1966-04-05-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Uriierhia Mäntyranta plleen... Eero Mfintyrartta voitti torstaina Kaustisten hijlitoj en 15 kilometriä ajalla 39,34.' Toiseksi sijoittui liy-vSan kuntoon päässyt Jorma Kortelainen 15 sekuntia huonommalla ajatlä. Norjan nelimiehisen joukkueen paras . oli kolmanneksi selvinnyt Harald Grönningen: Ajoist^ päät t611en matka oli alimittainen. Yleinen' 15: 1) Eero Mäntyranta 39. 34; 2) Jorma Kortelainen 39.49; 3) Harard>^Grörti>ingen Norja 39.59; 4) Kalevi Oikarainen 40.15 —•— Väkevä 15-vuotias; nosti 435 jkg Boijn. -— 15-vuJtias saksalaisnuo- -rukäinen Rudolf Mang Sai yhteisfu-lokseri '425 kiloa voittaessaan sarjan yli 90 kiloa viime viikolla Bori' nissa pidetyissä pai nonnostokilpai-liiissa. Mangin tulos lienee tämän ikäluokan epävirallinen maailmanennätys. Mangin sarja oli punnerrus 140, tempaus 125,5 ja työntö 157,5 kiloa. Mang painaa 98 kiloa. Jim GreHleä ei Mexico ikiinno^a Perth, Australia. — Amerikkalainen keskimatkojen jouksija Jim Grelle sanoi Perthissä Australiassa, ettei hän ole halukas osallistumaan vuoden 1968 Mexicon olympiakisoi hin seudulla vallitsevan ohuen ilmaston takia. Olympiakaupunki sijaitsee 2279 metriä merenpinnan yläpuolella. Australialainen ME-juoksija Ron Clarke totesi puolestaan osallistuvansa kisoihin vain siinä tapauksessa ,etä hänellä on tilaisuus ainakin kclmen kuukauden ajan totuttautua ilma.stoon. - — • „ Cassius Clay sai $175,000 VANCmiN K O T M I S I Ä Toronto. — Cassius €lay sai MM-ottelustaan, 175,000 dollaria. Tämä on pikkusumma siihen rahamäärään verrattuna, jonka hän sai Floyd Pattersonia vastaan Las Vegasissa käymäs- sille; tään kamppailusta: Tulot olivat silloin 700,000 dollaria. Chuvalon osuus oli 70,000 dollaria. Tuloja oli kaikkiaan noin 350,000 dollaria. MM-kaimppailu televisioitiin 33 kaupungissa (23 Yhdysvalloissa, 10 Cana^ dassa). Tämä tuotti vain noin puolet siitä, mikä oli etukäteen arvioitu saatavan. Vancouver. Jos koskaaA niin nyt tuntuu hyvin vaikealle kirjoittaa kuulumisia täältä lännep helmestä VahcouVerrsta, sehvubksi kun täytyy tiedoittaa jälleen kuoleman-tapahtumasta. . Meidän järjestö-osastomme monet vaiheet läpikäynyt näyttelijä, ARVO NUR"MI sai tuonenkutsun. Hän olr täyttänyt tk.\ 22. p:nä 69 vuottaan. Muistotilaisuus pidettiin Bell hautaustoimistossa. Nuori toveri HENRY LAHTI puhui Arvon muistolle käyden lyhyesti läpi hänen elämänsä vaiheita aivan kuolemaansa asti. Jo nuorena miehenä Arvo joutui työväenluokan taistelu-pyörteisiin taistellen elämänsä va* kaumuksien puolesta luokka veljiensä kanssa Punakaartin riveissä. Vuonna ,1923 hän kulkeutui tänne uuteen kotimaahansa Canadaan. Ammatiltaan hän oli leipuri. Tyynenvaltameren hopeinen välke sai edesmenneen ystävämme koetta maan kalastustakin, josta touhusta hän myöskin piti koska se vie raittiiseen ilmaan pois leipomon tunkkaisen Jlman, tuntumasta Kaiken jokapäiväisen leivänhankinnan sivussa ei kuitenkaan koskaan unohtU' nut "työväen näyttämötaide". Lukemattomat ovat ne osas-suoritukset jotka näimme hänen tulkitsemanaan täällä Clinton haalin näytty-möllä. Hän omasi laulutaidon, jota aina niin kipeästi tarvitaan näyttämötyössäkin, puhumattakaan lau-lukuorotoiminnasta. Poissa on nyt Arvokin joukostamme. Suurilukuisena olivatkin omaisten lisäksi ystävät saapuneet kunnioittamaan häntä viimematkalleen. Henryn asiallisen toimituksen jälkeen kuulimme hautaustoimistossa viulusoolon R. Heliniltä ja laulun G. Abborssin esittämänä. Tuntuikin aivan luonnollis|Blta, että muis-tokahvit ryypättiin Clinton-haalissa joka oli niin monet kerrat ollut Arvon toiminnan kohteena. Lähinnä suremaan jäivät, vaimonsa Mary, sekä lapset Arvi ja Beggy ja heidän perheensä kaksi siskoa kotimaassa Suomessa: Kiitollisin mielin muistelemme Arvon toimintaa eläessään yhteisten pyrintöjemme hyväksi. Parhaimmat kukat muistollesi ja surunvalittelumme omai- Ruslk menee Suomeen 31. 5. Helsinki, — Yhdysvaltain ulkoministeri Dean Rusk saapuu Suomen hallituksen kutsusta viralliselle vierailulle Suomeen 31. 5.—2. 6. 