1961-04-22-03 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
tarj tämä uusi Jaguar. Tämä urheilu-. ja
^ittatkailumallineii^ auto voi saavuttaa 162 mailintuntinopeuden.
Tätä vaunua esiteltiin ensimmäisen kerran
.Cen^venmopttpriajoneuvojen näyttelyssä. pari viikkoa
sitten.
^ fANNU RANTAKARISTA
ULI TULn MEliiTARI
- \
\ Imatra. — Hannu Kantakari korjasi
- niiniinsä . TUL:n voiinistelu-
\ii^estaruuden ' sunnuntaina Vuok-ajenniskan
yhteiskoululla suoritetuissa
kilpailudssa. Mestaruus ei
'kuitenkaan ollut "kirkossa kuulutettu",,
sillä se ratkesi'vasta jännittyvän
kamppailun jälkeen häneQ
'i^uratoverinsa Kalevi Suoniemen
M Mansikan ahdistellessa
: tasapäisesti Rantakaria. s;uoniemi
Bi yhteispisteissä vain: yhden pis-r
teen; kymmenesosan. mestarista ja
koMänneksi sijoittunut Mansikka
väin:'kuusi kymemmensosaa pistet-
:tä; joka osottaa tämän: Tamperee-l^
usenr .kärkikolmikon tasavä
: ja Suoniemen nopeaa kuntoutu-inista
liarjoitteluvähä^ huotratta.
' ^
•. Myös B-sarjan mestaruus meni
tampereelle d9-vuotiaan apuasen-taja
Reino Heinon voittaessa vakuuttavasti
sarjansa. , Toiseksi sijoittui
Tunjn A. Kinnunen ja kolmanneksi
Tampereen Martti Lindell.'
Kilpailut muodostuivat kokonaisuudessaan
erittäin hyvätasoiseksi^
sellaisiksi, "Joihin vain
maamme parhaat staitQVOtinistelijat
pystyvät", niin kuin TUL:n voimis-telQjaOEfott
sihteeri Lauri Alho kilpailujen
.lopettajaissanoissaan mainitsi.
TULOKSIA
; A-sarja: I) Hannu Rantakari 56,-
05; 2) Kalevi Suoniemi 56,85; 3)
Martti Mansikka 56,35; 4) Raimo
Läärä 54,15; 5) Pauli Mansikka 53,-
05; 6) Pentti Peltonen 52 9.
B-sarja: Reino Heino 51,2; Juha
Kinnunen 50,25; 3) Martti Lindell
47,65.
Kaikki edellämainitut ovat Tampereen
Sisusta paitsi Reino Läärä
ja Martti Lindell, jotka kuuluvat
Turun Pyrkivään;
Ruotsi nimennyt
V—B—^P-ajon miehet
Tukholma, r- Ruotsin pyöräily-liito
on nimennyt Varsoya-Berliini-
Praha ajoon samat miehet, jotka
edustivat Ruotsia MM-^pailuissa
ja Rooman olympialaisissa.
Viljo Nieminen
teki ennätyl(siä
Tampereella
Tampere. — Tampereen Veikkojen
20-vuotias Viljo Nieminen
teki loistavan tulossarjan Tampereen
ammattikoulun juhlallisessa
salissa • tk. 15 ja 16 päivinä järjestetyissä
TUL.n nuorten painon-noptonmestaruuskilpailuisp.
; Ensin
hän punnersi uudet TULin, TULn
nuorten sekä piiriennätykset ja sen
jälkeen tekaisi yhteistuloksessa
uudet pohjoismaiden, Suomien, TU^
L:n Jiuorten ja piirienäntykset
342^5 kg. Entinen^ pohjoismaiden
ennätys oli. ruotsalaisen Ingemar
Gustavssonin nimissä 341 kg.
Mainittujen kilpailujen yhteydessä-
pidettiin myöskin Tampereen
Veikkojen järjestämät kansalliset
kilpailut, joissa Aarne Vehkonen
saavutti mm. tämän kauden
parhaan tuloksensa 312,5 kg.
tärkeistä
Englanti murskasi
Skotlannin 9—3
Lontoo. — Englanti saavutti
murskaavan 9—3 voiton Skotlannista
jalkapallo^ttelusa joka suoritettiin
lauantaina Wembleyn sta-
^dionilla.
Näin tuli Englannista Britannian
jalkapallomestari pelikaudelle 1960
—«1. ottelua oli seuraamassa 100,-
000 henkeä.
Jolanta Balas oli
taas asialla
Bnkarest. Romaiiialainen
olympiavoittaja Jolanda Balas
saavutti viime lauantaina pidetyissä
yleisurbilokllpailuissa uuden
naisten korkeushypyn maailmanennätyksen
187. Tulos syntyi
toisella yrityksellä..
Tulos on sentin parempi entistä
ME:tä. ^
16-vuotias tyttö
ui ennätyksen
Leipzig. — Viime sunnuntaina
pidetyissä uintikilpailuissa saavutti
16-vuotiäs Heidi Pechstein uuden
Euroopan ennätyksen naisten 400
metrin selkäuinnissa. Aika 5.49.
Suomelle kaksoisvoitto
Svanstfeinin mäessä
Bodem — Suonudaiset Juhani
Kärkinen ja Eino Kirjonen nappasivat
Jtaksoisvoiton Savansteinin
mäkikilpailuissa sunnuntaina. Mukana
oli myös joukko Ruotsin parhaita.
Juhani Kärkinen voitti 226,2 pisteellä.
Kirjonen sai pisteen vähemmin.
Kolmas oli Ruotsin Bergkvist.
VÄPPUTERVEHaYKSEMME
kaikille työläisille
työväen kansainvälisen juhla-päivän^
vapun johdosta!
CSJ:n SOUTH PORCUPINEN
OSASTO No. 12
SOUTH PORCUPINE, ONTARIO
Kevätfestivaalif
Timminsiss^ 1k.
