1968-08-27-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
S S ^6 Paavo Kaitila Kavtda^an tanäl^ .Sudbuiyn seudun pitk§aikainep itsukäs Paavo Kaiäla,^ joka sai sur* niansa auto.oimettoiiauudessa, Jiau-dataan tänäiin (tiis^sdna) klqaiSO ip. Jackson & Barnard taauta}istoi.Tiis-tosta PsHc Lawn hautausmaahan!! Kahden auton yfateentörfnäys ta-jvahtui. no. 1^• onaantiellä läheUä I.arch\t^ooda. Onnettomuuden ^ johdosta sai surmansa 64-vuotis» Paavo K a i t i l a Waters-kunnasta ja" seitsemän muuta henkilöä loukkaantui. ' Kaitila olj syntynyt Laitilassa, Suomessa ja t u l i Sudburyn alueelle vuonna 1935 työskennellen lyhyen ajan Incon palveluksessa mink^ jälkeen hän siirtyi Falconbridge N|c-kel Mines-yhtiön palvelukseen. Muu-iaman viimeisen vuoden ajan hän työskenteli Onapingissa sijaitsevassa Hardy-käivoksessa. > K a i t i l a asui koko Canadassa olo-tikansa Sudburyssa, lukuunottamat-l a viimeistä viittä vuotta, jotka hän asui Waters-kumiassa. Lähinnä jäi suremaan hänen vaimonsa Olga ja yksi poika Keijo sekä kaksi lapsenlasta Canadassa j a y k si sisar sekä neljä veljeä Suomessa. Pastori Pentti Murto suorittaa hautausseremonian. aa tiikein&aik . Toratäiafi, syyskuun 5 pnä on kaikilTa t i l a j ^ u s tukea: hyvässä m e n o j a olevina haastekampanjaa. Vapaudet! henkilö, ja Johtokun'^a jiirjestää siUoin: s^ui-apelitilaisuuden Finnish haalllle a l k i ^ Itouhut klo 7.30 UiaUa.. bingo-voittoja oiotaan 'kiitollisuudella vastaan' j a hyvSU kahvia saadaan nauttia oikeiii kotitekoisen "vehnäsen" kera. ' MonnäSnpä kaikin iefvehtimään tuttavia uEn'syyskauden alkajaisilc-v- i ja samalla annamme sysi^ksen sanomatehtieiiVtae haasteryntäyksen hyvälöi. Tervetuloa. ' '.'Ja (katJäo, beidät SanFranclscc. — Eräs episkopa-' tinen pappi ehdotti viinte viikon, lopulla, että prostituutio lailliste^ l a i s i in ja alistettaisiin myyntiverpn alaiseksi. "Minä epäilen, että emme pysty; koskaan poistamaan prostituutiota" s?noi Pyhän Aidan kirkon Rev.Bo-bert CFomey. " M i k s i emme antaisi prostituution säännöstellä itseään.; Pankaa prostituutio vapaan yksityis., yritteliäisyyden pohjalle." Rev. Cromey ilmaisi ajatuskantan-sa sanomalehdelle lähettämässään kirjeessäj joka kosketteli kysymys-, lö: mitä tehdä prostituuttien ka?va-v& n lukumäärän suhteeni > kaupuh-gissa. Tilatkaa Vapaus L U O K I T E L L U T I L M O I T U K S E T MYYTÄVÄNÄ FORDIN NAISTEN polkupyörä Ja höylättyä lautaa. Fronk Kivi, R. R. 2, Wahnapltae, puhetta 694-4839. (27-31) WÄNUiPISSÄ OLI ARVOKAS JUHLA KIMFUSSA Harvinainen juhlatilaisuus o l i v i i me lauantaina kerännyt Wanupin l i a a l i in enemmän ihmisiä kuin mitä sisään mahtui. Sanna j a William Hauta viettivät kultahäitään ja Sannan 90-vuotispäivää. Wm. Kangassalo oli tehnyt suuren ja viikkokausia kestäneen järjestelyn juhlan onnistumiseksi j a hän lupasi järjestää samanlaiset juhlat kaikille Wanu-pissa ja Wahnapitaessa asuville 00 vuotta täyttäville. Hän oli kulkenut talosta taloon kutsumassa juhlavieraita j a hän sanoi kaikkialla otetun hyvin vastaan. Juhlasaliin o l i järjestetty tuolirivit ja lavalta esitettiin monipuolista ohjelmaa. H«ti haaliin saavuttuaan nuorekas juhlapari kukitettiin ja he ottivat vastaan sukulaisten onnittelut. Valokuvaajia. o l i useampia ja juhlapari esiintyi monissa eri kuvissa. Juhlapari ohjattiin näyttämölle, jossa he istuivat seuraten kunnianosoituksia. Oli ihmeellistä kuinka KOULUJEN AVAUKSET KOHTA miA - • • ' I , syyäkuim 2 päivänä Yliopisto S}7s3£. n p.' ;>}! * i^ft • On dis aika pnhdigtnttaa konluvaatteet prl]> maan pitokontoon SANITONE-pnMessilla Joka takaa etU i»atleenne oyat iranqftstl'pohtaita ja i^estatUUsesti prässättyjä Tämä tuzmeUu ja. 8u»^tt^ ke-mlallinen laatupulidi^his pro- : seasl lakaa vaattelllo mUä parhaan mahdolliseti käsittelyn. SUDBURY STEAM LAUNDRY LTD. V a n h i n j a s u u r i n S u d b u r y n v a a t t e i d e n p e s u j a k e m i a l l i n e n p u h d i s t u s l a i t os Puhelin 675-6445 171 Larch Street Sudbury, Ont. UUSI HAKUPALVELUFAIKKA 208 WALNUT STEEET 24. 27. LAFRANCEN VUOTUINEN ELOKUUN HYVÄSSÄ MENOSSA. KESTÄÄ SYYSKUUN 7 PÄIVÄÄN Tämän jnyyinnin aikana on Teillä mainio tilaisuus ostaa kaunis ja ayyliiMs tUrMci tai miuita tuinkiksia SÄÄSTÖHINNOILLA! Lafrancen tiuikiiksct ovat dlleöt suosittuga kaurti;a vousien m'esla'- Tilliseata turkkurityöstään jia kuose^ KÄYTTÄKÄÄ TILAISUUTTA HYVÄKSENNE! A. Lafrance & Sons Limäted TEHDASTURICKURIT VUODESTA 1903 LÄHTIEN 8 DURHAM ST. NORTH, SUDBURY ONT. North Bay Sauli. Ste. Marie Kangassalo oli löytänyt sopivat lah-, jaesineet, mutta kauan hän sanoi saaneensa niitä hakea. Ihastuksen huudahduksia kuului salista hänen näytettyään kahvikuppia,: vatia Ja lautasta, joiden pohjassa oli suurin numeroin 50. Lahjojen joukossa oli m.vös kello, jolla syntymäpäivälap^ sen toivottiin herättävän aviopuolisonsa seuraavana aamuna. Muisto-' laatalla varustettua trophya antaessaan Kangassalo sanoi toivovansa, tttä se säilyisi suvun hallussa aina tuleviin polviin. Juhlassa oli monenlaista ohjelmaa oli, laulua j a soittoa monenlaisin soittopelein; mutta mielenkiintoisin