1966. Kutsun esitti ulkoasiainministeri Ahti Karjalainen tammikuussa 1985 ollessaan Yhdysvalloissa YK:n 19. yleiskokouksen yhteydessä. Vierailu joka oli suunniteltu tapahtuvaksi saman vuoden toukokuussa, lykkääntyi ulkoministeri Ruskin pyynnöstä. Vierailun yksityiskohdista ilmoitetaan myöhemmin.: STT:n saaman tiedon mukaan ulkoministeri Rusk matkustaa Suomenvierailunsa jälkeen Norjaan. Kauneimmat MUISTOJEN KUKAT hyvän ystäväni HILMA WAI.DONIN (Tlmmlns. Ont.) MUISTOLLE Matti Huhtala Gibsons, B.C. Tässä yhteydessä pitänee mainita harmillisesta sekaannuksesta joka sattui edellisen kirjeeni siinä kohdassa jossa mainittiin tilaisuudesta tk:n 2 päivänä alkamisaika. Siinä ilmoitettiin kello 2 päivällä, ja kun päivä oli lauantai niin eihän se sopinut kirjoihin eikä kansiin. Eihän se ketään syyttelemälläkään paremmaksi tule, syy tietenkin täällä paikallisesti tulee allekirjoittaneen kohdalle, oli miten oli kepuli juttu se oli kun 8 tuli 2.n. (Syy on täällä, ikävä sanoa-Toim.) Koskaan ei ole tullut mainittua seikasta, etti: Clihtonqjaalissa on jo voimisteltukin pitemmän aikaa. Suomalaista notkeutta harjoitellaan haalissamme jokaisena torstai-iltana kello 730. Mainittakoon "ikärajasta". Siellä ovat ikänuoret sekä varsinaiset nuoret tervetuloa joukkoon sillä tilaa on. Ohjauksesta huolehtivat Arttu Siven ja Henry Lahti. Sopii huomata hoksautus antaa sen siivillä kulkea eteenpäin, kukapa se ei tykkäisi norjasta "rupista". Tilaisuus jossa taas tapaamme ystäviä on lauantaina tk:n 16 p. kevät kabaretin merkeissä, alkamis aika on klo. 8 ip. . « • » Noin yleisesti työmarkkinoihin nähden täällä eletään rakennuskii-reiden merkeissä. Uusia kerrostaloja nousee kuin sieniä sateella ja suunnitteilla on jo 50 kerroksineur kin pytinki ja matalampia kuka määrän tietää. On vaikea sanoa Syvästi kaivaten ilmoitamme, että rakas seiänune VILHO ROININEN kuoli Toronton General-sairaaalssa maaliskuun 12 pnä 1966, halvauksen Ja keulikokuuineeii murtamana. Hän dl syntynyt PyhS- ^^reOä» Viipurin läänissä, Suomessa, lokakuun 14 pnä 1904, ollen kuoUessaan 61 v. 4 kk ja 28 päivän ikäinen. Hänen Valiiioiisa' kuoli v. 1964. Vainaja haudattiin maaliskuun 15 pnä Thompsonin hautaas-toimisiosta Mount Pleasant-hautausmaahan sukulaisten ja tuttavien'saattamana. Lähinnä kaipaamaan J ä l T ä i kaksi siskoa, Anni ja Hilja, sekä yksi veli Esko'ja velivainajan perhe Suomessa; kaksi veljrnpoikaa; Bruno'ja Leo sekä velivainajan vaimo Aili Roininen täällä Ca-nadassa. ... Aamun tur.en nukuit hiljaa, sydän uupuhut loppuun löi. Päättyi tuskat, joita kannoit kärsivästi päivin, öin. Aili. Kuolon häiväit jo taakse Jäivät, on rauha sydames' nukkuneen. Kiitos Vili-setä kaikesta hyvyydestäsi meitä kohtaan. Sinua rakkaudella aina muistamme, Bruno. Leo, .Irma ja lapset KIITOS . Pyydämme lausua sydämelliset kiitoksemme teille kalkille, Jotka olitte saattamassa Vilhoa hänen viimeiseen, lepoonsa Ja otitte osaa suruumme. Kiitos niistä lukuisista kauniista kukkalaitteista joilla peititte hänen viimeiseen lepopaikkansa. Kiitos pastori HepolehdoUe siunauksen tolmlttamlaesta kappe-lisra Ja haudalla sekä kauniista puheesta vainajan muistolle. Kiitos kalkille teille, Jotka niin auliisti annoitte meille apuanne hautajais. . ten Jäiiestämlsessä. Kiltamme teitä' kantajat: Väinö Laine, Antero Pusa, Eino Hakala, Antti Javanainen, Juho Hännlkähien Ja Matti Karjalainen. Kiitollisuudella, AILI, LEO JA BRUNO ROININEN Sudbury, Ontario tässä vaiheessa säilyykö täällä työrauha kitkattomana. Työehtosopimuksista neuvotellaan, amraattiyh-distysUitof- ko^ttavat pitää jäsenistönsä puolta. Toisaalta työnantajat ruikuttavat huonoa kohtaloaan kun voittoja tulee vain miljoonia kun niitä pitäisi tulla miljardeja. No eihän se ole helppoa kellään. Surunsa jokaisella, niiden ratkeamisia vartoillessa tässä kevätkin kuluu, kesää "odotellessa"! Kiitos Isoäidille terveisistä, ko-etetaampa pitää lehtemme lukijoita edes hiukan tietoisina näistä Canadan lännen toilauksista. Tervehtien, MS. Sadan ruotsalaisen kulttuurihenyion tuomio USÄnsodatfe Tukholma. — Yhdysvallat jatkaa ja tehostaa sotatoimiaan Vietnamissa yhä hatarammaksi käyvin perusteluin, todetaan noin sadan tunnetun ruotsalaisen kirjailijan, teatteriohjaajan, näyttelijäin ja muiden kulttuurialojen edustajan allekirjoittamassa lausunnossa, joka on julkaistu Peter Weissin, Lars Gustafssonin, Sara Lidmanin, Gunilla Palmstieran ja Erik Lindegrenin aloitteesta. Pommituslentoja tehostetaan ja laajennetaan yhä kauemmas pohjoiseen. Kemiallisista ja biologisista taisteluvälineistä on tullut normaale ja aseita tässä sodassa, joka «ler-kitsee Vietnamin kansalle sanoinkuvaamatonta kärsimystä, sanotaan lausunnossa. Siinä tiedoitetaan, että kaikki tämä tapahtuu perusteluin jotka eivät ole sopusoinnussa Ihmisoikeuksien kanssa, ja vetoamalla korkeimpiin tavoitteisiin, jotka alkavat vaikuttaa yhä pintapuolisemmalta. Koska katsomme tämän sodan mitä suurimmassa määrin epäoikeutetuksi, haluamme vielä kerran — ennen kuin myös maailmanrauha joutuu uhanalaiseksi vedota Yhdysvaltain hallitukseen