Vapaus, December 11, 1958

              \
HAASTERYNTÄYS TUOTTI
KAtKKIAAN $8402.94
Sj^yskuun alussa alkaneen Vapauden haasteryntäyksen. aikana saa­tiin
kerrassaan mainio tulos, mistä Vapauden johtokunta pyytää lausua
sydämelliset kiitokset kaikille lahjoittajille.
Vaikeista talouspulmista, työttömyydestä, raaatalouskriisista, lakois­ta
ja muista ongelmista huolimatta Vapauden tilaajat ja kannattajat
riensivät lehtensä tueksi oivaltaen, että vain omaan lukijakimtaansa no­jaava
lehti voi täysin vapaasti ja ketään isoisia kumartelematta palvella
työkansan asiaa tavallisen kansan hyväksi. .
Oib ollut todella liikuttavaa nä"hdä, miten monet hyvinkin vaikjBissa
oloissa^eläViät kansalaisemme esimerkiksi niukan vanhuudeneläkkeen ja
puutteellisen työttömyysvakuutuksen varassa elävät miehet ja naiset
ovat kantaneet roponsa yhteiseen kekoon, jotta sanavapaus vpitaisiin
säilyttp Suurta Rahaa kumartamatta täkäläisten maanmiestemme kes­kuudessa.
Kerrassaan esimerkillistä uhrimielisyyttä ja yhteiskunnallista
tietoisuutta, oh se kun tällaisista "tuloista" lahjoitetaan sanavapauden,
VapaujStin talousaseman turvaamisen hyväksi, viisikymmentä senttiä tai
dollaria : Suurella kiitollisuudella on muistettava niitä työssäkäypiä, jotka
hintoj^ ja iyeröjen jatkuvasta kohoamisesta huolimatta ovat lahjoitta­neet
viidestä kymmeneen dollariin Vapauden talousaseman hyväksi.
Suuri arvo oli myös haasteryntäyksen kannattamiseksi järjestetyillä
joukkotilaisuuksilla.
Juuri tällaisista tavallisten kansalaisten "vointinsa mukaan" suorit­tamista
lahjoituksista kertyi kerrassaan kunnioitettava suma, $8,202.94>
Kun tavoitteena oli $6,000 vähimmäismäärä, mitä ilman lehtemme
olemassaolo olisi tullut uhatuksi, niin tällöin nähdään, etfä yhteinen
tehtävä tuli täytetyksi runsaasti 135-prosenttisesti, mitä on pidet.ävä
kerrassaan mainiona tuloksena. Se on kaunis ja kumoamaton luotta-muslausunto
lehdellemme.
Vapaus puolestaan tulee uskollisesti ja mitään ulkopuolisia voimia
kumartelematta vastaisuudessa toimimaan niin, että se voi rehellisellä
uutispalvelullaan, sekä peräänantamattomalla ohjelmallaan rauhan asian
puolustamiseksi sekä työtätekevien elämän parantamisen puolesta yleen­sä
edelleen säilyttämään suuren lukijakuntansa luottamuksen.
Kiitos vieläkin tästä hyvästä lahjoitussummasta!
Haastevastauksia ja lahjoituksia saapui viimeksikulunecn viikon ai­kana
seuraavasti:
LAURI JA AILI KAUPPINEN, VVebster-s Comers, B...C., vastaavat
Tyyne ja Er,o Lindbladin haasteeseen lahjoittamalla $3.50 Vapaudeh il­mestymisen
turvaamiseksi.
MR. JA MRS; TAUNO KOLARI, Beaver Lake, Ont. vas.aavat $2.00
Sonja ja Otto Paasilan haasteeseen.
F. HOLMES, Vancouver, B. C. vastaa $5.00 A. Kaarton ja A. Nurmen
haasteisiin ja toivoo, että toisetkin mattimyöhäiset tekisivät parhaansa
lehtemme hyväksi.
H. MÖTTÖNEN, ThorhUd, Alta, lahjoittaa $2.00 Vapauden hyväksi, että
sen ilmestyminen olisi turvattu.
TYYNE AHVENUS, Toronto, Ont. vastaa Mrs. Koskisen ja Mrs.
Andersonin haasteisiin $2.00.
E. FRANTSI, Toronto, Ont. vastaa saamiinsa haasteisiin $3.00
lehtemme ilmestymisen turvaamiseksi.