oli varamsti Sanna Haudan oma esiintyminen kun hän rukin takana karstasi ja kehräsi villoja langaksi.; Liikuttavaa oli hänen suhtautumisensa työhönsä kun hän karstates-saan sanoi, että sen pitää tulla hyvä ja teki sen uudestaan. Siinä tuntui olevan hänen pitkän ikänsä salaisuus, että hän ei vielä tälläkään iällä halua päästää käsistään sellaista työtä, jonka ei Katso olevan kunnollista. Kunnia arvokkaan iän saar vuttaneelle Sanna Haudalle ja hänen aviomiehelleen VVilliamille. Juhlassa oli paljon herkkuja tarj o l la ja tunnelma oli korkealla. Juhlaparin esitettyä häävalssin alkoi yleinen tanssi. Jota jatkui puoli kolmeen asti. Onnea paljon toivotettiin julivalle parille jn suuret kiitokset ansaitsee Vili Kangassalo, joka oli vaivojaan säästämättä tällaisen ilon monelle vanhukselle ja nuorelle väelle Järjestänyt Juhlassa luettiin Canadan pääministeri Pierre E l l i o t t Trudeaun ja Helsingin yliopiston professori Pertti Virtarannan lähettämät säh-kösanomat. Oheisena julkaisemme prof. Virtarannan lähettämän sähkösanoman. Sanna-Maija Hauta oli Amerikan-matkani loistavimpia kertojia, ehkä kaikkein paras. Hänen kielenkäyttönsä on rikasta, hiinon kertomista-p? nsa eloisaa ja iiänen muistinsa harvinaisen hyvä.. Nauhoituksen onnistumiseen vaikutti tärkeällä tavalla myös se, että Sanna Hauta ymmärsi tallennustyön merkityksen ja todella halusi kertoa minulle muistelmiaan pitkjm elämänsä monimutkaiselta taipaleelta — Peitti Virtaranta. Myöhästyneenä saapui Ontarion pääminLsten John Robartsin onnit-tcJukilpi. H i e n o j a LAATUHUONEKALUJA SÄHKÖLAITTEITA ja TELEVISIOITA K o h t u u h i n n a l l a VALITTU VALIKOIMA Espanola Furniture L I M I T E D KARI.^ A. NIEMI, omist. Puh. 860-2321 175 Station St. E.spanola, Ont. KAIKENLAISTA R A K E N N U S T A R P E I TA SÄHKÖ, ja PUTKITUS-TARPEITA - MAALIA kohtuullisin hinnoin RICHARD LAKE LUMBER & Builders Supply Ltd. PUH. 673-8487 Posti: Sita 8, R. R. 3, Sudbury Maantie 89 otelSin Richard Lak« Pohjiiiiit^n j - M a l l a . suoritetta-^ • Jen iKkrauftp ^tnloksena Etiglaii-nin koJlMs^nUcKm vHUttömiistä Iä|ie|9yyde3tä löydettUn rtltkaita luoniioiikaasaesiintymiiL "Englad-liin suuria saavutus moniin vao-'^ siin^ »kommentoi tapausta: Eng^ lännin lehdistö. ' " : PoliJlanm^r^n kadsuteiintyml«n i porausiyttt aloitettUntalvella 1964 •^1965; Arvioiden muluian-löyde^' tyt itaasumäärät 'riittSvgt antamaan noin 4;5mi!jardia^1uuttio-^; Jalkaa^ kaasua vuorohaudessa^ml^: M vastaa' 8uunnille«ä '40 mUjoo^ ' naa tonnia öljyä vuodessa; Pohjanmerellä työskejitelee nykyisin 15- valtavaa porauskoneistoa. Johtojen rakentaminen on jo aloitettu ja rakennettu kaasun vastaanotto- ja jalostustehdas. Porauksia tuorittaa British Petroleum yhtiö ja tuottaa jo lOOmiljoonaa kuutiojalkaa kaasua vuorokaudessa. Y l i 50 suurta teollisuusyhtymää odottaa kaasua ja mm. " B r i t i sh Steel" ja "United Steel" ovat jo alkaneet saa-, da kaasua. Kaasujohtojen ja kaasulaitteiden koneistaminen on aloitettu, sillä kaasun tuotanto tulee kaksinkertaistumaan nykyisestään. Näiden töiden toteuttamiseen tarvitaan kuitenkin 400.000,000 puntaa Kaikkia kustannuksia j a niistä saatavia voittosum. mia ei kuitenkaan vielä laskettu, mutta varmaa on, ottä kyseessä on valtavat summat. Dnglannin hallitus on luovuttanut esiintymien poraustyöt ja kaasun käyttöönoton yksityisten käsiin, tosin ehdolla, että yhtiöt myyvät kaa-rua Englannin kaasuteollisuuden johdolla, j a yleensäkin kaasua tarvitseville "kohtuuhinnalla". Pohjanmeren kaasu on houkutellut kuin hunaja kärpäsiä kymmeniä ylcsltyi-siä yhtiöitä, eikä vain englantilaisia. Tilaisuuteen ovat nopeasti tarttuneet myös anaerikkalaiset suurfirmat Mobil, Esso, Texas ym. Englamiin talousalan lehdistön tietojen mukaan nousee amerikka. Ir.isten yhtiöiden osuus^ noin 60 prosenttisiksi kaikista ppomasijoituk-sista tähän todella jättiläismäiseen yritykseen. Ne'haluavat päästä voittoihin käsiksi mahdollisimman pian. Lisäksi yhtiöt laskevat "kohtuuhinnan" omalla tavallaan,, Hallitus yritti määritellä 200 kuutiojalan k a ^ - yksikön binnaksij.1.8 pennyä, mu^ia amerikkalaiset, yhtiöt j a niiden peränsä myös mvjut ulkomaiset .ylitiöft nostivat V h i n n ^ i viiteen . pennyyii. Englannin voimatalousministeriö kiiuhistui, sjil^v. näihin vaatimuksiin suostuminen merkitsisi .niin suuria kaasun hintaa, että huoniattava osa väestöstä ei kykenisi käyttämään .sitä. Voimatalourministeri Marsh roat- .