1961-12-14-15 |
Previous | 15 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
» Sudbury, Ont. Hanna ja J. A. Hemonen. 145 David St., Sudbury, Ont. Meimi ja V. Järvinen Miriam Kauppinen Kalle Salo Lempi ja Eino MäU Senja ja Edwin Suksi Sanni Hill ^ Hilda ja John Raivo Ville Koski A. Vahtera Nick Ristimäki Kaisa ja Lauri Niemi Jack Kiviniemi Onni Kekki Elsa ja Erkki Niemistö Tauno Lättunen' Llllian, Da^d ja Geo. Gustafson Aune ja Uno Koski yEsteri ja Eino Siren Laila ja Martin Kivsai Anita ja Vilho Kb.ila Joan ja Karl Palomiki Jorma Talkio Urho Toinko Arvi Verkkonen Untamo Mäkelä Jack Rasku Mr. ja mrs. Väinö Janson Mr. ja mrs. O. Pitkänen Aatto Walli A. Letkas Linnea ja Jarl Lind Antti Seppänen Uno Sirviö Edia Möttönen Suio Ristimäki VUi Mäkitalo 14a ja Aku Päiviö Karl Keskinen Otto Heiska J. Saarakkala, c/o CPR Telegraph Gang, 9 Elgin St. SofiH Järvi Norma ja Leo Järvi seka Pdill, ja I^ndk ' Vilma ja ^irio teitbla Emii,^^ä:to • H^lj4 ja John Rajala Matachewan, Ont. Ellen ja Kalle.Sa^., Martha ja Mätti PenttUii Vieno j i ^ . E m i ^ i o I u i s o n v ... KaUe tulla - , Anni ja John Peterson Hanna^ja Mätti Saari Hazel Kenhefic - ' Anni ja toivo Peiittilä Hilja Smith Kimmo, Ray, Eila ja V. Virtanen Mr: ja mrs. Oiva Tuomi, Vesa ja Hellevi v Mr. ja mr.s H. Aho Hilda Kauppila Anni ja Lauri Fogel Arne ja Berthä'Kummu Aune ja Urho Koivu Helvi ja Aarne Koivu Carl Sundholin 7V%v Impi ja Frank Toflämlla Fanny ja Leo. Lofig Tauno Purra ^ Arvo Kaikkonen Kusti Mäki ; Henrikki, Alli jä\Vesa Saarela Hilda Aho Susan, Stanley, Lila ja Unto Penttinen AnJti ja George Järvelä Ossi Puukari ^rmas, Saima ja Lauri Lampi Aarno Hietalahti Esther ja Toby Hakala Sofia Pöntiö Julia Sutinen Kerttu ja Taisto Länsi Rauha ja Aimo Mäki ja Brenda Mary Saari ja pojat Hilma ja Frank Koivu EUa ja Heikki Ström Elvi ja Bill Salo ja pojat Irma "ja Emie Impola Kusti Bontinen ^ Anni ja John Liinamaa Helen, Siiri ja Kalle SiUaanpää Aili ja Toivo Peura Mil^a ja Lauri Aho Niilo Niemi ja perhe Anni ja Väinö HoUa Haro d ja Hilda Huhtanen : Martha ja Mikko Laakso El'en ja FreTKivinen - Katri ja-Uuno Korpi Tilda ja Jack Männistö Hida ja Toni Tnori ; Anton Linna Fanny ja Otto Majander Hilda ja Isaac Kivistö Hilma ja Riku Valli Helena ja Svante Mylly Aini ja Vilho OUikälnen ' LiUa ja Vester Laitila Irja ja Väinö Sofia ja Eric Piirainen Sam Kerola Maiju Majandei- Väinö Pesola Aatto Wa|li Janne Autio Helmi ja Ilmari Lammi Heikki Inkilä Elli ja John ® Sudbury, Ontario Mary Lehto Tyyne Männistö ja Heikki John .Poutanen ^ UUda Kujanpää Aino ja Arvi LahU Pioneer Manor, Sudbury, Ont. Emma Ahola Olga Leppänen Maria Kärki Aino Ahokas John Laine Jallu Nykänen Heikki (Haikola R.R. 2, Sudbury, Ont. Manda ja Antti Kinnunen Lily ja Eil(!r Mäki Senja ja Eino Mackie ja ty.