Vapaus, February 23, 1961

              Sivu 4 Torstaina, helmik. 23 p. — Thursday, Feb. 23, 1961'
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
' TALO MYYTÄVÄNÄ
XtKÄA SIVUUTTAKO TÄTÄ TI-
; Idlsuutta. 3 eekkeriä maata ja iso
>,-tälo\ja autotalli sen yhteydessä.
!• Isopaikka edullisella hinnalla. 2
mailia Chelmsfordista, 1 maili Le-fvackin
valtatiestä; Kysykää: E Gal-lant,
R. R. 2. Chelmsford, Ont.
; < ( 1 4 - 1 6 - 1 8 r 2 1 - 2 3 - 2 5 )
KESTO- —
KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
• .Zf\ampaamo
\ SIGRID KETOLA, omistaja
; 11'Cedar Sl. Puh. OS. 3-1590
^;i{^iitatien vieressä Sudbury
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
Sävel-kuoron bingopaartit tänä
iltana alkaen kello 7.30 Finnish haa-lilla.
Kalevala-juhla Finnish-haalilla en­si
sunnuntaina kello 3 ip.
Naistenkerhon kokous pidetään
Finnish-haalilla ensi tiistaina kello
7.30 ip.
Näytelmä "Ai Herran jee" esite­tään
Finnish-haalilla maaliskuun 5
pnä kello 2 ip.
Männistön ryhmän järjcstysmies-vuoro
helmikuun 26 päivästä maa­liskuun
4 päivään.____PL'ikuja ottavat
vastaan E. Niemistö ja P. Suomala.
](^,odbye, Bay WindDw!
FUTURO
A b d o m i n a I
Brace
t j^- VATSA SISÄÄN
!p:jPuturo-vyöllä
> V HINTA $5.te
, ' ynnä I5c postimaksua
JiKariPharmacy
Puhelin OS. 5-6572
\I87:Kath]een St, TV. Sudbury
Työn Puiston komitean
kokous ensi tiistaina
Ensi tiistaina, tk. 28 pnä kello 7
illalla pidetään Työn Puiston komi­tean
kokous Työn Puistossa. Ko­kouksessa
tullaan käsittelemään
tärkeitä Työn Puistoa koskevia asi­oita,
joten toivotaan, että kaikki ko­mitean
jrsenet saapuisivat kokouk­seen.
Komiteaan kuuluvat seuraa­vat
henkilöt:
Kalle Tulla, Lempi Mäki, Aimo
Mäki, Anni Kannisto* Uno Koski,
Toby Hakala ja Oskar Männistö.
Kaksitoista koditto-ma'ksi
tulipalon takia
Viime tiistai-iltana tulipalo tuho­si
asuntorakennuksen 7 inailia
itään Wahnapitaesta ja 12 henkilöä
joutui tämän johdosta kodittomak­si.
Gordon Grovesillc, joka omisti
kysymyksessä olevan rakennuksen,
oli se paha isku kun hän on lisäksi
ollut jo neljä kuukautta työttömänä.
Tulipalon aiheuttama vahinko ar­vioidaan
$3,000.
Tulipalo sai todennäköisesti al­kunsa
lämmitysuunista.
AUTO- ja TROKI-JOUSIEN
PALVELU
:0 EXPERTTITYÖ
• NOt>EA PALVELU
r' KORJAAMOSSAMME
«TELEISTÄ SEPÄNTYÖTÄ
iWOROBECK
'v SPRING SERVICE
Puh. OS. 5-8492
t-toRegeril Sl. S. Sudbury
KJehoitetaan hankkimaan
autojen numerolaatat
ensi tilassa
Näyttää siltä, että autojen nume-rolaattojen
ottajia alkaa olla pal­jon
sitä mukaa kuin lähestyy maa­liskuun
16 pnä, jolloin kaikissa lii­kenteessä
olevissa autoissa täytyy
olla 1961 numerolaatta. /
Ontarion rekisteriviranomainen
W. M. Earl sanoi kuluvalla viikolla
että Sudburyn akeella on vielä 55
prosenttia auton omistajista,, jotka
eivät ole ottaneet "autoonsa, uutta
numerolaattaa.
Sudburyn kauppakamarin johtaja
Bob Hollywood kehoittaa ottamaan
auton numerolaatan mahdollisim­man
pian ettei aivan viime hetkellä
tule suurta tungosta.