•vustiviiniesylcsynä kiireesti Wash-ingtoniin kuten ilmoitettiin neuvotteluihin, mutta matkan päätarkoi-ruksena oli pyytää USA:n hallitusta •'vaikuttamaan hieman" amerikkal a i s i in öljykonsemeihin. Hän kävi myös New Yorkissa kumartamassa syvään konsernien johtajille. Tuloksia ei ole kuulunut. Vain yksi — Phillips, yhtiö ^ s u o s t u i pudottamaan hinnan 2.87 pennyyn kaasu-yksiköltä, koska sen.kaasusäiliöt s i jaitsevat rannikon välittömässä lä-ueisyydessä eika sen tarvitse vetää kaasujohtoja pitkm merenpohjaa. .Muut yhtiöt vaativat korkeampaa hintaa ja kieltäytyvät rakentamasta kaasujohtoja ennen kuin ovat saaneet sovituksi haluamansa hinnan. Yhtiöt pitävät niin raivokkaasti kiinni hinta vaatimuksista, koska puolikin pennyä hinnassa merkitsee 3—4 miljoonan punnan vuosivoittoa- Lisäksi yhtiöt suunnittelevat myyvänsä kaasua Englannin ohella muihinkin Länsi-Euroopan maihin. Kaikesta päätellen Englannin halli- Luksen on taivuttava "kompromis- .5iin", toisin sanoen suostuttava yli 3 pennyn hintaan. Luonnollisesti suurin osa hinnasta tulee kulutta- Uen ja veronmaksajien kannettavaksi. Kiivas kamppailu kaasu-^ta koituvasta voitosta Ja Englannin hallituksen kyvyttömyys suojata väestön .Huja ovat selvänä osoituksena siitä, miten varmoina ja häikäilemättöminä ' valtamerentakaiset "ystävät* isännöivät Englannin koko talous-jiirjestelmässä. Lisäksi ne suuntaavat- iskun kaikkein' tärkeimpiin her-mokeakuksiln. Lehtien _^J[ertoman mukaan amerikkalaiset pääomasijoitukset Englan n i.ssa ovat nykyisin n- 5 miljardia dollaria. Näiden pääomasijoitusten avulla amerikkalaiset vai voVat Englannin teollisuuden kokonaisia aloja. Puolentoista vuoden aikana amerikkalainen pääoma on saanut haltuunsa englantilaisen Rootes-autoyhtiön (nyt se pn Chrysler Corporationin tytäryhtiö) ja monia laitoksia ja yhtiöitä sellaisilla johtavilla teollisuudenaloilla kuin oleklroniteöllisuus ja lääketeollisuus. ' • , ' Varovaisienldn - laskeUnien. mukaan amerikkalaison päSom^ h a l - luÄa Oli nyliyiato ainakin Icynime-nen prosenttia ^EQgknninkoki^ j a - l(rstu9te<>llisuudesta. Nyt ^«e haalii itselleienPohjaiuneren kaasua, jota Englannin televisiossa, radiossa ja lphdistö$3S - mainostetaan eräänä kor: ko ^ a a n energijEm päälähteenä. Chicagossa on i)Olf[$<>ia ja sofil# « 5 0 0 Chicago. Viime sunnuntauia siirettiin hallituksen joukkoja Chicagoon ilmateitse, jotta olisivat valmiina antamaan apua aikaisemmin jo kaupungissa olleelle 18,000 kan-salliskaartilaiselle (National Guards men) ja 12,500 Chicagon kaupungin poliisille, siinä tapauksessa j ( » syntyy levottomuuksia eilen alkaneen demokraattipuoluecn presidenttieh^ dokkaan valitsijamieskokouksen aikana. Sunnuntaina saapui noin 6,000 hallitulcsen sotilasta Chicagoon. Sotilaat sanotaan majoitetun Glenview Naval lentoasemalle ja 0'Haran kansainv^iscUe lentokentälle. Soti- Ic^iden siirto suoritettiin salaisuudessa. Kuvernööri Samuel Shapiro määräsi 5,500 Illinoisin kansalliskaarti-laista olemaan hälytysvalmiina Chi-cagon varustimoilla perjantaista lähtien ja kaupungin poliisit aloittivat 12 tunnin työvuorot lauantaina. Noin 2,000 valtiopoliisia (RBI) ja salaisen palvelun poliisia (Secret Service) on myöskin toiminnassa. Tämä o l i j o toinen kerta kun hai- LHuksen sotilaita määrättiin C h i c a goon viimeisen neljä^ kuukauden aikana. Noin 5,000 sotilasta määrättiin siirrettäväksi kaupunl^n huhtikuussa tapahtuneen tri H a r t i n L u - ther Kingin salamurhan jälkeen l e i mahtaneiden mellakoiden tukahduttamiseksi. '' ' .1 Paavi pyytää- apuai EtelärAmenlcalle Rooma. ~ Paavi palasi'Roomaftn O l o i n b i a n matkaltaah y^^yneen nä-köbenä jfa sanoi^ että latiiialiiframe-rikkalaiset 'ovat ;<Äkeutetttt'aimun, "koska heovat köyhiä Jä ahkeria". Hän ennusti myöskin, •ittä "Bogo-tassa pidetty ^9. International E u - charlstlc konferenssi tulfee" lisäämään' ihmisten j a kansojen' yhteis-ymmäirystä. . i . •. Bogotassa - pidetyssä toisessa lati-nalatsten A n f e r i k ^ n ^ p i i ^ j a ! ! kon£o> rensissa lauantaina jntämässään puheessa paavi vetosi 160 mukanaol-leeseen piispaan pyytäen heitä uusimaan kirtJcoJen hengellisen ja so-siaaliserfohjelman^ "Puhukaa, puhukaa, saarnatkaa, k;rjoittalfaa>ja.ottakaa kanta", sanoi paaviTHän hyökkäsi myös sitä valtavaa eroa vastaan, joka vallitsee rikkaiden ja köyhien välillä latinalaisessa Amerikassa j a ehdotti, että piispat antaisivat kirkkojensa suu-ren omaisuuden köyhille, kuten on •.f.pahtumassa Colombiassa j a muissa osissa Etelä-Amerikkaa. Hän sanoi lisäksi latinalaisen Amerikan piispoille, että hänen hilr jattain tuomitsemansa keinotekoisten ehkäisyvälineiden käyttö rooma- Ir.iskatolisten keskuudessa ei tee lanvastaiseksi "moraalista jä asian.; mukaista syntyväisyyden ehkäisyä". Dear Bauha-täti;i>oy8 and ghrls. ,1 \trohder bow nuby of the girls i ^ d boys jiassed? everyone w i l l have time to write to this päge. I höpe «veryone enjoystheir summer hoUdays. 'Wdll IrJa-tätl he, comi|>g back to the page? I wa» just Wonderlng. Last nlght at the Public School there wa8 the graduation. A l i the twenty or SO students passed. They also bought rings Uke we did last yfear. ; U guess thJs sumanerm be berry plcking too. There might h? quite a few strawberries i£ there isn^t any irost-l was at the Public School.on Tuesday, at the Tabloid Meet. I was supervisor at one of the stops. That's ali for now. ' Aila Alanen. ^ # » » MYÖHÄISEMPI E I R JE Now tlvat the mail is moving again, we thought we'd write a i & n Iines again. I bope A i l i and Ed- got back to Montreal ahight. We went berry picking but ws sure were disappointed. l l i e r e . was a lot of flowers for 8trawberries and y lot of starts for blueberries and raspl}erries. There wasn't any of them