28-29 päivinä
Timmins. — Perjantaina ja lauantaina,
tk. 28—29 pnä, järjestää
East-West Friendshipin Timminsin
osasto iloiset kevätfestivaalit ukrainalaisten
haalilla, , joka isijaijtsee
Mountjoy St. Soutfi".
Mielenkiintoisinta on se kun jär
iestetään suuri näyttely, "jossa
saadaan nähdä käsitöitä, työläistai-<
detta, kirjoja ja postimerkkejä Ca-nadasta,
Neuvostoliitosta, Kiinasta,
Ulko-Mongoliasta, VietnamiSta, Bulgariasta,
Unkarista, Puolasta; Tshekkoslovakiasta,
Itä-Saksasta ja monista
muistai maista. Suurin osa
näyttelyn tavaroista on myytävänä.
Toisia voi voittaa ovipalkintoina,
bingossa ja huutokaupataan. Niin
ikään saa kuulla musiikkia, ostaa
Canadan kirjallisuutta ja samalla
myöskin tarjoillaan ruokaa.
'Lauantai-iltana nuori canadalai-nen
kirjailija Stan~'Linkowitz puhuu
lyhyesti aiheesta kansankulttuuri.
'
Uskonnollisista juhlista
tuli ruokamyrkytys
3,000 marokkolaista. Jotka Siki-
Yahiassa vietetyn uskoimollisen juh«
lan yhteydessä söivät samasta keittiöstä
peräisin olevaa kansallisnio-kaa
cous-cous'ia, sairastui ruokamyrkytykseen.
Sairaalaan vietiin 80, joiden
tila on vakava.
Täältä Suurjuhlia järjestävän osaston
Ja seuran . taholta haluaisimme
taas tuoda esille joitakin asioita, koska
olemme saaneet alkuvalmistelut
jotenikta tyydyttävään kuntoon.
Ensiksi haluamme huomauttaa
(niistä Suurjuhlien mainosUmoltiik-sista,
jotka on lähetetty 'kaikille o-sastoille,
seuroille Ja muihinkin suomalaiskeskuksiin/
että ne kiinnitettäisiin
niille kuuluville Ja myäskin
.huomiota herättäville paikoille.
Eniten ovat mielessämme ne yh-teisvoimisteluharjoitukset,
että onko
niihin kiinnitetty tarpeeksi huomiota,
onko -jokaisella seuralla voimistelu-joukkueensa
koolla ja harjoitukset
menon päällä. Ei unohdeta, että kun
pääsemme kesään on jokaisella omat
kiireensä ja mentävänsä, niin se aika
rupeaa käymään lyhyeksi. Siis
aivan tällä hetkellä vauhtia voimis-teluim.
Oman seuramme Alertsin voimistelun
ohjaajan Judyn suhteen «i
meidän ole tarvinnut koskaan erehr
tyä. Hänellä on voimistelu hyvässä
menossa, mutta edelleen on tilaisuus
siihen yhtyä yhtään ujostelematta.
Sitten on seuraava toimenpide siirtyä
kunnostamaan : lurheilukenttiä
niin pian kun ne ovat tarpeeksi Jcui-via
Ja sitten edelleen harjoitukset
käyntiin. Järjestävän seuran taholta
ollaan niissä urheiluasioissakin niin
pitkällä, että jo on sisällä mesta-ruusmitalitilaukset
ja samoin kaik-
Jtien muiden suurjuhlakllpailillien
palkmtotUaukset. Nihikuhi tiedämme-kilpaillaan
, ruotsalaisviestissä Arne
Ritarin lahjoittamasta kiertopalkinnosta.
Lahjoittaja antaa myöskin erikoispalkinnot
Jokaiselle voittajajoukkueen
Juoksijalle. Lisäksi Jaetaan
mestaruusmitalit kaikissa viesteissä
voittajajoukkueen jokaiselle jäsenelle.
Saimme taas miellyttävän uutisen.
Joka koskee mestaruuskilpailuja: On
tulossa uusi kiertopalkinto, lahjoittajaan
mukaan E. Lehtola — D. Ritari
pokaali. Sen kilpailusäännöistä Idr-joitamme
toiseUa kerralla, kun olemme
saaneet tarkemmat tiedot säännöistä
lahJoittaJUta Ja Uitolta. Muistettava
on ftiyöskto, että varhaisnuorille
on varattava k^ailuja joka
tUaisuudessa. He; tulevatkin kaikki
palkintotiloille Suurjuhlissa. Siis tulemme
Järjestämään heille kilpailuja
ja myös palkinnot kaikille, olipa
heitä miten paljon tahansa.
Näm kilpailuasioista puhuttaessa
tulee mieleen omalta kohdaltamme
monta tapausta. Jotka ovat siirtyneet
tiiomie • menneisyyteen. OI6nmJlekm
ollut paljon kilpailiiissa sekä kilpailujen
Järjestelyssä apuna, vaan muistot
niistä ovat enimmäkseen sellaisia
häviömiehen muistoja. Kuitenkm
olemme erittäin tyytyväisiä niihin,
sillä ' kohdaltamme t&pahtuu kaikki
aivan kuin olosuhteiden pakosta, aivan
samoin kuin tämän Jokapäiväi-:
sen leivän ja: suolan hankkiminenr
kin. Siis pientä epäonnistiuiista kaikin
tavoin. Vaan tuossakin on se hyvä
puoli, ettei kohdallemme satu koskaan
minkäänlaista yllätystä, Joten
^uhtatumisemme kaikkeen on aivan
rauhallista. .