Foot & Goring Ltd.
Vakautnksla - Kiinteimistöjli
Kiinteimlstölainoja
PUHELIN OS. 4-4092
52 Elm St. East SadbniT
JACKSON & BARNARD
UUSI HAUTAUSTOIMISTO
Puhelin OS. 3-3611 \
233 Larch Street Sudbury. Ontario
• ; - Hautauksia alhaisilla hinnoilla Huolellinen palvelus
Kalevalajuhlassa
esitetään mainio
oJijeinia
Suomalaisille on ollut aina syytä
ylpeillä kansalliseepoksestaan Ka­levalasta.
Se on antanut kirjaili­joille,
säveltäjille ja runoilijoille
runsaasti aiheita taiteellisten teos­ten
luomiseksi. Niinpä myöskin
Kalevalan ilmestymistä juhlitaan
järjestämällä Kalevala-päiviä Suo­messa
ja ulkomailla, joissa suomar
laisia asuui.
CSJ:n osastot eri puolilla maata
ovat jo monien vuosien aikana jär­jestäneet
Kalevalajuhlia ja kuluva
vuosi ei ole, siinä suhteessa poik­keus.:
CSJ:n Sudburyn osaston Kaleva-lapäiväjuhla
on järjestetty ensi
sunnuntaiksi Finnish-haalille. Oh­jelmaa
aletaan esittää kello 3 ip.;
Ohjelma tulee olemaan monipuo­linen.
E. Suksen tervehdyspuheen
jälkeen sekakuoro Sävel, esittää
kolme tilaisuuteen sopivaa laulua^
Tämän jälkeen esitetään joukkolau-
.suntaa. Tunnetut Ristimäen sis­kokset
tulevat ihastuttamaan ylei­söä
hanurisooloilla ja sitä seuraa
kuoron naisten sekstetiltä lauluja.
Juhlapuheen pitää Liekin toimitta­ja
Kalle Salo.
Väliajan jälkeen saamme kuulla
osastomme mandoliini- ja viuluor-kesterin
esityksiS»- Rauha ja Laila
esittävät dueton tunnetulla taidolla.
-Mieskuoron esityksen jälkeen
aamme nähdä kuoron naisten kan­santanhun.
Lopuksi näyttämön
henkilökunta esittää kuvaelman.
. Kuten edelläolevasta nähdään oh­jelma
tulee olemaan, monipuolinen.
Ravintolalippu maksaa $1.00.
Likaviemärikysymys tulee
ratkaisevaan vaiheeseen
ÖUYÄ JA KOLIA
Nyt voiDte ostaa laatupolttoälnelta
vähittäismaksuilla . . .Automaattinen
öljypalvelumme huolehtii öljyisälliön-ne
täyttämisestä.
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat
SUDBURY
DAVEY FUELS LIMITED
PuhPlin OS. 5-5647
m KATHLEEN ST, WEST SUDBURT
-r-rr
Kansaikoulujen opettajat
todennäköisesti pääse­vät
palkkasopimukseen
Sudburyn : kansakoululautakunta
ja .opettajien palkkaneuvotteluko-,
mitea pääsivät viime maanantaina
ehdolliseen työehtosopimukseen
laikoista v:lle 1961.
Ennenkuin sopimus astuu voi­maan
alistetaan se koululauitakun-,
nan ja opettajain järjestön hyväk­syttäväksi,
sanoi koululautakunnan
sihteeri Gordon Lane.
BANNON BROS.
tl^lmiliuiisi
JATKUU VAIN
KUUN LOPPUUN
Koko varasto alamme
iaatutarpeita
ÄLENNriUIN HINNOIN! -
Kaike^nlaisia huonekaluja, lamppuja, te-revisioita,
radioita, sähkölaitteita, maU
toja, verhoja ym. . ' ^i'
HELPOT VAHITTAISMAKSUEIIDOT
KÄYTETTÄVISSÄNNE
BANNON BROS.
LIMITED
"Laatuhuonekalujen talo"
123 Durham St. South Sudbury
Timminsissa vietetty
Tim Buckin 70-v. juhlaa
Jatkoa 2. sivulta
kuin markkinat Siksi kun täältä ei
uskalleta myydä ulkomaillev omia­kaan
tuotteita naapurin pelosta.
