Vapaus, October 29, 1953

              S j y s k u u n lö ja 11 pna suoritettiin Helbinrisba >uonn-Ranska
yleisurheilumaaottelu, jossa Suomen urheilijat venjivat useihin
loistosaayutuksiin ja korjasivat maaotteluvoiton Suomelle; Yllä­oleva
kuva on 1,500 metrin alkutaipaleelta. Denis Johansson on
johdossa, toisena Ranskan Badet, kolmantena Vincendon ja viimei­senä
Huttunen. Juokiun voitti Johansson ajalla 3.50,6 ja toiseksi
sijoittautui Huttunen ajalla 3.51,8.
By IIenr\ Lahli
Sydämelliset-.onnitteluiTime
SANNI PONNELLE
hänen -50-vuotissyntymä- -
päivänsä johdosta.
AINO JA ARTHUR WIITA
^\'ahnapitae. . O n t a r io
Suomen jalkapal­loilijat
saivat
ahjoja Moskovassa
.•. I have. i c o i n e . to. L e n u i s r n v d \ v i t h ^ o i i l v
a n d bc-iut f u i thougrhts aiul
H r n r j I . . i l u i . rmmsh- C . i n a d i a n ; tj^e Koiiderful mcixs.igc of peace and
d f U - s a t f c n r o u i e lo t l i e \y \Vorld • f n c n d s h i p from m v p e o p l e . " He
- l o u i h Fesi.x.it. t n u e l l e d from ' p,.u.,ed a n d t h c n said to the VOUIIL
H e K i n l - i , l i i j l a n d tn D u c h a r c s t , , ..^nay wc n e v c r a g a m m e . ;
I l o : 7 i . i n i . « i t l , i h . - I m n i - , t i f e s t i v a l pj^ch o t h e r m uscless. b i o o d v combat
d r h - i , M i i „ i , loiUmin? a r c i ^ j u t nj^^ays as \\c do t ^ a y , m a
s.mu> ct his o l . M T i a t i o n s durmg 1 cf l.*>M:ng peace a n d b i o t h e ih
t h e f c . u r t l i i i u ^ a r u l - k i l o n u - t r t - trip | jo^j. bpuveen our p e o p l C b -
ihvwKh U... .soMi- i rnM.n. v h e r c , (.ro\\d r e s p o n d e a to his d r a -,
thc\ :,au Ihp . i i i P s ui 1 c i v m i j r a d , ^^j^^ r o u n d a f i c r i- o u i ui
Mo-co\\ .iiul K i c \.
I S IX ' I K V I N i \ V i r . l . NLKI)i:i)
:.i..lrar.ns'':
of .:-ousing: cheers.
^ 0 o ö"o"o~ö~o'"oVo~o"ö~o~ö;ö~ö~öirömrö'"^
i PALJON
ONNEA
B R I I T T A JA
; A R V O M Ä EN
' omaan kotiin toivottavat
H e l s i n k i . - ^ , V S . Mobkovrv.-a v . e - ' " " ' ^ ' ^ S K C C ; . ; . . , : : . u a , ' h t ! u v.arm
k a l u u n 23 p a i v a n K m n h n j a n»u:den ' " " ^ ^ - ^ ^ f , ^-'^^^^^J'^-^-
•MÖ5kpvan-iläliiävj-yl^Iei
3 I t a v a r a t a I o : . - : n a r c - . l v v.r.cu .^, - u . J h u h i .^s for
T i l a l l a n i , n.. . 1 1 , • l"»"" «"«^,' \\hoic a c o n t i n u o u 5 i i i u s i c a l p i o p i a m -
I l l a l l a o n no.eU Sa o y h . n j a i ^ , , , , , , , , , , . , , o u n « t . n n s m . u e d by loudspeakers
l o p e i l a j a s s n l n i s u u s '' .v ,„ ,..>-....
