Vapaus, January 15, 1953

              mm
iifi»
• " l i ' , ; •
Iiii
Siv^ 4 Torstaina/tammikuun 15 p. — Thursdäy, J"ah: 15; 1953
mielisairaalassa
ma
fätarten
Inlerlor Trfm
V €^ Iiirol*Bric Siding
| ^ « » V Glass' Insulalion
JHilielliiDIal 5-7394
99 S. Cumberland St.
jPoriArtliur Onmrio
Siiigaporen laivasto- f
työläisten l a ^ i
päätetty lopettaa
Sfocai^nre, ^ Kuukauden kestänyi
lakito BrltahnTah lafraBtcirtklkofia^jir
sa <m päätetty lopettaa, mtkyssfi
mykset Jätetään sovlttelukutiaJctnma^
ratkaistavaksi. JLakkoon osalUstuI n.
10,00 Otyöläfstä. ; ^
Ranskalaisia pdoittaa ^
Saksan asustaminen
Strassbonrg:. —• Randian armei­jan
ylifarkaätaja «otamaintallcka 4u-i
n vaati tamtriik. 3 pnä pttära^ssään
puheessa "Euroopan pwolujrttJ«yiÄci-s<
iä' koskevan » v i m u ^^
mistä, ennenkuin se ralJvJstetaan.^
j u i n valitti, että Britamila ön kielf
täytynyt osallistumasta; sopimuksen
j a jättänyt Bahskiah kasvot Itasvoja
vastaan Saksan känsSa.. Saksaii p i ­täisi
muodostua väUvyöhykkeelEl
lännen Ja Ncuvpstbllltbri välille.
"Kuiiikä kukaan ivoi uököa muuta
i u i n eitä vetäytyinäim- pois Säksas-;
tä me todenMkölscrtl.ole^^ Tf^r
tettujä taistelemaan saksalaisia väs<^
taan", sanoi Juih. '
Kiina on saanut
rin
PääministCfti-Cinni^En-lai kutsuu kansan
parlämeniffir ^g^riäinän vuoden aikana
pii
Pf ^
Iiii
i l
•
.tilli
^ j : . Vastapäätä PrtaM» Arthur hotellia
:> ; Puhelimet: S-5912~-5-753!
£iÖ ii^ Cumberiand SI. Port Artltur* Oalarlo
fy^^^^cT^^ rakennustarp(eauie meidän
. .: liikkeestämme.;.; •,,;
Välitämme enaltiökan r a t e i ^^
' WANSON LUMBER COMPANY
PtthellB blal S-6S89
is'
... -Hl
.ff....
Jf*;ensi/%^ tulee sisältyiriääh
• Uusia jäseniä Kulttuuriryhmän jäsenyyteen otetaan
jvastaan sunnuntaina, tammikuun 4 pnä klo 2' ipVpäuÖsr
"kaupan Auditoriumissa.
9 Jäsenyys avoinna kaikille osuuskuntamme jäsenille,
^kuluttajille ja lieidän lapsilleen. ; '
Johtajana toimii Anne Pozihun.
KALKKUNAN VOITTI LIPPU N a 159Ö
INTERNATIONAL CO-OP STORES
LIMITED
V A L I S T U S J A O S TO
-176 S. Algoma St. Port Arthur. Onl.
''V
TAMMlkuUN
• Kaupan laajuinen
myynti kaikille
varastossamme
oleville tiirkiksille
BRAUNSTEIN^S on ollut
Suomalaisten turkisostojcn
keskus yli 40 vuotta.
S. Braunstein
Tehdasturkkttrit
Puhelin 3-8841
141 SmPSON ST.
FOBT WnXIA^. ONTARIO
(Vastapäätä Empire Hotellia)
(15-17)
PekfiV' — Kiinan kaasan poliitti­sen'
neuvonantokönferenasin 'toimeen­paneva
komitea^iedoitii Joulukuun 29
pnä laaJastapolUttisesta.ja taloudel-'
llsesti kehitysssuunnitelinasta-vuon­n
a 1953r Otojelma. sisältä»: •
Taloudelliseh rakiehnustyön viisi-iviiotlssutmnltelma.