EMIL WIRTA, Port Arthur, Ont. vastaa Wm. Berglundin haastee­seen
$2.00.
KUSTI PERALX, Port Arthur, Ont vastaa Katri ja Oscar Maklinin
haasteeseen lahjoittamalla $5.00 Vapauden talousaseman turvaamiseksi.
U. LILJA, Windsor, Ont. lahjoitiaa Vapauden haasterahastoon $5.00
ja haastaa mattimyöhäiset tekemään samoin.
Tässä katsauksessa _ $ 29.50
Ennen julkaistuja 8,173.44
Vapauden joulunumero
ilmestyy joulukuun
18 paivana
Lehtiliikkeemme suuren
työruuhkan, eräitten ihnoi-lusten
myöhästymisien ja
vissien muiden pulmien pa-koiltamana
on Vapauden
joulunumeron ilmestymistä
siirreity kahdella päivällä,
eli tiistaista joulukuun 16
päivästä torstaihin, joulu­kuun
18 päivään. Vapauden
melko potrakka joulunume­ro
ilmestyy siis torstaina,
joulukuun 18 päivänä, tuo­den
tullessaan jouluterveh­dyksiä
läheltä ja kaukaa, se­kä
monipuolista luettavaa
pitkien joulunpyhien ajaksi.
CSJ TUKEE INCON
LAKKOLAISIA
Toronto. — CSJn tpk on lah-joittannt
Incon lakkolaisten ra­hastoon
$25.00 luvaten samalla
kaiken mahdollisen tuen näiden
kaivostyöläisten oikeutetulle tais­telulle!
,
Joulukuun alkupuolella Mine-
Mill union yhteiselle lakkokomi-tealle
lähetetyssä Järjestön kir­jeessä
sanotaan mn;i.: ". . . CSJn
kansallinen johtokunta lupaa kai­ken
tukensa unioUenne ja kehoit-taa
jäsenistöään antamaan moraa­lisen
ja aineellisen tukensa tei­dän
oikeutetulle asiallanne. 01-
Pukki" vierailee myös Don haalilla
Yhteensä $8,202.94
Toronto. Nyt on kaikenlaisia
kiirettä. Joulutouhut ovat monen­laisia.
Kaikkien kauppojen ikkunat
on koristettu; tavaraa on jos vaik­ka
minkälaista, kuka niitä kaikkia
sitten voi ostaa.
Tämä joului on kuitenkin tuhan­sille
lapsille perin niukka johtuen
se siitä, että tuhannet ihmiset ovat
f yöttöminä. Joka päivä vähenne-t.
län miltei joka työmaalta miehiä
jn naisia. Se on vakava elinkysy­mys
meille kaikille.
* * •
Viimeksi täällä pidetyssä, naisten
järjestämässä kokouksessa keskus­teltiin
monesta asiasta mm. ^iitä, et­tä
muuttaisimmeko "naisten ker­hon"
nimen, mutta tästä asiasta ei
tehty vielä lopullista päätöstä, vaan
ratkaisun teko jätettiin seuraavaan
kokoukseen, mikä pidetään joulu­kuun
14 pnä alkaen kello 2 päiväl­lä.
Myös ajateltiin tilaisuuksien jär­jestämistä
yksityiskoteihin sikäli
kun niitä halutaan järjestää. Joulu­kuun
28 päiväksi on järjestetty Don
haalille erikoiset kahviaiset. Tilai­suus
alkaa kello 3 iltapäivällä, mut­ta
siitä myöhemmin enemmän. Laa-tikkopäivälliset
järjestetään tammi­kuussa.
Suositeltiin jäsenille ja
kansalaisillemme yleensä, että muis­taisimme
toisinaan käydä sairaalois­sa
olevia maanmiehiämme ilahdut­tamassa.
Lasten joulujuhlaa vietetään Don
haalilla 14 pnä joulukuuta alkaen
kello 4 ip. Toivottavasti lasten van­hemmat
ottavat tämän huomioon.
Siellä tulee olemaan paljon hauskaa
lapsille. Pukkikin lupaa vierailla
siellä. Tilaisuus on kaikille va­paa.
— A. L.
Toifflittajasetä
juttelee
Children's Christmas
Party in Toronto
Dear Setä!