etther. I guess the heavy rain v/ashed them all out T l i is summer we have been en-joying ourselves swimming. We have been having trouble with bears again. They don't have any food i n the bush SO they come close to the houses. Thafs ali f o r now. A i l a Alanen, R. R. 2, Nolalu, Ont. P. S. — Only about two weeks t i li School starts again. Amnieftto. otti 1 Postilaatikko PIENET Y5TÄVÄNI, TYtÖT JA. POJAT Aivan emimittätsenä : haluan i l - tnotttäa iloisen uutisen.'Rauha-tädistä tuli mununu •kesäloman.aikana. Pieni Cärole Ahn: eorntyi iheiaSkuun^ 17 päivänä Britläi Ckyiumbiastö j a 'Rauha-ft&U matlcusti sinne»*vauvaa vastaanottamaa^ i a «apnalla ^tibrveMtimSän - ty;. t^rtään ija • vQVyjfän: EOsäs vain oUulDdnsaiureinmohien Ulvinen? : ' Olipa aentään'-hauskojaii^utisia täällä ' ^ i l a a t i k o s s a k i n T , Koko^ naista'viisi khjetiä o l i odottamassa Rafuha tätiSKmialta saapujessa,;joista kauniit kiitokset Ailalle, Annet telle ' j a Ronaldille. A i l a n j a An-netten aikaisemmat kirjeet viivästyivät :positiIiakbn j a osaksi työvio-man puutteen tähden^ mutta nyt saatiin kaikki hyvään järjestyikseen. Antav^Aan tiytöt anteeksi viivästymisen? A i l a kysyy -kirjeessään tuleeko Iitja-tst^ tekaisin' tälle osastoUe? Rauha-tädin tiedon mukaan, ei ainakaan toistaiseksL V i i k o n ikuhittua alkaa taasen jo koulukin ja "kesän leikit saavat siirtyä koulutöiden Hieltä. Täällä kuitenkin Perheen Nuoremmat odottavat kirjeitä tytöiltä j a pojil- Dear Rauha-täti, boyg and ghrls. Today w€" got our repoft cards? and I passed Into grad^ ; 8 witfa| honours. I also got an .attepdance|, ^eitificate for not being - absent ati ali for the whole school year. W ^ only had a haU a day of scboolS; today. g Last night there was a gräduatioii|: at the new school. We were sup^ posed to have i t at our school bui» the hydro was off. We had been d&| corating our room ali tbat day and| it tumed out we couldn't have ifcs there. | Last Tuesday we had a tabloid ati the schooL The team I was o n didn'tj; win. There were ;16 different. events.? i n which we had to participate. | Bye for now. ? Annette Alanen. ; » n • ; MYÖHÄISEMPI K I R J E l Now that the postal strike i s oter,^ ali the boys and girls will be a b l ^ to write to this section. 'l A i l a and I wrote about thre^ weeks before the strike and ourj letters weren't publbhed. v(All in» today. — Rauha-täti) l A few days before the strikei there was a flood out here.The roadl was washed out in a fe*r places| The school fence was down and ii£ some places it was covered witte mud. Inside the school there had also been a few inches of mud. ; This summer Tve been swimmiog! quite a few times. The water haig been f airly v a r m . ? Last month we made a trip t(^ Duluth. ^ I hope A i l i and E d . got homft safely. ? Annette Alanen. i Dear Rauha-täti, boys and girls. >. . I am sorry r have not vmtten'for; a long time. It has rained a lot h e r e l 1 am taking accordion lessons. j School is starting soon: I have haet 3 nice hoHday. We have been swim-^ ming i n our new pool although i i has not been too warm. ; We- saw a bear a few weeks ag<r and my mother saw a deer just thi& m<i(mihg. We were at the sports and music festival at Wanup and I had a lot of f u n and l i k ed i t a l o t ] I w i l l write again soon. : Yours truly, Ronald Jäntti, £ McKemMV, Ont ta joissa he kertovat seikkailuistaan ja matkoistaan kesäloman ajalla. Kuka vielä sai olla mukana suurjuhlilla j a kuka aikoo päästä mukaan ensi kesänä Poit "Arthur i i n? Hauskaa (kesäloman loppuja ja tarmokasta kouluvuoden alkua kaik i l l e pikku ystävilleen, toivottaa — Rauha-täti; MUISTOJEN KUKKIA hyvien tultaviemme ANTTI KINNUSEN DAVID RITARIN imiistiQlle Lyyli ja Kalle Kauppinen N a im Centre Ontario KAUNEIMMAT KUKAT hywui ystävämme DaVId Ritarin Muistollfit , HILMA JA ENSIO WUORI audbury, OmitflriD Murhemielhi tlmoltaoune, eitä rakkaamme Alfred Saari «29 CLARKE STREET nokkni ikiuneen P«>rt Arthurin General-sainuJaasa hdnäkaan' 6 pnä 1968, 78 vuoden ikäisenä, Hän oU nyntynyt Kankaanpäässä, Sao* messa, saapui tänne Järvlenpää-bän V. 1910, oltnaan 42 vuotta C P . nntatlen palvdofcscsaa. Jäi eläkkeeUe 1955. MnsUkkimiehegtä osalllstai hän lailla- ja soittoryhmitn nun. viimeiset 20 vuotta Kaikn-knonm Jäsenyyteen. Poismennyttä Itatpaokaella muistelemaan Jäi.vajmonsa Halda, tytär mn. E. (Ruthe) Jinokkanen, SeatUe. IVaali., kaksi lastenlasta, mn». H. (Brenda) Pedersen Ja fVemon Biiick, kaksi lastenburten-lasta Ja snknlaisia Suomessa, seita laaja tuttavapiiri täällä. Vainaja saatettiin viime lepoon Riversidefhautausmaahan, tohtori Pedcnin toimittaessa stananlaen. Kaiku-kuoro bmloi toverinsa muistolle Ja WiUifl3n Laine lausuen mni8t<nanoJa vainajan elämäntyöstä. Elon polkua yhdessä kU<.Jimmc, tlot, siu-ut sen kaksin kannoimme. Nyt yksin jäin nuutkau Jatkamaan. Niin kodkko, niin raskas on .tieni tää. Kiitos hetkistä onnen ja murheenkin, muistot lohtua tuovat eclleenkin. HULDA. Kiitos rakkaudestasi. Pappa. , LAPSET. Haluamme kiittää kaikkda. Jotka tavalla tai toisella autoiitte Ja