Yletekiihalaisen kansan kongressin
koollekutsuminen.
Perustuslain hyväksyminen.
(Päiämlnlsteri Clion En-la^n ehdo­tuksen
mukaisesti -komitea tiedoittaa
suunnitelmasta paikallisen kansan
k^i^ressien vaaleista, jotka perustu­vat
vaUtsIJaköngreSseihin, • Jotka Jo
ovat toiminnassa piissä. Ja kaupun­k
i - J a maaseutupiireissä.
Ylflskllnalaisen kongriessin ensim-
'n;äiflienä' tehtävänä tulee olemaan
;Kiinah. perustuslain valivistaminen,
hs^äksyä lakeja kuten ^ i m . 'vaalila­keja;
vöhvlstaa taloudellinen vlislvuo-tiäsuunhitelma.
VOITTOJA ON SAATU
KAmnXA BINIVUttlLLA
OBsittäessään elidotuksensa tKaman
Kongressin pitämisestä pääministe­r
i Choii '8äno3, että kaikllila rintamil­l
a saavutetut suuret (voitot ovat teh­neet'
alahdolilseksi; uusien suunnitel­mien
laatimisen. Työväenluokan val­t
a IKUhassa on lujite^^ hän sanoi ja
kökö' Kiina) vPörmc«aa: lukuunotta-.
mattani vapautettu. Maan bmistus-uti^
iifttiävOn perusteellisesti loppuun
suoritettu j a ' kansanviholliset tuhot­t
u ' t a i 'saatettu Vaarattomiksi. Suur-ta^
edistystä on.tapahtunut kansan o-petustyön
alalla.
Ghoun- ' T a p b r t i s s a esiin voit­toja
vahvistavat lukuiset tilastolliset
raportit, osoittaen' kuinka suturia iroit-toia
ön. saavutettu Kansandemok­raattisen'Kiinan
kolme vuotisen ole­massaolon
ajalla.' Viimeiset eri tuo­tanto-
j a talousaloilta annetut rapor­t
i t toteavat .sensatlqmaista edistystä
tapahtuneen'.
Maataloudessa, missä on t ö i m e ä h -
pantu suuri maareformi. Joka koskee
400 m^lljoonaä ihmistä, on j o : nyt s i -
vuutettur'sodan edellinen tuotanteta-
M^Uuoiiiiiatta silta, että sodan aikana
tiiliibttiin aihakhi 30 prosehttia iriaa-talousyäliheistä
j a 16 prosentt'a eläi­mistä.
Tämän vuoden viljasato ylit­t
i yhdeksällä prosentilla sO(jan edelr
Ilsen yuotlulsen satomaan, puuvil­l
a a !karjattlin;50 prosenU^ enemmän
' k u ih ienneh' sotaM,' te 250 pröseht-
' tia Ja • r a ä k a s l l l E k i ä 50 prosenttia.
S ^ t a l o u s m i i i i s t e r i ; L i Shu-cheng
ilmoitti', myöskin, että talonpoikien
verot ovat laskeneet-17 prosentista
vuonaa; igäl'> 12 prosenttiin 1952. Hän
viariaslvtätä' sihen, k im cauang K a i -
ähekhi.; ihallihtöalkana . talonpojat
maksoivat ' 7 0 ^ 0 : prosenttia tulbis-taan
t^rolnal
K t i ^ i i t s - j a tulvakontrollisuunni-telinat
;;ai^isemmin vapautetuilla
Pdhjpls-kiinan alueilla on kaksin-kertaistutettu
j a laajoilla keinokaste-lutyömailla
työskentelee noin 20,000.-
000 työläistä jotka ovat kolmen vuo­den
^^aikanaslrtäneet maata 1,700 m l -
Joonaa kuutometrä, mkä Tittäisi kym­menen
Panaman kanavan j a i23 Sue­z
in k a n a v a n rakentamiseen. iNälllä
tölliä - p n saavutettu suurta edistystä
K i i n a n suurien jokien Huain. Yangt-sen
ym. valjastamisessa ihmisten pal­velukseen.
