1964-02-25-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Iiäjtjs;;:;[ii:;:;3::jC!«,!f:i;;, ||||:|:;: ' 11 '.! ^1^ 1 ^ I l^nfyrairta vpii 151(mn hiilidon ](,Quvol^. — Kaunis, aurinkoinen sää suosi perjantaina SM-hiihtöjen ' avauspäivää, joUoin, raJ|t«iMtayana : o l i koUne mestaruutta, vlljlestilruu-: det jaettiin miesten osalta y^iitakuin- ; kin. odotetusti, mutta > f i a i ^ t ^ 10 km:lla koettiin yllätys värmiihpana suosikkina pidetyn Mirjä^l^^hl^sen pudottua peräti pronssisijalle;-' > . Naisten 10 kmn mestaruuden valtasi Sysmän Sisun 26vuptias hiihtä-jätär Irmeli. Nieminen, joka on jo viiden vuoden ajan kuulurn^it maamme naishiihtäjien kärkijoukkoon. Tähän mennessä oli hänen'pal^äs s i joituksensa SM-hiihdoissa kuitenkin ainoastaan pronssitila vuodolta 1961. Hopean otti nyt Senja Piisula ja ^ kolmanneksi sijoittui Mirja Lehtonen.' • Päivän päämatka oli miösten 15 kmn hiihto, jossa kultamitalimies Eero Mäntyranta piteli ohjaksia ja vei. mestaruuden, joskin takaa-ajo-as^ missa olleet Eino Huhtala ja A r to Tiainen ahdistelivat hSntä! kovin. Miesten 30 km jäi pahasti pikamatkan varjoon ja sen h i i h t i k i n ' l o p puun ainoastaan 24 miestä,''; Inkeroisten L a u r i Berqvist oli.koko ajan johdossa ja vei mestaruuden yUvoi-maiseen tapaan. : NAI/STEN 10 K M 1) Irmeli Nieminen SysmS 42.38; 2) Senja T'usula LaitasV 43.09; 3) Mirja Lehtonen UurU ^ . 1 5 . MIjBSTEN 30 KM 1) Laudi Bergqvist InkT 1.50.59; 2) Pentti Pesonen KangaslK 1.53.57; 3) Tauno Kauppinen T u r U L 1.54.42. 15 l^ILOMETRIÄ 1) Eero Mäntyranta Pellon,Pon^i 51.58; 2) Eino Huhtala Jämsänkos-kei) Ilves 52.02; 3) Arto Tiainen Mikkelin Hiihtäjät 52.06. IKÄMIESTEN 15 KILOMEmiÄ 1) Veikko Hakulinen Jämsänkos. ken Ilves 52.21; 2) Veikko Räsänen Pielaveden Sampo 54.25; 3) Väinö Karkia Lappeenrannan Hiihtäjät 55.02. Y H D I S T E T Y N 15 KILOMETRIÄ 1) Asser Onikki JorU 57.42— 241.72; 2) Heikki Kainulainen K i tU 57;53—239,92; 3) Raimo Partanen VuoksennU 57.59—238.47. . Rinne alitti SEta 500 m:Uä Tampere. — Tampereen Kilpa^ veljien Simo Rinne luisteli perjantaina Tampereen Pyrinnön piiri-kunnallisissa 1 u i s telukilpailuissa loistavan ajan 500 metrillä. Hänen tuloksensa 41,8 alittaa 0 6 sekunnilla, voimassa olevan Suomen ennätyksen. Tulosta ei kuitenkaan voida hyväksyä viralliseksi ennätykseksi, vaikkakin kyllä tilastotulokseksi. Aika oli otettu kolmella kellolla, joista kaksi näytti tulosta 41,8 kolmannen ollessa 41,9. Piirikunnalli-siä tuloksia mestaruuskilpailujav l u kuunottamatta ei hyväksytä ennätystulokseksi. Golovanov teki MEn Moskova. — Neuvostoliittolainen painonnostaja Vladimir Golovanov punnersi tiistaina Habarovskissa suoritetuissa kilpailuissa uuden maailmanennätyksen sarjassa alle 82,5 kiloa .saaden tuloksekseen 163,5 kiloa, kertoo neuvostoliittolainen uutistoimisto Tass. Virallinen ennätys 160 k i l oa on unkarilaisen György Veresin nimissä, mutta Golovanov on viime joulukuussa tehnyt tuloksen 163 kiloa. Toivotamme onnea ja terveyttä Sinulle EMIL HAKKILA kun olet saavuttanut miehen iän, 60 vuotta, helmikuun 18 päivänä 1964. Kiitämme kutsusta, ystävällisestä illasta:ja vieraanvaraisuudesta. Kyllikki Hankila Karen, Brenda, Helen ja Brian Honan Siiri ja Lauri Järvi Kaino ja Nick Ranla Eaultne ja Tyko Ahlsten Hilda ja Alex Helga ja Allan Grönroos Hilda Koveronkoski Anni Kehysmaa Ellen ja Heikki Väyrynen John Mäkikangas K I I T O S Kiitos teille tuttavat käynnistänne ja nii.stä muistolahjoi.<«ta sekä onnittelukorteista, joita sain vastaanottaa. • Kiitos äidille ja Hellcnille vieraiden kutsumisesta ja tarjoilun järjestämisestä. Teitä kaikkia loverillisesti kiittäen, E M I L H A N K I LA South Porcupine Ontario Syvällä silruila ja kaipauksella ilmoitamme, että rakas isämme EMIL ESKO SAARI nifkkui kuolon uneen Mattawan General-sairaalassa helmikuun 9 pnä, 1964, kello 11.50 illalla, llän oli syntynyt Kauhavalla, Vaasan läänissä. Suomessa, joulukuun. 