C O N S T R f C T I O . N \VOKKKRS
NEKDEI)
L e n m u r a d .IS a v c r v b e a u t i f u l amr.
v.ory O l d Cl l y :.\v;Uv i n a n y ijitero.stmq
h i s t o n c .sightsi, : . t h e ; \ V m t e r . P a l a ce
b e i n g : t h e niost fajuous.- • T h e . citv
l i a s . • a l s o - becn b e a u t ; f i c d a- gix-ai:
d e a l . by long t r e c - l i n e d . bQUlcvaid-s
a n d a n e l a b o r a t c nct\voi-k- of. park.-^,
o
o
A n n i ; . R o m i i e - ' j a Walter:: W
. M r s . A i S a l o n i u s j a p e r h e • >y
•A; Öhman j a p e r h e . - =>
M r . . j a . m r s . Y , ^Ylönen
: M r . j a m r s . A y r a n to
A i n o . j a .-Vili.-Grönlund j a - t y t ö t : ^
S a i m i Öhman
S y l v i a ; ' B a r c i k .: ,-
K a u k o A y r a n t o j a : p e r h e.
A . S a l m i n e n ja perhe
M r . - j a m r s . E . - S i v u l a -
• I r j a j a M a t t r H e i s k a •
. E l i z a b e t h L e h t o v .:/•
B. M a k i
J . a i a ki
; Toronto, Ontario
9
Il P g- O O O PO O 0 Q D 0_Q o o P D p_O_0_Q_Q_93
i:;tettys;:;v^-ierailuir
j.57?5sa:;: • ^heuvp^ sliprl t tvi v a v; l
'j';korke£(ta|opm
-| ' d Q s s a v ^ p i i h u i V a i : : ; ^
j/lc^tavKdiist-äiitiu'^
:{ypuoiijsia ;Hugo^^^
.maiaiSiilVaiin
•!.ahjÖj£ii-'/"'I>D^pedö.-i;^
•ävitölfeht^
•.ne t i l i i n • p e l a a j i li e'; j a;, j o h t a j 11 l e ; i-a iVh e
•kenot^';:;;;;'';'i::;'r;;-
- l i e l l p r 12;.'.yöllä;,;;j^
;maikaiL>a,:,temn^-ä^
ottelU;Zenithiä'Vastäan: 25 ;^ 1
kiieeileV.tarjöttiin,'--.; pt^ ' niycfekiri^i
•Kie^:i^ä/:mUtta' ; p e l a i^
vai sitä s a l l i n e e t . •..; •'••::••::,.'"';.;:'^l-v',':..•• ;
• - ;Mu±ävari; y k i i o i t u k s ;;söpm^.lai!iiih
t:eki''s^i;.iiiäh: Btadiönilla o l i s u u r i tau-lii;:':
jöhoriröli';fi^
teUii:. ; ' ' T e r y e t i i l o a ' Kupm
päiloiiijat."-.'Sppih,en-^^^.M
säiyät-.myöskin-• ehfiinih4!^en1^
o l l a • teleyisibtähtinä:, : S i l l i i k o k o ; QIICIU'
tä'e\is}öitijn..^.;^;,';^.:v..^,..;.^:';::^
pep; .vvt'!:-e- lar,;
:li:itili.K;ir;d.::r.;:^{:^.;i:i:^u;"!;r^
Ayho;,.werc.
\v6rlci.. ;!i'i:>uta;.^F%-;y;v?;.n
R o m a n . a
s i n r t i i •/ta!ji<v(v\V1liV
. a n d ; ' a i ! l . t h e f ; e i : ! i f : i i \ ; - i l u J i^
iTivlki;.ii'aVeJ.:.!?o, uiTtth'.hyö:'Cj,-eivjc^yäljie;.
V/f'.'-Ei5oAt"-' tiio;c ' d . i v ,;!-eadin;^-,,: t k l r C i i g , ;
P-i.-'.'
rp:-et(;-r;-,. v..-ilM
ma:;i^,'-i:OV'the' e c o i K « r i ' ; c ; c o n d i ^ c i i i s ; in
Tr.t v 'i 'i.-i m ou:
— Sanomalehti on ikkuna ulko­maailmaan.
: Tilatkaahan. :siis
V A P A U S .
K I I T O S
::•'• Sydämellineir'klUci'tei*ic-::ystävät::-k
m i n u a S u o m i m a t k a n i j o h l o s t a Kntos j u h l a n jarje.stajille mr ja
.•.mrS: -V. H e i n o l l e ja- m r s . S . H o l m i l l e . • K i i t o s k a u n i i s t a : r u n o s t a mrs..
N . K o s k e l l e j a P a s t o r i Kyllöselle p u h e e s ta
K u t o s s i l t a l a h j a s t a minkä j ä t i t t e mui.stoksi
. . I k a v a v a a n . k u n e n - s a a n u t o l l a j u h l a s s a n n e m u k a n a laivanj-myo-h
a s t y m i s e n t a k i a.