On Dee. 4 there will be on Chil-dren's
Christmas Party at the Don
Hall in Toronto. There will be
entertainment, refreshments and
Santa Claus will bring presents to
ali the children.
Everybody is welcome to come to
the hali and join in the fun and
parents are reminded tö bring thoir
c h i l d r e n . G . K.
—Euroopassa oleva Luxembur­gin
valtio on 990 neliömailia pinta-alaltaan.
Sjalonen's Esso Service
Atlas aotorenkalta ja pattereita.
Nyt' on aika laittaa autonne
talvikuntoon.
Pnh. 4^0287. 120-128 S. Aikoma St
' Port Arthm-, Ont
Perheeh nttoreimiiille
Henry Saw So-me of the Sights of Leningrad
VARUSTAUTUKAA
KYLMÄN VARALTA
Täyttikää kolivarastonne NTT!
THUNDER BAY
LUMBER CO.
(FORT WILLIAM) LTD.
HENKILtlKUNNAN OMISTi^MA
HENfiaLÖKUNNAN JOHTAMA
"Kuuluisa palvelustaan"
Puh. 3-7469
516 Sfanpmn St Fort William
rautakauppa-alaan
tavaraa
tANGILA
•ARDWARB LTD.
PUHEUN 4-3508
10 Ciimbftrknd St N.
Port Arthur, Ontario
Dear Setä and readers of Vapaus.
On our first morning in Lenin­grad
we started out early with our
guide, Lysi Dulepova. By the way,
she was a Finnish girl. born in
Canada, her family moved tö the
Russian part of Karelia when she
was a little girl, from Port Arthur.
Her Jamily name was Viitanen,
perhaps some of the Port Arthur
residents remember the name.
We trayelled around the city by
the Intourist hus, and I noticed
that most of the streets were very,
Wide, to accommodate the heavy
traffic. This seemed strange to
me for the city is over 200 years
old, it was built during horse and
buggy days, when there wasn't any
motor traffic requiring wide
streets. Later I found the answer
to this, the city was founded by
Peter the Great, to be the capital
city of Russia, and he ordered the
streets to be wide to give him lots
of roohi to ride around in his carri-age.
We visited the battleship "Au-rora"
i which started the Russian
revolution by firing on the Winter
Palace on the shores of the Neva
River. It now belongs to the Rus
sian Naval Academy, and i t i s per-manently
anchored in the same
spot.
We travelled up and down the
banks of the beautiful Neva River,
and walked in many squares and
parks, ali decorated with statues
of prominent figures, from the
past and present. The square in
front of the czarist Winter Palace
(now a museum), is where an im-portant
part of the revolution, the
störming Of the palace, took place.
There is now a tali statue in the
square commemorating this bloody
battle.
Inside the palace we saw the
fabiilous art coUection of Cathe­rine
the Great. The coUection in-cludes
the works öf da Vinci,,Van
Dyke, Angelo, Rubinstein, Rem-brant,
Rafael and many others., It
Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne
international G)-op Stores Ltd.
176 S. Algoma StrMt Port Arthur. Ontario
of them having ali mosaic wal]s
and ceilings, beautifuUy inlaid
floors and stained glass Windows.
The coUection is priceless and very
large, it is impossible to see but
a fraction of it in one short visit.
There, it is said, the Great Cathe­rine
.spent hours alone with her
paintings and statues, and that no
one but her and the mice had ever
seen it. Now it is open to the pub-lic
every day, to see and enjoy.
The pride and joy of the people
of Leningrad is their new subway,
the Leningrad Metro. When we
took the escalator down, I could
hardly believe my eyes, for I
couldn't see the bottom of the
shaft. I later found out that the
city is bnilt on top of a swamp,
and the subway had to be con-structed
deep under the swamp,
some places over 100 metres deep.
Building of the subway was diffi-cult
work, for the soft ground had
to be frozen first, one section at
a time, before the concrete forma-tion
could be laid.
It has 9 stations, with 2 to 4
kilometres between, and some raore
are under construction. Each sta-tion
seemed to be more beautiful
than others, with marble pillars,
mosaic pictures of semi-precious
Stones, and each one was designed
by a different architect. The
trains were very comfortable and
speedy. On one train I struck up
a conversation with a passenger
who spoke English, and later
found out that he was fron?, Fin­land.
It is a small world!