Nyt Canada on ruvennut tekemään
traktoreita Kiinaan Englannissa,
mutta mitä se hyödyttää oman
maan työttömiä. Kovin on nykyi­nen
järjestelmä Canadassakin huo­no
kun ei pystytä järjestämään
työtä kaikille työläisilleen. Lopuksi
puhuja huomautti että' kymmenen
vuoden kuluttua kapitalistljärjestel-mä
on syönyt itsensä ulos joten se
ei pysty enää hallitsemaan. Hänkin
näkee sen ajan kun hän on vasta
80 vuoden vanha.
Kaupunkimme sanomalehtira
oortteri oli myös seuraamassa pu­hetta
ja hän sai kaksi tuntia kestä­neestä
puheesta vain 3 tuuman mit­taisen
pätkän lehteensä ja se oli
Euroopan osaa koskevasta kysy­myksestä.
T.ällä on ilmoitettui että Pobjois-
Ontarionsa liikkuu vääriä 5 dollarin
seteleitä ja niissä on sama juoksu-numero
kun viime kesänä 10 dolla­rin
väärennetyissä rahoissa W. D.
9651199. Olkaa varovaisia rahoja
vaihtaessa. ~ •
Tjmminsin kaupungin uusi raken-nu.^
systeemi tulee muutettavaksi
.sen tulevaisuutta silmällä pitäen.
Suunnitelman on laatinut Dr. E G.
Faludi Torontosta. Hän määräsi
suunnitelmastaan $5.000 ja kaupun­gin
valtuusto oli kovasti hämmäs­tynyt
sen kalleudesta. ^
Talvi kun meinasi mennä tavoit-,
taan. Tosin pakkasherra on pitänyt
huolen kylmyydestä yli kaiken vaan
kun ei ole ollut pohjolalle kuuluvaa
lunta kun vähän syksyllä matanutta,
joka *on jo likaista moskaa. Vaan
nyt on pohjolan ihminen tyytyväi­nen
kun toissa yönä valkeni maail­ma.^
Lunta tuli ei tosin paljoa vaan
valkovaipallaan puhdisti seudut. Se
onkin hyvip yksipuolinen 'talvi kun
on vain kovan kovaa pakkasta eikä
kainaloita myöten lunta, johon lys­tiin
täällä on niin talvella totuttu.
Nyt pakkanen sitten kun kiusalla
laski 15 asteeseen alapuolelle nol­lan..
Niinhän se on kuin kevättä
tos:pakka.'>en suhteen. — O. L.
Ensi maaliskuun 7 pnä Sudburyn
kaupungin valtuuston ratkaistavak­si
tulee rakennetaanko viisi mailia
pitkä likaviemäritunneli kaupungin
itäpäästä lähelle Kelly Lakea ja li-kaviemäriveden
puhdistuslaitos
sinne taikka likaviemäriveden puh
distuslaitos johonkin kaupungin
pohjoisosaan ja toinen myöhemmin
lähelle Kelly Lakea.
Pormestari Bill Edgar sanoi, et­tä
tästä asiasta täytyy tehdä päätös
maaliskuun 7 pnä pidettävässä val­tuuston
kokouksessa vaikka pitäisi
olla valveilla koko yön.
Pormestari sanoi, että maalis-kuuoi
7 päivän valtuuston icokouk-sessa
voidaan esittää _yastustaviä
mielipiteitä, mutta täytyy noudattaa
enemmistön päätöstä ja ennenkaik­kea
tehdä päätös.
Sudburyn terveysjärjestö on ko-.
rostanut, että Minnow Lakella ja
osaksi Ramsey Laken rannan alu­eella
olevalle asuntoalueelle pitäi­si
alkaa heti tekemään lihaviemä-reitä
sillä muussa tapauksessa Ram­sey
Laken vesi saastuu siinä mää­rin
ettei sitä voida käyttää juoma­vetenä.
Maaliskuun 7 pnä valtuuston
edessä on kaksi ehdotusta. Yksi on
tunnelin tekeminen kaupungin itä-päcstä
lähelle Kelly Lakea ja raken­taa
sinne yksi likaviemäriveden puh-distaniislaitos.