K i i t o l l i s u u d e l l a ,
G A R S O N
A N N A SIREN
O . N T A l i lO
i v . JusjL;afu.ir:'b;:euJ:fu!it;o]i ;the sprjpnd
• i T i^i-ning- traycl. i h e wjrär. ' ' l ^ b i i ' i n -
.v;ji:ad''..p;;:--!.-d ui)-aiid.dpii.v-n.-.tl;|'(?;-qörj'i-.
i -'doi's . U h t i i ; . <;vc;i'y^f!i?> Kii(;v\'.:-:tnät •: i n
f . a i f e v / ' : i i l n U i e : j : v,\(j;-'\v(^u^
l-pur;' ' - f - ' h i ä . . , / ! - h t \ 7^ ^ e ; ; ; hu,f fing.
• a n d ' pufiinS:/ -AtlÖIH-M-Uin . . f ^ i V ' p i i l i ed
{••into : L ; i t r s i a tie:
';'out.;.:;by ^;-;he.''Äi-:
j-;pei.!:]inrad'';.;A;o-j:v^
' ' ' i h y c d ' a t . . . t h e^
as-^-vt:e^'äliy-nlt'd';';.tp^
.pt. :!ic' - t'.vp . f c r -the e n t e n a i n m c n l of parkrgoer.s.
F o r - a . c i t y - i h a t : w a s ;undc':' - s i c g t
f o r • • n c a r l y , three. ycirns • ; d u n n B :',tho^^
\var. I l ; h a s b c c n very - v e U - r c c p i i s -
i r u c t e d and^ -is n o w -the , s i l e of - h u n - '
drcd.s -of' grea.i i i e w p r o j e c t . s . . : ; ' : :—
-r'A.s :-'our i i i l e r p r e t e i - told.;; l i s . ' ' a^
:t;he:-';;.vaMOus" c o n s t r u c M p n : ' ' ; j ö b s :-^hi':
t h a n c e d . t o . m c n t i o n U i a t ; . t h e r . e . i.-i
a con tl n u o u s • s h o r t a gc::: o f co listr v i p l -
: o n ; ; uiorKCM.^ • a n d : - carpentci-s- - - ; i ;n -^l^^z:
l u n g r a d . T^vo ;of iny. P i n h i s h ; friciid.s;.
b o t h c a r p c n t e r s -.Vr-lio h a d w a l k e d the
o i u \ c i \ I s^^-pet-, of H e l s : u k i last \\ i n t e r bCr;
nund!-(;d.s , cau.se i h e r e was no .\vorl^ - l o o k c d .a.t"
e a c h o t h e r a n d : t h c n one .-iaid \v;th ,^
a g r i n to- our.: i n l e r p r e t e r s , . ' . . ' ' i i Wc-,:
h a v e ' a n o t h e r W i n t e r ' ; : l i k e the- d.iVc-;
.]a.';t .:yc-ar,.. y o u . r e going...M>;.'-find .at,;
I c a s t l\VQ F i m i s : l o o k l n B ^ f o r . NVOH.' i t ; •
LRn: n g i : a ' d . " - • • . v " . . ; . . ; . . ' . ^
We r c l u r i v e d a o ourvt, r a i n ;unidsJ.-5
t h e cheer.s and .'iongs- cf.vthe 'yo'ung ,
p c o p l e who nad c o m e . t o .sce-.us p l f .'
S o ' j n v,-e \Kerc t i a v e l l i n g : a g a f u :;
E v e r y o n e - t a l k e d aixnit- t i i e ^ t y i s i t . aiVd-i
- t h c i r ' c x p c r i c n c c s - i n - L e i u t i g r a d i
b.avi-t^d ; a n d . ; . c t u n i i ) ':
e x p e r i e n c e s ' t l i a l . : w i l l .ne\-er.: bft^-forr
(lii;<;k&-di-pwn
r.f tnou-^and.-- of ] M O S C O V V — C O N S j T R L C T I ON
K V j ; R V \ V H h R l ,
••;;rr/ie .rifcxt .sUjp.; \civ'
t h e ••U.S.S.R.,:; Mpscö\C;' ;'v'AgU^
y o u t h - ' . v.-as • o n . J i a i i d . ' . ' t o ' .iheei.--^^^^
-' •b(;":.f:reeted
f f : e r i d l y . ' . sn
tho':j.;pui^::;:;;i
caiT;C:d.