15 pnä 1889, ollen kuollessaan 74 v., 1 kk. Ja 25 päivän ikäinen. löbinnä suremaan, jäi yksi tytär perheineen, kolme p<rikaa perheineen, neljätoista lastenlasta sekä laaja tuttavapiiri tässä maassa. Vainaja saatettiin viimeiseen lepoon Mattawan hautausmaahan helmikuun 12 pnä klo 2.30 iltapäivällä sukulaisten Ja ystävien saattamana. Siellä on isämme hyvä olla nnnajia: äitimme armahao; Niin usfein muistan teitä, isä , kulta. Miksi vaikeni äänesi,: loppui neuvosi suita? Ne aarteena säilytän eloni teillä. Kiltäh sua isä, niin paljosta vielä. Poikasi Howard perheineen. Kotiliesi se länimittT silloin. kUn isä kanssamme istui illoin. - Kotiliesi on nyt kylmäksi jäähtynyt, vaan muistonne on yhäti .säilynyt: . Poikasi Weikkoperhei'neen.~ f Nukkuos rauhassa, isä armasT nukkuos hiljaa povessa maan. Tyhjä on paikkasi, muistosi-- •; kallis. • - Sinua muistamme ainiaan. Tyttäresi Elma perheineen. Kuolo kolkko Grandpan rakkaan '-vei, hän vastaa enää meille ei. \aan vannaan Grandpan on." hyvä siellä. Teidän muistonne seuraa: meitä elon teillä. Lastenlapset. K I I T O S Pyydämme lausua sydämelliset kiitokset sukulaille ja tuttaville, Jotka ottivat osaa meitä kohdanneeseen suureen suruumme. Suuri kaunis kUtoskukkalaittbista Ja korteista. Myös suuri kiitos kantajille: R.'Sandberg, E. Mäki, A. Aaltonen, J . Halme, E. Benson Ja R. Lahti. Erikoise&ti kauniit kiitokset mrs. Bensonille Ja mrs. Kankaalle heidän avunannostaan kahvitarjoilussa. : Teitä ystävyydellä muistayn, H»nard ja PrisciUa S^iri Reino ja Marlene Saari Elma ja John CGorman Weikko ja Beatrice Saari Olette isä saanut ikirauhan, ei sinne maailman myrskyt . pauhaa. On mainen matkanne päättynyt, meille vain kaipaus Jäänyt. Poikasi Reino perheineen. "Laulava hotelli" M a a l a 1 pnä Toronto. — Siinä sitä onkin näkemistä kii n hotellissa asuu kokonainen taiteilijaporukka, porukka j o l la on ainainen rahapula ja k im pussa hotellin omistaja laskuineen. Poloiset taiteilijapojat, jotka ovat menettäneet viimeisen parin siviili-housujaan ja kaupungille pitäisi mennä sekä kihlajaisetkin ovat tulossa. . ^ •. Keikuta kukkuu. Isäntämies Viipurin puolesta kehuskelee: ".Miul O' kolm talloo kaksi myllyy ja mei-jer, enkä mie maksakkaa nenäliinan nuhkast, vaa lompsast." Isäntämies on voittanut puoli miljoonaa raha-arpajaisista, jonka omistuksesta kehittyy näytelmässä pyön7t-tävä sekamelska. ^ Itämaisten ennustajien^ ansiosta •aiteilijapojat saavat itselleen housut. Ja kun herrassaikarin ja piika- Miinan kissanr-samannimisyydes- •ä johtunut sekasotku on saatu sel- /ille luullaan jo-oltavan selvillä vesillä, mutta mitä vielä. - Kihlajais kaakun nimet vaihtuvat kolme kertaa ja näyttää siltä, että ei koko kaakkua tarvitakaan kun Mataleena siinä loppuhuiskeessa taas sekoittaa jo melkein selvän pelin. Loppujen lopuksi köyhä kirjailija saa omansa ja ':'heikuta kukkuu" julistaa käsi emännän kaulalla: 'Mei talos paistetaan markasiinik-kii voissa". Tämä näytelmä on Pekkarisen tuotteita, siis kokonaan huumorilla ja kommelluksilla höystetty. Laulut ja tanssit antavat näytelmälle oman arvokkaan ja värikkään osansa. — Siispä jokainen Don-haalille maaliskuun 1 päivänä, nauramaan, nauttimaan ja näkemään 'Laulava hotelli". — A. O. [==][]=] r=0[ Perheen . nuoremmille En vihaa Glayta sanoo Sonny Miami Beach. — Raskaansarjan maailmanmestari Sonny Liston kertoi tiistaina vakuuttuneensa lopullisesta siitä, että hän iskee Cassius Clayn kolmannessa^ erässä 'kuuntCv lemaan mcttiäisten surjnaa" tiistaina Miami Beachissa suoritettavassa mestaruusottelussa. Listonilla ei ole mitään sitä' vastaan, että hän saapuu Clayn kanssa samanaikaisesti punnitukseen pai kallisen nyrkkeilykomission päätöksen mukaisesti.. — En vihaa Clayta; llän merkitsee .minulle paljon. Ca.ssius on '•mii Joonan dollarin babyni", Liston .sanoi. •. • •• • Norjalaisllääkkeitä NLn luistelijoille Kaksi kertaa lujempi harjoittelu on selityksenä luistelutason nou- -sulle, sanoi miesten MM-kisoihin Helsinkiin saapunut NLrn luisteli-j a in johtaja Evgeni .