Vapaus, December 14, 1961

              Ilmestyy tiistaina, torstaina Ja lauantaina — Perustettu vuonna 1917 Canadan suomalaisten itsenäinen työväenlehti
No. 151 — Voi. X L V vucsikena
- l i i t to
SUDBURY, ONTARIO __ Torstaina; joulukuun 14 p. — Thursday, Dee. 14, 1961
kenradlii sotarikoksista
Vaatii Yhdysvaltoja luovuttamaan kenraali
; Heusingerin oikeuden eteen saatettavsj^si
voittivat lakkonsa
Toronto.
Moskova. Neuvostoliitto vaa­t
i tiistaina, että Ylidysvaltaln on
Juovutettava' sille länsisaksalai-nen
NATO>johtaja Jienraali A -
dolf Heusinger, jotta hänet voi-
' - t a i s ! in asettaa syytteeseen Neu
Vosloliitossa "e; ittäin vakavista
. solariköksista" Neuvostoliittoa
vastaan.
Vaatimus, josta tiedoitettiin sa-nomalehtikonferenssissa
täällä, esi­tettiin
Neuvostoliiton nootissa
Washingtonille. Nootissa - vaadit'
tJin jotta Yhdysvaltain on ryhdyt­tävä
toimenpiteisiin Heusingerin
pidlittämiseksi ja ' hänen' luovutta­miseksi-
Neuvostoliitolle.- Heusinger
' on entinen hitlerilpinen.kenraali ja
iiykyään NATO'liiton. pysyväisen
komitean saksalainen puheenjohta^
^ j a Washingtdnissa.
Noot^?sa, sanottiin, että Nauvosto-liitoUa
oli todisteita Heusingerin
.sotarikoksista j a hänen rikoksis-
. taan ihmiskuntaa j a rauhaa, vastaan:
Nootissa sanottiin edsUeen, 'eftS
Heusingerin välittömiä määräyksiä
seursten natsiasevoimat':: 'suoritti
yat vankien " joukköhäviftatöisiS,
panttivankien ampunilsia, ~joiden
ioi->kossa naisia,- lapsia ja vanho­ja
ihmisiä; j a polttivat: kyliä.'V"
Nootin mukana^ Neuvostoliitto on
toimittanut- Yhdysvalloille valoku-vaiäljennöksia
todistusasiakirjoista,
joiden Neuvostol.itto sanoo todis­tavan,
että Heusinger oli syyllisty-
, nyt sotarikoksiin. Sanomalehti- kompastuskivenä sopimukseen pää-konferenssiin
osallistuneita sano-malehtimiehiä
kehoitettiin tarkas­tamaan
y l i kymmenessä näytekaa-rissa
nähtäväksi asetettuja todis-
VIIME TIEDOT
Toronto. — Korkeimman oikeuden tuomari J . C. McRuer
antoi eilen päätöksensä, jossa sanotaan, että Royal York-ho­tellin
johto oli väärässä erottaessaan lakossa olevia työläisiä.^
Täten luomar McRuer kumosi aikaisenunan tuomari Elmo-ren
päätök3en, jonka antaminen' herätti suuttumusta työläis-pireASsä
äskettäin. Hotellilyöläisten union syytös hotellin
oniislajaa, Canadian Pacific-rautatieyhtiötä vastaan joutunee
nyt uudelleen tuomari Elmoren käsiieitäväksi. Rautat eyhtiö
on valmistautunut vetoaman tuomari McRuerin päätöksestä.
tusasiakirjoja. tiläisten. patrioottien hävittämises-j
Lausunnossa sanottiin myös, että tä. , Pieninkin natsimääräyksien |
oli olemassa todisteita siitä, että tottelemattomuus oli rangaistava
Heusinger oli valmistanut detalji kuolemalla.
suunnitelman Britannian valloitta- Lausunnossa lisättiin, että Heu-misesta.
. singer oli esittänyt aktiivista osaa
Suunnitelmaan sisältyi määräyk- kavalan hyökkäyksen järjestämises-set
terrorivallan perustamisesta sä ja toimeenpanemisessa Neuvos-valloitetussa
Britanniassa ja bnt-foMittoa vastaan. .
General Motors of > maan $141.80 eläkettä kuukaudes-
Cäinada-yhtiö : jä United Automo­bile-•
Worker3-unio pääsivät eilen
vopimiikseen .vain 48 tuntia ^kestä­neen
lakon! jälkeen,.johon. osallis­tui
16,000 'työläistä.