.(irpWd|i-'';.V:';''
h)V!l-..V;i.-tl;-(
;a;:Hlioi;t;.-irif;!
;bpt h';;;t-i^f? i - i
•anci;'frchv:::t)
f 1 r, f flo\ fciSl Aii.m \\e j><ing , t n d t a l k e d v-ith U i t . T i,
- a n d . - ju-st -a.s" i n - . L e n i n g r a d . . ' v , ' c ; c x - , j
i s ? S:er:wä"e; irti m cd i a t e l y ; c h a n g e d . - g r e e tmt j . s ' v i l h t ! i f -m - n d ;
then:-. lef t v .to - h a v e . a - look;.-: a t •..thtjr..;,
: ^.d; -"V^i-b;'" '•-!•'-: ' b : i;|'.."-b\':-:^'M^-'j'''''''
bmc;y,ed>mt<)'v
. : i vf.i-iL v.e hela I ci i i a f f i c , pt-ople ba-^ily ;nov ng
: j H " : ' ;)"a.<(';s f i o m , Dnou^h the s i r e e L s , slrcetc<ii.s cbun'- ^
L " . , . > - y i a d - . o u t h spake ; innprfc-s.siön.s m a d e me U n n k oi )..'^t,
u: f o i i i j - n p u : a i v s o - . ; ' i t ' ! . i t . i f-,
•'inirmi^LiiofO
( i i t i a n c e . aiic. \\.th (iicen b M ) ! o -
•..i!d<> b o . ^ c i n ti'(.' (III.e; u-vv.s i f -A
'•ykjcri?r.,ap;ii;t:i?o^
'i Vne«rt-iU." i)!'-''ii::e.vy t l u i ! . ' . . - h ; i s bcoii
m u i " .--nico ; i u u.c
V (.KI M l N!\l
J'-'; F . i i i . I n ; \\v:, cir<.'vy--, o i i ; : t.:»-,;l.it;,.;'}i;u'.i',r
lU: \. \\ Ai h b i . i ; . s t i u - j - a r .K o! <
l i u-lc l. i l i i ' : ' - <i .an . ^ c u - d'
' L i.no:i.'-o'.
;;\/.'Fi-it >• • , b a i i
^ f <i r t A' -1 VV e. U ! 1 EU fcr: ui-V i H ^iof;i|^! < i:;; i i-;:
" o\-or.. si.-i , l-hous-and -li!••>.-; lo. - .servfv - n.v--^
l ' - h p i i i e s - ' - : f p r : ; . ; p a i - t ; ; t i f . . . flii^-;" f-pUrH'('i:U;
''• t i i o U s a i i r i :siu-dciits>t
''pi(Ä'':'. Vvl': )iurnä,i;V.;i'nU
' u e n u ' " . ' \vas. biM. ' u ; i i i i . \vit!i a-.
: ' t M i : * l ' . ;pfvVi-liiriy:'- t i i
:;Sixty^Ti\;e;'-:'pei-!aS?iit'o| O 'iIvoiii.;;: bi;hiK,'{
>f>iint; i.ik n j ' i ) U ! m i l u '
c)}iisi-rö'ct-ifjn.' /i ,1 lU-vva^* . - : f i ^ i i i ! i c ' d - ;;U
':'of jiriViiJy :(ipei!'.-d-1as:i;-;SHnärn(;r
; : BtSicUii.^/tUe-.:^;^^
• ;:ia:;rif;ii>:,-:p;irks''aiu^
.1 l , i . ( « . K , pi'<l-'*j ' i ' !<' ^111 o ' l l ' d I I l M i , -
;':;aUoa',;i(>!;.vUufesUitu^ \
.;jiiiTi.p.:;iri;;s-':.bo^-fi • c(ii;ii))iet(ti.;;..i:or-b:M''^!^^
; o o n i l i i g :,..\v.in[!;i"'rt"..vKpyi-t-i;; ' iii'rit^.i-vvri:ii'itv;
;:ajid-^fVi'' iiCV: •;-;s;-:ii:ii.: i^^tiid^uui,;. Oi'}i:i;-h':.[
,,!•)<•:'• ( ; . i i p , ( ' i i c ; . u i . : _ (Mt I • ' . o ; u i ) ) d i "d
' t i l O J l S r l i i d bj;i)?!;l-.alf;;rv;';;;-- r-Y;. .litiw;:.: ivMOn.:»:
cai'K;ti'i.icti;ci'''-ii-t.:-ijiV -.:);;ioi;;.M..;ii:i(»;;jiil! =;
•«pi.)ii: ;\'.iut!.i/ i!i:liNjri^iiy^sU:uid;i:-, i
7 m r \M.i,>T «u i,i-i)i.\<;
i.v F , r R o i ' i:
^'iKrd a'i l i i " M ( ( l - O i > oi t i ! ^o'!-
-dt^i'lui t- j ; t a ; j i i K j n T i ( ' i n n i i d - diii:)!!^.;li-sy.!