ja kehottaa sitä valitsemaan ainoan mahdollisen ja pätevän ulospääsytien: poistaa kaikki joukkonsa Vietnamista ja sallia Vietnamin kansan itse näisesti valita tulevaisuutensa Geneven sopimuksen mukaisesti. Haluamme esittää myötätuntomme niin hyvin kärsiville vietnamilaisille kuin niille realistisille ja pelottomille amerikkalaisille, jotka kieltäytyvät osallistumasta tähän sotaan ja ponnistelevat amerikkalaisten yleisen mielipiteen valistamiseksi, sanotaan lausunnossa.' Lelitipaperin liinta kolioaa Englannissa Lontoo. — Englannin suurin sano-lehtipaperin tuottaja Bowater-yhty-mä, joka on amerikkalaisten hallussa, korottaa sanomalehtipaperin hin taa ensi heinäkuun alusta lukien kahdella punnalla, kertoo englantilainen Financial Times. Tämä merkitsee sitä, että myös ulkomailta tuotavan sanomalehtipaperin hinta nousee vastaavasti. Bowaterin korotus johtuu siitä, että amerikkalaiset sanomalehtipaperin tuottajat ovat jo aikaisemmin korottaneet sanomalehtipaperin hintoja 5—7 dollariin tonnilta. Bowater ei ole vielä julkaissut virallista korotuspäätöstä, mutta hallitukselle^" on annettu asiasta "vapaaehtoinen varoitus". Pohjoisamerikkalaiset sanomalehtipaperin tuottajat korottivat vuoden alussa hintojaan aluksi 10 dollarilla tonnilta, mutta rajoittivat korotusta presitentti Johnsonin painostuksesta 5—7 dollariin. Amerikkalaisten hinta nousee 139 dollariin tonnilta, mikä vastaa noin 50 puntaa Englannin sanomalehlipaperimarkkinoilla. Englanti tuo ulkomailta sanomalehtipaperistaan noin puolet. Canadas-ta tuodaan 30% ja pohjoismaista 18%). Englannin oma sanomalehtipaperin tuotanto on vuodessa 770, 000 tonnia. Tuontisanomalehtipaperin hintaa ei ole nostettu, mutta se on edessä 'ennen pitkää, toteaa Financial Ti-imes. Pohjoisnriaisille tuottajille tämä korotus merkitsee tuntuvaa kaur Inattavaisuuden lisäystä. Hitlerin huvipursi USAn natseille New York. — Yhdysvaltain natsipuolue suunnittelee päämajan perustamista , huvipurteen, jonka Adolf Hitler on aikoinaan omista-nut.--. • Amerikkalaiset sotilasviranomaiset takavarikoivat kyseisen huvipurren, nykyiseltä nimeltään East Wind, toisen maailmansodan lopulla, ja sen omistaa nykyisin kaksi amerikkalaista liikemiestä. Yhdysvaltain natsipuolueen johtaja Geor-^ ge Rockwell ilmoitti, että eräs tox-sasilainen öljypohatta on kiinnostunut huvipurren omistamisesta natsipuolueelle käytettäväksi liikkuvana päämajana. 28 metrin, pituinen huvipursi rakennettiin Hitlerille vuonna 1930. Hfelsbki^Cäuomi-Seuta,); Suomi—Seur? r.y;n vuosiicölcous pidettiiii ravintola Ke3t.i^ftanossa Helsingissä maanantaiiia^ 2» päivä maaliskuuta. Puhetta jpjitl- seuran puheenjohtaja ministeri R>v. Jle-andt ja sihteerinä oli toiminnanjohtaja, lainopin kand; Tauti Aaltio. Käsiteltäessä seuran tdinUMaker-tomusta v:lta 1965 toiminnan voitiin todeta olleen erittäin, monipuolista ja tuloksellista. Entistä enemmän asiasta kiinnostuneita an saatu mukaan ulkosuomalaistoiniintaan niin ulkomaille kuin kotimaanakin. Niimpä seuran jäsenmäärä melkein kaksinkertaistui toimintavuoden aikana yUttäen nyt 10000. Yhteyksiä ulkosuomalaisiin on hoidettu edelleen vilkkaasti; ja s0i^iraxif edustajia on vieraillut lukuisissa suomalaisseuroissa Amerikassa ja Ruotsissa. Ulkosuomalaisten, erityisesti Amerikan ja Canadan suomalaisten kotimaanvierailuja oli entistä runsaammin, samoia sukulaisvierailuja Suomesta Amerikkaan ja Canadaan. Siirtolaisuus Suomesta ulkomaille Ruotsia lukuunottamatta on ollut vähäistä, niinpä seuran siirtolais-neuvontaosastosta oli siirtolaisuutta koskevia tiedusteluja vain 450 vastaavan luvun oltua vuotta aikaisemmin 863. Seuran puheenjohtajaksi' valittiin edelleen ministeri R.v. Fieandt ja johtokunnan erovuoroiset jäsenet lähetystöneuvos Ake Bec&ström, lehtori Volmar Bergh, pastori Heikki Castren, pankinjohtaja TÖr Hug-lund, ruova Hanna Kuusamo ja kont rollipäällikkö Väinö Valender valittiin samoin uudelleen. Uusina-jäseninä johtokuntaan tulivat toimitusjohtaja Olle Herold ja pastori Jorma Louhivuori. Tilintarkastajak- S.C.A. XJrhelluUböii ' •irkailiJoldMi osolttMtt Pob^njälitaia: Ake Hiiniutto 90 Neville Park'Blvd. Puhelin OX 1-6195 Toronto__^- Ontario Sihteeri: Paavo Vatirto 49 HlawathaRd., Toronto'8; OAt. Puhelhx HO. 8-8816 Rahastonholtajs: Len Bofiirom 58 McNalm Ave., Toronto 18/ Ont. Puhelin HU 1-3551 UITON NAISJAOSTO Elale JoklncB 21 Granlea Road, ]miIo«däle. Ont Puhelin BXl 1-1488 LIITON BtlHTÖjAoSTO' Puheenjohtaja: Antti Ranta, Jehu A.C. — Puhelin 678-9015 479 Sandra Blvd.. Sddbury, Ont. Suora laivalfikenne Montrealista (Helsinldin Baltic Steamship Lines aloittaa MATKUSTAJALAIVA-LIIKENTEEN Montreal—Htetsiiiki —Leningrad välillä UUSI LINJALAIVA 'Aleksandr Pitshldn" ensinrxmäinen itäänpäin tapahtuva neitsytmatka MONTREALISTA Huhtikuun 30 pnä saapuen HelsinkiiB-toukokuun 12 pnä Sen Jälkeen tapahtu^f kulkuvuorot {Montrealista: KESÄKUUN HEINÄKUUN ELOKUUN SYYSKUUN' LOKAKUUN 1'P. 4 P. «IP. l ö p : uv: Kalkilla matkoilla laiva, poikkeaa HeMngissä. Siis matkalla el Ole imltään muuttoja, vaan'fiaoias^ sa laivassa matkan päämäfixäiln asti. Vällsatamlssa, kuten Lontoo ja Kööpenhamina,- voivat matkustajat mennä malhm. JoKav pysäh-dyspaikas. sa on Järjestetty ohjattuja tui-lsti- Ja nakemysmatkoja. ..