tavissa kilpailuissa, että oli aivan
Olemme ollut myös niinkm Järkyt-karvan
varassa, että maailman, väkiluku
voitaisiin nst kirjoittaa yhtä
numeroa pienemmällä luvulla. Se tapahtui
silloin, kun meillä oli se hyvä
perunasato, etta piti ottaa vierasta
•apuvoimaa sen nostamiseen. Kosäca
Maunosta ja minusta ei ollut apua
niissä -tehtävissä, niin äiti varoitti
meitä moneen kertaan, että koettakaa
nyt olla ihmisiksi Ja hiljaa, kun
tämä meidän huusholli on muuten-latakaltllM^
slnaä^iii^al^^
k«imrtafla^^
Yrittäen joteriMn oikeuttaa hallituksensa
toteuttaman kurjan ja
yleisesti tupmituh; rotujen discri-mSiioinriiln,
Etelä-Afrikan ulkoministeri
Eric ,Louw . sanoi . Kaipkau-pungissa
viikon aliissä; .että Yh-dysvalldissa
-oh enemmän rotusortoa
iiinEtelä-Mrikassa:.^
rotudisfcriminätiota!.pn myös Cäha-
-dassar Intiassa," Norjassa • jä' JRviot-
.sissa." > • ".v' '•,;'
'^M.u , m.-.» -2 * w • Mr. Louw sanoi lainlaatijakun-
V ^ a Jo pitkät ajat oUmme havam- -stunnossa, •' että hän viittaa'
neetTolevamme parem^mka^l^la puolella ma;i nittu• j.e n ^m 'a .i di en^" r^ört^uit-di^a^n*te e- smoin, kun perättäin meno tuli. Jos. ^ -i. , x, T r . i • -
Mamio olisi voinut oUa palkallaan ''''''^^^^'T ^^^"^ If^^'
ei hän min pahalta olisi näyttän^ld-^y^^^" Etete-Afrikka
Lauantaina, huhtik. 22 p. — Saturday, April 22, 1961 Sivu 3
Ja nihi hän tumppasikui. Olisikin
ollut kilpailulla vakava loppu, mutta
oli vain minulla sen verran älyä,
että kirmasin takakäpälistä Maunon
lattialle. Ja kup sitten sain enimmät
taikinat suusta pois, niin kyUä sieltä
huutoa tuli. Sitten lähdin kipaisemaan
hakemaan äitiä avuksi. Jo
kaukaa huusin, että nyt on Mauno
pudonnut taikinatilAuun.
Eniten minua ihmetytti se, ktin äiti
pystyi niin nopeasti juoksemaan.
mutta-kun,' hän oli silmät sokeina
taikinasta huitonut yli tuvan aivan
kuin sokkosilla J{^ huutanut, niih olipa
hän hurja näky. Mutta ei meillä
turhista aivasteltu. Pian me äidin
kanssa sellainen pieni mies puhdistettiin
Ja kun äiti \^elä sanoi, että
kravataan syvemmät kolot sitten
loppuviikolla. . niin saatiin Maiino
rauhoittumasm.
Minun kohdaltani eivät kilpaUut
loppuneet aivan tähän, sillä meillä-oli
äidin kanssa loppukilpailut pitämättä.
Vaan se blikhi äkäistä vauhtia
ja loppui lyhyeen. Olipa se pal-kmtojen
Jakokin aivan omalaatuisensa;
minun kohdaltani aivan häpeällinen..
— Korpi.
VAPPUTERVEHDYKSEMME
KAIKILLE ASIAKKAILLEMME!
o
fätive
South Porcupine,
ew
^PUHELIMET 235-3231
ntario
Ontario
Kauppa^ jossa jokainen ostaja on saman arvoinen
_ ja hinnat hilpmlnhintojen tasolla
Monipuolinen ruokatavaravarasto, joten olemme tilaisuudessa palvelemaan
teitä par^emmin.
kin sellaista ja on noita vieraita ihmisiäkin.
Miksikäs emme voineet olla
nätisti? Oltimpa tietemdn, emme^
ihän me mitään tohloja poikia oltu.
'Ruokailun aikana »istuimme penkin
nurkalla aivan hiljaa, kuten kylässä
tavattiin olla ja äidin silmäykset
meitä kohtaan olivat oikein lempeitä.
. Mutta todellisuudessa tällabien olotila
tuntui meistä tuskalliselta ja tavallisista
Oloistamme poikkeavalta.
Äidin lähdettyä sitten viemään i l tapäiväkahvia
pellolle tuntui olomme
vähän väljemmältä ja nihi pää-,
timme Järjestää pienet kilpailut.
Vaikka eihän niissä mitään järjestelyjä
ollut, yhtäaikac^ lähdimme Juokr
semaan tuvan uuniimurkasta, toinen
toiselta ja tohien toiselta:puolen pitkin
penkkejä, yli tuolien ja mitä^
eteen sattui- Se kumpi oli ensin Isolla
pöydällä oli tietysti voittaja. Sitä
samaa rataa oli kilpailtu monta kertaa
ennenkin, mutta, nyt oi! äiti kul-tenldn
sekoittanut p6lit, kun oli kuljettanut
taikinatilnun pitkän penkin
päähän. Taikhia sikiä nyt kiehui ja
pullisteU, että oU tulla yU laitojen.
Jotta piti aina välillä sitä hämätä
taikinakorennolla, jotta se rauhoittui
ja laski alas, sillä vasta huomen aamulla
alkaisi leipominen.
Siinä Mauno tdEikln laskuvirheen,
kun hän ei ottanut huomioon kaik-.
kia tällaisia esteitä mitä radalle oli
tullut Jälkeen viime kilpaUun. Ja
kun sihiä penkin päässä piti vielä
olla sellainen ryysyläjä. joihin Mau-
, non pienet paljaat jalat t^ertulvat
Jazzmuusikko myi
huumausaineita
Rooma. ^ Jazztrumpetisti Ghet
Baker ; tuomittiin viime lauantaina
Luccassa keski-Italiassa 18 kuukauden
15 päivän vankeusrangaistukseen
ja 280.000 liuan sakkoihin huiunaus-amelden
kaupasta.