t-t-iny(u-;bi:t:r,;i M-i.rh ivi-nj'I'-n;;»h/.ftd 'v-^Uat;
had. i i i y d c ^:lr.,-caw J M ; . ' ! ;IJrniiit?iä<i
;t-U<ili.;Oui-si..y:iidrH(;-; [jiace^; . .-!;L;;.>v;;ii;»: ,lh«,;,
U!!d( Il alp.l)'(. f c f l i i f oi and
;Cc'n' :yc>i;Ce "v.-'i'tf.]: • v:n-:\^h ; .cMi-y,--
! ' . ' . k i d u : l o t i i c f i i i u.M' IJK i m ;
;-vvay; iM. iv^Oiich' t}i'.;'ji^e!)p|le'Avf>!it:. ii.b6i;t |>
b i i . J d U ' a ! U 1 I i ,ii,ci 1 A]h t i,i( loi
JlUTOJ^i-ivev,';;A,-i>tlit;-.:yo;j«;; :;U.%l«ii<«(};l;
;r.c;)lied' w^K-p.,-f--;9^^^
j j i a i i ä ; ' fh/;:y .1 u,Ui.rfi,;,';;'J,;-;'.w:y
:.<m- iv. './!;k.u^.;{V.;a i rd :,Aludytii^NW) ;.v;UKU.'^i;1^
;v/i]i-i)e-;;uii[f rityfiyf^ix,]p:ipri:^^
! i o :adrU-d.';v:;.i!i-'^^.t;:• s ; ii^^
• a n d j;-ail']: i^^d<j!>(^6'y^^
;t/haL,;hfi;:J;;-c-adn'W.tr^ bi3i>i:<n
i!J:(;!.!i;' *;!r^:'r . j i a y vbOrn::; pl^^
c o i i i•i•u£^.i/:I•rx :• jjif/tä'
u n d i . ! '-.T '! .1' I.) ,'f v ! , ' i t coi! -
p l ' t r « ' . l ! fia.' ( lyj.jrl ;.!.'
\. 1. ( .-vi n i ' d - ! > ' . i - u i . i u^-.ilii.stunut
!'.>..'v l , . u l i . . tCka . - . i l i i a l i . i V i i - i . i i l,
^ . i i , ' ! u v - i ; . i ! U L t l a . i i t . i p; h u -
; . 11 ••<..'.'(•. !->nka \htc\ii< *'an
V t ^ i . i . l i f i n.-.ik.-^i .•M-ii: a»iM.s,vi p,iik.):s.-.a
><iutl> I*<>ri'iii)i|ic
TimnuiLs-
H r . i M T L.iko
\V.W)lip
U hitftisli
S i i c l l i i i iN
lok.tk. ;to
l o k a k . :{1
. n i a r r n s k ^ Z'
..inami.sk. [i-
, i i i a r r a . s k . -4
. i i i a r r a . s k . - 10
M U i ,1 k ' i \ • . s | ) . u k v i . ' . t a t i e d o i t t - L a .m
ti!.«i . u : n i i u ! i C".K.J tl i i s a s t o ' j a p \ v d c -
t.uut n u o i o i u i n i a a n , c i s . i l i . i . i l i t «n.n
• . t\t (!..!•. •lAiui i)i,bolllai.suuk.vi
-Va: t c n . . - '•IvU,;lap;]an.:. j a T i i i i i i i m s Mi
-'v.i(*t'yi);vtf!^d!;'k-^^
e i ' .a . H . f n i - y : f i a i i d m kanssa -punuvat
.^:!:l!a nivo.s I.Uti,'.irf*;s! :.s.sa j a Sunino.s.sa
\ 1''' t . i . i Lii. i 1,1 U.t.\ I . l a k . so
CÖJ.n T p k c m u i iM
t i l a K c \ . , i n U.>5\ n Hold n .illts.-a
«0 41 l i i J i i A - t l l i i a l i . i n o n . . t t i l a . di
K i J i i .Si(iit> . f s l \ ( ' t w u n P t j o l i ' - ' . ! i p d i ' -
i\!"--sa. k i l p . i i i u S.S.I p a i h M t l i " i . ! i s ![
;.u.^nia;.i f c t k c i n a M i u r h c ' O j . m u i K,
N ' k k > . ( n ia K a i i h . i ^ v f r . l u n i t a o n l m > ,
noJl i n l i i i k k a a l i . i l i c ; t t o p . ( , > M ' l . i '
' . a s t L \ ! i 70 i i . c t i M (! \ K d . i k i i ! l ' ' H ' !