Viidessä yhtiön tehtaassa Onta­riossa,
.odote t i i n työläisten ryhty­vän
Jälleen töihinsä tänään — To­rontonsa,
Oshawassa, St. Cathari-nesissa,
• Londonissa ja Windsoris-sa;
•Sopimuksen- ratifioinnista työ:
Iäisten, union jäsenten, taholta ei
ollut .mitään epäi yksiä eilen.
. Tärkein työläisten: saavuttama
voi to on eläkkeiden korottaminen,
joissakin 'tapauksissa niinkin pal­j
o l l a kuin $60 kuukaudessa. Kysy­mys,
eläkkeistä oli suurimpana
semisen tiellä.
Uuden sopimuksen mukaan 31
vuotta General Motorsin palveluk­sessa
o'leet työläiset tulevat saa-
Diefenbaker kannattaa
neuvottelua Berliinistä
Prince Albert, Sask. — Pääminis­teri
Diefenbaker sanoi täällä tällä
viikolla, ettei tulisi mitenkään vii­vyttää
neuvotteluja Neuvostoliiton
kanssa Berliinin kysymyksestä, s i l -
. lä 'Ulanne ei parane" jos se jäte-tä"
n nykyiselleen.
*Me tiedämme, että Neuvosto­liitto
haluaa neuvotella, että meillä ——
on mahdollisuus hävitä Jos kieltäy-1 LÄNSIMAIDEN KESKUUDESSA
dymms neuvottelemasta: ja että jSRLMIELISYYTTÄ BERLIINI-mieletöntä
optimismia. Vähemmän
tekeminen olisi vastuuntunnotto­muutta."
Länsimaiden erimielisyydet Ber­l
i i n i in nähden koskevat keinoja ei
kä päämäärää, sanoi pääministeri
ja vakuutti, että niistä voidaan
päästä sovintoon.
sa. Tä ä edellisen sopimuksen mu­kaan
heille annettiin vain $84.72.
UAWn canadalainen johtaja G.
Burt sanoi, että unio voitti enem­män
kuin yhtiö oli tarjonnut en­nen
lakon alkamista, joka tarjous
joissakin suhteissa oli samanlainen
.kuin hyväksyttiin molemminpuolin
Yhdysvalloissa.
"Uskon,^ että tä'iä .SQpimuksella
saavu'ettiin 'enemmän KUin yhdys­valtalaiset
autötyöläiset saavuttivat
viimeisessä ' työehtosopimuksessa
— erikoisestikin mikäli dn kysy­mys.
reunaetuisuUksista", sanoi
hän. "Mikäli palkat : on kysymyk­sessä,
säilytimmeVsaraan suhteen
yhdysvaltalaisten työläis.en palk­kojen
kanssa. '
Perusero canadalaisten ja yhdys­valtalaisten
autotyöläisten pa kko-j
en välillä on .40 senttiä tunnissa.
Jo.denkin ammatitaitoisten cana­dalaisten
ja yhdysvaltalais.en au^
totyöläisten palkkojen ero on niin­k
i n paljon kuin $l.t)0 tunnissa.
Uusi sopimus on voimassa loka­kuun
31 päivään v. 1964 ja on
taannehtiva tämän vuoden loka­kuun
31 päivään.
Sopimuksen mukaan työläiset
tu evat saamaan 2V^ prosentin tai
6 sentin tuntipalkankorotuksen
vuodessa, riippuen sii.ä kumpi on
suurempi, sopimusajan kolmen
vuoden kestäessä. Työläisten pe­ruspalkka
ennen uutta sopimusta
oli $2.69 tunnissa.
Pariisi. — Puhuessaan NATO-maiden ministerineuvoston
istunnossa täällä eilen Canadan ulkoministeri Green sanoi
Canadan suosivan s tä, eliäYKn taholta olisi ryhdyttävä jon­kinlaisiin
toimenp'teisiin Länsi-Berliinissä ja sinne Länsi-
Saksan alueelta johtavalla valtatiellä.
Washington. —- Valtiosihteer'stön taholta ilmoitettiin
täällä eilen, että Yhdysvallat vastustaa Britannian ehdotusta,
jonka mukaan järjestettäisiin nyt tulen lopettaminen Katan-gassa.