toitte lohtua rasknalssa surussamme. OMAISET K U O L L U T Kaipaaks^Hmoitan, että rakas mieheni ARVI JOHANNES KIVI kuoli Sudtniry Memorial-sairaalassa heinäkuun 27 päivänä 1968. Hän oli syntynyt Laihialla, Suomessa, heinäkuun 20 pnä 1891. lähinnä suremaan Jäin minä, hänen vahnonsa Saima Ja kaksi poilcapuolta, Tom Ja Eino perheineen täällä Canadassa Ja kaksi vdjeä, Matti Ja Jaakko Suomessa sekä ystävät täällä Ja Suomessa. Kutsu saapui dUan tullen/ — " _ hUJaa sydän taukosL Sinne muutit miss' on rauha, siellä, loppui iuskasL Sinua aina muistaen, Vabnod SAIMA. KIITOS Kaunliis kiitps sukulaJsiUe ja ystäville kauniista kukkalaitteista Ja muistojen kukista, i joilla kimnioitltte Arvin muistoa. Kiitos IcantaJiUe Ja pastori Lurveylle kauniista puheesta. (Kiitos mr. Ja, mrs. Frewli^UIesUtä avusta, Jota annoitte minulte tänä raskaana aikana. KiitoB mr. Ja mr& Tom Tigertdlle hyvästä kahvitarjodlusta kodissanne Torontossa, samoin kiitos mr. Ja mrs. Eino Tigertille kaikesta avusta. SAMA KIVI R. R. 1. 'VVhitefish - Ontario KUOLLUT Suuren suxuA mtirtanxana ilinoilanuno. EDLA MARIA NIEMI (lojs. VteOkki) kuoU äkkiä kotonaan heinäk. 14 päivän iliana. Hän oli syniynyt Urjalassa, Suomessa, marraskuun 4 pnä vuonna 1900. Suremi^ liihinnä Jäi aviopuolisonsa Joel Niemi Cobalt Ont., ja tyMärensä Helvi Maria. . Pastori Frans Korllt^ siunasi vainajan haudan po-veen Silver Landin hautausmaahan suuren ystävä- Joukon saattamana. Kantajina toimivat Walter Myh lymaa, Jacl^ Haarala, Joo Foy, Fred Johnson ]a Hannes Purra.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, August 27, 1968 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1968-08-27 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus680827 |
Description
Title | 1968-08-27-06 |
OCR text |
S S ^6
Paavo Kaitila
Kavtda^an tanäl^
.Sudbuiyn seudun pitk§aikainep
itsukäs Paavo Kaiäla,^ joka sai sur*
niansa auto.oimettoiiauudessa, Jiau-dataan
tänäiin (tiis^sdna) klqaiSO ip.
Jackson & Barnard taauta}istoi.Tiis-tosta
PsHc Lawn hautausmaahan!!
Kahden auton yfateentörfnäys ta-jvahtui.
no. 1^• onaantiellä läheUä
I.arch\t^ooda. Onnettomuuden ^ johdosta
sai surmansa 64-vuotis» Paavo
K a i t i l a Waters-kunnasta ja" seitsemän
muuta henkilöä loukkaantui.
' Kaitila olj syntynyt Laitilassa,
Suomessa ja t u l i Sudburyn alueelle
vuonna 1935 työskennellen lyhyen
ajan Incon palveluksessa mink^ jälkeen
hän siirtyi Falconbridge N|c-kel
Mines-yhtiön palvelukseen. Muu-iaman
viimeisen vuoden ajan hän
työskenteli Onapingissa sijaitsevassa
Hardy-käivoksessa. >
K a i t i l a asui koko Canadassa olo-tikansa
Sudburyssa, lukuunottamat-l
a viimeistä viittä vuotta, jotka hän
asui Waters-kumiassa.
Lähinnä jäi suremaan hänen vaimonsa
Olga ja yksi poika Keijo sekä
kaksi lapsenlasta Canadassa j a y k si
sisar sekä neljä veljeä Suomessa.
Pastori Pentti Murto suorittaa
hautausseremonian.
aa
tiikein&aik
. Toratäiafi, syyskuun 5 pnä on
kaikilTa t i l a j ^ u s tukea: hyvässä
m e n o j a olevina haastekampanjaa.
Vapaudet! henkilö, ja Johtokun'^a
jiirjestää siUoin: s^ui-apelitilaisuuden
Finnish haalllle a l k i ^ Itouhut klo
7.30 UiaUa..
bingo-voittoja oiotaan 'kiitollisuudella
vastaan' j a hyvSU kahvia saadaan
nauttia oikeiii kotitekoisen
"vehnäsen" kera. '
MonnäSnpä kaikin iefvehtimään
tuttavia uEn'syyskauden alkajaisilc-v-
i ja samalla annamme sysi^ksen
sanomatehtieiiVtae haasteryntäyksen
hyvälöi. Tervetuloa. '
'.'Ja (katJäo, beidät
SanFranclscc. — Eräs episkopa-'
tinen pappi ehdotti viinte viikon,
lopulla, että prostituutio lailliste^
l a i s i in ja alistettaisiin myyntiverpn
alaiseksi.
"Minä epäilen, että emme pysty;
koskaan poistamaan prostituutiota"
s?noi Pyhän Aidan kirkon Rev.Bo-bert
CFomey. " M i k s i emme antaisi
prostituution säännöstellä itseään.;
Pankaa prostituutio vapaan yksityis.,
yritteliäisyyden pohjalle."
Rev. Cromey ilmaisi ajatuskantan-sa
sanomalehdelle lähettämässään
kirjeessäj joka kosketteli kysymys-,
lö: mitä tehdä prostituuttien ka?va-v&
n lukumäärän suhteeni > kaupuh-gissa.
Tilatkaa Vapaus
L U O K I T E L L U T
I L M O I T U K S E T
MYYTÄVÄNÄ
FORDIN NAISTEN
polkupyörä Ja höylättyä lautaa.
Fronk Kivi, R. R. 2, Wahnapltae,
puhetta 694-4839.
(27-31)
WÄNUiPISSÄ OLI
ARVOKAS JUHLA
KIMFUSSA
Harvinainen juhlatilaisuus o l i v i i me
lauantaina kerännyt Wanupin
l i a a l i in enemmän ihmisiä kuin mitä
sisään mahtui. Sanna j a William
Hauta viettivät kultahäitään ja Sannan
90-vuotispäivää. Wm. Kangassalo
oli tehnyt suuren ja viikkokausia
kestäneen järjestelyn juhlan onnistumiseksi
j a hän lupasi järjestää
samanlaiset juhlat kaikille Wanu-pissa
ja Wahnapitaessa asuville 00
vuotta täyttäville. Hän oli kulkenut
talosta taloon kutsumassa juhlavieraita
j a hän sanoi kaikkialla otetun
hyvin vastaan.
Juhlasaliin o l i järjestetty tuolirivit
ja lavalta esitettiin monipuolista
ohjelmaa. H«ti haaliin saavuttuaan
nuorekas juhlapari kukitettiin ja
he ottivat vastaan sukulaisten onnittelut.
Valokuvaajia. o l i useampia
ja juhlapari esiintyi monissa eri
kuvissa.
Juhlapari ohjattiin näyttämölle,
jossa he istuivat seuraten kunnianosoituksia.