Teollisuuden kehittyminen on ,ta­pahtunut
ribpsassa tahdissa. Haudan,
ammoniasulfaitin, öljyn Ja gaSölU-nin.
tekstUlien ym. tarpeiden. tuotan­to
on rsääntynyt suurcfsti. Tuotan­non
kehitys on ollut niin valtavaa,
että konetuotanto fihansin maakun­nassa
ori nyt 15 kertaa suurempi kuin
vuonna 1949..
• Kiinan kansan elintason nopeaa
kohoamista osoittaa se, että keskin­kertainen
työläisen palkka vuonna
1952 oli 60—120 prosenttia korkeampi
ku:n 1949. Talonpoikien elintaso öh
noussut samalla tavalla, kun «heidät
vapautettiin malEsamasta veroa, suiir-omistajille.
Tämä vero teki vuosit­tain
30 miljoonaa tonnia ' V i l j a a ; mikä
riittäisi Ranskan, j a Saksan viljatar-peen
tyydyttämiseen. Samaan aikaan
iViijan tuotanto on kohonnut ja vuo!-
den 1352 sato o l i suurin mitä Kiinias-sa
on k<»kaan saatu. -
Elintason nousun lisäksi K i i n a n vä­estö
nauttii nyt sellaisista vapaista
palveluksista: sairiaShuölto, vanhuu-denvakuutus/
tapaturmavakuutus, ja
äitiysvakuutus. . *
Täisä yleisen kehityssuunnan mää­rittelyssä
raä lueteltu vain muutamia
esimerkkejä siltä suuresta edistysmi-sestä
milKä oh tapahtunut ja mikä luo
pohjan entistä laaJemmiUe taloudel­lis
Ile ja poliittlsiUe muutoksUle.
ja
• Saniia. — Ensiksi toivotan' öniiel-jista
uutta vuotta kaikille Ja sitten
kiitän kauniisti lehtemme teiml^tusta
siitä kauniista vuodenvaihteen kor­tista.
E n .tesin ollut sitä ansainnut,
mutta olisin ollut kovin pahoillani
jos en olisi-sitä saanut. • v
' Jaa että mitäkö tänne Sarniaan
kuuluu. Auttaissahi meidän "ÖNifcal-.
:Jaä; vöin llmoit,taä, että täniä'' kyla
ori parfcain paikka maailmassa tätä
nykyä. Ainakin tähän asti ovat'Sar-nian
niiehet' saaneet kaikki olla työs­sä
Ja ilmatkin ovat olleet mitä'par-häimiriat.
Nyt täälläkin ori jo ollut
lunil maassa, muutamia päiviä. Tähän
asti kuitenkin ori ollut ^tj-viri kaunis­ta
jä lämmintä, ei ole tarvinnut niön-tiaakaän
kertaa kynsiiri piihaltäa.
Plän tääs tuliee • kaunis kevät, jos
vanhat merkit paikkansa pitävät.
SJ ori toiminut pikkulhilJaä^!KCT^
hon kokouksissa ori ollut huvittavaa
;ja opettavaa ohjelmaa: jHuvttoiini-
!kunta on Järjestäriyt vuoroin tanssi­ja
ohj^mailtämia. Joulujuhla oli
mi|ä ihanin kuusineen i a joulupuk-keinecn.
Ohjelmaa esittivät aikuiset
ja la^pset. oikein oli i lo nähdä kuin­ka
reippaasti lapset esittivät ohjel­mansa.
Jos te rakkaat lapset tietäi-sl!?^
kuinka läimmittää meidän van­hempien
mieltä nähdä teidät niin
iloisina. Kai se on" siinäkin, että
meille riiuistuu niin kerkeästi riiieleen
oma lapsuus. Sydämestämme suom­me
teille kaiken sen i l on ja vapauden
jota väille olemme itse jääneet. Käyt­täkää
oikein lapsuutenne, että Siiriä^
jäisi teille kaunis muisto elämäntai­paleelle.