That evening we saw a ballet
company from the Ukraine per-form
a'ballet, Peer Gynt I have
never seen staging like that before.
Everything was so realistic, you
could actually see the snoW' and
the rain, boats sailing the^ocean
waves, and of course the dancing
was wonderful. We were lucky to
get seats for this perforraance, the
huge theater was fuU to the top.
When we got back to our hotel
that night we were ready for,
sleep, it had been a fuU and in-teresting
day.
Next week I will teli you about
our visit to the Summer Palace.
Henry Tarvainen,
Toronto, Ont.
Haloo tytöt ja pojat!
Osastoonune saapui nyt kaksi kir­jettä,
josta kiitämme Henryä ja G.
K:tä. Henry taas kertoo mielen­kiintoisesta
matkastaan ja tällä ker­taa
saamme lukea hänen näkemyk­sistään
Leningradissa. Henryllä oli
muuten omalaatuinen kokemus kun
hän tapasi siellä kaukaisessa kau­pungissa
entisen Canadan suoma­laisen.
Seuraanunekin mielenkiin­nolla
Henryn kirjoituksia.
G. K. muistuttaa, että Torontossa
Don haalilla on hau.skat lasten juh­lat
ensi sunnuntaina alkaen kello 4
i.p. Tämä on se suomalaisten kuu­luisa
pikkujoulu ja kaikki lapset Ja
myös aikuiset ovat tervetulleita, sil­lä
kaikkihan nauttivat siitä kun lap­silla
on hauskaa. Tilaisuuteen saa­puu
myös joulupukki.
Sudburyssa on myös lapsilla jou­lujuhla
joulukuun 21 pnä alkaen
kello 2 ip. Kaikki suomalaisten lap­set
ovat tervetulleita tilaisuuteen ja
joulupukki saapuu myös ison pu.s-sinsa
kanssa ja jakaa kaikille jo­tain.
Setä kanssa valmistaa joulun viet­toon,
sillä ainahan tässä lasten o-sastossa
on huomioitu joulu ja taas
tänä vuonna Setä lähettää pienen
joulupaketin Kaikille niille lapsille,
jotka ovat kuluvan vuoden aikana
kirjoittaneet Sedällä onkin kova
pakettien kääriminen kun kirjeen­vaihtajia
taitaa olla kolmisenkym­mentä.
Viime viikon kuluessa saapui sie­vä
määrä rahaa juuri jouluasian
edistämiseksi. Nyt saimme CSJ:n
Wanupin osastolta $5.00 Timminsin
naisten kerholta $2.00; CSJ:n Sar-nian
osastolta $3.00 ja Helvi ja Al­fred
Tittersonilta, Foxboro, Ont. 50
senttiä. Näin ollen on joulukassas-sa
yhteensä $18.50. Se onkin sievä
alku ja Setä kiittää. — Toimitlaja-setä.
kaa liyvä ja vastaanottakaa mei­dän
lahjoituksemme $25.00 . . ."
Samalla kertaa ilmoitettiin tääl­lä,
että CSJn Toronton osasto on
jälleen, joulukuun 6 pnä lahjoit­tanut
lucon lakkolaisten hyväksi
$73.31. Tätä aikaisemmin, marras­kuun
30 pnä, lahjoitti Toronton
osasto lakkolaisten tueksi $33.31
yhteensä siis $106.31.
Myös olemme kuulleet että
CSJn Long Laken osasto on päät­tänyt
lahjoittaa Incon lakkolais­ten
avustamiseksi $50.00.
Paikkakuntakirjeitten ja mui­den
tietojen perusteella olemme
saaneet kuulla, että Järjestön
osastot eri puolilla maata järjes­tävät
erinäisiä tilaisuuksia etulin-jataistelussa
olevien nikkeliteolli-suudeu
työläisten tukemiseksi.
Useita tilaisuuksia
Don-haalilla joulun
pyhien aikana
Toronto. — Kiitos sille yleisölle
joka saapui konserttiimme nautti­maan
ohjelmasta. Pakkanen peloit-teli
varmaankin osaa. Eihän ne
pikkupakkaset ole miksikään muuk­si
kuin terveydeksi.
Ottakaamme nyt kuitenkin oikein
ihon karkaisu ja mennään toiseen
kabarettitilaisuuteen, joka on jär­jestetty
Don-haalille tk. 19 päiväksi.