• ^ . "Aleksandr Pushkhi" on'uusi 19,1 860 tonnlnkantolnen linjalaiva. Joka valmistui V. 1965. Siinä on kalkki nykyaikaisen lolstomatkus-tajalalvan mukavuudet. Be «n' no^ pea, turvallinen Ja katittaaltaan llmaatoltu; lasikattoinen uima-allas, elokuvateatteri, lasten' leikkihuone, loistava ruokalhisaai Ja baarit. Halvin toristllaokan kesiikaaden lipun hfait»' Montrealilta lielBtnkiin U.S. $301i»0 Tehkää palkkatllaukseimo heti osoitteella: VAPAÖS TRAVEL AGENCY 100 Ehn St W. — V.O. Bo* 6! Sildbury, Ontarto si valittiin edelleen hallitusneuvoksen ^Osttio''Ka»l{ila ja OlU Närvä; .Varsinaisten vUösikokousäsioiden jälkeen 'saatiin kuulla professori Pentti Virtarannan kertovan viime vuonoa- tekemästään kahden kuukatrden pituisesta tutkimusmatkasta Ahierikan ja Canadan suom-;,- laisten siirtolaisten pariin. Matkan aikana hän koKosi magnetofoninau-hälle yhteensä nOin 230 tuntia muis-titietoutta ja kielinäytteitä. ToimhitajohtajaTauri Aaltio Etelä- AnleHklcaan' Suomi-S<airasta Helsingistä ilmoitetaan, että seuran toiminnanjohtaja,- Amerikan ja Canadan suomalaisille jo tuttu Tauri Aaltio lähtee matkalle Bra.silian ja Argentiinan puomalaisten pariin huhtikuun 5 päivänä. Matka kestää kaikkiaan kolmisen viikkoa ja sen aikana hän jcäy Rio de Janeirossa, Sao Paulossa j a Buenos Airesissa sekä kummassakin maassa- sijaitsevissa suomalaisten siirtokunnissa maaseudulla. Vaikka niin Brasiliassa kuin Argentiinassakin olevia suomalaisia on runsaasti Suomi—Seuran jäseninä, on matka ensimmäinen henkilökohtainen kosketus seuran taholta tämän maanosan suomalaisiin. Yhdysr valtoihin ja Canadaan suuntautuneiden matkojen lisäksi toiminnanjohtaja Aaltio on aikaisemmin vieraillut mm. Australian suomalaisten parissa. Tiistai, hubtik,.^]). Tuesday,April 5, 1966 Vankilaksi muutlunut maa Lontoo: — Jokaiäta Etelä-Afrikan tasavallan' miestä, naista ja lasta kohti tulee 36 tuntia van-keäfta- vnodessa. Vuonna 1964 pi-dettUn" tasavallassa vankilassa joka päivä keskimäärin 70, 351 ihmistä- Viimeisten yhdeksän voo-dto'aikhna on joka vuosi vangittu yli^ SOO^OiH) afrikkalaista, mikä merkitsee lähes 1500 henkeä päi-vässiL Nämä ennenkuulumattomasta ter rorista todistavat luvut on julkaistu eteläafrikkalaisissa lehdissä. Asianajaja Karlson kirjoittaa johannesburgilaisessa Stai-lehdessä että Witwatersrandin alueella viikon väliajoin viime vuoden marraskuusta lähtien suoritetut poliisiratsiat ovat johtaneet 7,000 ihmisen pidättämiseen. Pelkästään viimeisen ratsian aikana pidätettiin 1,000 naista, lasta ja miestä. Kaikki nämä ratsiat on järjestetty muka rikollisuuden hillitsemiseksi. Mutta kuten eräs poliisivir-kailija I tunnusti, on pidätettyjen joukossa ainoastan 5—6 rikollista, kirjoittaa Karlson. "Missä muualla maailmassa voi tapahtua jotakin samankaltaista", kysyy Karlson artikkelissaan; Paul Pieard, joka nimitettiin tänä vuonna 50,000 raajarikkoista canadalaisla lasta edustavaksi "Timmyksi" hoivaa Sandra Kempia hänen rullatuolissaan seuratessaan lapsia leikkimässä kuuroille ja raajarikkoisille lapsille rakennetussa MäcKay Centressa. • USAn vakoiluikone Ruotsin yläpuOleUa Tnkholma. — Amerikkalainen tiedustelukone loukkasi Ruotsin ilmatilaa viime viikon keskiviikkona Gotlannin yläpuolella, ilnvoitti Ruotsin puolustusministeriö. Ruotsin ilmatiedustelu havaitsi korkealla lentävän koneen keskipäivällä noin seitsemän kilometriä Ruotsin ilmatilan sisäpuolella. Ruotsalaiset' koneet totesivat kysymyksessä olleen amerikkalaisen tiedustelukoneen. Timesille nyt uudet kasvot Lontoo. — Englantilainen sano-mafehti Times ilmoitti viime viikolla poikkeavansa toukokuun 3. pai-värtä lähtien 181-vuotisesta perinteestään ja ryhtyvär(sä Julkaisemaan tärkeitä uutisia etusivullaan. Huomattavat koti- ja ulkomaiset uutisjutut ovat normaalisti olleet lehden sisäsivuilla Etusivu on va. rattu ilmoituksille; Vuodesta 1785 saakka lehden etusivulla on