Toinen suunnitelma
on rakentaa likaviemäriveden puh­distuslaitos
jonnekin kaupungin
pohjoisosaan ja laskea puhdistettu
vesi Junction puroon ja 'myöhem­min
rakentaa likavifemäriveden puh­distuslaitos
lähelle Kelly Laltea.
Viimeksimainittuun suunnitelmaan
ei liity tunnelin tekemistä, . : ,
Aikaisemmin on arvioitu, että
tunnelin tekeminen ja yhden lika-viemärilaitoksen
valmistaminen tu­lisi
maksamaan noin—$4,500,<<(Ä.
Kahden likaviemärilaitoksen val­mistaminen
ilman tunnelia'' tulisi
arviolta maksamaan $3,000,000.
Tarjoukset likaviemäailaitoksien
rakentamisesta tulevat esille OWR-C:
n virastossa maaliskuun 1 pnä ja
pian tänriän jälkeen kaupungin lä­hetystö
neuvottelee Ontarion kun­nallislautakunnan
puJieen johtajan
J.*A. Kennedyn kanssa. Pormestari
Edgar sanoi pyytävänsä hyväksy­mään
vclttämättömästi tarvittavien
varojen lainaamisoikeus ja kerta­kaikkiaan
ratkaisemaan mahdolli­simman
pian juomavesiongelma.
Ontarion kunnallislautakunta ko­koontuu
maaliskuun 2 pnä ja tekee
päätöksen tästä asiasta.
Hapon heittäjälle
9 vuoden tuomio
Port Arthur. — Nlpigonllainen mrs
Inga Santala tuomittiin täällä 9 vuo­deksi
vankeuteen ' salpietarihapon
heittämisestä tri E. R. Somerleighn
pääUe.
Mrs Santala tunnusti syyllisyytensä
viime .viikon keskiviikkona.
Tapaus tapahtui ' viime marras­kuun
4 pnä tri Somerleighn aikoessa
lähteä autollaan kunnanvaltuston
kokouksesta. .
: iSyyksi; tekoon ilmoitetaan se, että
mrs. Santala oli saanut' käsityksen
jotta tri Somerleigh ei ollut tunnolla
toimittanut lääkärintehtäviääti hoi­taessaan
mrs Santalan 10-vuotiasta
tyttöä; joka kuoli keuhkokuumeeseen
yli;rieljä!.vuott» sitteä. /i
Tri Somerleigh sai vakavia palo­haavoja
ja menetti näkönsä ~ miltei
kokonaan- toisesta silmästään.
Selvä kuva on tarpeellinen
Oheellinen artikkeli on Mine-Mil'
Iin presidentin K. A. Smithin kir­joittama
ja se julkaistiin "Mine-
Mill Heraldin" helmikuun nume­rossa
ja se valaisee tilannetta Sud-buryssa.
Julkaisemme vain Sudbu-rya
koskevan osan, siitä:
Huolimatta siitä, että haluaisin
käyttää tätä palstaa niiden ongel­mien
käsittelyyn, jotka koskevat
meidän teollisuuttamme, näyttää
kuitenkin siltä, että joudun käsit­telemään
niitä ongelmia, jotka kos­kevat
veljiämme osasto 598:ssa
iudburyssa.
On olemassa sellaisia, jotka sa­novat,
että Heraldin pitäisi pidät­tyä
julkaisemasta kirjoituksia ryh­mäkuntien
erimielisyyksistä, joita
ilmenee osasto 598:n sisällä. Toi­selta
puolen on meidän jäseniem-me
keskuudessa huomattavan pal­jon
vaatimuksia, että jäsenistölle
tulee antaa tietoja siitä mitä ta­pahtuu.
Herald on yrittänyt seurata me­nettelytapaa,
joka ei lisäisi ryhmit­tymiä
vaan poistaisi ne; mutta se
on myöskin ottanut sen asenteen,
että jäsenistömme täyyty saada tie­tää
tosiasiat. /. •
Viime viikolla näin, mitä törkeim-män
lentolehtisen, jonka tarkoitus
ei pllut vain lisätä ryhmäku^talai-.
suutta, mutta joka oli möyskin kan­sallisen
union vastainen. Näyttää
siltä, että ryhmä, joka sanoo kan­nattavansa
osasto 598:n politiikkaa,
on asettanut ehdokkaansa tulevaa
piirikonventiota varten. Sikäli kuin
minä olen kysymyksessä (ja tiedän
puhuvani mitten kansallisen johto­kunnan
jäsenien puolesta) en aio
sekaantua paikallisen union asiohin.