öt Leonard Tolonen • R.R. 2 (Long Lake), Sudbury, Ontario Alma ja Lauri Karjalainen Alma Pulkkinen ; Maria ja Valpas Hänninen John Salminen TiU ja Vie/Hänninen Lea ja N. Toikka l i i a ja Kristian Wiita Aune ja Toivo Luoma LilaRose, Bertha ja K. Toikka Maiju ja Ahti Blick perheineen Tarja ja Raimo Ukkola perheineen Elina ja Viljo Hänninen Helen ja Aime Grenon, Richard ja Douglas Anselm Kuusisto Mr. ja mrs. T. Kivi Manda jä Ed. HiU . Tyyne Kinnunen Ani ja VUho ' Hanna Koski ; Mr. ja mrs. Hirvi, lapset ja Mummu • John VästUä Anna ja Venni Viita Hanna ja Matti , Poutanen Ähn ja "iläny Harju ja lapset Ida ja Atu Koivula , Maria Marttinen . . •R.R. 2, Wahnapitae, Ont. Tyyne ja Jack Järvi. Isabel ja Eli Myllykangas Kaarin Kangas Matilda Palomäki Maria ja; Arne Ylitalo Helmi ja Svante Kotila Brenda, Sylvi ja Arvo Wm. Reini Teemu Kontola Hilma ja Wm. Lukkari Sanni ja M. Ponne Vieno ja Ilmari Leppänen Judy, Liisi ja Olavi Pellinen Ida ja Lauri Kontola Hilma ja Tauno Autio Tyyne ja Kaarlo Harju Helmi, Helga, Karen, Ken ja Kusti Hankanen John Ollila Raii ja Hilja Kosola A. Sillanpään perhe Tyyne ja Alfred Aho ja perhe Kyllikki ja Sulo Lindroos Aino ja Arthur Wiita HUja Hakala Tauno Hakala Signe ja Toivo Wähämaa Elma ja Santeri Salminen J3 lapset .Elli ja Wm. Hankanen Heleena Ahokas ja Eino Kaarlo Niemi Hilja Laisi Sara ja Bill Santala Tyyne ja Eino Ylinen • R.R. 3 (Wanup), Sudbury, Ontario Hilda ja Herman Rinta Sally ja Taisto Pellinto ja lapset Voitto Lehti Walter Koivisto Mr. ja mrs. Kusti Varjonen Uuno Leppänen ja perhe ' Siiri Lehti ja Salo i Hilja ja Jack LaitUa Verner Sainio Rosa ja August Aito Alina ja August *'•'» Toini ja Benny Heino Helena ja Frank Kan.a MartU Mäntylä Jenny ja Sam Mäkynen Toini ja PaulHUl Margit ja Wäinö Romo ja tytöt Ida Romo ja pojat Adolf Pelto • Mannilan työkunta, G.P.R. Tisiegraph, Sudbury, Ont. E. Mänhilä R. Kotila P; Leppänen Ö. kauppi U. Latvala L. Niininen L. jokimies N. Ristikangas M. Ahvonen E. Peterson Ida. Laalo E. thivierge J. Miettinen O. Mannila R.R. 1, Hanmer, Ont. Elma ja Kalle Lahti Leo, Laila, Lilja ja MarUi Lämpsä Lempi ja Earl Pearson ja pojat Garson Mine, Ont. Hilda ja Kalle Mäenpää Pertti Jukkala Tyyne ja Väinö Haavisto Matti Hovi Helena Perämäki Elli ja Lauri Rajala Hilda ja Einari Nyfors R.R. 1, Copper Cliff, Ont. Viljo ja. Alex Salo Sylvia ja Niilo Blomguist Lydia Mäki Roger, Eila ja Aarne Mary Rauhala • R.R. 2 (Kelly Lake), Sudbury, Ontario Kusti Isojärvi Yrjö Haapala Impi Blom Leti Salonen » Waters Töwnship, Ont. Greeta ja August Saari Maria Elenius Fanny ja Karl Suominen Eini ja Toivo Palonen Hilda ja John Niemelä Rauha ja John Helin Ida ja Oiva • R.R. 1, Whitefish, Ont. LeAipi ja V. Ylinen Linnea ja E. Tuomaala Aino Kauppinen Elin Keinonen Mikko Palomäki John ja Arvo Saari; Aiii ja A. Etula Ellen ja U. Venna Tekla ja A. Kääriäinen Ester ja Eino Puiras Aini ja Eino Hill Vera ja V. Lindholm Arvid