vain muutaman kerran ollufuutisia tärkeistä tapahtumista. Tällä vuosisadalla ainoa uutinen, joka julkaistiin lehden etusivulla, oli ilmoitus sir Winston Churchillin kuolemasta viime vuonna. : Timesin edustaja sanoi Reuterille että etusivu omistetaan toukokuun 3. päivästä lähtien kokonaan uutisille; Vain kaksi palstaa varataan i l - imoituksille K A I K I L L E International Co-Op Stores Limitedin osakkeenomistajille! Pyydämme kaikkia osakkeenomistajia hyväntahtoisesti huomioimaan, että International Co-Op Stores Limitedin. VUOSIKOKOUS pidetään eri paikkakunnilla seuraavasti: FORT WILLIAM — Maanantaina, huhtikuun 11 pnä 1966/ klo 8 ill. Ukrainian Labour Temple Glub Room. KAMINISTIQUIA — Torstaina, huhtikuun, 14 pnä 1966, kello 8 illalla Pohjolan haalilla/Dog.River. GERALDTON — Keskiviikkona, huhlikuun 13 pnä 1966. kello S-itlallr'. Parish Hall. SOUTH GILLIES — Torstaina, huhlikuun 14 pnä 1966. kello 7.30 illalla Community Hall. NOLALU — Perjantaina, huhtikuun 15 pnä 1966, kello 7.30 illalla Community Hall. LOPULLINEN KOKOUS — PORT ARTURISSA Finnish-haalilla. 316 Bay Street. Port Arthur. Ont. Huhlikuun 24 pnä 1966. kello 10 aamupäivällä. KAHVI-J.\ VOILEIPÄTARJOILU M. MURRAY, presidentti. IVIIKSI HAJUAISTIMME ON HUONOMPI KUINii;);iNTEN? lOkauKolseteslvan-, mpbmme opp)vat Itul- Kemaan.Kahdellg jalolla otkoNothekäyitööTehpK-koomrolo koukkii suun-kulkevien elalntaaSeu-, "mSmm KiUkSenaoti,etta hojualstimme on-huonompi, kuin utalmpienclointtn. - VAPPUTERVEHDYKSENNE VAPAUDEN VAPPUNUMEROON Työväen k:vn.sainvalis-en juhlapäivän Vapun johdosta ilmestyy. . Vapau? enkoi.st!na juhlanumerona huhtikuun 21 pnä. VappUy toukokuun Ipaiva. on työtätekevän väestön oma juhlapäivä. Tervehtikää toveroitanne ja ystaviamie Vapauden, vappunume-ron palstoilla. Snna julkai.staan yksityisten ja järjestöjen vappu, tervehdyksiä -seka'.liikelanosten ilmoituksia. . Yksityisfen tvrvehdykset 50 senttiä. Henkilökohtainen vappu-tervchdys erikoi.^-kehyk.se.s.sa $2.00 ja $3.00. Tervehdy.'<ten tu'.ee olla lehtemme Konttorissa viimeistään huhtikuun 15 pna. KERÄÄJÄN NIMI PAIKKAKUNTA KIRJOITTAKAA NIMENNE HYVIN SELVÄSTI •'.1 • •
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, April 5, 1966 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1966-04-05 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus660405 |
Description
Title | 1966-04-05-03 |
OCR text |
Uriierhia
Mäntyranta plleen...
Eero Mfintyrartta voitti torstaina
Kaustisten hijlitoj en 15 kilometriä
ajalla 39,34.' Toiseksi sijoittui liy-vSan
kuntoon päässyt Jorma Kortelainen
15 sekuntia huonommalla
ajatlä. Norjan nelimiehisen joukkueen
paras . oli kolmanneksi selvinnyt
Harald Grönningen: Ajoist^ päät
t611en matka oli alimittainen.
Yleinen' 15: 1) Eero Mäntyranta 39.
34; 2) Jorma Kortelainen 39.49; 3)
Harard>^Grörti>ingen Norja 39.59; 4)
Kalevi Oikarainen 40.15
—•—
Väkevä 15-vuotias;
nosti 435 jkg
Boijn. -— 15-vuJtias saksalaisnuo-
-rukäinen Rudolf Mang Sai yhteisfu-lokseri
'425 kiloa voittaessaan sarjan
yli 90 kiloa viime viikolla Bori'
nissa pidetyissä pai nonnostokilpai-liiissa.
Mangin tulos lienee tämän ikäluokan
epävirallinen maailmanennätys.
Mangin sarja oli punnerrus 140,
tempaus 125,5 ja työntö 157,5 kiloa.
Mang painaa 98 kiloa.
Jim GreHleä ei
Mexico ikiinno^a
Perth, Australia. — Amerikkalainen
keskimatkojen jouksija Jim
Grelle sanoi Perthissä Australiassa,
ettei hän ole halukas osallistumaan
vuoden 1968 Mexicon olympiakisoi
hin seudulla vallitsevan ohuen ilmaston
takia. Olympiakaupunki sijaitsee
2279 metriä merenpinnan yläpuolella.
Australialainen ME-juoksija Ron
Clarke totesi puolestaan osallistuvansa
kisoihin vain siinä tapauksessa
,etä hänellä on tilaisuus ainakin
kclmen kuukauden ajan totuttautua
ilma.stoon.
- — • „
Cassius Clay sai
$175,000
VANCmiN K O T M I S I Ä
Toronto. — Cassius €lay sai MM-ottelustaan,
175,000 dollaria. Tämä on
pikkusumma siihen rahamäärään verrattuna,
jonka hän sai Floyd Pattersonia
vastaan Las Vegasissa käymäs- sille;
tään kamppailusta: Tulot olivat silloin
700,000 dollaria.
Chuvalon osuus oli 70,000 dollaria.
Tuloja oli kaikkiaan noin 350,000 dollaria.
MM-kaimppailu televisioitiin 33 kaupungissa
(23 Yhdysvalloissa, 10 Cana^
dassa). Tämä tuotti vain noin puolet
siitä, mikä oli etukäteen arvioitu saatavan.
Vancouver. Jos koskaaA niin
nyt tuntuu hyvin vaikealle kirjoittaa
kuulumisia täältä lännep helmestä
VahcouVerrsta, sehvubksi kun
täytyy tiedoittaa jälleen kuoleman-tapahtumasta.
. Meidän järjestö-osastomme monet
vaiheet läpikäynyt näyttelijä,
ARVO NUR"MI sai tuonenkutsun.