31 vuoden ikähien Baker on istunut
vankilassa jo 10 kuukautta odottamassa
oikeuden päätöstä. Hän saa
vähentää tämän ajan tuomiostaan.
Jutun käsittelyn yhteydessä kävi selville,
että Baker oli hankkinut huu-mausauieita
väärennetyillä resepteillä
ja tuonut huumausainevalmis-tefta
Italiaan.-
Bakerille reseptejä väärentänyt
italialahien lääkäri sai 2 vuoden 15
päivän vankeusrangaistuksen ja 250,-
000 liiran sakot.
Helikopterit ovat tulleet
Ganadassa yhä y-leisempääh
käyttöön.
YUä nähdään helikopteri
kuljettamassa 1,100
paunan painoista sähköpylvästä.
Canadan
armeija ja RGAF ovat
äskettäin tilanneet 26
helikopteria, jotka maksavat
noin 3 miljoonaa
dollaria. Helikopterit
on havaittu hyvin käytännöllisiksi
Canadan
pohjoisimmilla alueilla.
tuomittiin rotusyrjinnän vuoksi,
(jyir. L{^uw jätti tarkoituksellisesti
mainitsematta sen, että pahinta lajia
rotusyrjintää — suoranaista ih-misorjuutta
toteuttaa: Etelä-Afrikan
halUtusj joka on joutunut siitä
koko sivistysraaailman ^tuomittavaksi.)
Etelä-Afrikka on aikaisemmin
seisonut toisten maiden rinnalla
silloin kun on yritetty sekaantua
niiden sisäisiin asioihin, sanoi mr.
Louw ja lisäsi katkeroituneena:
Mutta toiset maat eivät voi enempää
luottaa Etelä-Afrikan' kannatukseen.
Radioyhteyden
maailmanennätys
Moskova. — Neuvostoliiton armeija
ja laivaston vapaaehtoisen
tutkijajärjestön DOSAAFn keskuskomitea
on palkinnut Juri Gagari-nin
Neuvostoliiton radioyhteysmes-tarin
arvonimellä.
Kuluvan kuun 12. päivänä sai
neuvostoliittolainen avaruuslentäjä
avaruusalus "Vostokilla" välittömän
molemminpuolisen radioyhteyden
linjalla "Avaruus—maa".
Tällainen radioyhteys lyhyillä ja*
ultra-lyhyillä aalloilla on tapahtunut
ensi kerran maailmassa ja on
täten Neuvostoliiton ennätys ava-i'uusradioyhteyden
alalla.
Vapputervehdyksemme
kaikille saunavieraille!
SUOMALAINEN
SAUNALIIKE
HELMI J% »lATTI HAAPALA
; Sauna avoinna perjantaina ja
lauantaina
South Porcupine Ontario
Vapptttervehdyk-semme
suomalaisille
ystävillemme!
PORCUPINE
CLEANERS
^Puhelin 235-4345
South Porcupine Ontario
Vaatteiden puhdistus
kuuluu mj^öskin
kevätsiivoukseen
Kevättervehdyk-semme
kaikille
suomalaisille!
MclNTOSH
HOTEL
TOIVO SAARI, omistaja
Kalaisten järvien ympäristössä
tarjoamme lepoa ja
virkistystä.
Mclntosh Springs Ont.
KEVÄTTERVEHDYKSEMME!
SUOMALAISILLE YSTÄVILLEMME!
CENTRAL HOUSE
Palkka-missä urheilumiehet tapaavat toisensa
Ensiluokkaisiai ihuoneita vuokrattavana,
lämmin ja kylmä vesi
Puhelimet: yläkerta 235—4253 — alakerta 235—8200~
SOUTH PORCUPINE ONTARIO
Hauskaa vappua suomalaisille, asiakkaillemme! y
MELMER^ SHELL SERVICE
OEC HELMnER, omistaja
Ainoa Shell palveluasema paikkakunnalla. -
Valtamaantie No. 101 varrella, South Porcupine, Onti,',^
> vt
llr-.
VAPPUTERVEHDYS KAIKILLE TYÖLÄISILLE!.
MIKE'S SHOE REPAIR
Teemme ensiluokkaista suutarintyötä.
Koriaamme vanhoja ja valxrnstanun^ uusia jalkineita.
46 Bruce Ave. South Porcupine, Ontario,
W . H Ä L L E R BRICK YÄRD
Myymme ftiiliä, sementtiblokeja ja santaa
Rakennusaika on nyt käs^lä
Kysykää: WM. HALLER, tavattavissa Star Glubilla.- v
Puhelin 235-4240,
South Porcupine ' Ontario - ••
HAUSKAA VAPPUA
toivotamme kaikille suomalaisille! '
JEAtrS FLOWER SHOP
MRS. s. A, LARAMAN, omistajft
Valmistamme kaikkein kaimeimmat kukkalait-' ^ .
teet hautajaisiin, häihin y.m. pitoihin
LÄHETÄMME KUKKIA KAIKKIALLE
106 Bruce Ave. South Porcupine, Ontario.
Parhaimmat vapputervehdyksemme
suomalaisille asiakkaillemme!
PORCUPINE HARDWARE
AND FURNITURE
Tunnetuin lautakauppa paikkakimn^^
PUHELIN 235—3828
South Porcupine \ Ontario '
VAPPUONNITTELUMME
SUOMALAISILLE YSTÄVTT.T.FMME!
SOUTH END GARAGE
AND SERVICE STATION
PUHELIN 235—3838
South Porcupine Ontario
Paikkakunnalla hyvin tunnettu ruokala ja asuntotalo
STAR CLUB
SAAREN RUOKALA
toivottaa kaikille
HAUSKAA VAPPUA ja viihtyisää kesää
Pohjois-Ontarion parhain ja halvin ruokalupaikka.