Koska Heraldin tämän numeron
jälkeen ei paineta ennenkuin vaalit
on toimitettu, niin ei voida syyttää,
että tällä palstalla olisi syyllistytty
asioihin sekaantumiseen. Kuitenkin
laluan antaa jäsenille tiedoksi, että
laiden jäsenien ottama kansallisen
anion vastainen kanta ja ne tiedot,
joita heidän lentolehtisessään on,
jivät mitenkään edes muistuta to-uutta.
Lentolehtisessä syytetään minun
ianoneen, että piirrikonventionissa
.ceskustellaan kansallisesta verosta
, a että konventionissa myöskin kä-ntellään
pääveron kohottamista ja
että minä olen antanut siitä koske­van
lausunnon Sudburyn jäsenistön
kokouksessa.
Ne, jotka olivat jäsenistön ko­kouksessa,
tietävät etten ole sanal­lakaan
sanonut mitään pääveroista
enempää kuin yleisestä verosta. On­nettomuudeksi
tätä lentolehtistä
levitettiin paljon suurempi määrä
kuin mitä oli Sudburyn jäsenistön
kokouksessa ja tämä julkea valhe
ilmeisestikin Oli tarkoitettu saa­maan
enemmän ääniä näille ehdok­kaille.
—
: Uniomme kaikilla portaiköfla ön
velvollisuutensa ja oikeudet eri por­taikossa
määritellään säännöissäm­me.
Union piirit eivät maksa pää-veroa,
mutta piirit voivat antaa, jos
ne haluavat/ tuloja piireistään. Tä­mä
ei kuulu kansalliselle uniolle.
Samalla piirin uniot eivät voi esit­tää
päätöslauselmaa koskien, pää-veroa
tai yleistä veroa; olen varma,
että jos olisin tehnyt joitain ehdo­tuksia
pääveroista taikka yleisestä
verosta piirikonventionille, minua
vastaan olisi heti nostettu syyte
osasto 598 virkailijoiden taholta.
Kysymys sääntöjen muutoksista
tuli esille piiri no. ^1 johtokunnassa
kun johtokunta piti kokouksen en­nen
piirikonventionia ja minä neu­voin
heitä, että osastojen j a piirien
ehdotukset täytyy rajoittaa koske­maan
väin piirin asioita; jos päätös­lauselmaehdotuksesta
voidaan vain
keskustella kansallisella tasolla ja
tulee esille piirikonventiossa, niin
sitä käsittelevällä komitealla ei ole
muuta mahdollisuutta kuin ehdot-taa^
se^jätettäväksi kansalliselle kon­ventiolle.
Huomautin myös, että
piirin presidentillä ei ole muuta
vaihtoehtoa kuin päättää sellaisen
sääntövastaiseksi jos sitä vaaditaan
otettavaksi esille piiri konventio­nissa.
Sama pitää paikkansa niihin pää­töslauselmiin
nähden, jotka kuulu­vat
kansainväliselle konventionille
ja tulevat sattumalla esille kansal­lisensa
konventionissa.
Säännöt ovat selviä siitä kuka voi
esittää päätöslauselmaehdotuksen
ja säännöissä määritellään hämä oi­keudet.
On välttämätöntä, että näi­tä
oikeuksia noudatetaan saadak­semme
uniomme eri jaostot par­haitten
toimimaan koko jäsenis­tömme
etujen puolesta.
Tshombe uhmaa Turvalli­suusneuvoston
päätöstä
(Jatkoa 1. sivulta)
teluihin Genevessä.
Tshomben aikomuksena on' jär­jestää
ensin neuvottelut Genevessä
ja myöhemmin maaliskuussa Elisa-bethvillessa,
joihin neuvotteluihin
kutsuttaisiin Kongossa vaikutta­massa
olevat kongolaiset johtajat.^
Gizengan ja Kashamuran lisäksi
Tshombe on lähettänyt kutsun pre­sidentti
Joseph Kasavubulle Leo-poldvillessa
ja Albert Kalonjille
etelärKasaissa, jossa viimeksimai­nittu
on julistautunut itse "kaivos-valtion"
johtajaksi.