Oli ihmeellistä kuinka
KOULUJEN AVAUKSET
KOHTA miA - • • ' I ,
syyäkuim 2 päivänä
Yliopisto S}7s3£. n p.'
;>}! * i^ft •
On dis aika pnhdigtnttaa konluvaatteet prl]>
maan pitokontoon SANITONE-pnMessilla Joka
takaa etU i»atleenne oyat iranqftstl'pohtaita
ja i^estatUUsesti prässättyjä
Tämä tuzmeUu ja. 8u»^tt^ ke-mlallinen
laatupulidi^his pro-
: seasl lakaa vaattelllo mUä parhaan
mahdolliseti käsittelyn.
SUDBURY STEAM
LAUNDRY LTD.
V a n h i n j a s u u r i n S u d b u r y n v a a t t e i d e n p e s u j
a k e m i a l l i n e n p u h d i s t u s l a i t os
Puhelin 675-6445
171 Larch Street Sudbury, Ont.
UUSI HAKUPALVELUFAIKKA 208 WALNUT STEEET
24. 27.
LAFRANCEN VUOTUINEN
ELOKUUN
HYVÄSSÄ MENOSSA.
KESTÄÄ SYYSKUUN 7 PÄIVÄÄN
Tämän jnyyinnin aikana on Teillä mainio tilaisuus ostaa
kaunis ja ayyliiMs tUrMci tai miuita tuinkiksia
SÄÄSTÖHINNOILLA! Lafrancen tiuikiiksct
ovat dlleöt suosittuga kaurti;a vousien m'esla'-
Tilliseata turkkurityöstään jia kuose^
KÄYTTÄKÄÄ TILAISUUTTA HYVÄKSENNE!
A. Lafrance & Sons
Limäted
TEHDASTURICKURIT VUODESTA 1903 LÄHTIEN
8 DURHAM ST. NORTH, SUDBURY ONT.
North Bay Sauli. Ste. Marie
Kangassalo oli löytänyt sopivat lah-,
jaesineet, mutta kauan hän sanoi
saaneensa niitä hakea. Ihastuksen
huudahduksia kuului salista hänen
näytettyään kahvikuppia,: vatia Ja
lautasta, joiden pohjassa oli suurin
numeroin 50. Lahjojen joukossa oli
m.vös kello, jolla syntymäpäivälap^
sen toivottiin herättävän aviopuolisonsa
seuraavana aamuna. Muisto-'
laatalla varustettua trophya antaessaan
Kangassalo sanoi toivovansa,
tttä se säilyisi suvun hallussa aina
tuleviin polviin.
Juhlassa oli monenlaista ohjelmaa
oli, laulua j a soittoa monenlaisin
soittopelein; mutta mielenkiintoisin
oli varamsti Sanna Haudan oma
esiintyminen kun hän rukin takana
karstasi ja kehräsi villoja langaksi.;
Liikuttavaa oli hänen suhtautumisensa
työhönsä kun hän karstates-saan
sanoi, että sen pitää tulla hyvä
ja teki sen uudestaan. Siinä tuntui
olevan hänen pitkän ikänsä salaisuus,
että hän ei vielä tälläkään iällä
halua päästää käsistään sellaista
työtä, jonka ei Katso olevan kunnollista.
Kunnia arvokkaan iän saar
vuttaneelle Sanna Haudalle ja hänen
aviomiehelleen VVilliamille.
Juhlassa oli paljon herkkuja tarj
o l la ja tunnelma oli korkealla.
Juhlaparin esitettyä häävalssin alkoi
yleinen tanssi. Jota jatkui puoli kolmeen
asti. Onnea paljon toivotettiin
julivalle parille jn suuret kiitokset
ansaitsee Vili Kangassalo, joka oli
vaivojaan säästämättä tällaisen ilon
monelle vanhukselle ja nuorelle
väelle Järjestänyt
Juhlassa luettiin Canadan pääministeri
Pierre E l l i o t t Trudeaun ja
Helsingin yliopiston professori
Pertti Virtarannan lähettämät säh-kösanomat.
Oheisena julkaisemme prof. Virtarannan
lähettämän sähkösanoman.
Sanna-Maija Hauta oli Amerikan-matkani
loistavimpia kertojia, ehkä
kaikkein paras. Hänen kielenkäyttönsä
on rikasta, hiinon kertomista-p?
nsa eloisaa ja iiänen muistinsa
harvinaisen hyvä.. Nauhoituksen onnistumiseen
vaikutti tärkeällä tavalla
myös se, että Sanna Hauta
ymmärsi tallennustyön merkityksen
ja todella halusi kertoa minulle
muistelmiaan pitkjm elämänsä monimutkaiselta
taipaleelta
— Peitti Virtaranta.
Myöhästyneenä saapui Ontarion
pääminLsten John Robartsin onnit-tcJukilpi.
H i e n o j a
LAATUHUONEKALUJA
SÄHKÖLAITTEITA
ja TELEVISIOITA
K o h t u u h i n n a l l a
VALITTU VALIKOIMA
Espanola Furniture
L I M I T E D
KARI.^ A. NIEMI, omist.
Puh. 860-2321
175 Station St. E.spanola, Ont.
KAIKENLAISTA
R A K E N N U S T
A R P E I TA
SÄHKÖ, ja PUTKITUS-TARPEITA
- MAALIA
kohtuullisin hinnoin
RICHARD LAKE
LUMBER
& Builders Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Posti: Sita 8, R. R. 3, Sudbury
Maantie 89 otelSin
Richard Lak«
Pohjiiiiit^n j - M a l l a . suoritetta-^ •
Jen iKkrauftp ^tnloksena Etiglaii-nin
koJlMs^nUcKm vHUttömiistä
Iä|ie|9yyde3tä löydettUn rtltkaita
luoniioiikaasaesiintymiiL "Englad-liin
suuria saavutus moniin vao-'^
siin^ »kommentoi tapausta: Eng^
lännin lehdistö. ' "
: PoliJlanm^r^n kadsuteiintyml«n i
porausiyttt aloitettUntalvella 1964
•^1965; Arvioiden muluian-löyde^'
tyt itaasumäärät 'riittSvgt antamaan
noin 4;5mi!jardia^1uuttio-^;
Jalkaa^ kaasua vuorohaudessa^ml^:
M vastaa' 8uunnille«ä '40 mUjoo^ '
naa tonnia öljyä vuodessa;
Pohjanmerellä työskejitelee nykyisin
15- valtavaa porauskoneistoa.
Johtojen rakentaminen on jo aloitettu
ja rakennettu kaasun vastaanotto-
ja jalostustehdas. Porauksia
tuorittaa British Petroleum yhtiö
ja tuottaa jo lOOmiljoonaa kuutiojalkaa
kaasua vuorokaudessa. Y l i 50
suurta teollisuusyhtymää odottaa
kaasua ja mm. " B r i t i sh Steel" ja
"United Steel" ovat jo alkaneet saa-,
da kaasua.