k i . m o - u t u a : a t i ' I ! , i r l l a l i a i i lo j),t:n
p i a i i p ' . s ; \ j M > l l a i i i a - . n . l i i n l i i i s t en ! • . : -'
i n u t u l ( p k . s < i ' ii
K i . n S i e l u n l u M t d on . i J l i " i i ! i . i i > u'
i t i n s . i - i s i i K/iJni.i i n l u M h i p . i i f i i , a ji
S u l l o i i H M a ^ - k C i i i a i i ,s..ai)in !lln•<al^L
l u i o i n r i . i . b j i ' r t ; i , - l ( ' l i ; i l u d u s T l J iu
;n K-iä 'i.-:;3;jiii vz-N-ikki i i i i t l s i »liik
<a.i\an \ . u s t i u i k i ^ O i i
' I v \ l l a - f o h a ' \ u) i i o i n i a i l i k( i -
l i a s pan,-! <'(la n , , m , i ; un.u
•.'! l U , IV r . i o i i i p m a k u i n i n e l U . i O j a -
i r k J) K . i u l i a n c n k m k o v a s t i i h n i e l -
• i sila ja k o n t u a t ' .silla helt­iä,
u:iii, n u i i t a '•I' f i l u ' i U . i t . i h t o n i it
u i . i ^ i a p i i r . . i l i ' : * k a a n . i M t m n i a L t o m l i
. • n i c, i i \ . i t Afulta i i u n U e i i kuihlLs
<(.. a ; . . i ! ; t . i \ v i U . i i c i i Olen nähnyt
-^3 iu;i: i;i i r i T s i itp t s i?Äa ^':^•S-•••'i-;;'; '::'-:;-i;r.i;
O k o n t imMi ! \ v p p i tanul
I.\:'>l,.ia.;un o-i. p t k . a j . i j . u i t c v a En
(1'^ t i K k a;, m i t o i s t a t i e f o i i i c n . n i u t -
I . f i k o n . i n h a n .sima 185 .sentin p a i k -
\i lla o!i- V a a i . i l H n c n i n i i . s , v a i k ka
<n m i i i . i i i u U a a n oh-» USVMMU. hänen
n i . i j n < j p ' ' ' ' i ' U i o l l t i . s t . i u i l o . s i a t c k c -
v.in'.-"-': ^ b l / > " : • " • ; ; ' : - ' ; i . :-y---:-'-t^:
m-)
im n
i i i
mm
n 1 l u i n t i i c K n ' \ f . i r i o i i c s oj j j i M s a n*
!• . v i i a d i , - a i ! . dre.'^-ed i n t h e i r . n a t i o n al
L i . s ' i : i i u . o r l i . M i d to J.'I^M'1 t l i L l i . n ns
c ' i i i . t > d i l v u c i s .md ' a i i i ; t l i f \Vorld |
-y.iiUVh -iSoiip: .!-.£).. i v i i r a c i a v m p a i r a n o n l I
' ! I Mc ( H . bi a^'- b. i l l ' ! '
\Vc ; i , d .SI c r i iin,'i . I l . d l ' l v top .