Soderena ^ Hanna ja V. Keränen Lempi ja Jack Riekko Maila ja E i Ojanperä Laila ja Bill Ojanperä ja lapset Kalle Jokinen Emil Nojonen . Olga jä H. Elimen Viivi jä M. Lindala Mr. ja mrs. Chas. Palo Sandra ja F. Kuusisto Aune ja H. Lassila Katri Laine Aura ja Niilo Ojanperä Antton KaUio Martta Kinnunen . Bill Sundholm ja perhe Antti Hankonen ja perhe Maikki ja Otto Setälä Elina ja Arvi Aino ja Lauri Koski Mary ja Arnold Mänty • Little Penage, Whitefish, Ont. ' Aini ja'Nick GrUndsten Elin j9 K. Halminen ^Ida ja'J.^^ms;idt Hulda jä Arvi Kivi • McKerrow, Ont. Joonas, Syrjälä Aune ja Nestor Heino Tilda'Moisio ^ Lempi ja Olavi Jäntti ja lapset Signe ja Einar Elgbacka Saima jä Armas Laine Einar Aho Vie. Kivelä Lahi Aho Jack Hakola • Estaire. Ont. Anni ja Alex Manninen T. E. Ristimäki Astrid ja Lauri Salo Webbwood, Ont. Kalle Anttonen Oskari Ojala Vanha Träppäri -. Sulo Huovinen Ida Huovinen Anni Nummi • Toronto, Ont. Hilma ja Matti Rasmus Tekla Vuori' 6 Hurnda'e Ave., Toronto 6, Ont. Elma ja John Lähde . Annikki ja O. Orava Martha ja Väinö Turkiä Hilja ja O. Ojanperä Aili ja Vic.or Kauppila Aino ja Urho Oksanen Mary Perälä Aino ja K. Kauhala Martha ja F. Laakso Aino Koskinen E. ja W. Säilä Anna ja Hugo Elimen Senja ja Vick Järvis Maiju Pirttinen Toini/ Taunb ja Ida Heikkilä Martha Peltonen He<mi Nikander Elisa ja Y Ronn Irja ja Goerge Mattila Mary ja Tom Korhonen . Elsa ja Jalmar Tähti Doris, Sylyia ja Giinnar Öhman Kerttu ja Eino Laakso ..Elli Johnson Tuija ja A. Ilunnakko Kaisa ja Paavo Vaurio Impi Iliberg Sophie ja E. Lund Leila, Mar.:ha ja J. Tuovinen Edith ja R. Pitkämäki Elli ja Elis Hamliu Tyyne Latva Olga ja K. Hendrickson Esther Leskinen Sadie ja E. Erkkilä Elli ja Martti Vuori Hilma ja E. Luoma Aino ja-Sulo Äijö Milja ja John Valaja Emma ja N. Flink Elli ja John Murre Taimi ja A; Nummi V. Saima ja R. Taipalus Mary-Anne, L. ja L. Mäkelä Nancy ja Helmi Tervola Anna ja Väinö Laari Irene ja Elis Ilolla Elsa ja Tauno Mi^riläinen Mandy ja Kusti Sävel Hulda ja Aatu Ikonen Laina Kangas ' • Aino ja John Lahti Lydia ja Alex Anderson Sally, Vilho ja Bill Heikkilä Lempi ja Lauri Jokinen Elina ja Kalle Kajander Siiri ia Sam Havimäki, 437 Saudan Ave., Toronto Ont. Lyyli ja Wm. Niemi , Helmi. iä.EinöVjitkki Selma ja Eino Reiju Aune ja Uuno Sorvali Annie ja Matti Ojanlatva Lauri ja Väinö Kivi Hilma ja W. Vlckberg Betty Hagelberg Toini ja Alex Rannikko Ida ja Nick Nyman Helien ja Nick Laitinen Irja ja Mat.i Heiska Edith ja Wm. Jokela Aili ja Jack Mairo Karl Lehto Alli ja Ed. Kauppi Veikko Piirto ja Perhe Ida ja A. Kettunen Hilda ja Onni Tervo . Sirkka ja David Waren Aino ja Antti Seppälä Inkeri ja B. Poole •n .j Beaver Lake, Ontario Kalle Honkanen Martta Helin Hilma ja Martti Piispanen Senja ja Vie Jutila Mari ja Matti Johnson Ida ja Frärik Mäkinen Helmi ja Wemer John Turpeinen (vanhempi) Mary ja Joonas Kivi Helmi ja Yrjö Palomäki Pirkko ja Bill Salminen Ellen ja Tom Kopra E\«Iyn ja Allan Johnson Sofia Rönkä Aino ja Tauno Kolari Henry Orre Irma ja Ate Reinikainen Vieno ja John, WiiÄikka[ Olga ja Toivo Taipale Brenda. ja John Piispanen Niko Piispanen Ellen Luopa Erkki Penttinen .Worthington, Ont. Väinö Kilpinen Telle, Tyko, Harvey ja Martti Ruth, Richard, Elsie ja Chas. Johnson Fanny ja Einari Hänninen Alex Haanpää Maiju, Eugene ja Evert Mäenpää Toronto, Ontario Aino ja Eric Männistö L. Boström _ John Mäki Tyyne ja Antti Ketola Eva ja K. Kämäräinen Lyyli ja Jussi Pärssinen Kerttu ja Otto Hautala Aimo Heikkilä ja perhii Sylvi, Aira, Rauhä~ja A. Nakkila Maija ja V. Jaakkola Auf^a ja Väinö Koivula Sanelma ja N. Kallio Sonja Slainc Sirpa, S. ja A. Salonen Martha Willberg Aino Wir.anen ; Hugo Turunen Ali ja Vi!i Roininen A l l i , Lindberg ja Rudolph Mandy ja Tauno Lempi ja Jussi Knuuttila Eero, Amalia ja A. Pärssinen VUi Santa Rauha: ja Pauli Hakala Natalie ja Paul Siren K. ja F. Frantsi Anna ja Wm. Niemi Hilja ja Bruno Mäki ja Mamma Mary ja W. Tikka Elna ja K. Hänninen David, Maire ja V. Laine Aili ja Eero Ranta Ida ja A. Silver - E. Heikkilä Leo Laine Väinö Helminen Katri ja Paavo Kaarto Hilma ja N. Lehto Martha ja J. Saloranta Minna ja Victor Koskinen Aino - ja Vili Grönlund ja tytöt Mrs. Selma Paananen Alice, Kauko ja Roy. Paananen Alma ja Jalmar Hill Lydia ja Väinö Kataja Ida ja Vilho Suni Sulo Walli Ui'ma ja Edwin Kekki Ida ja John Lehtinen Mary ja Erkki Randall Juho Nissinen Lcjhpl ja Seth Kiviniemi . Bctly, Helmi ja A. Kaipainen Fster ja Emil Wallin . , , Annjkki, Esther ja S. Vickman Alli ja Art Latvala ' Sylvia Niemelä lanny.ja L.Seppälä Olga Jokinen Emly ja Ci Kerkko Katri ja A. Jalonen Lyyli ja Yrjö Mäki. Vora ja V. Salo Aino ja Gunnar Gustafson Mary ja U. Vuorinen Janet, Hilkka ja T. Jokinen, Kesvick, Ont. A. ja J. Leinonen ja lapset Helga Grönqvist Annie ja A. Ilintsa Eva ja Aug. Laitinen Helena Mäkinen Anna ja Herman Aho H. Ilormavirta Martha ja M. Antila Saga ja Eino William Salo Olivia ja John Tolvanen Mr. ja mrs. E. Löppönen Lili ja George Helmi Latva ja perhe Willowdale, Ont. Salme, Randy ja E. Junnila hcrtja Junnila Adele, Hilja ja Eino Junnila Anna ja Arvo Suomela Lyyli ja Aug. Meri Minerva, Greta ja E. Hakala Jen ja Len Hjorth E\\i ja Lauri Penttinen Eilä~Lorrie ja Ellis Blom Sigrid Pohjonen Donna, Helvi ja Richard Forstrom Elsie.ja Tom Jokinen ja lapset Saimi ja Matti Kokko Lyyli Myllylä Raymond, Ted ja Viesti Koivu Henry Wäisänen Elma ja Henry Pesonen, Richvale, Ont. Samia, Ont. Sofia ja E. Salonen Olga Koskela Toini ja Ed.Kuu.sela Li:na ja Ivar Kitunen Elma ja Niilo Reina M. ja E. Kumpu Alva ja M. Huittar\ Jenny ja Walter Suiinpää Helmi ja Antti Saari Otto Halminen P, A., P. ja L. L. Lammi S. ja F. Granlund South Porcupine, Ont. Hugo