Tahdonpa tässä välissä vähän puh­distaa
mainettani. Kun viimeksi kir­joitin
viime kesäisistä Sudburyri l a u -
• l u - ja soittojuhlista, tuli Siiriä pik­kuinen
laskuvirhe- kun ilmoitin Sar-niasta
olleen 22^24 sielua. (Maija
oli ilmoittanut summari suiiremmak-si
Ja t än oli oikeassa, joka täten j u l ­kisesti
turinustetaan. Allekirjoitta­nut
oli kuitenkin n i in juhlari kylläs­tämä,
että olisi voinut tulla paljon
suurempiakin kommelluicsia, jos olisin
ehtinyt enemmän kertomaan niistä
julhlista. (Mieleni kyllä teki, kun joku
kysyi lehdessä, että mitä siellä laulu­juhlilla
oikein tehtiin. Silloin en
ehtinyt kirjoittamaan, mutta riyt vas­taan,
että siellä " o l t i in fvain". Jä jos
vielä seuraavien laulujuhlien aikana
jalka nousee niin sinne mennään,
sillä missään ei saa n i in paljon iloa
kerralla; kuin sellaisilla juihliila: -kuin
oli viime kesänä Sudbmyssa. Niistä
riittää iloisia miilstoja- koko talveksi'
kiiteri mehiläisinä h u m
. Suomessa ennen lauleskeltiin: "Tä­mä
kylä hyiä kylä,"tiiu l i lu lei/':Sa­maa;
voi- sanoa Sarrilastäkiri, sillä:
täällä on aika mukavia öimis-ä, esim.
Xauri-pdika, joUä on aina varaitiifla
vitsi naapurinsa koiidat^saan, vaikka
ei.oiekaärt savolainen! Miitta mikäs
ori Lassin'' lauleskellessa, kim pari
vuotta sitten vihiltä.tultuaan oU p u -
riaposkiseii Pirjon täysi: Isä. Nyt on
härieUä kaksi-tytöritypiykkää, joten
ei ole ihme jos Joskvis ririta röyhistyy.
Sanotaan, että tapa tarttuu. Nyt
hiljattain A n t t i seurasi esimerklciä, j a
niiri ne pojat ovat riyt parrattomia
"vaareja". Mutta sariotäan, että k y l ­lä
parta Itasvaa -kuiöf l a p s i s t i l ^ in
o i i se viideiikymraeiienviUitys h i l ­jattain
ravistellut meidän kyläämme.
Vihneinen hääjuhla vietettiiri aivan
äskettäin Ja tehtiin Kustlsta isä. Ter^
vetuloä joukkoomme. El ole ihme
vaikka hän pian pääsee sliheri vaa­rien
kultaiseen joiikkpon. .Ctonea kai
se tietää, kun Laine saapuu Saareen
j a siitä Järvenpäähän. Siitäpä pn
mukava tallustella elämänpolkua
etesnpäiri. kun v a in rauhaa Ja rak­kautta
kotielämfässä riittää. 'Siitä se
sitten leviää uuden sukupolven avulla
y l i maailman — maa-lmani joka' tar­vitsee
niiri paljon rauhaa ja hyvää
tahtoa, Jpkataen ihminen on vel­vollinen
sitä omalta kohdaltaan edis­tämään;
jotta tulevalla sukupolvella
olisi valoisammat päivät. r
Bohkehen kalkkien meidän puoles­ta
toiyottaa parhainta onnea M j a t -
taln avioon astuneille Helmille Ja A i i -
tllle sekä Katrille j a Kustllle, Suuri
kiitos iloisesta hääillanvletosta.':
" •-^•'AlVä.:
Ydrk-kauntissa ol^
4338
k^akiiussa 1951
ptl4w*i-— Vuoden; 1951 takkuun
alussa'tolmitettm yleisen yäenlaskun
tietbjeri%ukaan pU Toronton jä sen
l ä b ^ n ym^^rtetön käsittäväsi^
YOTk-lamitlssa k a l j a a n 4,338; suo-matoista"
asukasta, joista 1,878 oU
miehiä: j a 2^0 naMa. Ifalspiiollste
stxpmälidsta kansaa bll k a u n i in alueel­l
a ' siis 582 h ' r ä ^ ^ veneirimän kuin
miespuolista.