\rhipov viime tiistaina. Myönnettyään, että N L : n luistelijat ovat nyt saavuttaneet taas huo mattavasti parempia tuloksia kuin viime vuonna Arhipov selitti syntyjä syviS mm. seuraavasti: Harjoitusohjelmaan kuuluu mur-tomaajuoksu. luistelu rullaluistimilla, pyöräily, painonnosto, uinti ja voimistelu sekä tietenkin luistelu jäällä.. Kaikkea on lisätty huomattavasti kovan pohjakunnon ja fyy-sillisen voiman hankkimiseksi. Nykyään pitää tehdä kovasti työtä, jotta menestyisi. Ennen riitti lahjakkuus ja vähäinen harjoittelu. Nykyään kaikki perustuu lahjakkuuden lisäksi ennen kaikkea ankaraan harjoitteluun. — Mitä toivotte Helsingin MM-ki-soista? a — V a i k e a sanoa, mutta tietenkin toivomme, että voitamme. Niinhän kaikki tekevät ja emme siinä suh tees.sa tee poikkeusta. Joukkueemme on jo valittu ja siinä luistelevat AntAntson, Viktor Kositskin ja Edward MatuShcvits. Varamiehenä on Musahid Habibulin. Kemiallisen alan jäfliläiskauppa I.,ontoo. — Englantilaiset y r i - tyk.set neuvottelevat parhaillaan teoUisuustarvikkciden myymisestä 80 milj. punnan arvosta Neuvos- ^ l i i t o l l e , ilmoitettiin perjantaina. Lontoon teollisuuspiirien mukaan neuvottelut neuvostoliittolaisten kanssa ovat edistyneet-pitkälle ja kauppa perustuisi pitkän ajan luot-toimiin, jotka olisivat jopa L5 vuoden pituisia. Yhdysvallat ei kannata näin pitkäaikaisten luottojen myöntämistä kommunistimaille. Se on jo vastustanut englantilaisten bussien vientiä Kuubaan. COMTELin viikkokatsauk-sen mukaan on parhaillaan tekeillä tähän asti suurin englantilaisneu«ostoliit-tolainen kauppa. Kysymys on kemiallisen ja synteettisen teollisuuden tarvikkeiden myymi.sestä Neuvostoliitolle 80 m i l j . punnan arvo.s-ta. GOMTELin mukaan kaupassa on mukana viisi englantilaista yhtiötä ja Neuvostoliiton viranomaisten sanotaan ja allekirjoittaneen a-lustavat sopimukset. IRJA-TÄTI SANDRA Sent in a Lovely Poem Dear Irja-täti, boys and birls. 1 hope everyone had a nice Valen-tines Day. At school we didn't have a party but we had a Junior Red Cross meeting. I helped to hand out the cards and by the time I was finished my, ;feet were pretty sore. I got thirty card^ from myclass and one from my teacher. I want to thank Irja-täti for the lovely card 5he sent me: I sent my brother a Valentine but he didn't care be-cause he doesn't know what Valen-tines Day is for. On Sunday my brother and I went for a day to my grandparents to Capreol, while my parents went ice rishing. My grandparents have a parakeet called Peter. Whenever visitors come he gets ali excited and nips the first person who comes near his cage. Before spring is herc 1 wrote a poem about . . . .^KIING I went skiing one fine morn. The snow-laden trees lookcd quite forlorn. A Cardinal flashed away like a streak, A chipmunk popped out, looking shy and meek. I slipped aeross the icy ground. A rabbit popped out with a hop and a bound. I eame to a slope. a steep one too. I imagined some cheering and some yelling "boo". | i I slipped and 1 slid fcll flat on ihy face, ."Vfter that fall I looked a disgrace. I went down, quite a frightful trip.! 1 got a souvenier, a swollen lip; . Bye for now. Annette got four A*s In her Repori Card Dear Irja-täti, boys and girls. 