27 Grawford Street South Porcupine, Ont.
Parhaimmat tervehdykseinme
suomalaisille!
l1acD0NALD'S BEYERÄGE^
Lukuisten ja parhaiden virvokejuomien valmistaja
Pohjois-Ontariossa . I M .
Erikoisuutemme on edelleenkin ^
TEMAGAMI DRY GINGER ALE,
jonka veroista on vaikea löytää
1 Tehkää tilauksenne: puhelin ' iJT''"!' '
235-4833
SOUTH PORCUPINE ONTARIO =
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 22, 1961 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1961-04-22 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus610422 |
Description
| Title | 1961-04-22-03 |
| OCR text | tarj tämä uusi Jaguar. Tämä urheilu-. ja ^ittatkailumallineii^ auto voi saavuttaa 162 mailintuntinopeuden. Tätä vaunua esiteltiin ensimmäisen kerran .Cen^venmopttpriajoneuvojen näyttelyssä. pari viikkoa sitten. ^ fANNU RANTAKARISTA ULI TULn MEliiTARI - \ \ Imatra. — Hannu Kantakari korjasi - niiniinsä . TUL:n voiinistelu- \ii^estaruuden ' sunnuntaina Vuok-ajenniskan yhteiskoululla suoritetuissa kilpailudssa. Mestaruus ei 'kuitenkaan ollut "kirkossa kuulutettu",, sillä se ratkesi'vasta jännittyvän kamppailun jälkeen häneQ 'i^uratoverinsa Kalevi Suoniemen M Mansikan ahdistellessa : tasapäisesti Rantakaria. s;uoniemi Bi yhteispisteissä vain: yhden pis-r teen; kymmenesosan. mestarista ja koMänneksi sijoittunut Mansikka väin:'kuusi kymemmensosaa pistet- :tä; joka osottaa tämän: Tamperee-l^ usenr .kärkikolmikon tasavä : ja Suoniemen nopeaa kuntoutu-inista liarjoitteluvähä^ huotratta. ' ^ •. Myös B-sarjan mestaruus meni tampereelle d9-vuotiaan apuasen-taja Reino Heinon voittaessa vakuuttavasti sarjansa. , Toiseksi sijoittui Tunjn A. Kinnunen ja kolmanneksi Tampereen Martti Lindell.' Kilpailut muodostuivat kokonaisuudessaan erittäin hyvätasoiseksi^ sellaisiksi, "Joihin vain maamme parhaat staitQVOtinistelijat pystyvät", niin kuin TUL:n voimis-telQjaOEfott sihteeri Lauri Alho kilpailujen .lopettajaissanoissaan mainitsi. TULOKSIA ; A-sarja: I) Hannu Rantakari 56,- 05; 2) Kalevi Suoniemi 56,85; 3) Martti Mansikka 56,35; 4) Raimo Läärä 54,15; 5) Pauli Mansikka 53,- 05; 6) Pentti Peltonen 52 9. B-sarja: Reino Heino 51,2; Juha Kinnunen 50,25; 3) Martti Lindell 47,65. Kaikki edellämainitut ovat Tampereen Sisusta paitsi Reino Läärä ja Martti Lindell, jotka kuuluvat Turun Pyrkivään; Ruotsi nimennyt V—B—^P-ajon miehet Tukholma, r- Ruotsin pyöräily-liito on nimennyt Varsoya-Berliini- Praha ajoon samat miehet, jotka edustivat Ruotsia MM-^pailuissa ja Rooman olympialaisissa. Viljo Nieminen teki ennätyl(siä Tampereella Tampere. — Tampereen Veikkojen 20-vuotias Viljo Nieminen teki loistavan tulossarjan Tampereen ammattikoulun juhlallisessa salissa • tk. 15 ja 16 päivinä järjestetyissä TUL.n nuorten painon-noptonmestaruuskilpailuisp. ; Ensin hän punnersi uudet TULin, TULn nuorten sekä piiriennätykset ja sen jälkeen tekaisi yhteistuloksessa uudet pohjoismaiden, Suomien, TU^ L:n Jiuorten ja piirienäntykset 342^5 kg. Entinen^ pohjoismaiden ennätys oli. ruotsalaisen Ingemar Gustavssonin nimissä 341 kg. Mainittujen kilpailujen yhteydessä- pidettiin myöskin Tampereen Veikkojen järjestämät kansalliset kilpailut, joissa Aarne Vehkonen saavutti mm. tämän kauden parhaan tuloksensa 312,5 kg. tärkeistä Englanti murskasi Skotlannin 9—3 Lontoo. — Englanti saavutti murskaavan 9—3 voiton Skotlannista jalkapallo^ttelusa joka suoritettiin lauantaina Wembleyn sta- ^dionilla. Näin tuli Englannista Britannian jalkapallomestari pelikaudelle 1960 —«1. ottelua oli seuraamassa 100,- 000 henkeä. Jolanta Balas oli taas asialla Bnkarest. Romaiiialainen olympiavoittaja Jolanda Balas saavutti viime lauantaina pidetyissä yleisurbilokllpailuissa uuden naisten korkeushypyn maailmanennätyksen 187. Tulos syntyi toisella yrityksellä.. Tulos on sentin parempi entistä ME:tä. ^ 16-vuotias tyttö ui ennätyksen Leipzig. — Viime sunnuntaina pidetyissä uintikilpailuissa saavutti 16-vuotiäs Heidi Pechstein uuden Euroopan ennätyksen naisten 400 metrin selkäuinnissa. Aika 5.49. Suomelle kaksoisvoitto Svanstfeinin mäessä Bodem — Suonudaiset Juhani Kärkinen ja Eino Kirjonen nappasivat Jtaksoisvoiton Savansteinin mäkikilpailuissa sunnuntaina. Mukana oli myös joukko Ruotsin parhaita. Juhani Kärkinen voitti 226,2 