Viime kabaretissa kuultiin sanotta­van,
että onpa kerrankin tanssiylei-söä
lattian täydeltä.
Uudenvuoden illaksi on järjestet­ty
tanssit ja siispä valmistukaamme
niitä varten ja tuokaamme ystävät
mukanamme.
Meidän ahkerat naisemme ovat
varanneet haalin tk. 28 ja tammi­kuun
3 päiviksi suunnittelemiaan
tilaisuuksia varten.
Lasten joulujuhla pidetään haalil­la
tk. 14 päivänä alkaen kello 4 ip.
Kaikki ovat tervetulleita ja onhan
se hauska seurata lapsia, jolka rie­muitsevat
vielä elämän ilosta. Sa­moin
saa nähdä ja kuuJla mahtava-äänisen
joulupukin. — N.
Naisten kerhon
myyjäiset tk:n 17
imä Timminsissä
Timmins. — Hiljaista on tämä
meidän kylän elämä, mutta koetam­me
kuitenkin jotain hommata. Hil­jaisuudesta
huolimatta naisten ker­ho
on kuitenkin ollut jatkuvasti
toiminnassa ja on yritetty saada
kaikenlaista hyvää valmistettua,
että ne sopisivat vaikka joululah­joiksi.
Naisten kerhon myyjäiset pide­tään
joulukuun 17 pnä alkaen klo
7.30 illalla. Pitäkääpä tämä päivä
mielessänne ja saapukaa silloin
mukaan CSJn haalille. Myyjäiset
pidetään haalin alakerrassa.
— Kerholainen.
rww%
I Englanninkielen
o
(35. viikko — leikatkaa irti)
Tämän osaston tarkoituksena on opettaa sitä haluaville vuoden mit­taan
tuhatkunta sanaa, jotka riittävät jokapäiväisen englannin puhumi­seen,
jopa kirjoittamiseenkin. Ainoana edellytyksenä on se, että opis­kelija
todella oppii niin lausumaan kuin kirjoittamaankin tässä nurkassa
opetettavat sanat ja tekee sen lisäksi tarpeellisia huomioita sanojen käyt­töön
nähden. Lausumiseen nähden on paras tehdä havaintoja englan­ninkielisten
lausunnan suhteen sillä erinäiset oppikirjat eivät anna siinä
suhteessa tarkoin yhdenmukaisia ohjeita.
Oppikaa lausumaan, kirjoittanfään ja käyttelemään noin kolme sa­naa
päivässä. Se ei ole suuri urakka. Siihen tarvitaan ainoastaan hiu­kan
suomalaista sisua.
Tulivuori purkautunut
Tokio. — Täältä pohjoiseen oleva
tulivuori Asama purkautui maanan­taina
ja heitti tuhkaa 18,000 jalkaa
korkealle ilmaan. Maanantaina ei
vielä tiedoitettui aiheuttiko se ih­mishenkien
menetystä.
LAUSEHARJOITUKSIA
Hundreds of men, women and
children bend over their machines.
(handreds av men,-wimen änd tshil-dren
bend ouvör dheer mäshiins)
Sadat miehet, naiset ja lapset ku­martuvat
koneidensa ylitse.
The macliines are always in front
of them. (dhe mäshiins aar aalweis
in front av dhem) Koneet ovat aina
heidän edessään.
The foreman stands behind them
and watches. (dhe fourmän ständs
bihaind dhem änd watshes) Työn­johtaja
seisoo heidän takanaan ja
valvoo (vartioi, pitää silmällä jne.)
We work in a textile mill. (wii
work in ä tekstail mii) Me työsken­telemme
kutomatehtaassa.
. We work under bad conditions.
(wii work andör bäd kandishons)
Me työskentelemme huonoissa olo­suhteissa.
Little sun comes through the
dirty Windows, (litl san kains thruu
dhe dörti windos) Vähän aurinkoa
tulee likaisten ikkunoiden läpi
(kautta).
The air is heavy with dust. (dhe
ear is hevi with dast) Ilma on ras­kaana
pölystä.
Under those conditions we work
long hours for lowwages, (andör
dhouz kandishons wii work lang
aurs for lou weidzes) Näissä olo^h-teissa
me työskentelemme pitkät
päivät alhaisilla palkoilla.