1 thank yoii for the Valentine card. Tm- sorry I forgot to' send you a: Valentine card. I hope Irja-täti and a l i the boys and girls had a happy Valentine's Day. We got ourReport cards on P r i - day and I got 4 A's; ' I am going to the hospital next Thui-sday because 1 have tö g e t my tonsils out. ' ~ We had a ~Valentine party at school. Thats ali for now. Annette Alaneo.- AUa had a Valentine Party at School Dear Irja-täti, boys and girls. First of ali I want to thank Irja-täti for sending us such a nice cafd. I wish we could have sent you a Valentine card but we forgot. We had a nice party, at school Friday. I hope everybody had a nice Valentine. The snow is starting to melt. I wish it would melt real fast because, I wanl spring to come. Thats ali for now. A i l a Alanen. Sandra Siren. Ronald Received 19 Valentines Dear Irja-täti, boys and girls. Thank you very much for the Valentine card. We had a Valentine party at school. I got 19 Valentines. We have had very nice weather SO far. I am glad because 1 walk a mile to the school bus. 1 have to go now, Goodbye. Ronald Jäntti. : THE CHILDRENS CORNER | Kulffuurivoifliiibn. rientoja P0H Vlrt&ur. — Kulttuurivoimien riennoista on kyllä puhuttu vaan sopiipa aiistä kertoa vieläkin. N i i n , ' E l i n a n sunna" alkaa sitten ollakin siinä pisttessa^ että se esitetään maaliskuun 1. päivänä, sunnuntaina kello 1.30, että' varmasti jokainen, D i i n läheltä kuin etSäm-paäkin ehtii silloin tulla haalilla. Tietenkin esittäjille se on raskas päivä, mutta jos' katsojat pysyttelevät mukana, niin työ esittäjillekin tuntuu helpommalte. Maksetun ilmoituksen näkee V a paudesta joten huomioikaa se hen-kilöluetteloineen. - Näytelmässä on icuitenkin paljon enempi henkilöitä n^itä on.luettelossa sillä siinä on runsas joukko avustajia, hääväkeä ja palvelijoita. Jack Jakson on o l l u t meidän näyttämöllämme maskeeraajana j a hän tulee nytkin m t i l l e tekemään tätä' paljon vaativaa työfä josta jo etukäteen olemme erittäin kiitollisia' hänelle. Sisäänpääsy näytelmään on yksi dollari j a 'me toivomme runsasta o-sanottoa, että haalimme täyttyisi katsojista. Se palkitsisi sen suuren työn jota olemme näytelmään teh neet sen onnistumista silmälläpi-täen. Kulttuurivoimien leivosmyyjäiset ovat 29 päivänä osuuskaupassa joten toivomme paljon ostajia ja lahjoituksetkin sinne ovat erittäin tervetulleita. — TAS. Tiistaina, helmik. 25 p. — Tuesday, Feb. 25; 1964 S i v u 3 PORT ARTHURIN KUULUmilÄ Port Arthur. ^ Fort Williamin pbika, 20-vuotias E. Snider tuli 28- mailin kävelykilpailussa ensimmäiseksi, ajalla 4 tuntia 34 minuuttia. Kävely suoritettiin talvikarnevaalin yhteydessä Drydenistä länteen Ver-million Bay-kauppalaan: Toisena saapui perille Layne Montgomery, kotoisin Sault Ste. Mariesta. Hän on nyt Lakehead College of Arts & Sciene koulussa. Kaikkiaan osallistui kilpailuun 40 tyttöä ja poikaa joista 36 käteli määränpäähän. Ty^ töistä ensimmäisenä tuli E l l a Anu-sauskes; ajalla 5 tuntia 55 minuuttia. Erikoisen lauhkean talven seurauksena pajupuskien- urvut pilkistävät jo. 'esille ja intiaanipäällikkö L. Musqush ennustaa täällä sen pe-rästeella aikaista kevään tuloa. Myös kerrotaan että sorsia on talvehtinut Kaministiquia-joen virtaavissa paikoissa. Joinakin öipä ne ovat Jäätyneet jaloistaan kiinni jäähän, mutta päässeet kuitenkin päivisin i r t i. Siirtolaisena tänne saafpunut jä. erikoisesti niihin kysymyksiin paremmin. kjihitynyt Port WiUiamin liittpväalialueen edustaja ^Hub^r^'; Badänai on nyt nimitetty liittobal-. lituksen siirt»laisministerin sihtei^-^ r i k s i . , Työrtiinisferin sihte^Hh tehtävässä ei häo ollut önialla alallaan.' Toivottavasti hän