Tästä väkiluvusta asui valtava
enemmistö Torontossa, kaikkiaan 2,^
88Ö h e r i k ^ . Joista 1,256 bU miehiä ja
1,624 naisia. Toronton kaupungissa
oli siten. suöinalaisia-iiaisla 368 eriem-män
kuin miehiä. -
Toröritöri''- kaupimgin keskellä s i ­jaitsevalla
Forest H i l l i n kylässä o l i 62
suomalaista' asiikäst^^ joista vain 15
oli miehiä j a lopiit 47 naisia.
Leasidessa oli' 44 suömalaiste asu-r
kasta, joista 13' oli miehiä j a 31 naisia.
Mlmicori vastaavat luvut olivat 13,
joista 6 oli miehiä j a 7 naisia.
I Muista Toronton jmpäristöaluelden
kunnista ei ole vielä julkaistu yksi­tyiskohtaisia
tietoja.
, Helsinki. — (VS) — Talven hiihto­kilpailut
aloitettiin tammikuun 4 p i ^ ,
surinuntaisilla päkkäshängllla; E ri
puolilla suoritettuihin kilpailuihin o-sallistui
Oslon tal^^sojen sarikarelV
takin, jotka yleensä selviytyivät "voit-tajtaä
näissä -avajaiskilpailuissa,
i Jyväskylän. .Hiihtoseuran kansalli­sissa
kilpailuissa -voltti yleisen ao
km:ri 'hiihdon «eikkl; Hasu ajalla
38.32. Toiseksi sijoittautui kaksln-
.kCTtaineri Suomen mestari P. H i i h t a la
ajalla 38 51. Yhdistetyn voltti myös­k
i n Hasu. Naisteri puolen penikulman
hiihdon voitti Sirkkaa Polkunen ajalla
47.14.
Kultamitalimies Veilsio Hakulinen
aloiti;! .hiihtokauden osallistumalla
Haaiminäen luiheilljain kansallisten
20 km:n hiihtoon. Hän johti alusta
loppuim asti j a sai ajan 1.15.C6.
Muuramen Yrityksen kilpailuissa
sattui sellainen yllätys, että T U L :n
viime vuoden paras hiihtäjä ILeo Ohvo
'Jätettiiri peräti viidenneksi-15 km:n
nmtkalla. iVolton pari V. Saarinen
ajalla 5959. K i u r u jäi vain 19 se-
: kuuttia Saarisesta. .
; '(Kyiriiri Aluni kansallissaihilhiäöls^
voitti .yleisen sarjan 15 km. T . Touru­nen,
aika 55.55. Vanha, tekijä (Leevi
Perälä jätettiin kuudenneksi. .
— Suurien Järvien suurin ori S u -
perlor; jonka pinta-ala on 31,800 ne*
liömaiiia.
iwhere it cmes fröm
Askettöin esitettUn Yhdysvaltain kongressiUe prestdentU Tromanin tulo­ja
menoarvio ensi heinäk. 1 pnä alkavaa tilivuotta varten. Se päättyi
78.587 miljoonan dollarin menoihin. Ylimmäinen dollari osoittaa mistä
ralia saadaan, että esimerkiksi jokaisesU menodollarista on 13 senttiä
binattava. Alimmainen menodoUari osoittaa, että kotimaisiin siviill-merioililn
käytetään ainoastaan 17 senttiä kustakin dollarista sillä kaikki
mnut menot ont%noranaL<«s!ta yhteydessä joko eritL<din sotiin tai nasUn.
suanniteltolhln sotiin.
'TJrikarin kansa Ja erikoisesti unka-S'
rllalnen urheiluyleisö odottaa kovasti
Budapestissa rakeriteilla; olevan kan­san
stadionin valmistumista. Siitä
ttdee todella suuri urheilukenttä U n ­karin
urheilijoille. ..