Kaasujohtojen ja kaasulaitteiden
koneistaminen on aloitettu, sillä
kaasun tuotanto tulee kaksinkertaistumaan
nykyisestään. Näiden töiden
toteuttamiseen tarvitaan kuitenkin
400.000,000 puntaa Kaikkia kustannuksia
j a niistä saatavia voittosum.
mia ei kuitenkaan vielä laskettu,
mutta varmaa on, ottä kyseessä on
valtavat summat.
Dnglannin hallitus on luovuttanut
esiintymien poraustyöt ja kaasun
käyttöönoton yksityisten käsiin, tosin
ehdolla, että yhtiöt myyvät kaa-rua
Englannin kaasuteollisuuden
johdolla, j a yleensäkin kaasua tarvitseville
"kohtuuhinnalla". Pohjanmeren
kaasu on houkutellut kuin
hunaja kärpäsiä kymmeniä ylcsltyi-siä
yhtiöitä, eikä vain englantilaisia.
Tilaisuuteen ovat nopeasti tarttuneet
myös anaerikkalaiset suurfirmat
Mobil, Esso, Texas ym.
Englamiin talousalan lehdistön
tietojen mukaan nousee amerikka.
Ir.isten yhtiöiden osuus^ noin 60 prosenttisiksi
kaikista ppomasijoituk-sista
tähän todella jättiläismäiseen
yritykseen. Ne'haluavat päästä voittoihin
käsiksi mahdollisimman pian.
Lisäksi yhtiöt laskevat "kohtuuhinnan"
omalla tavallaan,, Hallitus yritti
määritellä 200 kuutiojalan k a ^ -
yksikön binnaksij.1.8 pennyä, mu^ia
amerikkalaiset, yhtiöt j a niiden peränsä
myös mvjut ulkomaiset .ylitiöft
nostivat V h i n n ^ i viiteen . pennyyii.
Englannin voimatalousministeriö
kiiuhistui, sjil^v. näihin vaatimuksiin
suostuminen merkitsisi .niin suuria
kaasun hintaa, että huoniattava osa
väestöstä ei kykenisi käyttämään
.sitä.
Voimatalourministeri Marsh roat-
.•vustiviiniesylcsynä kiireesti Wash-ingtoniin
kuten ilmoitettiin neuvotteluihin,
mutta matkan päätarkoi-ruksena
oli pyytää USA:n hallitusta
•'vaikuttamaan hieman" amerikkal
a i s i in öljykonsemeihin. Hän kävi
myös New Yorkissa kumartamassa
syvään konsernien johtajille. Tuloksia
ei ole kuulunut. Vain yksi —
Phillips, yhtiö ^ s u o s t u i pudottamaan
hinnan 2.87 pennyyn kaasu-yksiköltä,
koska sen.kaasusäiliöt s i jaitsevat
rannikon välittömässä lä-ueisyydessä
eika sen tarvitse vetää
kaasujohtoja pitkm merenpohjaa.
.Muut yhtiöt vaativat korkeampaa
hintaa ja kieltäytyvät rakentamasta
kaasujohtoja ennen kuin ovat saaneet
sovituksi haluamansa hinnan.
Yhtiöt pitävät niin raivokkaasti
kiinni hinta vaatimuksista, koska
puolikin pennyä hinnassa merkitsee
3—4 miljoonan punnan vuosivoittoa-
Lisäksi yhtiöt suunnittelevat
myyvänsä kaasua Englannin ohella
muihinkin Länsi-Euroopan maihin.
Kaikesta päätellen Englannin halli-
Luksen on taivuttava "kompromis-
.5iin", toisin sanoen suostuttava yli
3 pennyn hintaan. Luonnollisesti
suurin osa hinnasta tulee kulutta-
Uen ja veronmaksajien kannettavaksi.
Kiivas kamppailu kaasu-^ta koituvasta
voitosta Ja Englannin hallituksen
kyvyttömyys suojata väestön
.Huja ovat selvänä osoituksena siitä,
miten varmoina ja häikäilemättöminä
' valtamerentakaiset "ystävät*
isännöivät Englannin koko talous-jiirjestelmässä.
Lisäksi ne suuntaavat-
iskun kaikkein' tärkeimpiin her-mokeakuksiln.
Lehtien _^J[ertoman
mukaan amerikkalaiset pääomasijoitukset
Englan n i.ssa ovat nykyisin n-
5 miljardia dollaria. Näiden pääomasijoitusten
avulla amerikkalaiset vai
voVat Englannin teollisuuden kokonaisia
aloja. Puolentoista vuoden aikana
amerikkalainen pääoma on
saanut haltuunsa englantilaisen
Rootes-autoyhtiön (nyt se pn Chrysler
Corporationin tytäryhtiö) ja monia
laitoksia ja yhtiöitä sellaisilla
johtavilla teollisuudenaloilla kuin
oleklroniteöllisuus ja lääketeollisuus.
' • , '
Varovaisienldn - laskeUnien. mukaan
amerikkalaison päSom^ h a l -
luÄa Oli nyliyiato ainakin Icynime-nen
prosenttia ^EQgknninkoki^ j a -
l(rstu9te<>llisuudesta. Nyt ^«e haalii
itselleienPohjaiuneren kaasua, jota
Englannin televisiossa, radiossa ja
lphdistö$3S - mainostetaan eräänä kor:
ko ^ a a n energijEm päälähteenä.
Chicagossa on
i)Olf[$<>ia ja sofil#
« 5 0 0
Chicago. Viime sunnuntauia
siirettiin hallituksen joukkoja Chicagoon
ilmateitse, jotta olisivat valmiina
antamaan apua aikaisemmin
jo kaupungissa olleelle 18,000 kan-salliskaartilaiselle
(National Guards
men) ja 12,500 Chicagon kaupungin
poliisille, siinä tapauksessa j ( » syntyy
levottomuuksia eilen alkaneen
demokraattipuoluecn presidenttieh^
dokkaan valitsijamieskokouksen aikana.
Sunnuntaina saapui noin 6,000
hallitulcsen sotilasta Chicagoon. Sotilaat
sanotaan majoitetun Glenview
Naval lentoasemalle ja 0'Haran
kansainv^iscUe lentokentälle. Soti-
Ic^iden siirto suoritettiin salaisuudessa.
Kuvernööri Samuel Shapiro määräsi
5,500 Illinoisin kansalliskaarti-laista
olemaan hälytysvalmiina Chi-cagon
varustimoilla perjantaista
lähtien ja kaupungin poliisit aloittivat
12 tunnin työvuorot lauantaina.
Noin 2,000 valtiopoliisia (RBI)
ja salaisen palvelun poliisia (Secret
Service) on myöskin toiminnassa.
Tämä o l i j o toinen kerta kun hai-
LHuksen sotilaita määrättiin C h i c a goon
viimeisen neljä^ kuukauden
aikana. Noin 5,000 sotilasta määrättiin
siirrettäväksi kaupunl^n huhtikuussa
tapahtuneen tri H a r t i n L u -
ther Kingin salamurhan jälkeen l e i mahtaneiden
mellakoiden tukahduttamiseksi.