toiminnaUaan pyr- ^ k i i auttamaani^käikkien-siirtolaisteir.u kansalaisoikeuksien turvaamista. Kulttuurin V o i m a t ^ r j a n haalilla toimintaviikon kalenterini sisältyy seurapeU-ilta torstain^t, helmikuun 27 p., ä l k ä ^ kfello 7.30 i l l . Silloifl'; myös rullatikettien omaajat kilpailevat kalkkunan voitosta. Lauantai-^.. ... nay helmikuun 29 pnä on leivosten .., myyjäiset International osuusliikkeessä, alkaen ovien avautuessa. " E l i n a n Surma" Esitetään sunnuntaina, maaliskuun i l p. alkaen kello " 1.30 iltapäivällä. Hankkikaa lippun- ' ne ajoissa. Tervetuloa näihin tilaisuuksiin lä-, heitä ja k a u k a a .— A T H Kivääri ja HiUerin kuva Los . Angeles. - T ^ Los Angelesin paikallinen poliisi on pyytänyt salaista poliisia kuulustelemaan kahta ylioppilasta, joilta väitetään löydetyn kivääri, ammuksia ja Yhdysvaltain natsipuolueen kirjallisuutta. 19-vuotias Thomas Whiston j a 23- vuotias William Weilard pidätettiin viime vikolla heidän jouduttuaan kiinni autollaan liikennerike komuksesta, ilmoittaa poliisi. P o l i i s in antamien tietojen mukaan heidän autossaan oli kivääri, ammuksia, kuvia Hitleristä ja natsi-julkaisuja. Erään julkaisun kannessa oli kuva presidentti Johnsonista. Hänen päänsä kohdalla oli kiväärin piipun tähtäin ja kuvan yllä oli sana "seuraava?" In Winter, the ermine changes hls fur from brown t« white, e.xcept the t ip of his t a i !. IIIs white coat makes him almost invisible in snow, and he can creep up on miee, squirrel.s or chipmunks. ~ W H Y ? A I'''ox, a Beaver and a Bear once decided to go for a hike through the forests and mountains to .see new places. So thcy rtiet one day and started out. They walked and walked until Ihey came to a i-iver. Leading aeross the river was a narrow bridge. They could.not ali cross at the same time, so they decided to go one by-one. "You go first," said the Boar to the Beaver. '•You're the eldest, so you have the honour." "Thafs right' Let the Beaver go first," the Fox agreed. The Beaver started out over the bridge. Suddenly thebridge collaps-ed bencath him and he f c l l into the water. "Oh, heavens above!" shrickcd the Fox. "Boar, jump quickly and save the Beaver, or h e l l drown! Quick, quick!" "Jump yourself!" grunted the Boar. " F d b e glad to, but Tm afraid of calching cold." "Thank you, friends, Tll managc by mysolf. I can swim you know," .said the Beaver from under the bridge. So the Beaver climbed out onto the shore, coughcd and shook him-self to get r id of the water. "Evorytuing ali r i g h l now!" th» Fox and the Boar rejoiced. "Lefs be on our way." "Oh. no!" said the Beaver firm-ly. 'Tm not going anywhere with you now." \Vhy? 187 murhasta neljä vuotta Bonn. — Entinen SS-upseeri Wilhelm Döring, josta myöhemmin tuli salapoliisipäällikkä Siegburgiin tuomittiin keskiviikkona Bonnissa neljän vuoden vankeuteen 187 Neuvos-toliiton juutalaisen murhaan osallistumisesta. Döring on ollut tutkintovankeu-dessa toukokuusa 1961 alkaen ja tämä aika vähennetään hänen tuomiostaan. Döring sai alunperin kuuden vuoden tuomion kaksi vuotta sitten, mutta liittovaltion korkein oikeus kumosi tuomion virheellisen oikeudenkäyntimenettelyn vuoksi. DID YOU KNOW? — That scientists estimate that in cvery million gallons of sea wator therejs a penny's worth Of gold. — That there are more than a billion illiterates in .the world, 1,100,000 of them in the United States. : That approximately 1,000,000 earthquakes occur in the world every year (most of them underJthe ocean). , . • • • , . . • • , . • . • • » • * - . • . •• •. — That the chrysanthemums come from China. Chrycanthemums were first grown there about 3,000 years ago and at present over 1,800 -varieties are