Helsingissä äskettäin pidettyjen o-lympialaisten
ailtana kiinnitettiin e-rikpishuomiota
stadionin rakentami­seen.
iBudäpest on pyytänyt, että'
vuodisn 196Ö:n olympialaiset pidet­täisiin
siellä. Karisainvälinen olym­piakomitea
el tee päätöstä •vuo­den
19S0:n olympiakisojen pal-ka:
sta ennen kuin vasta kolmen vuo­den
kuluttua, mutta mainitun komi-teari
useat jäsenet sanoivat Helsin­gissä,
että Unkarin urheilun kehitys
jä korkea taso oikeuttaa täriiän p j ^ -
nön. iNämä' rohkaisevat sariat j a u n ­karilaisten
urheilijain suuri menestys
Helsingin olympialaisissa,. aritei l i ­sää
intoa Budapestin stadionin r a ­kentajille.
Tässä stadiorilssa tulee
olemaan tilaa 100,000 henkeä käsittä­välle
yleisölle.
Unkarin olympiajoukkueen useat
jäsenet järjestivät äskiettäln urheilu-näjrtöksen
stadionin rakennustyöläis­ten
kunniaksi. Rakennustyöläisten
edustajisto ilmoitti"silloin, että tämä
stadion! valmistuu huhtikuun neljäri-teen
päivään mennessä 1953 — Unka-rlri
vapautuksen kahdeksanneksi vuo­sipäiväksi.
— New Hungary, Joulu­kuun
nxunero 1952.
Winnipegistä Ottawaan
IcahdesSa tunnissa
; Ottava. — Canadan ilmavoimien
jetkone CP-100 saavutti viime viikol­l
a uuden ennätyksen "Wlnnipegin ja
Ottawan-välillä, kuljettuaaife tätnän
matkan tunnissa j a 58 nilnuutlssa.
Kone kulki tämän 1.060 mailin mat­kan
535 m a l l i n ' timtlnopeudella. E n ­tinen
ennätys oli 51 minuuttia huor
nompl.
Uusin tasavalta
liitiäh n i e i^
Mallmari viimeisin tasavalta muo-dostettihi
tämän vuoden alusta las­kien
Malediivien saarilla Intian val­tamerellä,
lounaasieen Intiasta. <Näitä
298 neliökilometrin laajuisia hedel­mällisiä
korallisaaria ovat haUlnneet
sulttaanit kulimelderi «Off vuoden a-
Jan. Saarien väestö käsittää noin
93,000 muhamettilaista. Jotka tuotta­vat
kopraa, kooköskuituja ja kuivat^
tua kalaa.
Saarten väestön sanotaan olleen
parhaitein ravittua, puhtainta j a ter-
Veelllsintä kansaa Aasiassa. Saarilla
poimitettiin viime vuonna karisariää-nesty^
jossa 99 prosenttia äänestä­neistä
hyväksyi tasavaDän perustainl-seri.
Uuden" tasavallan päämlrilste-riksi
on valittu 43-vuotias Amin DIdi.
Saaret olivat aluksi Portugalin, sit­ten
HoUanriiri ja viimeksi Britannian
alusriialta. ^
— Canadan kaikissa 100,000 asuk­kaan
kaupmigeissa oli viime vuonna
erieouriän naisia kilin miehiä.
ONTARIO AUTO BODY
[ Iifoottörelta j a kaikenlaisia antoja
_ korjataaiL
Autojen hlnauspährätt
Puhelin P L . 4187
Utasin EM. 4-65«9
98 Johzi St. Tbnmto, Ont
O' Voitte saada kotimaastanne tno-tettoja
suosittaja ravintoaineita
meiltä.
WILCO APPEtlZER
Puhelin B A . 1265
388 College St. Toronto, Ont.
Otanune vastaan tllaukisia postin
kalitta.- XJlkonudlta tuotettujen r a ­vintoaineiden
fi^>eslallstlt.
DR. ROMAN PNIEWS1^I
Monlvnotinen praktiikka Euroopan hnomatnlnimlasa salraalobsa
Erikoisalana slsustaudlt, naisten. lasten jä vcnerisct taudit. Nielurisat
leikataan «udella menetelmällä kivuttomasti Ilman veren vuctoa.
Vasiaanottotnnnit: Kdio 3—8 lp.
3537PABKAVG. Pah. BArbonr 7623 MONTREAL, QUE.