Hän olr täyttänyt tk.\ 22. p:nä 69
vuottaan. Muistotilaisuus pidettiin
Bell hautaustoimistossa. Nuori toveri
HENRY LAHTI puhui Arvon
muistolle käyden lyhyesti läpi hänen
elämänsä vaiheita aivan kuolemaansa
asti. Jo nuorena miehenä
Arvo joutui työväenluokan taistelu-pyörteisiin
taistellen elämänsä va*
kaumuksien puolesta luokka veljiensä
kanssa Punakaartin riveissä.
Vuonna ,1923 hän kulkeutui tänne
uuteen kotimaahansa Canadaan.
Ammatiltaan hän oli leipuri. Tyynenvaltameren
hopeinen välke sai
edesmenneen ystävämme koetta
maan kalastustakin, josta touhusta
hän myöskin piti koska se vie raittiiseen
ilmaan pois leipomon tunkkaisen
Jlman, tuntumasta Kaiken jokapäiväisen
leivänhankinnan sivussa
ei kuitenkaan koskaan unohtU'
nut "työväen näyttämötaide". Lukemattomat
ovat ne osas-suoritukset
jotka näimme hänen tulkitsemanaan
täällä Clinton haalin näytty-möllä.
Hän omasi laulutaidon, jota
aina niin kipeästi tarvitaan näyttämötyössäkin,
puhumattakaan lau-lukuorotoiminnasta.
Poissa on nyt
Arvokin joukostamme. Suurilukuisena
olivatkin omaisten lisäksi ystävät
saapuneet kunnioittamaan
häntä viimematkalleen.
Henryn asiallisen toimituksen jälkeen
kuulimme hautaustoimistossa
viulusoolon R. Heliniltä ja laulun
G. Abborssin esittämänä. Tuntuikin
aivan luonnollis|Blta, että muis-tokahvit
ryypättiin Clinton-haalissa
joka oli niin monet kerrat ollut
Arvon toiminnan kohteena. Lähinnä
suremaan jäivät, vaimonsa Mary,
sekä lapset Arvi ja Beggy ja
heidän perheensä kaksi siskoa kotimaassa
Suomessa: Kiitollisin mielin
muistelemme Arvon toimintaa
eläessään yhteisten pyrintöjemme
hyväksi. Parhaimmat kukat muistollesi
ja surunvalittelumme omai-
Ruslk menee
Suomeen 31. 5.
Helsinki, — Yhdysvaltain ulkoministeri
Dean Rusk saapuu Suomen
hallituksen kutsusta viralliselle vierailulle
Suomeen 31. 5.—2. 6. 1966.
Kutsun esitti ulkoasiainministeri
Ahti Karjalainen tammikuussa 1985
ollessaan Yhdysvalloissa YK:n 19.
yleiskokouksen yhteydessä. Vierailu
joka oli suunniteltu tapahtuvaksi saman
vuoden toukokuussa, lykkääntyi
ulkoministeri Ruskin pyynnöstä.
Vierailun yksityiskohdista ilmoitetaan
myöhemmin.:
STT:n saaman tiedon mukaan
ulkoministeri Rusk matkustaa Suomenvierailunsa
jälkeen Norjaan.
Kauneimmat
MUISTOJEN KUKAT
hyvän ystäväni
HILMA WAI.DONIN
(Tlmmlns. Ont.)
MUISTOLLE
Matti Huhtala
Gibsons, B.C.
Tässä yhteydessä pitänee mainita
harmillisesta sekaannuksesta joka
sattui edellisen kirjeeni siinä kohdassa
jossa mainittiin tilaisuudesta
tk:n 2 päivänä alkamisaika. Siinä
ilmoitettiin kello 2 päivällä, ja kun
päivä oli lauantai niin eihän se sopinut
kirjoihin eikä kansiin. Eihän
se ketään syyttelemälläkään paremmaksi
tule, syy tietenkin täällä paikallisesti
tulee allekirjoittaneen
kohdalle, oli miten oli kepuli juttu
se oli kun 8 tuli 2.n. (Syy on täällä,
ikävä sanoa-Toim.)
Koskaan ei ole tullut mainittua
seikasta, etti: Clihtonqjaalissa on jo
voimisteltukin pitemmän aikaa.
Suomalaista notkeutta harjoitellaan
haalissamme jokaisena torstai-iltana
kello 730. Mainittakoon "ikärajasta".
Siellä ovat ikänuoret sekä
varsinaiset nuoret tervetuloa
joukkoon sillä tilaa on. Ohjauksesta
huolehtivat Arttu Siven ja Henry
Lahti. Sopii huomata hoksautus
antaa sen siivillä kulkea eteenpäin,
kukapa se ei tykkäisi norjasta "rupista".
Tilaisuus jossa taas tapaamme ystäviä
on lauantaina tk:n 16 p. kevät
kabaretin merkeissä, alkamis aika
on klo. 8 ip.
. « • »
Noin yleisesti työmarkkinoihin
nähden täällä eletään rakennuskii-reiden
merkeissä. Uusia kerrostaloja
nousee kuin sieniä sateella ja
suunnitteilla on jo 50 kerroksineur
kin pytinki ja matalampia kuka
määrän tietää. On vaikea sanoa
Syvästi kaivaten ilmoitamme, että rakas seiänune
VILHO ROININEN
kuoli Toronton General-sairaaalssa maaliskuun 12 pnä 1966, halvauksen
Ja keulikokuuineeii murtamana. Hän dl syntynyt PyhS-
^^reOä» Viipurin läänissä, Suomessa, lokakuun 14 pnä 1904, ollen
kuoUessaan 61 v. 4 kk ja 28 päivän ikäinen. Hänen Valiiioiisa' kuoli
v. 1964.
Vainaja haudattiin maaliskuun 15 pnä Thompsonin hautaas-toimisiosta
Mount Pleasant-hautausmaahan sukulaisten ja tuttavien'saattamana.
Lähinnä kaipaamaan J ä l T ä i kaksi siskoa, Anni ja Hilja, sekä
yksi veli Esko'ja velivainajan perhe Suomessa; kaksi veljrnpoikaa;
Bruno'ja Leo sekä velivainajan vaimo Aili Roininen täällä Ca-nadassa.
...
Aamun tur.en nukuit hiljaa,
sydän uupuhut loppuun löi.
Päättyi tuskat, joita kannoit
kärsivästi päivin, öin.
Aili.
Kuolon häiväit jo taakse Jäivät,
on rauha sydames' nukkuneen.