pisteellä. Kirjonen sai pisteen vähemmin. Kolmas oli Ruotsin Bergkvist. VÄPPUTERVEHaYKSEMME kaikille työläisille työväen kansainvälisen juhla-päivän^ vapun johdosta! CSJ:n SOUTH PORCUPINEN OSASTO No. 12 SOUTH PORCUPINE, ONTARIO Kevätfestivaalif Timminsiss^ 1k. 28-29 päivinä Timmins. — Perjantaina ja lauantaina, tk. 28—29 pnä, järjestää East-West Friendshipin Timminsin osasto iloiset kevätfestivaalit ukrainalaisten haalilla, , joka isijaijtsee Mountjoy St. Soutfi". Mielenkiintoisinta on se kun jär iestetään suuri näyttely, "jossa saadaan nähdä käsitöitä, työläistai-< detta, kirjoja ja postimerkkejä Ca-nadasta, Neuvostoliitosta, Kiinasta, Ulko-Mongoliasta, VietnamiSta, Bulgariasta, Unkarista, Puolasta; Tshekkoslovakiasta, Itä-Saksasta ja monista muistai maista. Suurin osa näyttelyn tavaroista on myytävänä. Toisia voi voittaa ovipalkintoina, bingossa ja huutokaupataan. Niin ikään saa kuulla musiikkia, ostaa Canadan kirjallisuutta ja samalla myöskin tarjoillaan ruokaa. 'Lauantai-iltana nuori canadalai-nen kirjailija Stan~'Linkowitz puhuu lyhyesti aiheesta kansankulttuuri. ' Uskonnollisista juhlista tuli ruokamyrkytys 3,000 marokkolaista. Jotka Siki- Yahiassa vietetyn uskoimollisen juh« lan yhteydessä söivät samasta keittiöstä peräisin olevaa kansallisnio-kaa cous-cous'ia, sairastui ruokamyrkytykseen. Sairaalaan vietiin 80, joiden tila on vakava. Täältä Suurjuhlia järjestävän osaston Ja seuran . taholta haluaisimme taas tuoda esille joitakin asioita, koska olemme saaneet alkuvalmistelut jotenikta tyydyttävään kuntoon. Ensiksi haluamme huomauttaa (niistä Suurjuhlien mainosUmoltiik-sista, jotka on lähetetty 'kaikille o-sastoille, seuroille Ja muihinkin suomalaiskeskuksiin/ että ne kiinnitettäisiin niille kuuluville Ja myäskin .huomiota herättäville paikoille. Eniten ovat mielessämme ne yh-teisvoimisteluharjoitukset, että onko niihin kiinnitetty tarpeeksi huomiota, onko -jokaisella seuralla voimistelu-joukkueensa koolla ja harjoitukset menon päällä. Ei unohdeta, että kun pääsemme kesään on jokaisella omat kiireensä ja mentävänsä, niin se aika rupeaa käymään lyhyeksi. Siis aivan tällä hetkellä vauhtia voimis-teluim. Oman seuramme Alertsin voimistelun ohjaajan Judyn suhteen «i meidän ole tarvinnut koskaan erehr tyä. Hänellä on voimistelu hyvässä menossa, mutta edelleen on tilaisuus siihen yhtyä yhtään ujostelematta. Sitten on seuraava toimenpide siirtyä kunnostamaan : lurheilukenttiä niin pian kun ne ovat tarpeeksi Jcui-via Ja sitten edelleen harjoitukset käyntiin. Järjestävän seuran taholta ollaan niissä urheiluasioissakin niin pitkällä, että jo on sisällä mesta-ruusmitalitilaukset ja samoin kaik- Jtien muiden suurjuhlakllpailillien palkmtotUaukset. Nihikuhi tiedämme-kilpaillaan , ruotsalaisviestissä Arne Ritarin lahjoittamasta kiertopalkinnosta. Lahjoittaja antaa myöskin erikoispalkinnot Jokaiselle voittajajoukkueen Juoksijalle. Lisäksi Jaetaan mestaruusmitalit kaikissa viesteissä voittajajoukkueen jokaiselle jäsenelle. Saimme taas miellyttävän uutisen. Joka koskee mestaruuskilpailuja: On tulossa uusi kiertopalkinto, lahjoittajaan mukaan E. Lehtola — D. Ritari pokaali. Sen kilpailusäännöistä Idr-joitamme toiseUa kerralla, kun olemme saaneet tarkemmat tiedot säännöistä lahJoittaJUta Ja Uitolta. Muistettava on ftiyöskto, että varhaisnuorille on varattava k^ailuja joka tUaisuudessa. He; tulevatkin kaikki palkintotiloille Suurjuhlissa. Siis tulemme Järjestämään heille kilpailuja ja myös palkinnot kaikille, olipa heitä miten paljon tahansa. Näm kilpailuasioista puhuttaessa tulee mieleen omalta kohdaltamme monta tapausta. Jotka ovat siirtyneet tiiomie • menneisyyteen. OI6nmJlekm ollut paljon kilpailiiissa sekä kilpailujen Järjestelyssä apuna, vaan muistot niistä ovat enimmäkseen sellaisia häviömiehen muistoja. Kuitenkm olemme erittäin tyytyväisiä niihin, sillä ' kohdaltamme t&pahtuu kaikki aivan kuin olosuhteiden pakosta, aivan samoin kuin tämän Jokapäiväi-: sen leivän ja: suolan hankkiminenr kin. Siis pientä epäonnistiuiista kaikin tavoin. Vaan tuossakin on se hyvä puoli, ettei kohdallemme satu koskaan minkäänlaista yllätystä, Joten ^uhtatumisemme kaikkeen on aivan rauhallista. . tavissa kilpailuissa, että oli aivan Olemme ollut myös