cultivated. One of them is the "Silver Dragon" which grows over 600 blossoms of diffe-rent form, coloring and size on a single plant. Irja-tädin postilaatikko Hello boys and girls. Tänään meillä onkin taas "lystiä" kun meillä on neljä kirjettä tähän lasten omaan osastoon. Ompahan taas meidän Sandramme sepittänyt runon hiihtämisestä. Mitenkähän se o l i s i jos lapset rupeaisivat kukin kirjoittamaan pieniä kertomuksia ja runon pätkiä. Kertomuksien kirjoittaminenhan olisi aivan kuin mitä joudutte koulussa kirjoittamaan "compositions". You can wri te stories about Winter feeding the birds, or figure skating, or skiing. There are any number of things you can Avrite little stories about, the main thing is to have them Short. Kiitoksia nyt Sandra, Aila, Annette ja Ronald tämän viikkoisesta perheen nuoremmat kirjeistä. Eipä nyt muuta taas kun kuulemiin. — Irja-täti. E T E U P Ä Ä N South Porcupine. — Osastomme vuosikokouksessa tk. 16 päivänä käsiteltiin toimintakertomus viime vuodelta, rahastonhoitajamme tili-raportti, kertomus jäsenkirjurilta ja tiedot kirjastosta. Lainakirjastomme on nykyisen talonmiehen aikana laajentunut jatkuvasti ja sitä onkin viime aikoina käytetty aika runsaasti. On ostettu huomattavasti uutta kirjallisuutta ja saatu lahjoina kirjoja m.m. seuraavilta henkilöiltä: Senja Saari ja Henry Suhonen. He ovat viimeisimmät lahjoittajat. Kiitos kaikille lahjoittajille. Niin, siinä kokouksessa olisi ollut asioita suuremmallekin joukolle, mutta sitä suurempaa joukkoa ei ole ollut tässä osastossa sitten kun se kuuluisa "Bennetin'' aika sivuutettiin. Silloin oli kansalaisillamme täälläkin suoranainen puute ja nälänhätä vuosia kestäneen kroonilli-sen työttömyyden ansiosta. Ja tällaisen hädän hetkinähän ihmiset koettavat ottaa tui'vaa toisistaan. Niinpä järjestön osastommekin elämä o l i silloin erittäin vilkasta. Rahaa ei tosin liikkunut eikä kukaan voinut "kerskata" lompakollaan. Muistan erään koko illan näytelmän esityksen. Tulotolivat 12 dollaria, vaikka sali. o l i aivan täynnä väkeä. Rahastonhoitajamme tiliraportti osoitti, että osastomme on selviytynyt ainakin kunniakkaasti kaikista vuotuisista menoista ja rahallisesti seisoo aivan kummallakin jalalla tässä canadalaisessa maaperässä. Suurimmat lahjoitukset on tehty vuoden mittaan näille lehdillemme L i e k i l l e ja Vapaudelle, vaikka e i nä mä osasfon suurimmiksi menoiksi yletykään. Kunnallisverot ovat suurimmat menoerät, jotka tällä kertaa ovat yli seitsemänsataa dollaria. Melko suuret näin pienen kaivosky-län veroiksi. Siinä kahvinjuonti aikana esitin Vapauden ja L i e k in asiamiesrapor-tin ja vuoden mittaan kun otetaan kaikki haasteryntäykset huomioon, niin rahallinen liikevaihto on suurempi kuin osastollamme. Muuten olen joutunut tekemään näitä asia-miestehtäviä monessa näissä lähiympäristön kylissä, joten tehtävä liikkuu kolmenkymmenen : m a i l in säteellä. Ja tunnustaa täytyy, että reiluja ihmisiä on näiden lehtien lukir jat yleensä. Ja eihän keljujen kanssa toimiessa saakaan mitään aikaan. Esimerkiksi haasteryntäyksen lahjoittajat, 80 % lehden tilaajat lahjoittivat avustuksina: Toiset enemmän toiset vähemmä.n j a kukaan e i tunne itseään sen köyhemmäksi. Toivoisin ensi syksyn ryntäyksessä sadan prosenttiin pääsyä kautta Ca-tiadan, että saataisiin pysymään nämä kansan lehdet ilmestymiskun- ' nossa. . . . •«,.• » •, . * . ..