Yhdysvallat vaatii jotta ennen sellaista toimenpidettä
on jossain määrin varmistettava YKn asema Katangassa.
JOULUNUMERO - 1 PAINOS
CHUlSTMAS ISSUE - I EDITION
United Nations: — YKn vt. pääsihteeri on ilmoittanut
Britannialle, jotta Y K luopuu vaatimuksestaan, että Britan­nian
olisi varustettava Yn palveluksessa olevia lentokoneita
24:llä LOOO paunan ponunilla, jotka olisivat käytettävissä
YKn Katangan operatioiden yhteydessä.
United Nations. — Neuvostoliton taholta on ilmoitettu,
että se on valms varaamaan asejoukkoja Yn käytettäväksi
Katangassa siUä ehdolla, että myös Neuvostoliitolla olisi sa­nomista
siinä miten ia missä niitä tultaisiin käyttämään.
meillä olisi mahdollisuus saavuttaa
voittoja~jos aloitamme neuvotte­l
u t " , sanoi hän puheessaan kahden
ke. hojärestön osaston yhteiselle
kokouksella. , '
Meidän on.siitä syystä lähestyt­tävä
Neuvostoliittoa. Me 'tiedäm­me
mikä on NGUvostoliitto. Emme
tule kärsimään mistään harhaluu-
Itista".
IV Diefenbaker sanoi, että länsimaat
eivät odota minkäänlaisia schsaa-tiomaisia
tuloksia tai heikkoutta
neuvostoliittolaiselta taholta. Hä­nen
mielestään on tarpeellista et­siä
kärsivällisesti ja hyvällä tarkoi­tuksella
mahdoliisuiiksia rajpitetun
sovinnon aikaansaamiseksi.
'Enemmän odottaminen olisi
"Taskuvarjcailakor'
Toronto. -— Ontarion "kaksi van­haa
puolrotta" on aroittanut kam­panjan
Uuden demokraattisen puo­lueen
(NDP) mustamaalaamiseksi,
sanoi Toronton yliopiston professo­r
i War.cr Young tääl.ä maanantai-iltana.
Puhuessaan Uudin domokraatti-sen
puolueen York East vaalialue-ybdistyk".
en psuslavassa kokouk­sessa,
professori Young sanoi van­hojen
puolrsid^n puhemiesten yrit­tävän
juurruttaa canadalaisille sel­laisen
käsityksen, että "poliittisia
tavoitteita omaavat henkilöt työ­väenliikkeessä
nostavat rahaa" am-mattiyhdi.
itifsliikkeen tnskuista.
NEUVOTTELUISTA
, P a r i i s i . — Yhdysvaltain j a Rans­kan
kesken leimahti liekkiin tääl­lä
käynnissä olevissa neuvotteluissa
tiistaina vakava, erimielisyys neu-
. otteluista Berliinistä Neuvostolii-on
kanssa.
Riita voinee johtaa siihen, että
n e l j i n suurvallan (Britannian,
Ranskan, Länsi-Saksan ja Yhdysval­tain)
neuvottelut yhtenäisen rinta­man
saavuttamisesta voivat päättyä
jälleen epäonnistumiseeiir _
Mainittujen maiden ulkoministe
rit pitivät kaksikin neuvotteluistun-toa,
jotka kestivät yhteensä y l i vijsi
tuntia, tiistaina päivällä ja sitten
kutsuivat vielä iltaistunnon yrittä­essään
päästä yksimielisyyteen.
Mutta Länsi-Saksan ulkoministe­r
i Gerhard Schroeder sanoi sano-malehtikonferenssissa:
'En tule ot­tamaan
sitä riskiä, että ennustai­sin
josko tulemme pääsemään erir
mielisyyksistämrae."
Luotettavista lähteistä saatujen
tieto.ien mukaan neuvotteluissa a-iauduttiin
vaikeuksiin sen takia, et
tä Ranska on omaksunut jyrkän
3.4 prosenttia
työvoimasta
työttömänä
Ottawa. —r Liittovaltion tilasto­toimisto
ilmoitti tällä viikolla, että
maassa oli jälleen tapahtunut työt­tömyyden
liesääntymistä lokakuun
puolenvälin j a marraskuun puolen­välin
välisenä aikana.
Tilastotoimiston laskelmien mur
kasn maassa oli marraskuun puoli­välissä'
349,000 työtöntä, eli 5:4 pro­senttia
työvoimamäärästä.