Gizenga, joka toimi varapäämi­nisterinä
Patrice Lumumbaa halli-
(tuksessa Leopoldvlllessa, on perus­tanut
Orientalin maakunnassa hal­lituksen,
jonka toistakymmentä so­sialistista
ja puolueetonta maata
tunnusti Kongon lailliseksi halli­tukseksi
heti sen jälkeen kun Ka-tangan
hallitus ilmoitti Lumum-.
ban kuolemasta.
Neuvostoliitto antaa
lisää apua Intialle.
. New Delhi. — Neuvostoliiton ja In­tian
puolesta allekirjoitettiin täällä
uusi sopimus, minkä mukaisesti Neu­vostoliitto
auttaa Intiaa uusien teol­lisuuslaitoksien
perustamisessa.
Sopimuksessa luvataan Intialle $125
miljoonan luotto 500,000-hevosvoimai-sen
voimalaitoksen rakentamiseksi
Himalajan vuoriatoon. Voimalaitok­sen
lisäksi Neuvostoliitto auttaa In­tiaa
muiden voimalaitoksien ja öljy­jä
luonnonkaasuteollisuuden kehittä­misessä.
.
Neuvostoliitto on- antanut Intialle
tähän mennessä $770 miljoonaa apua
sitten v. 1955. i
Puolustusministeri Krishna Menon
ilmoitti parlamentissa tiistaina, että
joitakin intialaisia . lentokoneohjaajia
harjoitetaan Neuvostoliitossa ohjaa­maan
Neuvostoliitosta ostettuja len^
tokoneita. Kysymyksessäolevia ko­neita
tullaan käyttämään työläisten
ja tarpeiden kuljettamisessa suunnit­teilla
oleville suurille työmaille. •
RAKENNUSKAUSI
ALKANUT!
Meiltä saate kaikenlalii»
rakennustarpeita. *
THUNDER BAY
LUMBER CO.
(PORT iVILLlAM) LTD.
HENKILÖKUNNAN OMISTAMA
HENKILÖKUNNAN JOHTAMA
_:: 'Kuuluisa palvelustaan"
Puh. 3-746J>
•'>16 Simpson SL Fprt fTttilam
Bay Fish M^ket
SUOMALAINEN KALAKAUPPA
289 Bay St. Pphelin DI 4-2832
Port Arthur, Ontario
Tuoretta ja savustettua kalaa,
sekä suolakalaa ja si)Iiä.
— Euroopan korkein vuorenhuip
pu Elbrus, joka on Neuvostoliitos­sa,
on 18,465 jalkaa korkea.
LEO'S B/A SERVICfi
Kunnostetaan kalkenmalUsIa au­toja.
B/A antorenfcaita Ja välineitä
Puhelin 4-8231
Cumberland ja Munro kat. kulm.
Port Arthur Ontario
Kaikkea
rautakauppa-alaan
kuuluvaa tavaraa
HARDWARE LTD.
PUHELIN 4-3508
10 Cumberland St. N.
Pori Arihur. Ontario
Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa' ne osuuskaupastanne
International Co-Op Stores Ltd. -
176 s. Algoma.Streiet — . Port Arthur. Ontario
VÄINÖ LINNAN kuuluisan teoksen
'Täällä
TOINEN OSA NYT SAATAVANA
525 sivua - Hinta sid. $3.50
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. ilMITEb
BOX 69 SUDBURY, ONTARIO
KAIKKIEN AIKOJEN SUURIN NAURUSENSATIO SUOMESSA-
"OHO/SANOI EEMELI"
NYT ENSIESITYS CANADASSA
SUDBUItY, Finnish Hall. perjantaina, helmikuun 21 päivänä Itlo 8 ilL
KIRKLAND LAKE, lauantaina, helmikuun 25 päivänä kello 8 Ulalla
TIMMINS, Hannony Hall, sunnuntaina, helmikuun 26: pnä kello 2 ip.
SO. POBCUPINE, sunnuntaina, helmikuun 26 päivänä, kello 8 illalla
TORONTO, Hungarian House, 245 qollege St., Kei^viikkona,
maaliskuun 1 pnä kello 7 ja 9 illalla.