Mattson Mat.i Järvi — Selma ja Lauri Hellman . Felix Kulmala R. Vuorimäki Irja ja Anton Passi Esteri ja Hannes Purra Paul, Elsie ja Elias Rasula Antti Kärkkäinen Lyyli ja Vilho Kimplsalo} Ida Lindroos Hilda ja Ananias Aaltonen Eine, Erick, Helmi ja Bruno Jani Aili ja Ernest Toppari Hilda Koveronkoski Ida ja Matti Luhta Alma ja Hannu Hietanen S-iri ja Lauri Järvi Diedra, Dalyce, Eila ja Allan He ena Laine Evert Ojanen Marlti Kotomäki Kalle Wuori Robert Harju Anselmi Suumiemi Niilo Kallio Aarne Honkala Antti Ojalehto Kalle Viinikka Ma.ti Stenbacka Mikko Kainu Martti Torbacka . John Mäkikangas Heikki Heinonen Paul Männistö Vieno ja Yrjö Oja Sa.ii Mattila Arvo Tallari Helga, 0.'ga ja Henry Suhonen Sandra ja Niilo H.Ida ja-Lenni Laitinen. Eino Wuonet Erick Ketola ja perhe Alina Rintamäki Emil Pakka " Leonard Salo Ane ja Oiva J . Mäki Mandy ja John K. Mäki Lempi ja Ernest Ylitalo Anni ja Eino Väisänen Jalmar Vainio - Judy, Aune ja Eino Kemp Selma ja Matti Visti Kerttu ja' Paavo Posso Mary' ja Eeli Niemelä Anni - Kanerva Brii ta Siltala Erkki Tenander : Hilda ja Wiljam Järvi Hans Taxi, Call 235-3305 Kyllikki ja Emil Hankila Milga ja Lauri Mikkola laimi ja Mauno 'Forsell • Timmins, Ontario Salme, Tyyne ja John Salonen Jennie ja Otto Leinonen Hilma Jussila Impi ja Eino Aho Bertha, Paul ja Leonard Kaija Aili ja V. Koski Emil Saari Aino ja Otto Korkola Jenny ja Eero Kallio • Windsor, Ont. Riika ja Sulo Helminen Lizie ja Kalle Jarvis Eva ja Carlo Andreasen ' Toini ja Antti Mennä Lehipi ja Toivo Kivistö Frida ja Charles Mäki Martti Laakso • . Li'lie ja Toivo Niemi ^ Hilma ja Victor Wanhala, R. R. 1, Tecumseh, Ont. Nellie ja Wm. Bay Selma ja Matii Hietala Olga ja Paavo Hintikka John Hietaharju Helin Taekle Co. Ltd., LaSalle, Ont. Hilda ja EU Harjula • St. Catharines, Ont. Hulda ja Matti Ranta Mr. ja mrs. II. Kangas E. Harjuja perhe Aino ja C. Mackie ja tytöt Lyyli ja Hjalmar Hormisto 0!ga ja V.Viren Ester ja C. Viita Sohfi Lehio jä Taini irene ja Hans Vuori Ida ja Matti Rojola Hulda ja Edward Tervo Donald, Elli ja Arvo Wuori Hilda ja Anton Laari Aune ja P. Lähde Mimmi ja U. Harju Lyyli ja T. Litman - Linda ja U. Virtava Laura ja Y. Tuisku Siiri ja W. Koski Rauha ja K. Närhi Fina ja J. Terho Pottsville ja Porcupine, Ontario Aino ja Eeli Ritola A. Korte Lyyli ja Rudolf Hiltunen Senja Koskela ja Douglas Helmi ja Heikki Lehtola Irja ja Aarne Ida ja Bernard Blair Minerva ja Esko Myllymäki Paul, Bertha ja Lennard Kaija Lempi ja Kalle Vanhala Fred Niemi Sylvia ja Armas Väänänen Elna ja Yrjö Niemi Helien ja Frank Ranta Dagmar ja Jussi Luhtala Aino Kemppainen Esteri ja Matti Ditch Mimmi Knuut.ila Impi ja Henry Koski • Kirkland Lake, Ont. Helga Piesanen Emma ja John Tuomi A. Saikkonen Aili Venhola Aino ja H. Pitkänen Lempi ja VUi Sihlman Saimi Tamminen Sofia Lampi Aino ja Yrjö Lundström Selma ja Väinö