Tämä merkitsi työttömyyden l i -
.«ääntymistä 31,000:11a siitä mitä se
oli lokakuun puolivälissä. Samalla
i ilastotoimisto kuitenkin osoittaa,
eträ marraskuun puolivälin luku on
30,000 pienempi kuin vastaavana ai­kana
viime -vuonna, jolloin -merkit
i in 429,000 canadalaista, eli 6.6
.irosenttla työvoimamäärästä, työt
.omaksi.
United Nations. — Yhdistyneet: asiallisesti velat, jotka ovat johtu
Kansakunnat on varaton j a suun­tautumassa
kohti vararikkoa, i l ­moitti
vt. pääsihteeri U.Thant täl­lä
viikolla.
Hän arvioi, että hyvin lähellä o-ievaan
vuodenloppuun mennessä
ulee Y K n tappio olemaan $107,-
500 000 ja että ensi vuoden kesä­kuun
30 päivään mennessä se tap­pio
kohoaa noin $170,000,000:iin
tiykyään ollessa toiveita vain $40,-
100,000 tuloista ensi vuoden kuuden
3nsimm!'.isen kuukauden kuluessa.
Thant sanoi Y K n yleiskokouksen
ludjettikomitealle, että on 'vält-ämätöntä
jotta yleiskokous ryhtyy
:opiviin toimenpiteisiin taatakseen
ahallisen vastuunalaisuuden ja
ähteet . . . vakavissaan ja pian."
Thant huomioi, että jäsenmaat o-
• vat $86,000.000 rästissä tilityksis­sään
ja sanoi, että "tilanne vaatii
otta jäsenmaat auttavat pitkäai­kaisessa
rahoittamisessa ja antavat
^^akuutteensa hyvästä tahdostaan j a
kannatuksestaan."
Pä '.sihteeri ei selostanut tarkem­min
suunnitelmaansa $200, niiljoo-lan
arvoisten lainakirjojen myyn­nistä
25 vuoden ajaksi 2 prosentin
korolla. Lainakirjat on tarkoitus
Tiyydä hallituksille ja keskuspan-neet
siitä että Y K n . Kongon opera-tiot
ovat tulleet maksamaan $15
miljoonaa vuodessa ja myös se 20
miljoonan velka, joka koitui Y K n
joukkojen toiminnasta keski-idässä.
Komiteassa hyväksyttiin 30 äänel­lä
10 vastaan 20 maan pidättäytyes­sä
ä'inestämästä päätöslauselma,
iossa kannatetaan Maailman OikeU"
den mielipiteen pyytämistä siitä
josko Neuvostoliitolla ja useilla
muilla mailla on ollut oikeus kiel­täytyä
maksamasta niille määrättyä
osuutta Y K n Kongon operatioista
johtuvista menoista. Neuvostolii­ton
blokkin maille on määrätty
r o i n 20 prosenttia Kongoi. ja kes-ki-
idän operatioiden menoista.
Ranska, Etelä-Afrikka ja Portu­gal
ovat myös kieltäytyneet maksa­masta
osuuttaan näistä menoista.
Ontariossa puute senteistä
Toronto. — Canadaan tuodaan
nykyään uusia yhdysvaltalaisia sen­tin
rahoja huomattavassa määrässä
siitä syystä, että niistä on kehitty­nyt
suuri kysyntä Ontarion myynti-veron
ja jouluostoksien takia.
Canadan valtion rahapajassa on
tehty ylitöitäkin, mutta tuotanto ei
ole vielä kyennyt tyydyttämään ky-
;{eille. Lainalla maksettaisiin pää- syntää;
Miljonääri vapaaksi
varkaussy y töks estä
LuthuH sai Nobel-palkintonsa:
Afrikan politiikka on jäte ihmis­kunnan
mustasta menneisyydestä'
10,000 protestoi
Ranskan farmi-politiikan
johdosta .
Pariisi: — Kymmenissä Ranskan
kylissä järjestettiin mielenosoituk-kannan
kaikkia Neuvostoliiton, sia viime maanantaina Ranskan
kanssa Berliinin kysymyksestä käy- hallituksen omaksuman maatalous-täviä
neuvotteluja vastaan.