Liput $1.00 — Lapset 25c - FINLANDIA PILMS
LEINÄLAN LEIPOMO TIEDOTTAA
Kiitämme kaikkia asiakkaitamme ajasta jona olemme saaneet
palvella Teitä NORTH END.BAKERY toiminimellä täällä Sud-touryssa
ja-muualla7 -
Muuttaessamme uuteen toimipaikkaamme täysin uudistettuun
leipomoomme, jossa toivomme voivamme palvella Teitä entistä
paremmin.
Tehkää ostoksenne ja tilauksenne helmikuun 28 päivän jälkeen
osoitteella:
LEINALA'S BAKERY
373 Antwerp Ave. Puhelin OS 5-6345 Sudbury, Ont.
Kunnioittaen, ELLI JA ARVI LEINALA
KIIREHTIKÄÄ!
Voitte viela saastaa
SAS linjalla Suomeen
17rpäivän huvimatkat loppuvat maalis­kuun
31 päivänä. Menkää nyt — ja
säästäkää jopa $136 halvemmilla kuin
koskaan edestakaisilla jet hinnoilla.
Kiidätte yli Atlannin tai napareittia
SAS DC-8C, jet koneilla, ainoat joissa
on Maitre de Gabine palvelu. Käykää
useissa kaupungeissa ilman lisämaksua.
Ottakaa
. yhteys
SAS matka-asiamieheen.
.cv-
323 Dominion Square Bldg., Montreal, P. Q;, UNiverdty 1-8311
244 Bay Stretft, Toronto, Ontario, EMpire 2-1568
SAS'in lentolinjaa edustavat:
O.K. Johnson-& Co. Ltd.
• : Matkailutoimisto
697 BAY ST., TORONTO, ONT.
Puhelin EM. 6-9488
Ritari Agencies, Ltd.
Matkailutoimisto
7 GEDAR ST., SUDBURY, ONT.
Puhelin OS. 5-5685
Paras ravinto
SIIPIKARJALLE
Huolella
valmistetuilla
ja luotettavilla
tuoreilla
Cock o' the Norlh rehuseoksilla
Saatavissa kohtuullisin hinnoin, joko 50 paunan paperipusseissa ,
tai 100 paunan hamppusäkeissä ilman lisämaksua
20% RANANPOIKAIN ALOTUS-SEOS
100 I b s j x . . . 4 . 8 0 50 Ibs. 2.50 25 Ibs. 1.35
17% KANANPOIKAIN/KASVATUSMÄSKI
100 Ibs . . . . . . . . . . . . . . . 4 . 6 0 • 50 Ibs. 2.40
14% K.ANANPOIKAIN LIHOTUSMÄSKI
100 Ibs. . . . . . . . . . . . . . . . 4.30 50 Ibs. i . . . . . . . 2 J J 5
\ 18% MUNITUSMÄSKI
100 Ibs. 4.50 50 Ibs. . . . . . . .."2.35 25 Ibs; . .. w ^ 1.25
. 16% ' ' A L LM
lOOlbs. ...4.50 " 50 Ibs. . . . . . . .rn .. 2.35
_ 35%, SIIPIKARJAN KONSENTRAATTI
Sekoitetaan oman viljan kanssa seokseksi
100 Ibs. 5.70V 50 Ibs. 2.95
Yllämauiitut saatavissa^oko "Crumble" tai "Pellet" Muodossa
' LisämaTcsua 20c sadalta paunalta
KANANPOIK.AIN RAAPINTAREHU
100 I b s . . \ ; 3.95 50 Ibs. . . . . . . . 2.25 25 Ibs. . . . . . . . 1.25
KANOJEN RAAPINTAREHU
100 Ibs. 3.95 50 Ibs. . . . . . . . 2.05 25 Ibs. . . . . . . . . 1.15
• VEHNÄÄ
100 Ibs. . . . . . . . 3.85 50 Ibs. . . . . . . . . 2.00 25 Ibs. 1.15
OSTERIN KUORET
100 Ibs. . . . . . . . . . . . . . . . 2.40 '50 Ibs... 1.25
ROUHETTA. (Kananpoikain kasvatus ja kanojen)
100 Ibs. . . . . . . . . 1.65 50 Ibs. 95c 25Ibs. ..; 65c
S U O M A L A I N E N P A L V E LU
war ram Lm
. flOCKOTME J I N O R T H
FEEDS
SUOSITTUJA REHUSEOKSIA
VIUAA JA StJOLAA
PUH. OS 5-6421
66 ELM ST. WEST SUDBURY