Jaakkola Lahja ja Antti Salonen Mary ja E. Alanko Hilma Pesola John Wuollet Hilma ja V. A. Wallsten Elsie ja Aarne Toivo Sillanpää Annie ja Wm; Jakku • Tarzwell, Ont. Helmi ja' Otto Laitinen Mr. ja mrs. Koivnila ja Leo Taimi ja Risto Viitala nt.' „ • Hearst, Ontario Ida Niskanen John Korpi Ernest Lahti Hanna ja Onni* Salo Veikko, Anna ja Matti Jaakkola Väinö, Esther ja Lauri Lahtinen Helen ja Antton Seabloom Väinö Laakso Olga ja Martti Jaakola Matti Mäki HUja Forsell Matti Hautamäki Eero HeikkUä,| Box 145, Swl Nestor Niemi '^^^BT' |iS Taimi ja VäinJ^aukafei, South Porcupine, Ont. Veikko Lampi . Enne ja Kosti Heikki Pollari Martti Alatörmä, Box 81, Hearst, Ont. Arvi Vähä ,•. Kalle Perälä Fila ia E^no Kokkinen Aino ja Toivo Karppi Väinö Kivikangas Antti Kemppi Arne Salo Aune Liikala, Box 34, Hearst, Ont. Tyyne Stenfors Martti Mvllyniemi Veikko Koskinen HeUen ja Kalle Koskinen Pekka Utriainen Väinö Lindquist Kalle Kniivilä Taneli Partanen . Antti Urho Eeva, Selma ja Ernest Mäki Siviä ja Ero Mäki ja lapset Alma ja Sakari Keto Toivo Laine Eino Moisio Vick Aho : Eric ja Heikki Vehkalahti Miriam, Mai, Peritti ja Martti Rasinperä Victor Aho Arvi Pahkala John Hautala P. Savo New Liskeard, Ont. Lempi ja Heikki Rajala, R. R. 3 New Liskeard, Ont. Melvin Nurmi ,R: R. 3, New Liskeard, Ont. Eino Rauman, R. R. 3, New Liskeard, Ont. Chicago Mine, Ont. Lyyli ja Kassn Kauppinen Senja ja Arne Eerola • Brant Sanatorium, Brantford, Ontario Matti Laakso "W. Rajakangas • Cobourg, Ont., R.R. 1 Hilja ja Otto Lyytikäinen Jenny ja Väinö Penman Hawk Junction, Ont. Hilda ja Arvi Holm Erkki Niemi
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 14, 1961 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1961-12-14 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus611214 |
Description
Title | 1961-12-14-15 |
OCR text |
» Sudbury, Ont.
Hanna ja J. A. Hemonen.
145 David St., Sudbury, Ont.
Meimi ja V. Järvinen
Miriam Kauppinen
Kalle Salo
Lempi ja Eino MäU
Senja ja Edwin Suksi
Sanni Hill ^
Hilda ja John Raivo
Ville Koski
A. Vahtera
Nick Ristimäki
Kaisa ja Lauri Niemi
Jack Kiviniemi
Onni Kekki
Elsa ja Erkki Niemistö
Tauno Lättunen'
Llllian, Da^d ja Geo. Gustafson
Aune ja Uno Koski
yEsteri ja Eino Siren
Laila ja Martin Kivsai
Anita ja Vilho Kb.ila
Joan ja Karl Palomiki
Jorma Talkio
Urho Toinko
Arvi Verkkonen
Untamo Mäkelä
Jack Rasku
Mr. ja mrs. Väinö Janson
Mr. ja mrs. O. Pitkänen
Aatto Walli
A. Letkas
Linnea ja Jarl Lind
Antti Seppänen
Uno Sirviö
Edia Möttönen
Suio Ristimäki
VUi Mäkitalo
14a ja Aku Päiviö
Karl Keskinen
Otto Heiska
J. Saarakkala,
c/o CPR Telegraph Gang,
9 Elgin St.
SofiH Järvi
Norma ja Leo Järvi seka Pdill,
ja I^ndk '
Vilma ja ^irio teitbla
Emii,^^ä:to •
H^lj4 ja John Rajala
Matachewan, Ont.
Ellen ja Kalle.Sa^.,
Martha ja Mätti PenttUii
Vieno j i ^ . E m i ^ i o I u i s o n v ...