- Kuoleman kautta menetti lehtemme kaksi tilaajaa viime vuoden aikana. Tällä kertaa oli vuorossa jättää matkasauvansa, Ida Luhta ja Jussi Luoma. Tulevan toiminnan suunnittelut kokouksessamme päättyivät hyvin lyhyeen, koska osastomme on jo a i : kaisemmin päättänyt antaa kaikki toimintatarmonsa tulevan kesän, suurjuhlien järjestämiselle j a siinä: sitä onkin työmaata tarpeeksi. Ko-' kous kehoittaa kaikkia järjestöjämme ja urheiluseuran lähellä olevia kansalaisiamme käjrmään samaa askelta meidän kanssamYne, että tuo meille uskottu suuri tehtävä tulisi, iiyvin tehdyksi. " Karkausvuoden tanssit jotka pide-: tään haalillamme j u u r i tk. 29 päivän iltana, on tarkoitettu tämän juhlan rahoittamiseksi. Siksi kehoitankin jokaista lehtemme lukijaa reiluun kannatukseen. Ostamalla etukäteen myytäviä tikettiä on jo aika suuY-i' kannatus, mutta saapumalla tanssei* - hin on vielä suurempi. Kuolonsaalista. — Viime viikolla saatettiin täkäläisestä Thomas-hau-täantoimi^ sta viimeiseen leposijaansa 40 vuotta pohjoisessa asunut kansalaisemme Arvi Alve, joka tunnettiin kansan keskuudessa paremmin nimellä " P o r i " : Edesmennyt Alve oli syntynyt Pomarkussa ja Ti ja P. läänissä ja o l i kuollessaan 72 ikäinen. Vainajalla ei tiedetä olevan sukulaisia tässä maassa, mutta tuttavia o l i paljon, etenkin vanhem- . pien metsämiesten keskuudessa, millä allalla hän työskenteli viimeiset vuosikymmenet.—^ H. SCAU-LIITON Pitämässään kokouksessa päätti liittotoimikunta antaa liittomme si-sähyppymestaruuskilpailuiden järjestämisen Toronton Yritykselle. Kilpailut suoritetaan ensi maajis-huhtikuun aikana, tarkemmin ilmoitettavana päivänä. Kilpailuohjelma: Vauhdittomat hypyt seuraavissa sarjoissa: yleinen, alle 21 v., alle 17 v. ja ikämiehet. Lajit: Pituus, korkeus ja 3-loikka. Kilpailut ovat niin sanotut sarjakilpailut, joten siis eri lajien yhteenlaskettu pistemäärä otetaan palkintojärjestystä laadittaessa huomioon. Toivoen liiton jäsenien runsasta osanottoa näihin arvokilpailuihim-me, merkitsemme Työläisurheilutei-veisin! Liittotoimikunta. K:tta P A A V O VAURIO, sihteeri. S. C.-TI. U R H E I L U L I I T O N VAUHDITTOMIEN — HYPPYJEN ENNÄtVKSET: ' Y l e i n en sarja: Vauhditon pituus: 303 c. V . Kangas Kisa, Sudbury Vauhditon korkeus: 140 c. A . Hunnakko, Yritys, Toronto, Vauhditon. 3-loikka: 892 c. V . Kangas, Kisa, Sudbury, Sarja alle 21 v. Vauhditon pituus: 292 c. A . Hunnakko, Yritys, Toronto, Vauhditon korkeus, 135 c. A . Hunnakko ja T. Luukko Vauhditon 3-loikka: 807 c. A . Hunnakko, Yritys, Toronto, 1931 1946 1931 1039 1939 1939 Sarja alle 17 v. pojat: Vauhditon pituus: 261 c. C. Dawson, Yritys, Toronto Vauhditon korkeus: 121 c'.R. Välkki, Yritys, Toronto Vauhditon; 31oikka: 807.5 W. Hakala. Viesti, South Porcupine, Ikämiehet: Vauhditon pituus: J 276 c. R. Keto, Jehu, Beaver Lake Vauhditon korkeus: 125 c. R. Keto, Jehu, Beaver Lake Vauhditon 3-loik|a: . 805 c. R. Keto, Jehu, Beavei' Lake 1939 1947 194ff 1944 1044 1914 ; . I 5. 1 • ' M. Siili'' tl
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, February 25, 1964 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1964-02-25 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus640225 |
Description
| Title | 1964-02-25-03 |
| OCR text |
Iiäjtjs;;:;[ii:;:;3::jC!«,!f:i;;,
||||:|:;:
' 11 '.!
^1^
1 ^ I
l^nfyrairta vpii 151(mn hiilidon
](,Quvol^. — Kaunis, aurinkoinen
sää suosi perjantaina SM-hiihtöjen
' avauspäivää, joUoin, raJ|t«iMtayana
: o l i koUne mestaruutta, vlljlestilruu-:
det jaettiin miesten osalta y^iitakuin-
; kin. odotetusti, mutta > f i a i ^ t ^ 10
km:lla koettiin yllätys värmiihpana
suosikkina pidetyn Mirjä^l^^hl^sen
pudottua peräti pronssisijalle;-' >
. Naisten 10 kmn mestaruuden valtasi
Sysmän Sisun 26vuptias hiihtä-jätär
Irmeli. Nieminen, joka on jo
viiden vuoden ajan kuulurn^it maamme
naishiihtäjien kärkijoukkoon.
Tähän mennessä oli hänen'pal^äs s i joituksensa
SM-hiihdoissa kuitenkin
ainoastaan pronssitila vuodolta 1961.
Hopean otti nyt Senja Piisula ja ^
kolmanneksi sijoittui Mirja Lehtonen.'