'' '
.1
Paavi pyytää- apuai
EtelärAmenlcalle
Rooma. ~ Paavi palasi'Roomaftn
O l o i n b i a n matkaltaah y^^yneen nä-köbenä
jfa sanoi^ että latiiialiiframe-rikkalaiset
'ovat ;<Äkeutetttt'aimun,
"koska heovat köyhiä Jä ahkeria".
Hän ennusti myöskin, •ittä "Bogo-tassa
pidetty ^9. International E u -
charlstlc konferenssi tulfee" lisäämään'
ihmisten j a kansojen' yhteis-ymmäirystä.
. i .
•. Bogotassa - pidetyssä toisessa lati-nalatsten
A n f e r i k ^ n ^ p i i ^ j a ! ! kon£o>
rensissa lauantaina jntämässään puheessa
paavi vetosi 160 mukanaol-leeseen
piispaan pyytäen heitä uusimaan
kirtJcoJen hengellisen ja so-siaaliserfohjelman^
"Puhukaa, puhukaa, saarnatkaa,
k;rjoittalfaa>ja.ottakaa kanta", sanoi
paaviTHän hyökkäsi myös sitä valtavaa
eroa vastaan, joka vallitsee
rikkaiden ja köyhien välillä latinalaisessa
Amerikassa j a ehdotti, että
piispat antaisivat kirkkojensa suu-ren
omaisuuden köyhille, kuten on
•.f.pahtumassa Colombiassa j a muissa
osissa Etelä-Amerikkaa.
Hän sanoi lisäksi latinalaisen
Amerikan piispoille, että hänen hilr
jattain tuomitsemansa keinotekoisten
ehkäisyvälineiden käyttö rooma-
Ir.iskatolisten keskuudessa ei tee
lanvastaiseksi "moraalista jä asian.;
mukaista syntyväisyyden ehkäisyä".
Dear Bauha-täti;i>oy8 and ghrls.
,1 \trohder bow nuby of the girls
i ^ d boys jiassed? everyone w i l l
have time to write to this päge. I
höpe «veryone enjoystheir summer
hoUdays.
'Wdll IrJa-tätl he, comi|>g back to
the page? I wa» just Wonderlng.
Last nlght at the Public School
there wa8 the graduation. A l i the
twenty or SO students passed. They
also bought rings Uke we did last
yfear.
; U guess thJs sumanerm be berry
plcking too. There might h? quite a
few strawberries i£ there isn^t any
irost-l
was at the Public School.on
Tuesday, at the Tabloid Meet. I was
supervisor at one of the stops.
That's ali for now.
' Aila Alanen. ^
# » »
MYÖHÄISEMPI E I R JE
Now tlvat the mail is moving
again, we thought we'd write a i & n
Iines again.
I bope A i l i and Ed- got back to
Montreal ahight.
We went berry picking but ws
sure were disappointed. l l i e r e . was
a lot of flowers for 8trawberries and
y lot of starts for blueberries and
raspl}erries. There wasn't any of
them etther. I guess the heavy rain
v/ashed them all out
T l i is summer we have been en-joying
ourselves swimming.
We have been having trouble with
bears again. They don't have any
food i n the bush SO they come close
to the houses.
Thafs ali f o r now.
A i l a Alanen,
R. R. 2, Nolalu, Ont.
P. S. — Only about two weeks t i li
School starts again.
Amnieftto. otti
1
Postilaatikko
PIENET Y5TÄVÄNI,
TYtÖT JA. POJAT
Aivan emimittätsenä : haluan i l -
tnotttäa iloisen
uutisen.'Rauha-tädistä tuli mununu
•kesäloman.aikana. Pieni Cärole
Ahn: eorntyi iheiaSkuun^ 17 päivänä
Britläi Ckyiumbiastö j a 'Rauha-ft&U
matlcusti sinne»*vauvaa vastaanottamaa^
i a «apnalla ^tibrveMtimSän - ty;.
t^rtään ija • vQVyjfän: EOsäs vain
oUulDdnsaiureinmohien Ulvinen? :
' Olipa aentään'-hauskojaii^utisia
täällä ' ^ i l a a t i k o s s a k i n T , Koko^
naista'viisi khjetiä o l i odottamassa
Rafuha tätiSKmialta saapujessa,;joista
kauniit kiitokset Ailalle, Annet
telle ' j a Ronaldille. A i l a n j a An-netten
aikaisemmat kirjeet viivästyivät
:positiIiakbn j a osaksi työvio-man
puutteen tähden^ mutta nyt
saatiin kaikki hyvään järjestyikseen.
Antav^Aan tiytöt anteeksi viivästymisen?
A i l a kysyy -kirjeessään tuleeko
Iitja-tst^ tekaisin' tälle osastoUe?
Rauha-tädin tiedon mukaan, ei ainakaan
toistaiseksL
V i i k o n ikuhittua alkaa taasen jo
koulukin ja "kesän leikit saavat
siirtyä koulutöiden Hieltä. Täällä
kuitenkin Perheen Nuoremmat
odottavat kirjeitä tytöiltä j a pojil-
Dear Rauha-täti, boyg and ghrls.
Today w€" got our repoft cards?
and I passed Into grad^ ; 8 witfa|
honours. I also got an .attepdance|,
^eitificate for not being - absent ati
ali for the whole school year. W ^
only had a haU a day of scboolS;
today. g
Last night there was a gräduatioii|:
at the new school. We were sup^
posed to have i t at our school bui»
the hydro was off. We had been d&|
corating our room ali tbat day and|
it tumed out we couldn't have ifcs
there. |
Last Tuesday we had a tabloid ati
the schooL The team I was o n didn'tj;
win. There were ;16 different. events.?
i n which we had to participate. |
Bye for now. ?
Annette Alanen. ;
» n • ;
MYÖHÄISEMPI K I R J E l
Now that the postal strike i s oter,^
ali the boys and girls will be a b l ^
to write to this section. 'l
A i l a and I wrote about thre^
weeks before the strike and ourj
letters weren't publbhed. v(All in»
today. — Rauha-täti) l
A few days before the strikei
there was a flood out here.The roadl
was washed out in a fe*r places|
The school fence was down and ii£
some places it was covered witte
mud. Inside the school there had
also been a few inches of mud. ;
This summer Tve been swimmiog!
quite a few times. The water haig
been f airly v a r m . ?
Last month we made a trip t(^
Duluth. ^
I hope A i l i and E d . got homft
safely. ?
Annette Alanen. i
Dear Rauha-täti, boys and girls. >.
. I am sorry r have not vmtten'for;
a long time. It has rained a lot h e r e l
1 am taking accordion lessons. j
School is starting soon: I have haet
3 nice hoHday. We have been swim-^
ming i n our new pool although i i
has not been too warm. ;
We- saw a bear a few weeks ag |
Tags
Comments
Post a Comment for 1968-08-27-06