niinkm Järkyt-karvan varassa, että maailman, väkiluku voitaisiin nst kirjoittaa yhtä numeroa pienemmällä luvulla. Se tapahtui silloin, kun meillä oli se hyvä perunasato, etta piti ottaa vierasta •apuvoimaa sen nostamiseen. Kosäca Maunosta ja minusta ei ollut apua niissä -tehtävissä, niin äiti varoitti meitä moneen kertaan, että koettakaa nyt olla ihmisiksi Ja hiljaa, kun tämä meidän huusholli on muuten-latakaltllM^ slnaä^iii^al^^ k«imrtafla^^ Yrittäen joteriMn oikeuttaa hallituksensa toteuttaman kurjan ja yleisesti tupmituh; rotujen discri-mSiioinriiln, Etelä-Afrikan ulkoministeri Eric ,Louw . sanoi . Kaipkau-pungissa viikon aliissä; .että Yh-dysvalldissa -oh enemmän rotusortoa iiinEtelä-Mrikassa:.^ rotudisfcriminätiota!.pn myös Cäha- -dassar Intiassa," Norjassa • jä' JRviot- .sissa." > • ".v' '•,;' '^M.u , m.-.» -2 * w • Mr. Louw sanoi lainlaatijakun- V ^ a Jo pitkät ajat oUmme havam- -stunnossa, •' että hän viittaa' neetTolevamme parem^mka^l^la puolella ma;i nittu• j.e n ^m 'a .i di en^" r^ört^uit-di^a^n*te e- smoin, kun perättäin meno tuli. Jos. ^ -i. , x, T r . i • - Mamio olisi voinut oUa palkallaan ''''''^^^^'T ^^^"^ If^^' ei hän min pahalta olisi näyttän^ld-^y^^^" Etete-Afrikka Lauantaina, huhtik. 22 p. — Saturday, April 22, 1961 Sivu 3 Ja nihi hän tumppasikui. Olisikin ollut kilpailulla vakava loppu, mutta oli vain minulla sen verran älyä, että kirmasin takakäpälistä Maunon lattialle. Ja kup sitten sain enimmät taikinat suusta pois, niin kyUä sieltä huutoa tuli. Sitten lähdin kipaisemaan hakemaan äitiä avuksi. Jo kaukaa huusin, että nyt on Mauno pudonnut taikinatilAuun. Eniten minua ihmetytti se, ktin äiti pystyi niin nopeasti juoksemaan. mutta-kun,' hän oli silmät sokeina taikinasta huitonut yli tuvan aivan kuin sokkosilla J{^ huutanut, niih olipa hän hurja näky. Mutta ei meillä turhista aivasteltu. Pian me äidin kanssa sellainen pieni mies puhdistettiin Ja kun äiti \^elä sanoi, että kravataan syvemmät kolot sitten loppuviikolla. . niin saatiin Maiino rauhoittumasm. Minun kohdaltani eivät kilpaUut loppuneet aivan tähän, sillä meillä-oli äidin kanssa loppukilpailut pitämättä. Vaan se blikhi äkäistä vauhtia ja loppui lyhyeen. Olipa se pal-kmtojen Jakokin aivan omalaatuisensa; minun kohdaltani aivan häpeällinen.. — Korpi. VAPPUTERVEHDYKSEMME KAIKILLE ASIAKKAILLEMME! o fätive South Porcupine, ew ^PUHELIMET 235-3231 ntario Ontario Kauppa^ jossa jokainen ostaja on saman arvoinen _ ja hinnat hilpmlnhintojen tasolla Monipuolinen ruokatavaravarasto, joten olemme tilaisuudessa palvelemaan teitä par^emmin. kin sellaista ja on noita vieraita ihmisiäkin. Miksikäs emme voineet olla nätisti? Oltimpa tietemdn, emme^ ihän me mitään tohloja poikia oltu. 'Ruokailun aikana »istuimme penkin nurkalla aivan hiljaa, kuten kylässä tavattiin olla ja äidin silmäykset meitä kohtaan olivat oikein lempeitä. . Mutta todellisuudessa tällabien olotila tuntui meistä tuskalliselta ja tavallisista Oloistamme poikkeavalta. Äidin lähdettyä sitten viemään i l tapäiväkahvia pellolle tuntui olomme vähän väljemmältä ja nihi pää-, timme Järjestää pienet kilpailut. Vaikka eihän niissä mitään järjestelyjä ollut, yhtäaikac^ lähdimme Juokr semaan tuvan uuniimurkasta, toinen toiselta ja tohien toiselta:puolen pitkin penkkejä, yli tuolien ja mitä^ eteen sattui- Se kumpi oli ensin Isolla pöydällä oli tietysti voittaja. Sitä samaa rataa oli kilpailtu monta kertaa ennenkin, mutta, nyt oi! äiti kul-tenldn sekoittanut p6lit, kun oli kuljettanut taikinatilnun pitkän penkin päähän. Taikhia sikiä nyt kiehui ja pullisteU, että oU tulla yU laitojen. Jotta piti aina välillä sitä hämätä taikinakorennolla, jotta se rauhoittui ja laski alas, sillä vasta huomen aamulla alkaisi leipominen. Siinä Mauno tdEikln laskuvirheen, kun hän ei ottanut huomioon kaik-. kia tällaisia esteitä mitä radalle oli tullut Jälkeen viime kilpaUun. Ja kun sihiä penkin päässä piti vielä olla sellainen ryysyläjä. joihin Mau- , non pienet paljaat jalat t^ertulvat Jazzmuusikko myi huumausaineita Rooma. ^ Jazztrumpetisti Ghet Baker ; tuomittiin viime lauantaina Luccassa keski-Italiassa 18 kuukauden 15 päivän vankeusrangaistukseen ja 280.000 liuan sakkoihin huiunaus-amelden kaupasta. 