• Päivän päämatka oli miösten 15
kmn hiihto, jossa kultamitalimies
Eero Mäntyranta piteli ohjaksia ja
vei. mestaruuden, joskin takaa-ajo-as^
missa olleet Eino Huhtala ja A r to
Tiainen ahdistelivat hSntä! kovin.
Miesten 30 km jäi pahasti pikamatkan
varjoon ja sen h i i h t i k i n ' l o p puun
ainoastaan 24 miestä,''; Inkeroisten
L a u r i Berqvist oli.koko ajan
johdossa ja vei mestaruuden yUvoi-maiseen
tapaan. :
NAI/STEN 10 K M
1) Irmeli Nieminen SysmS 42.38;
2) Senja T'usula LaitasV 43.09; 3)
Mirja Lehtonen UurU ^ . 1 5 .
MIjBSTEN 30 KM
1) Laudi Bergqvist InkT 1.50.59;
2) Pentti Pesonen KangaslK 1.53.57;
3) Tauno Kauppinen T u r U L 1.54.42.
15 l^ILOMETRIÄ
1) Eero Mäntyranta Pellon,Pon^i
51.58; 2) Eino Huhtala Jämsänkos-kei)
Ilves 52.02; 3) Arto Tiainen
Mikkelin Hiihtäjät 52.06.
IKÄMIESTEN 15 KILOMEmiÄ
1) Veikko Hakulinen Jämsänkos.
ken Ilves 52.21; 2) Veikko Räsänen
Pielaveden Sampo 54.25; 3) Väinö
Karkia Lappeenrannan Hiihtäjät
55.02.
Y H D I S T E T Y N 15 KILOMETRIÄ
1) Asser Onikki JorU 57.42—
241.72; 2) Heikki Kainulainen K i tU
57;53—239,92; 3) Raimo Partanen
VuoksennU 57.59—238.47. .
Rinne alitti
SEta 500 m:Uä
Tampere. — Tampereen Kilpa^
veljien Simo Rinne luisteli perjantaina
Tampereen Pyrinnön piiri-kunnallisissa
1 u i s telukilpailuissa
loistavan ajan 500 metrillä. Hänen
tuloksensa 41,8 alittaa 0 6 sekunnilla,
voimassa olevan Suomen ennätyksen.
Tulosta ei kuitenkaan voida
hyväksyä viralliseksi ennätykseksi,
vaikkakin kyllä tilastotulokseksi.
Aika oli otettu kolmella kellolla,
joista kaksi näytti tulosta 41,8 kolmannen
ollessa 41,9. Piirikunnalli-siä
tuloksia mestaruuskilpailujav l u kuunottamatta
ei hyväksytä ennätystulokseksi.
Golovanov teki MEn
Moskova. — Neuvostoliittolainen
painonnostaja Vladimir Golovanov
punnersi tiistaina Habarovskissa
suoritetuissa kilpailuissa uuden
maailmanennätyksen sarjassa alle
82,5 kiloa .saaden tuloksekseen 163,5
kiloa, kertoo neuvostoliittolainen
uutistoimisto Tass.
Virallinen ennätys 160 k i l oa on
unkarilaisen György Veresin nimissä,
mutta Golovanov on viime joulukuussa
tehnyt tuloksen 163 kiloa.
Toivotamme onnea ja terveyttä Sinulle
EMIL HAKKILA
kun olet saavuttanut miehen iän, 60 vuotta,
helmikuun 18 päivänä 1964.
Kiitämme kutsusta, ystävällisestä illasta:ja
vieraanvaraisuudesta.
Kyllikki Hankila
Karen, Brenda, Helen ja
Brian Honan
Siiri ja Lauri Järvi
Kaino ja Nick Ranla
Eaultne ja Tyko Ahlsten
Hilda ja Alex
Helga ja Allan Grönroos
Hilda Koveronkoski
Anni Kehysmaa
Ellen ja Heikki Väyrynen
John Mäkikangas
K I I T O S
Kiitos teille tuttavat käynnistänne ja nii.stä muistolahjoi.<«ta sekä
onnittelukorteista, joita sain vastaanottaa.
• Kiitos äidille ja Hellcnille vieraiden kutsumisesta ja tarjoilun
järjestämisestä.
Teitä kaikkia loverillisesti kiittäen,
E M I L H A N K I LA
South Porcupine Ontario
Syvällä silruila ja kaipauksella ilmoitamme, että rakas isämme
EMIL ESKO SAARI
nifkkui kuolon uneen Mattawan General-sairaalassa helmikuun 9 pnä,
1964, kello 11.50 illalla, llän oli syntynyt Kauhavalla, Vaasan läänissä.
Suomessa, joulukuun. 15 pnä 1889, ollen kuollessaan 74 v., 1 kk. Ja 25
päivän ikäinen.
löbinnä suremaan, jäi yksi tytär perheineen, kolme p |
Tags
Comments
Post a Comment for 1964-02-25-03