Starky^ Garage
AUTOJEN KOBJAAUO JA
B I B K O F A L V E U J S
KmPBLÄlNBM JA PIELÄ.
371 Spadii» Ave. talDEUift ^
Pob. WA. 7575 To«mto
n i i i i i i i i i i i i i l i l i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i t l i
'.TSlaaistaA: ruoka-. Jd kahviläli^r
Lavoksi^, nimipäivä- ja bääkaak-k
i ^ . konnibja yjn. lelpomoalan
tuotteita.
PUHELIN EMS-TÖT®
290 <|aeen St. V7. Torootd^OnC
ONNI TEBVO
»tCalkenlaislä fcodio ja konttoa
kalustoja; ^aasu^ Jä SbköbäQoja.
Säbköjääkaappeja ja pyykklkoad.
Ca seka mattoja ja muita vants.
teitä. •• '
. Burlacpff's Furniture
Fobelio WA. 6812
äl9 Queen St. W. Toronto, Oot
l l l l l l l l l l l l l l l l l t l l l l l i l l l l l i l l l l l l i l l i l l l i l l l"
Saatavana ; . .
Savustettuja kinkkuja
Erilaisia Uhaleikkeleltä -
Monipuolinen varasto palstilihoja
Tanskalaista juustoa .^
Central Meät Processing
& Marketing Company
Virolainen omavalmistus
Suomea puhutaan "
P o h d i n OL. 2868
810 Bathurst St. (Bloorin kalm.)
Toronto Ontario
(25-3-8-15)
Dr; Leslie Simon;
IhO' ja sukupuolitautien i
ERIKOISLMKÄRI
3 SPADINA ROAD
(Bloorin kulmassa)
TORONTO, ONT.
Vastaanotto tunnit:
2-4 lp. ja 6-7 lp.
PUHELIMET:
konttori BA. 6614 - kotiin K L 8015
R
KIRJA
Tilauk»
laän Ra
On kat
Hi
corn
B O X 6£
BOND CLEANERS
DYEBS AND TAILOBS
Suomalainen pukdlstuslilkd-
" S i i s t i ulkoasu on edustava Ja herat. I
tää luottamusta." Teemme huolella {
kaikki puhdlfetusalaan kuuluvati
työnne. Kotoa haetaan. Kaupungiii]
laajuinen palvelus.
925 Pape Ave. Pohdin GE. 714S{
216 0'Connor Dr. Puhelin GE. 294ti
(Voi soittaa myfis illalla)
Vakuutettu säilytys.
-Toronto Ontariot
Engl
HALUATTEKO OSTAA TALON
TAI MYYDÄ OMANNE? ^
Antalcaa meidän auttaa Teitä häissä asioissa
ARNE 0KSANE44
Arthur A. Bavisen kiintelmlstötolmlston asiamies.
Toronton Real Estate Boardin jäsen.
Poh. BA-1-6144
442 Sheppard Ave. E .
WilIovdaIe, Ontario
Poh konttori MO 5464
38 Lawrence Ave.
Toronto 12, Ontario
DR. E. C. A H O - Hammaslääkäri
HUONE 640 P H Y S I C I A N S ' & SUftGEONS'BUniDING
86 Bloor Street West Toronto, Ontario
P o h d i n löingsdale 8237
Uu
o Tämä
malle
kansi'.
e Siinä
taan 4
ENGI
VAPA
Box 69
Suunnitteleiteko TALON OSTOA TAI MYYNTIÄ
. e Meidän "Business" on auttaa Teitä niissä asioissa. .
• • Meidän päämäärä: TYXTYVÄISET ASIAKKAAT.
Hyvän tuloksen'takaa liikkeenune suiuiius 4 myyntipaikkaa jä noin
100 asiamiestä Torontossa sekä ystävällinen; j a rehellinen palvdus.