KaUe tulla - ,
Anni ja John Peterson
Hanna^ja Mätti Saari
Hazel Kenhefic - '
Anni ja toivo Peiittilä
Hilja Smith
Kimmo, Ray, Eila ja V. Virtanen
Mr: ja mrs. Oiva Tuomi, Vesa
ja Hellevi v
Mr. ja mr.s H. Aho
Hilda Kauppila
Anni ja Lauri Fogel
Arne ja Berthä'Kummu
Aune ja Urho Koivu
Helvi ja Aarne Koivu
Carl Sundholin 7V%v
Impi ja Frank Toflämlla
Fanny ja Leo. Lofig
Tauno Purra ^
Arvo Kaikkonen
Kusti Mäki ;
Henrikki, Alli jä\Vesa Saarela
Hilda Aho
Susan, Stanley, Lila ja Unto
Penttinen
AnJti ja George Järvelä
Ossi Puukari
^rmas, Saima ja Lauri Lampi
Aarno Hietalahti
Esther ja Toby Hakala
Sofia Pöntiö
Julia Sutinen
Kerttu ja Taisto Länsi
Rauha ja Aimo Mäki ja Brenda
Mary Saari ja pojat
Hilma ja Frank Koivu
EUa ja Heikki Ström
Elvi ja Bill Salo ja pojat
Irma "ja Emie Impola
Kusti Bontinen ^
Anni ja John Liinamaa
Helen, Siiri ja Kalle SiUaanpää
Aili ja Toivo Peura
Mil^a ja Lauri Aho
Niilo Niemi ja perhe
Anni ja Väinö HoUa
Haro d ja Hilda Huhtanen :
Martha ja Mikko Laakso
El'en ja FreTKivinen -
Katri ja-Uuno Korpi
Tilda ja Jack Männistö
Hida ja Toni Tnori ;
Anton Linna
Fanny ja Otto Majander
Hilda ja Isaac Kivistö
Hilma ja Riku Valli
Helena ja Svante Mylly
Aini ja Vilho OUikälnen '
LiUa ja Vester Laitila
Irja ja Väinö
Sofia ja Eric Piirainen
Sam Kerola
Maiju Majandei-
Väinö Pesola
Aatto Wa|li
Janne Autio
Helmi ja Ilmari Lammi
Heikki Inkilä
Elli ja John
® Sudbury, Ontario
Mary Lehto
Tyyne Männistö ja Heikki
John .Poutanen ^
UUda Kujanpää
Aino ja Arvi LahU
Pioneer Manor,
Sudbury, Ont.
Emma Ahola
Olga Leppänen
Maria Kärki
Aino Ahokas
John Laine
Jallu Nykänen
Heikki (Haikola
R.R. 2, Sudbury, Ont.
Manda ja Antti Kinnunen
Lily ja Eil(!r Mäki
Senja ja Eino Mackie ja ty.öt
Leonard Tolonen
• R.R. 2 (Long Lake),
Sudbury, Ontario
Alma ja Lauri Karjalainen
Alma Pulkkinen ;
Maria ja Valpas Hänninen
John Salminen
TiU ja Vie/Hänninen
Lea ja N. Toikka
l i i a ja Kristian Wiita
Aune ja Toivo Luoma
LilaRose, Bertha ja K. Toikka
Maiju ja Ahti Blick perheineen
Tarja ja Raimo Ukkola
perheineen
Elina ja Viljo Hänninen
Helen ja Aime Grenon, Richard
ja Douglas
Anselm Kuusisto
Mr. ja mrs. T. Kivi
Manda jä Ed. HiU
. Tyyne Kinnunen
Ani ja VUho
' Hanna Koski
; Mr. ja mrs. Hirvi, lapset ja
Mummu •
John VästUä
Anna ja Venni Viita
Hanna ja Matti
, Poutanen
Ähn ja "iläny Harju ja lapset
Ida ja Atu Koivula
, Maria Marttinen . .
•R.R. 2, Wahnapitae, Ont.
Tyyne ja Jack Järvi.
Isabel ja Eli Myllykangas
Kaarin Kangas
Matilda Palomäki
Maria ja; Arne Ylitalo
Helmi ja Svante Kotila
Brenda, Sylvi ja Arvo
Wm. Reini
Teemu Kontola
Hilma ja Wm. Lukkari
Sanni ja M. Ponne
Vieno ja Ilmari Leppänen
Judy, Liisi ja Olavi Pellinen
Ida ja Lauri Kontola
Hilma ja Tauno Autio
Tyyne ja Kaarlo Harju
Helmi, Helga, Karen, Ken
ja Kusti Hankanen
John Ollila
Raii ja Hilja Kosola
A. Sillanpään perhe
Tyyne ja Alfred Aho ja perhe
Kyllikki ja Sulo Lindroos
Aino ja Arthur Wiita
HUja Hakala
Tauno Hakala
Signe ja Toivo Wähämaa
Elma ja Santeri Salminen
J3 lapset
.Elli ja Wm. Hankanen
Heleena Ahokas ja Eino
Kaarlo Niemi
Hilja Laisi
Sara ja Bill Santala
Tyyne ja Eino Ylinen
• R.R. 3 (Wanup),
Sudbury, Ontario
Hilda ja Herman Rinta
Sally ja Taisto Pellinto ja
lapset
Voitto Lehti
Walter Koivisto
Mr. ja mrs. Kusti Varjonen
Uuno Leppänen ja perhe
' Siiri Lehti ja Salo i
Hilja ja Jack LaitUa
Verner Sainio
Rosa ja August Aito
Alina ja August *'•'»
Toini ja Benny Heino
Helena ja Frank Kan.a
MartU Mäntylä
Jenny ja Sam Mäkynen
Toini ja PaulHUl
Margit ja Wäinö Romo ja tytöt
Ida Romo ja pojat
Adolf Pelto
• Mannilan työkunta,
G.P.R. Tisiegraph,
Sudbury, Ont.