31 vuoden ikähien Baker on istunut vankilassa jo 10 kuukautta odottamassa oikeuden päätöstä. Hän saa vähentää tämän ajan tuomiostaan. Jutun käsittelyn yhteydessä kävi selville, että Baker oli hankkinut huu-mausauieita väärennetyillä resepteillä ja tuonut huumausainevalmis-tefta Italiaan.- Bakerille reseptejä väärentänyt italialahien lääkäri sai 2 vuoden 15 päivän vankeusrangaistuksen ja 250,- 000 liiran sakot. Helikopterit ovat tulleet Ganadassa yhä y-leisempääh käyttöön. YUä nähdään helikopteri kuljettamassa 1,100 paunan painoista sähköpylvästä. Canadan armeija ja RGAF ovat äskettäin tilanneet 26 helikopteria, jotka maksavat noin 3 miljoonaa dollaria. Helikopterit on havaittu hyvin käytännöllisiksi Canadan pohjoisimmilla alueilla. tuomittiin rotusyrjinnän vuoksi, (jyir. L{^uw jätti tarkoituksellisesti mainitsematta sen, että pahinta lajia rotusyrjintää — suoranaista ih-misorjuutta toteuttaa: Etelä-Afrikan halUtusj joka on joutunut siitä koko sivistysraaailman ^tuomittavaksi.) Etelä-Afrikka on aikaisemmin seisonut toisten maiden rinnalla silloin kun on yritetty sekaantua niiden sisäisiin asioihin, sanoi mr. Louw ja lisäsi katkeroituneena: Mutta toiset maat eivät voi enempää luottaa Etelä-Afrikan' kannatukseen. Radioyhteyden maailmanennätys Moskova. — Neuvostoliiton armeija ja laivaston vapaaehtoisen tutkijajärjestön DOSAAFn keskuskomitea on palkinnut Juri Gagari-nin Neuvostoliiton radioyhteysmes-tarin arvonimellä. Kuluvan kuun 12. päivänä sai neuvostoliittolainen avaruuslentäjä avaruusalus "Vostokilla" välittömän molemminpuolisen radioyhteyden linjalla "Avaruus—maa". Tällainen radioyhteys lyhyillä ja* ultra-lyhyillä aalloilla on tapahtunut ensi kerran maailmassa ja on täten Neuvostoliiton ennätys ava-i'uusradioyhteyden alalla. Vapputervehdyksemme kaikille saunavieraille! SUOMALAINEN SAUNALIIKE HELMI J% »lATTI HAAPALA ; Sauna avoinna perjantaina ja lauantaina South Porcupine Ontario Vapptttervehdyk-semme suomalaisille ystävillemme! PORCUPINE CLEANERS ^Puhelin 235-4345 South Porcupine Ontario Vaatteiden puhdistus kuuluu mj^öskin kevätsiivoukseen Kevättervehdyk-semme kaikille suomalaisille! MclNTOSH HOTEL TOIVO SAARI, omistaja Kalaisten järvien ympäristössä tarjoamme lepoa ja virkistystä. Mclntosh Springs Ont. KEVÄTTERVEHDYKSEMME! SUOMALAISILLE YSTÄVILLEMME! CENTRAL HOUSE Palkka-missä urheilumiehet tapaavat toisensa Ensiluokkaisiai ihuoneita vuokrattavana, lämmin ja kylmä vesi Puhelimet: yläkerta 235—4253 — alakerta 235—8200~ SOUTH PORCUPINE ONTARIO Hauskaa vappua suomalaisille, asiakkaillemme! y MELMER^ SHELL SERVICE OEC HELMnER, omistaja Ainoa Shell palveluasema paikkakunnalla. - Valtamaantie No. 101 varrella, South Porcupine, Onti,',^ > vt llr-. VAPPUTERVEHDYS KAIKILLE TYÖLÄISILLE!. MIKE'S SHOE REPAIR Teemme ensiluokkaista suutarintyötä. Koriaamme vanhoja ja valxrnstanun^ uusia jalkineita. 46 Bruce Ave. South Porcupine, Ontario, W . H Ä L L E R BRICK YÄRD Myymme ftiiliä, sementtiblokeja ja santaa Rakennusaika on nyt käs^lä Kysykää: WM. HALLER, tavattavissa Star Glubilla.- v Puhelin 235-4240, South Porcupine ' Ontario - •• HAUSKAA VAPPUA toivotamme kaikille suomalaisille! ' JEAtrS FLOWER SHOP MRS. s. A, LARAMAN, omistajft Valmistamme kaikkein kaimeimmat kukkalait-' ^ . teet hautajaisiin, häihin y.m. pitoihin LÄHETÄMME KUKKIA KAIKKIALLE 106 Bruce Ave. South Porcupine, Ontario. Parhaimmat vapputervehdyksemme suomalaisille asiakkaillemme! PORCUPINE HARDWARE AND FURNITURE Tunnetuin lautakauppa paikkakimn^^ PUHELIN 235—3828 South Porcupine \ Ontario ' VAPPUONNITTELUMME SUOMALAISILLE YSTÄVTT.T.FMME! SOUTH END GARAGE AND SERVICE STATION PUHELIN 235—3838 South Porcupine Ontario Paikkakunnalla hyvin tunnettu ruokala ja asuntotalo STAR CLUB SAAREN RUOKALA toivottaa kaikille HAUSKAA VAPPUA ja viihtyisää kesää Pohjois-Ontarion parhain ja halvin ruokalupaikka. 27 Grawford Street South Porcupine, Ont. Parhaimmat tervehdykseinme suomalaisille! l1acD0NALD'S BEYERÄGE^ Lukuisten ja parhaiden virvokejuomien valmistaja Pohjois-Ontariossa . I M . Erikoisuutemme on edelleenkin ^ TEMAGAMI DRY GINGER ALE, jonka veroista on vaikea löytää 1 Tehkää tilauksenne: puhelin ' iJT''"!' ' 235-4833 SOUTH PORCUPINE ONTARIO = |
Tags
Comments
Post a Comment for 1961-04-22-03