o. oni .Mid l . t f c D l l ' s ai; t l ic
\ ' a \ .'II UH .^(;Mct U m o n , Dot lo
i l I . . t .••(" 'K cl t l i . i t tlicsc d a i k c i -
• 1 1 \\. 1J1.1I k - ; i , i i i c d M i i r n u tuen . m d
>'' '/ic") u ; l i !{!(• . ' l i t t " i i M ; i b! i c k c\c^,
.'S.i:H.ij,:«nt(-i:-ijrc;V!.-;^;iiic.cr;t-y:^^
V,'i ha t l i c p l . i t I v i i m " 111 ('!<•.it
.1 II", u n i i l i n i i . i ! , " ! " . b i - i i l g . s i l o - A c i id
/ 1,1 ll'i\\(M> .i.Md K i o c l i n g . s of ttic
- K K - V H O . - ,• '\h(- hMH\ .sliuck- up a
V. i t / V,C V.(IL> .soon i M i l v u h i r l -
.'!!,• ni!Ki t i K .^tat.on i ) l , i t l ( j i ni
M l i ' , DJ s i ( , ' ! o ' . \ ( f i au cx< l i . i i i y c t l
\ .in(i lo'.>'-danri-. Tiu'
b l . l 1 . " ( I L l l i U C ()1 g M ' c t i n g , l l i . t t «c
. h a d • .l)i-f:<imc 1 a n i n i a r . - • w i t l i , .\va.'i-h
c l d ' ht-'rc--,ai';u. • .
NF \ \ 1 J t l l . M ) - ,
. j ;i. voi.ii);^ n r . u r l i a M H ' d .Mi.sfia
• . a . b - a i t . - i n y •»M;!),.-' a ^ i : - - y.-hii . i n t r o d i i c o d ,
..,( l o l i l J M Ol llh, ( Ollip'»!!!'^'!!;* V i lO
.\v.(-:rf:-..MaiiK.Hl . O l i i i k a , .Ja.^ha a n d Iin.'
la.^-L. (jj-i«.> I- c a n f - d (:>a-!-y. - 151ack : i i a i i - ,.
- d . u K ' ' u n - t ' i ' i i n . : i l . s K i i i a i K i n - j i a i f o l -
f i - i t k l l . i s i i cyc\ ( . h . i i . i t t c ) i/.cd c i ch
i l j l j c n i I . h o JK l i i i n d s a n d m n o ' -
d M l c i j I .„t". tl).i l l l i c v a c i e •,U(nn',
. • , ( ^ J ' i ) y : . ' j i i ; ) ; ' , Idlov.s VV<- .'poke
o i i f ! . i ; j - l l i u i ; ' , , OU) l i o l ) b ) c . c d i i -
C M ' I'I i p o ; ! ( , i i i ( / . ' , oi o u i liopc.s
a i , ' l loi (ULIJIt .Uicl n i a l iy
I • iK , - l v . . i ' , ; , ' L i l l i " i l j " ' ) t h ' ' ' c i om
il I <A i i i . n i ' 'MK/ ( , i n l l i o u f ; li
:;th<>y;-v'r-i-(^
v ( ) f t h e Lilli'- .'itiy 'lOUnt.; C t i n -
o tfii- r i i i i ' a j o u i u ' p ' ! on
}jo:/i , i J i / ' , \ i i i JI - i i i U l f v . o j l d 'I i i i 'V
i . i i k f d '.(.'iou.sly about t i i c l i ].•,(••. . m d
d V . J i ' . ' . J .1 '11 . i l j d J l i f d i . ' I h M
K U O L L U T
. S u r u l l a |a k . i i p a u k s c l l . i iliiioltaniiiii-, i l l . i . rak.i*. M s i n u n i no
TAIMI. ELIZABETH VUORI
M li.niiii inichciis.i
REINO JOHANNES VUORI •
ku..llv,it tap.ilurMi.iiscst« s,\\skuuii Ui ji.ti.i l:t.''>:! 'lairni oli s.\nt.vii>l
V»st.iross.i l i u l i l i k u u f i l |>ii.i I'iiO J.I l{clni> Kauli.iv.illa kcs.ikuuii atJ
p i i . i l!)0(>
Lähinnä ' l a u m a siitcin.i.tn . i . i i h . i i u i i aitinsa. Ulld.i ,Mikkil<i Mont-riallss.
i. k.iksi siskoa. I,\vli Duprc la 'l^\nf Vfs.uicii Sarriiass.i. Olit.
Kcliio.i siircin.ian j,u i.ikas is.i. sisUoj.i ja M-ljia .sNmincss.i sek-i >S-
(a\a- i.i tutlavapiiri tassa nia,is«..i.