Yhdysvaltain valtiosihteeri Rusk-hintapolitiikan
ja sen johdosta, et­tä
virallisten suunnitelmien jpan-in
uskotaan etsivän keinoja neuvot-1 kaan yritetään hävittää kaikki epä-telumahdoUisuuksiin
johtavan tien
auki pitämiseksi niin kauan kuin
Berliinin ongelman aiheuttama t i ­lanne
säilyy räjähdysmäisenä. Rans­kan
hallituksen edustaja oli ehdot-fomasti
toista mieltä.
taloudellisiksi leimatut pienyilje-lykset.
Farmarit ajoivat 500 traktorilla
Strasbourgin kaduilla saattaessaan
edustajistoäan kunnallisvirkai|i-j
a in puheille.
Ottawa. — Torontolainen miljo­nääri,
hotellinomistaja Ben Smith
a kolme muuta henkilöä, joiden
oukossa kaksi yhdysvaltalaista, sai
nyötämielisen p'Jätöksen Canadan
corkeimmalta oikeudelta tiistaina
vedotessaan aikaisemmin annettua
oikeuden päätöstä vastaan, jossa
havaittiin, että syytetyt olivat
?yyllistyneet varkauteen j a jolla
tuomittiin heidät kuudeksi vuodek­si
vankeuteen. • •
Kolme muuta vaaputettua ovat
lorthbaylainen liikemies Charles
Stuart ja newyorkilaiset lakimiehet
jtanley I. Schonbrun ja Soi R;
Ranch.
Heitä oli syytetty $960 000 shekin
Varastamisesta Brilund Mines-yhti-öltä
viime vpunna. Ontarion vetoo­musoikeus
vahvi&taniit heidän
tuomionsa.
Heidät vapautettiin tuomiosta
Canadiui korkeimmassa oikeudessa
sillä oikeuden päätöksellä, että
shekki ei voinut olla varastettu Bri­lund
Mines-yhtiöltä, sillä shekki' ei
ollut yhtiön omaisuutta. Kuitenkin
sanottiin korkeimman oikeuden
näätöksess'ä, shekki oli väärennetty,
:oka seikka oli syytettyjen tiedossa.
Lisäksi syytetyt olivat tietoisesti
käyttäneet sitä tarkoituksella va-liingoittaa
yhtiötä.
Tästä seikasta huolimatta tuoma­r
i Patrick Kerwin päätti että mie­het
oli vapautettava syytöksestä.
Yleinen syyttäjä sanoi oikeuden­käynnin
kuluessa, että miehet oli­vat
tyhjentäneet Brilund-yhtiön ra­haston
shekillä ja jättäneet yhtiöl­le
vain joitakin, kaiyosvaltäuksia,
joiden arvo oli varsin kyseenalai­nen."
Oslo. — Nobelin rauhanpalkin­non
vihdoinkin monien vaikeuksien
• mm. EteU-Afrikan valtion häntä
kohtaan kohdistama maastapoistu-miskielto)
saanut Albert JohA L u t
huli sanoi täällä tällä viikolla, että
Etelä-Afrikan yhteiskuntamuoto,
politiikka,^ talous ja lait ovat jättei­tä
ihmislninnan mustasta mennei­syydestä.
! f .
Tämä 62 vuoden ikäinen entinen
zuluheimon -päällikkö, jonka Ete­lä-
Afrikan hallitus on kieltänyt o-salHstumasta
• poliittiseen toimin­taan
ja joka tavallisesti on rajoitet­tu
kulkemaan ainoastaan Groutvil-len
kyrässä' Natalissa, oli valinnut
Nobel-luentonsa, joita Nobel-pal­kinnon
saajat perinteellisesti pitä­vät,
aiheeksi 'Afrikka ja'vapaus"
L u j h u l i sai vastaanottaa v. 1960
Nobel-rauhapalkinnon viime su.n-
'luntaina. Palkinto vastaa $48,300.
Pa.'kinto myönnettiin hänelle työs­tään
ihmisoikeuksienpa veljeyden
saavuttamiseksi ei-pakkokeinoin ro-uien
kesken. Hän on ensimmäi­nen
neekeri, jolle on myönnetty
tämä palkinto.
Luthuli sanoi, että lieventävä
niirre valko-ihoisten historiassa af­rikkalaisten
. neekerien kohteliasta
'oli kristillisten lähetystöjen ai­kaansaama
valonsäde.".