Kiitos Vili-setä kaikesta
hyvyydestäsi meitä kohtaan.
Sinua rakkaudella aina
muistamme,
Bruno. Leo, .Irma ja lapset
KIITOS
. Pyydämme lausua sydämelliset kiitoksemme teille kalkille, Jotka
olitte saattamassa Vilhoa hänen viimeiseen, lepoonsa Ja otitte osaa
suruumme. Kiitos niistä lukuisista kauniista kukkalaitteista joilla
peititte hänen viimeiseen lepopaikkansa.
Kiitos pastori HepolehdoUe siunauksen tolmlttamlaesta kappe-lisra
Ja haudalla sekä kauniista puheesta vainajan muistolle. Kiitos
kalkille teille, Jotka niin auliisti annoitte meille apuanne hautajais.
. ten Jäiiestämlsessä. Kiltamme teitä' kantajat: Väinö Laine, Antero
Pusa, Eino Hakala, Antti Javanainen, Juho Hännlkähien Ja Matti
Karjalainen.
Kiitollisuudella,
AILI, LEO JA BRUNO ROININEN
Sudbury, Ontario
tässä vaiheessa säilyykö täällä työrauha
kitkattomana. Työehtosopimuksista
neuvotellaan, amraattiyh-distysUitof-
ko^ttavat pitää jäsenistönsä
puolta. Toisaalta työnantajat
ruikuttavat huonoa kohtaloaan
kun voittoja tulee vain miljoonia
kun niitä pitäisi tulla miljardeja.
No eihän se ole helppoa kellään.
Surunsa jokaisella, niiden ratkeamisia
vartoillessa tässä kevätkin kuluu,
kesää "odotellessa"!
Kiitos Isoäidille terveisistä, ko-etetaampa
pitää lehtemme lukijoita
edes hiukan tietoisina näistä Canadan
lännen toilauksista.
Tervehtien, MS.
Sadan ruotsalaisen
kulttuurihenyion
tuomio USÄnsodatfe
Tukholma. — Yhdysvallat jatkaa
ja tehostaa sotatoimiaan Vietnamissa
yhä hatarammaksi käyvin
perusteluin, todetaan noin sadan
tunnetun ruotsalaisen kirjailijan,
teatteriohjaajan, näyttelijäin
ja muiden kulttuurialojen
edustajan allekirjoittamassa lausunnossa,
joka on julkaistu Peter
Weissin, Lars Gustafssonin, Sara
Lidmanin, Gunilla Palmstieran
ja Erik Lindegrenin aloitteesta.
Pommituslentoja tehostetaan ja
laajennetaan yhä kauemmas pohjoiseen.
Kemiallisista ja biologisista
taisteluvälineistä on tullut normaale
ja aseita tässä sodassa, joka «ler-kitsee
Vietnamin kansalle sanoinkuvaamatonta
kärsimystä, sanotaan
lausunnossa.
Siinä tiedoitetaan, että kaikki tämä
tapahtuu perusteluin jotka
eivät ole sopusoinnussa Ihmisoikeuksien
kanssa, ja vetoamalla korkeimpiin
tavoitteisiin, jotka alkavat
vaikuttaa yhä pintapuolisemmalta.
Koska katsomme tämän sodan
mitä suurimmassa määrin epäoikeutetuksi,
haluamme vielä kerran
— ennen kuin myös maailmanrauha
joutuu uhanalaiseksi vedota
Yhdysvaltain hallitukseen ja kehottaa
sitä valitsemaan ainoan mahdollisen
ja pätevän ulospääsytien:
poistaa kaikki joukkonsa Vietnamista
ja sallia Vietnamin kansan itse
näisesti valita tulevaisuutensa Geneven
sopimuksen mukaisesti. Haluamme
esittää myötätuntomme niin
hyvin kärsiville vietnamilaisille
kuin niille realistisille ja pelottomille
amerikkalaisille, jotka kieltäytyvät
osallistumasta tähän sotaan
ja ponnistelevat amerikkalaisten
yleisen mielipiteen valistamiseksi,
sanotaan lausunnossa.'
Lelitipaperin liinta
kolioaa Englannissa
Lontoo. — Englannin suurin sano-lehtipaperin
tuottaja Bowater-yhty-mä,
joka on amerikkalaisten hallussa,
korottaa sanomalehtipaperin hin
taa ensi heinäkuun alusta lukien
kahdella punnalla, kertoo englantilainen
Financial Times. Tämä merkitsee
sitä, että myös ulkomailta
tuotavan sanomalehtipaperin hinta
nousee vastaavasti. Bowaterin korotus
johtuu siitä, että amerikkalaiset
sanomalehtipaperin tuottajat
ovat jo aikaisemmin korottaneet
sanomalehtipaperin hintoja 5—7
dollariin tonnilta.
Bowater ei ole vielä julkaissut
virallista korotuspäätöstä, mutta
hallitukselle^" on annettu asiasta
"vapaaehtoinen varoitus". Pohjoisamerikkalaiset
sanomalehtipaperin
tuottajat korottivat vuoden alussa
hintojaan aluksi 10 dollarilla tonnilta,
mutta rajoittivat korotusta
presitentti Johnsonin painostuksesta
5—7 dollariin. Amerikkalaisten
hinta nousee 139 dollariin tonnilta,
mikä vastaa noin 50 puntaa Englannin
sanomalehlipaperimarkkinoilla.
Englanti tuo ulkomailta sanomalehtipaperistaan
noin puolet. Canadas-ta
tuodaan 30% ja pohjoismaista
18%). Englannin oma sanomalehtipaperin
tuotanto on vuodessa 770,
000 tonnia.
Tuontisanomalehtipaperin hintaa
ei ole nostettu, mutta se on edessä
'ennen pitkää, toteaa Financial Ti-imes.
Pohjoisnriaisille tuottajille tämä
korotus merkitsee tuntuvaa kaur
Inattavaisuuden lisäystä.
Hitlerin huvipursi
USAn natseille
New York. — Yhdysvaltain natsipuolue
suunnittelee päämajan perustamista
, huvipurteen, jonka
Adolf Hitler on aikoinaan omista-nut.--.