I l i i d a t hauiLitliiii l ' i l in K«isc <;.ii(lcn-liaut.i»smaali.iii Sanilass.i.
(n) k i l l u . i l o n k u l k u m m l . u n i i n .i
l . i p i M i s i . s k v i f i i k!<\ d o n tu-,
K i l i c d . i t n i s i a ja m i l l o in
.•;\'(lair; vUiiKM.-^cii k f i r a n Ivo:. ..
' r a i n i i j u Rento, n u k k u k a a -unt.ii.
I a u h ' i i . s , i . i
A i l i .
.'•Ju!'.u ' l a i i i i i , M i i n c i i n l a hl
l a u i i a i . s t i . i ,
c) svii Unnnc. Icpo.iKi h a f n t i l .sa.i
.'.le I k i t v o i d e n S i n u a k a i p a a m me
; ta a i n a . r a k k a u d e l l a mtil.<>lomnie.:
O l i t tn(:-illi:!-.s!.skommc p a r h a i n . ..
.Siskot TyMic ja Lyjli
• :- - . iierlieiiincn.: •
K I I T OS
H , i l u . . o m i i 1 i i i M i . i SMlaiiH 11.;.< I k i i t i s k s i t k . u k i l l e . ]OIK.» ottiVMt ' h aa
' . U I l u u i n j j i - j i o l i v . i i s . i a l l . u n . i h " - , ! 'I i i t i i l . i j i l l f l i i o . i I t . i u d a n k i i o Mi
M i s h . i . u n ; ' l ,) n.i K d i o ' , k ' m i i i i ' < i , i knki.sta s c i j t . i . i v i l l c i t i . " . j a m;s,
- V . ' I , L i i k k o i i . i ; n . ..Sai)-lt i.SM-..:.Maric.-"Onl:.- iiirM. A i i n . K^-iu»^•lal•*^0-ronto,-
' ' ) ) I l . 1111 j . i nii'= )! 1,1 l i i ' ; , D i i / o i t . . M K I I . . ,nu .1 H U I p " j h c i n e e n.
J ' " i i i , ; i inj ja n i i f . I' K U n m n, .Sai m , i CJiP , t i u . J a n i i f , T A i d s i n i,
m r , ja ini-K--A. - M a k i , i n r , ja i i i r a . - O . K o r k o l n . i i i r . la mr.s. .).. V i e r r e ,.
rni j , i r n i ' . - K U a n l , i l , i , i i . r i . i mi.s J H < i i J ' i l . i )<i inr )n ;ni'.s F
i J U p L i t : '1 i i i . i n i i i i : i , O n l . . - nir.- |;i rnr.^. . A . : : l ' a s H i . rr-ir. ia m r s ; It, .Jarvi ja
1)1) J i IIII ^ A C>i'jiiioo' " . ' j o i i i l i i ' M i i p l i j c f)i)i .1)11 j . i m r . s l , . J . i i i i cs
) M i I, D H ! l) JSII".',;I/! .stk.i IIII. j i iiu.s H Hiiifcka K . u n j a O n i,
I''.,iii/,l.s K . i i i o ; , • S . i i n i . i U M i o i n . i l , D f i l i l i k - i i i n i . ' > t ; i k l i k l ; l a Ja .S(;p)iclcista
K i H o s J , Kiiiniriull» j , / vV . S c o i j j j . o i l l c K n k o l i ) c n k l l t o ' ! f i m n l ja
V . i i ' ! ' y I j i n i k ! " c i c ! l i ' <;)ta s'jii'i ( ' i i . i ,ivii.>t,i j o i i k ' t l e i l t a ."j.tlmmc.
K . i i i t . i j i n a i),)Ivctl I f i n i o K . n i r a k i i i i c i i A i i H i . S a . t i i , W a l l c r .SiJ'/n-
|),ia, I ^ i i i o IJr.liol,'!. A i v i ) l'('i.'il,i^ I,'o K D i i . s d a . Vf s.» KuUhtin. Ahti
P i l . s i i i , . l a m . l l c i b u t fJioljs, . ; . i i k f.>iJi)( c F i c d U i i p c e ja D a n i el
. ' i ' c ' . ' , . . i t
K i ' ! ' i s !'dl< k . u k i l le
'Ci,
'liiiiiiiiliniiiiitiiiiiiiiiiiiiiipn^