Hän sanoi nykyään olevan toivei­ta
siitä, että kristillinen kirkko tu­lee
huomaamaan menneisyyden
paheet.
Tuomitessaan Etelä-Afrikan hal­lituksen
- rotusyrjintäpolitiikan hän
sanoi: ' .
'Nämä ajatukset säilyvät Etelä-
.\frikassa siitä syystä, että he, jot­ka
kannattavat niitä, hyötyvät niis­tä.
Ne suovat moraalista valkaisua
maassa Vallitsevalle tilanteelle.
' Kristinuskoisena olen aina tiih-tenut
antceksisntamättomuutta: tä­tä
politiikkaa kohtaan, joka tuntuu
välinpitämättömyydeltä yksityisen
ihmisen kärsimyksiä kohtaan.
'Me, omassa maassamme, olem­me
valinneet omasta tahdostamme
pakkokeinottomuuden polun", j a t j
koi hän. 1
"Meidän tavoitteemme on aina'
ollut rotueroittelematon demok­raattinen
Etelä-Afrikka, joka kan­nattaisi
kaikkien maassamme asu­vien
ihmisten oikeuksia olla siellä
täysinä kansalaisina, samansuhtai-sin
oikeuksin ja vastuuvelvollisuuk-sin
kaikkien toisten kanssa.
•'Emme vaadi näitä etuja yksis­tään
afrikkalaista (neekeri)-synty­perää
oleville ihmisille. Me vaadim­me
niitä kaikille afrikkalaisille,
\alkoihoisille ja mustille. Näissä
olemme peräänantamattomia,"
Etelä-Afrikan hallitus, joka syyt:
ti. että Luthuli ei ole Nobelin pal­kinnon
arvoinen, loppujen lopuksi
myönsi vastahakoisesti hänelle l u ­van
matkustaa Norjaan vastaanot
tamaan palkintoaan.
N-LIITON ÖLJYNVIENTI
LISÄÄNTYNYT 30 PROS.
VUODEN KULUESSA
Toronto. — Täkäläisessä Globc
and Mail-lehdessä Julkaistussa uu-tise!
5.sa kerrotaan, että äskettäin
iulkaistut tilastot osoittavat jotta
Neuvostoliiton raakaöljyn ja öljy­tuotteiden
ulkomaille yienti saa­vutti
33,217,700 meti-itonnin ennä-ystason
v. 1960, eli 3'Ö prosenttia
suuremman määrän kuin v. 1959 ja
33 prosenttia suuremman kuin v.
1958.
Kapitalistiset maat ostivat. Neu­vostoliitolta
29,600,000 metrilonnia
raakaöljyä j a öljytuotteita viime
vuonna, eli y l i kaksi kertaa enem­män
kuin se. 9,500,000 metritonnia,
josta ilmoitettiin vuodelle 1959.
Suurin osa Neuvostoliiton kapita­listisille
maille myymästä öljystä
myydään Länsi-Eurooppaan. Ita­lian
ollessa suurimman ostajan. Se
tilasi viime vuonna 4,702,500 .metri-tonnia,
eli 31 prosenttia siitä mitä
kaikki Euroopan kapitalistisel maat
ostivat yhteisesti. Länsi-Saksa,
Ruotsi ja Svomi kaikki lisäsivät öl-jyostoksiaan
Neuvostoliitosta.
Japani alkoi viime vuonna osta­maan
suuremmassa määrässä neu-'
vostoliittolaista öljyä tuoden sieltä
1,403,600 tonnia verrattuna 125,100
tonniin v. 1959: Myös Intia alkoi
ostaa neuvostoliittolaista öljyä vii­me
vuonna vakituisella perusteella,
jota esimerkkiä Ceylon seurannee
piakkoin.
Neuvostoblokkimaiden joukossa
Kiina on suurin öljynostaja, mutta
koska Kiinan öljytuotanto on myös
lisiiäntynyt viime aikoina se osti
Neuvostoliitosta vain 2,962,8iW) ton­nia
v., 1960 verrattuna 3,048,200 ton­niin
V. 1959. Neuvostoliiton' söl-jynvienti
sosialistisiin ja kaitaan-demokraattisiin
maihin yhteisesti
nousi 12.481,100 tonniin 10,786,00^
tonnista sit.T edellisenä^ vuonna.
• . • i ;j ,
' • ., ' • • .••-;,T:,jf
• • • '.••..•<\'.-:>:-nAy :