee Finnish haalin edustalta tänä sunnuntaina 23 pf.ivänä Wanupin juhannusjuhla-paikalle ja sieltä takaisin noin kello 4 iltapäivällä.; Bussissa.,on myös tilaa muille kyytiä haluaville. Edestakainen matka maksaa $1.00 ja yhteen suuntaan tehtävä matka vain puolet siitä. To 20.6 Sudburyn Kirkkojen Neuvoston kokous St. John'8 Luth-erankirkossa klo 8 a.m. Su 23.6 Seurakunnan juhannusjuhlat Hanna-järven leirikeskuksessa. Jumalanpalvelus klo 10, juhla-ateria klo 11.30 j a päiväjuhla klo 1 (13.00). Kirjai-lijav rovasti Aatami Kuortti Suomesta on juhlapuhujana. Ma 24.6 Iltaseurat kirkossa klo 7.30. Puhuu rovasti Kuortti. Lopuksi kahvitarjoilu. Ti 25.6 Iltaseurat klo 7.30. Rovasti Kuortti puhuu ja kaikilla läsnäolijoilla on tilaisuus kysymyksien esittämiseen. Kahvitarjoilu, Ke 26.6 English Service 7.30.p.m. Su 30.6 Suomenkielinen jumalanpalvelus klo 10. To 4.7 Seurat Wanupin kappelissa klo 7.30. — MJS. VAUVOJEN VUOTEITA S39—S95 •'BOX • VUODEJOUSIA S29 alkaen PATJOJA 929 alkaen "BOSTON" KEINUTUOLEJA $59 alk. LEPOKBINUTUOLEJA S69 alkaen 19—26—3—10 DOLOMITY KENKÄKAUPOISTA kesäkenkänne PAKASTEKAAPPEJA 8 kuutMjalan 20 kuutiojalan -12 kuutiojaLin 23 kuutiojalan •- 15 kuutiojalan PYSTYPAKASTEKAAPPEJA 10 Ja 16 kuutiojalan PUNKKAVUOTEITA — MATTOJA LASTEN PIIRONKEJA $59 alkaen LASTEN VUOTEITA 45 Elm St. W, Rautatien vieressä 5—12—19—26 LISÄÄ S U D B U R YN UUTISIA SISÄSIVUILLA MYYTÄVÄNÄ Hyvä valikqima HOMELITE ja PIONEER ketiiisahoja. . OSTAKAA NYT jA SÄÄSTÄKÄÄ Whiskey Jack Ltd. Myynti ja Palvelu 2354 M A L E Y DRIVE 'vastapäätä Superior Propane, SUDBURY PUH. 566:1114 E.I. 19.to J . 31 Iiii HIENOJA ITALIAN SANDAALEJA ndeMllA' näidUe ia lapsUle - — Täyd«Uin«n valikoima HUSH PUPPY KENKIÄ Naisten **WHITE CROSS" KENKIÄ m- Koot^4-.12 Lttveydet AA-EEE Miesten McHALE ja MUSTINO KENKIÄ i JMl- Koot 6—U LeveYdat B-EEEEE fJ^SH^.U^r.i^f'^^^^*^'''^.^^'^*'*'^^^ ja valitsemassa ,,. lÖiilSiiii,,..,.., 8 CEDAR ST. CirrCENTHE Äänestäkää kommunistia ED MCDONALDIA Sudburyn vaalipiirissä J ED McDONALD on syntynyt Glasgovv.^ssa Skotlannissa 1928. Hiin on ottäHut: aktiivisesti osaa uniotoimintaan^ Skotlannissa, Amalgamated Engineering Union jäseneniti ennen siirtymistään Canadaan v. 19.51. Ollessaan työssä International Harvester yhtiöllä Hamiltonissa hän oli aktiivinen jäsen United Steelworkers Union, Local 2868:ssa. Vuodesta 1953—1966 hän hoiti useit^-vas^ iuunalaisia toimia LocaL.504 jäsenenä. Canadian We8ting-house- yhtiöllä työskennellessään hän kuului United Elec-trical Workers Unioon ja vuodesta 1966—1972 hän oli U E :n kansallinen edustaja. ' ED'in kokemus unionistisessa liikkeessä, sekä-muissa' demokraattisissa kansanorgaaneissa, täyttää kaikki vaatimukset ja oikeuttaa hänet olemaan edustajana työväenliikkeen etujen puolustajana tulevissa liittovaaleissa. ., , ED on naimisissa ja on kolmen lapsen isä. Hllii-(Mi'Ontarion organiaeeraaja ja keskuskomitean jäsen Cäriadaii kommunistisessa puolueessa. ^ Antakaa Janenne ED McDO^^^^ K U O L L U T Maiju Majander (O.S. Chataloff) . , KuoU 77-vuotiaana kotonaan, 1528 Kennedy. Street, Sudbury, lauantaina, kesäkuun 15 pna 1974. Edesmenneen Thomas Majanderin rakas vaimo. Lepäsi Jackson & Barnard hautaustoimistossa. 233 Larch Street maanantai-iltaan, jonka jälkeen seurasi kermatointi; HYVÄN SUOMENKIELEN OMAAVA KONEKIRJOITTAJA saa paikan torontolaisessa liikkeessä. Lähempiä tietoja saa lehtemme konitorjsta. Arv. vastaukset nlmlnn "KONEKIRJOITTAJA" BOX 69 SUDBURY. ONT. 6 JALAN PIKNIKKIPÖYTIA kokoon pantuna kotiin tuotuna Sudburyn alueella $28.98 MAALIERIKOISUUKSIA Sem^-glossa maalia $5.88 LATEX sisä- ja ulkomaalla valkoista $4.77 gal. Voitte käj-Uää meidän "Home Pian" tai "Chargex? vetoltuskorttia Tiedustelkaa "Cash & Caity" hintojamme WAHNAPITAE LUMBER Maantie 17 varrella, maiU Wahnapitaesta itään Puh. 694^4728. Parhainmiat tervehdyksemme! JOHNNY BABVS GARAGE (Sudbury) Ltd. Autokorien ja radiaattorien korjausta sekä tuulilasien ylöspanoexpertit PUHELIN 674-9621 330 A nUverp Avenue, ' - ; > . K a t h l e e n kadun kulmassa SUDBURY V A L I T K A A E D E L L E EN J E R O M E LIBEliAALI 19—26-^ Elm Fashionslssa MYYNTI Poiketkaa naiset valitsemassa allamainittujä asusteita ERIKOISILLA ALENNUKSILLA ^HINTAA ^^Slack" housuja 20% ALENNUKSELLA Keväisiä housupukuja '/3ALENNUKSELLA Kesäisiä **Bra" leninkejä TavalL $15.00 . NYT AINOASTAAN $9.95 Puseroita Tavaa $11 $12-.^ NYT AINOASTAAN ^7.95 Hyötykää meidän käytännöllisestä "layamay" suunnitelmasta^ vähittäismaksuista, 'Vhargex" tai "Mastet Charge" • • • \ ' v ' - ' ' ; . '•• '• • ' RnTTÄVASn ILMAISTA PARKKEERAUSTILAA Auki kello 9 illalla maanantalata perjantaihin F A S H I O N S Eini jci Regent kat. kulmassa l^||M6W Sudbury |
Tags
Comments
Post a Comment for 1974-06-19-04