•
Amerikkalaiset sotilasviranomaiset
takavarikoivat kyseisen huvipurren,
nykyiseltä nimeltään East
Wind, toisen maailmansodan lopulla,
ja sen omistaa nykyisin kaksi
amerikkalaista liikemiestä. Yhdysvaltain
natsipuolueen johtaja Geor-^
ge Rockwell ilmoitti, että eräs tox-sasilainen
öljypohatta on kiinnostunut
huvipurren omistamisesta natsipuolueelle
käytettäväksi liikkuvana
päämajana.
28 metrin, pituinen huvipursi rakennettiin
Hitlerille vuonna 1930.
Hfelsbki^Cäuomi-Seuta,);
Suomi—Seur? r.y;n vuosiicölcous
pidettiiii ravintola Ke3t.i^ftanossa
Helsingissä maanantaiiia^ 2» päivä
maaliskuuta. Puhetta jpjitl- seuran
puheenjohtaja ministeri R>v. Jle-andt
ja sihteerinä oli toiminnanjohtaja,
lainopin kand; Tauti Aaltio.
Käsiteltäessä seuran tdinUMaker-tomusta
v:lta 1965 toiminnan voitiin
todeta olleen erittäin, monipuolista
ja tuloksellista. Entistä enemmän
asiasta kiinnostuneita an saatu
mukaan ulkosuomalaistoiniintaan
niin ulkomaille kuin kotimaanakin.
Niimpä seuran jäsenmäärä melkein
kaksinkertaistui toimintavuoden aikana
yUttäen nyt 10000. Yhteyksiä
ulkosuomalaisiin on hoidettu
edelleen vilkkaasti; ja s0i^iraxif edustajia
on vieraillut lukuisissa suomalaisseuroissa
Amerikassa ja Ruotsissa.
Ulkosuomalaisten, erityisesti
Amerikan ja Canadan suomalaisten
kotimaanvierailuja oli entistä runsaammin,
samoia sukulaisvierailuja
Suomesta Amerikkaan ja Canadaan.
Siirtolaisuus Suomesta ulkomaille
Ruotsia lukuunottamatta on ollut
vähäistä, niinpä seuran siirtolais-neuvontaosastosta
oli siirtolaisuutta
koskevia tiedusteluja vain 450 vastaavan
luvun oltua vuotta aikaisemmin
863.
Seuran puheenjohtajaksi' valittiin
edelleen ministeri R.v. Fieandt ja
johtokunnan erovuoroiset jäsenet
lähetystöneuvos Ake Bec&ström,
lehtori Volmar Bergh, pastori Heikki
Castren, pankinjohtaja TÖr Hug-lund,
ruova Hanna Kuusamo ja kont
rollipäällikkö Väinö Valender valittiin
samoin uudelleen. Uusina-jäseninä
johtokuntaan tulivat toimitusjohtaja
Olle Herold ja pastori
Jorma Louhivuori. Tilintarkastajak-
S.C.A. XJrhelluUböii
' •irkailiJoldMi osolttMtt
Pob^njälitaia: Ake Hiiniutto
90 Neville Park'Blvd.
Puhelin OX 1-6195
Toronto__^- Ontario
Sihteeri: Paavo Vatirto
49 HlawathaRd., Toronto'8; OAt.
Puhelhx HO. 8-8816
Rahastonholtajs: Len Bofiirom
58 McNalm Ave., Toronto 18/ Ont.
Puhelin HU 1-3551
UITON NAISJAOSTO
Elale JoklncB
21 Granlea Road, ]miIo«däle. Ont
Puhelin BXl 1-1488
LIITON BtlHTÖjAoSTO'
Puheenjohtaja: Antti Ranta,
Jehu A.C. — Puhelin 678-9015
479 Sandra Blvd.. Sddbury, Ont.
Suora laivalfikenne
Montrealista (Helsinldin
Baltic Steamship
Lines
aloittaa
MATKUSTAJALAIVA-LIIKENTEEN
Montreal—Htetsiiiki
—Leningrad
välillä
UUSI LINJALAIVA
'Aleksandr Pitshldn"
ensinrxmäinen itäänpäin
tapahtuva neitsytmatka
MONTREALISTA
Huhtikuun 30 pnä
saapuen HelsinkiiB-toukokuun
12 pnä
Sen Jälkeen tapahtu^f
kulkuvuorot {Montrealista:
KESÄKUUN
HEINÄKUUN
ELOKUUN
SYYSKUUN'
LOKAKUUN
1'P.
4 P.
«IP.
l ö p : uv:
Kalkilla matkoilla laiva, poikkeaa
HeMngissä. Siis matkalla el
Ole imltään muuttoja, vaan'fiaoias^
sa laivassa matkan päämäfixäiln
asti.
Vällsatamlssa, kuten Lontoo ja
Kööpenhamina,- voivat matkustajat
mennä malhm. JoKav pysäh-dyspaikas.
sa on Järjestetty ohjattuja
tui-lsti- Ja nakemysmatkoja.
..• ^ .
"Aleksandr Pushkhi" on'uusi 19,1
860 tonnlnkantolnen linjalaiva. Joka
valmistui V. 1965. Siinä on
kalkki nykyaikaisen lolstomatkus-tajalalvan
mukavuudet. Be «n' no^
pea, turvallinen Ja katittaaltaan
llmaatoltu; lasikattoinen uima-allas,
elokuvateatteri, lasten' leikkihuone,
loistava ruokalhisaai Ja
baarit.
Halvin toristllaokan
kesiikaaden lipun hfait»'
Montrealilta lielBtnkiin
U.S. $301i»0
Tehkää palkkatllaukseimo heti
osoitteella:
VAPAÖS
TRAVEL AGENCY
100 Ehn St W. — V.O. Bo* 6!
Sildbury, Ontarto
si valittiin edelleen hallitusneuvoksen
^Osttio''Ka»l{ila ja OlU Närvä;
.Varsinaisten vUösikokousäsioiden
jälkeen 'saatiin kuulla professori
Pentti Virtarannan kertovan viime
vuonoa- tekemästään kahden
kuukatrden pituisesta tutkimusmatkasta
Ahierikan ja Canadan suom-;,-
laisten siirtolaisten pariin. Matkan
aikana hän koKosi magnetofoninau-hälle
yhteensä nOin 230 tuntia muis-titietoutta
ja kielinäytteitä.
ToimhitajohtajaTauri Aaltio Etelä-
AnleHklcaan'
Suomi-S |
Tags
Comments
Post a Comment for 1966-04-05-03