Taloja Jokaisessa Suur-Toronton osassa, siuuia j a pieniä; Soittakaa
meidän SUOMEA P U H U V A I X E MITVJALLE
UNOMÄNKINiUe
P o h d i m e t r - r - K o t i i n L T . 4977
1675 Bloor St. W.i Puh. K E . 7941, Toronto, O n t
173 Danforth Ave., Poh. G E . 1178, Toronto, Ont.
KEI^ WILES R C A L E S T A TE
Member of Toronto Beal Estate Board
MEIU
PUHUMME SUOMEA, BUOTSIA, SAKSAA J A VENÄJÄN KIELTÄ
• Meillä on kaikkia eurooppalaisia lääkkeitä Ja täytämme kaiken­laisia
lääkereseptejä, olkoon ne annettu missä Euroopan maassa
tahansa.
A N N A M M E O H J E I T A V A P A A S T I
HASHMALI/S APtEEKKI
315 DUNDAS ST. WEST (Seuraava Art GaUerysta)
P U H E L I N E M 4-3165 TORONTO, ONTABIO
(3-8-15-22-29)
T. T.
697 BAY ST., TORONTO, ONTARIO
Toronton, Ontarion ja Canadan Real Estate Boardin jäsen.
Konttoripuhelimet: EM. 6-5858
.EM. 6 5859
Pitkäaikainen kokemuksemme takaa palveluksen, joka
varmasti tehdään asian tuntemttksella.
L A A J A V A L I K O I M A T A L O JA
Runsaslukuinen asiamlesverkosto takaa nopean oston tai myynnin.
liAINOJA JA KIINTEIMISTÖJÄ
L A I N O J A S A A T A V A NA
Puhelin kotiin iltaisin MI. 6554
Canadan suurin suomalainen kiinieimistötoimisto.
MIKSI VUVYTTELETTE JA KÄRSITTE?
Vatsa-, sappi-, maksa-, munuais- ja. virtsarakkofcivut voivat
' olla vaarallisia. Ne aiheuttavat selkäkipua, reumaattista
särkyä ja Mpua, painostavaa kaadua rintanne alle, oikealla tai
vasemmalla puolella, vatsahappoja, hapanta j a katkeraa ma­kua
ja kuivuutta suussanne, pätoklvistystä ja huimausta,
ruokahalun puutetta. umpitaVitlä t a i epänormaalista vatsan
tohnintaa. Käyttäkää siUota heti" RUS(3I TREATMENT
STOMACH REMEDY-lääkettä välttyäksenne; enimmiltä va-
»^kävllta salrauksUta.äjan j a rahanhiikalta. Heti ensimmäinen
pullölltnen auttaa. Kaikille ttumettu. Hinta ainoastaan $6
pullollinen.
AINOASTAAN Y K S I MAAILMASSA
MIZ A R H S A Ii V E
Ellei MlZARH-salva auta, ei auta mikään, sanovat
tuhannet ihmiset. Reiimaattisiin, nivehreumaatti-sUn,
lihaskipulhta j a pakotukMln, pakottaviin har­tioihin.
feäsIvarsUn. kyynärpäihin, rintaan, ajettu-neislin
tai kijrelsUn polviin, sääriin; nilkkoihin, lan-nesärkyyn,
k y l m i in jalkoihin, luuvaloon, tai tuntuun,
.että muurahaiset kävelisivät nahan alla, selkäki­puun,
l o n k k a ^ k y y n jne. Tämä on ainoa M I Z A H H -
salva maailmassa, miljoonien tuntema j a käyttämä.
E i ole mitään sen veroista. Hinta ainoastaan $5
tölkillinen. LähiettäklÄ raha tilauksenne mukana.
Me emme halua lähettää COD:lla.
.Meidän osoitteemme o n :
LUSCOE PRODUCTS LIMITED
559 BATHURST STREET T O B O N T O 4, ONTABIO
Jm
Saatavisi
vähiltäi
EDWAI
%kää ka
f Käytännö
' huoneen •
2 Kaikki Ia
' reunas^V
P Poistaa^ ki
* * ' 6 0 Ihmeefi
iUla harjalla,
q Ei ole tyh.
; ' Viliä" päpi
B n n t a m a n ker
•
MIKAAN
EUREK
SUOMALAISI
tämä imuri k
S
Taloudellin
63 Qm St.
\ 1 l ' :