E. Mänhilä
R. Kotila
P; Leppänen
Ö. kauppi
U. Latvala
L. Niininen
L. jokimies
N. Ristikangas
M. Ahvonen
E. Peterson
Ida. Laalo
E. thivierge
J. Miettinen
O. Mannila
R.R. 1, Hanmer, Ont.
Elma ja Kalle Lahti
Leo, Laila, Lilja ja MarUi
Lämpsä
Lempi ja Earl Pearson ja pojat
Garson Mine, Ont.
Hilda ja Kalle Mäenpää
Pertti Jukkala
Tyyne ja Väinö Haavisto
Matti Hovi
Helena Perämäki
Elli ja Lauri Rajala
Hilda ja Einari Nyfors
R.R. 1, Copper Cliff, Ont.
Viljo ja. Alex Salo
Sylvia ja Niilo Blomguist
Lydia Mäki
Roger, Eila ja Aarne
Mary Rauhala
• R.R. 2 (Kelly Lake),
Sudbury, Ontario
Kusti Isojärvi
Yrjö Haapala
Impi Blom
Leti Salonen
» Waters Töwnship, Ont.
Greeta ja August Saari
Maria Elenius
Fanny ja Karl Suominen
Eini ja Toivo Palonen
Hilda ja John Niemelä
Rauha ja John Helin
Ida ja Oiva
• R.R. 1, Whitefish, Ont.
LeAipi ja V. Ylinen
Linnea ja E. Tuomaala
Aino Kauppinen
Elin Keinonen
Mikko Palomäki
John ja Arvo Saari;
Aiii ja A. Etula
Ellen ja U. Venna
Tekla ja A. Kääriäinen
Ester ja Eino Puiras
Aini ja Eino Hill
Vera ja V. Lindholm
Arvid Soderena ^
Hanna ja V. Keränen
Lempi ja Jack Riekko
Maila ja E i Ojanperä
Laila ja Bill Ojanperä ja lapset
Kalle Jokinen
Emil Nojonen .
Olga jä H. Elimen
Viivi jä M. Lindala
Mr. ja mrs. Chas. Palo
Sandra ja F. Kuusisto
Aune ja H. Lassila
Katri Laine
Aura ja Niilo Ojanperä
Antton KaUio
Martta Kinnunen .
Bill Sundholm ja perhe
Antti Hankonen ja perhe
Maikki ja Otto Setälä
Elina ja Arvi
Aino ja Lauri Koski
Mary ja Arnold Mänty
• Little Penage,
Whitefish, Ont. '
Aini ja'Nick GrUndsten
Elin j9 K. Halminen
^Ida ja'J.^^ms;idt
Hulda jä Arvi Kivi
• McKerrow, Ont.
Joonas, Syrjälä
Aune ja Nestor Heino
Tilda'Moisio ^
Lempi ja Olavi Jäntti ja lapset
Signe ja Einar Elgbacka
Saima jä Armas Laine
Einar Aho
Vie. Kivelä
Lahi Aho
Jack Hakola
• Estaire. Ont.
Anni ja Alex Manninen
T. E. Ristimäki
Astrid ja Lauri Salo
Webbwood, Ont.
Kalle Anttonen
Oskari Ojala
Vanha Träppäri -.
Sulo Huovinen
Ida Huovinen
Anni Nummi
• Toronto, Ont.
Hilma ja Matti Rasmus
Tekla Vuori'
6 Hurnda'e Ave.,
Toronto 6, Ont.
Elma ja John Lähde .
Annikki ja O. Orava
Martha ja Väinö Turkiä
Hilja ja O. Ojanperä
Aili ja Vic.or Kauppila
Aino ja Urho Oksanen
Mary Perälä
Aino ja K. Kauhala
Martha ja F. Laakso
Aino Koskinen
E. ja W. Säilä
Anna ja Hugo Elimen
Senja ja Vick Järvis
Maiju Pirttinen
Toini/ Taunb ja Ida Heikkilä
Martha Peltonen
He |
Tags
Comments
Post a Comment for 1961-12-14-15