Watch-sanalla, kuten niin monilla
muillakin englanninkielen sanoilla,
on lukemattomia eri merkityksiä
eri yhteyksissä. Teonsanana se mer­kitsee
vartioimista, valvontaa, tark--
kailemista jne. Nimisanana se mer­kitsee
taskukelloa, vartijaa, vartio­vuoroa
jne kuten sanakirjasta voi­daan
havaita.
Mill-sanaan nähden on todettava,
että sen alkuperäinen merkitys oli
jauhomylly. Sen jälkeen on teolli­suuden
kehittyessä ruvettu käyttä­mään
sellaisia sanoja kuin saw mill
(saha) textile mill (kutomatehdas),
wire mill (rautalankatehdas), cot-ton
mill (puuvillatehdas) jne. Te­onsanana
merkitsee mill jauhamis­ta.
Suomalaisten käyttämä saha-mylly
on ensiluokkaista finliskaa.
Keholtamme lukijoitamme tutus­tumaan
sanakirjan avulla eri sano­jen
erilaisiin käyttömuotoihin.
Arthurin kuulumisia
Port Arthur. — Lahjapalkinto-tanssit
ensi lauantaina, t.k. 13 pnä
toimeenpanee naisten kerho. Tulot
käytetään keuhkotautiparantolassa
oleville suomalaisille lahjojen hank­kimiseksi.
Soitosta huolehtii Ekroo­sin
orkesteri ja lippuja on saatava­na
vielä etukäteen.
• • •
"Rummuttaja poika" elokuvan en-si-
esitys on täällä SJ:n haalilla 316
Bay Street, sunnuntaina, jouiuik. 14
pnä, alkaen kello 2 iltapäivällä. Se
on "jännittävä, mukaansatempaava
kuvaus hulikanismin hävittämisek­si"
lausuu sanomalehti arvostelu.
* » •
Kahviais- ja seurapelien ilta on
osaston haalilla tiistaina t.k. 16 p.
rauhanliikkeen hyväksi. Siellä ta­vataan!
Jo pitemmän aikaa on ollut toi­minnassa
CSJ:n ja International
osuusliikkeen yhteinen lasten jouJu-kuusijuhlan
järjestämiskomitea.
Sunnuntaina, jouluk. 21 p. iltapäi­vällä
kello 2 alkaa juhlat osaston
haalilla, 136 Bay Street. Joulupuk­ki
tulee lahjoineen. Ohjelmaa esit­tävät
Iskun lapset ja muut. Tarjoil-
Torstaina, jouluk. 11 p. — Thursday, Dee. 11, 1958 Sivu 3
Liekin joulunumero nyt erittäin upea
Lehtiliikkeemme painosta lähti
keskiviikkona lukijakunnalleen Lie­kin
upea. 32-sivuinen joulunumero.
Se antaa todella arvokkaan panok­sen
kansalaisillemme tänä vuonna
jolloin joulumpyhiä riittää miltei yn-tä
paljon kuin "ennen hyvään ai­kaankin".
Liekin joulunumerossa on kaksi
16-sivuista osaa, siis 32 sivua. Siinä
on runsaasti yksityisten joulutervh-dyksiä
ja hyvin monipuolista luetta­vaa.
Tavanmukaisten osastojen li­säksi
on lukuisia jouluajan erikois­kirjoituksia
ja runoja. Erikoisen
huomion ansaitseekin se, että Jou­lu-
Liekissä, on kymmenittäin sen
omien kynäilijäin tuotteita, mitkä
antavat erikoisleimansa ja -arvonsa
tälle joulunumerolle. Poikkeuksel­lisen
suuresta koostaan huolimatta
laan lapsille jääkermaa ja lämmintä
suklaata, sekä vanhemmillekin jota­kin.
Valmistautukaa sen varalta,
lapset ja vanhemmat. — ATH
Liekin joulunumerossa valitetaan
"runsaudenpulaa" seuraavasti: ". . .
Samalla kun suurella tyydytyksellä
panemme edellämainitut seikat
merkille osoituksena siitä. Liekki
nauttii lukijakunnan suurta suosio­ta,
joudumme huomauttamaan, että
emme ehkä parhaalla tahdoUamme-kaan
\'oi julkaista tässä numerossa
kaikkea sitä varten lähetettyä aine-histoa.
Loput julkaistaan heti seu­raavissa
numeroissa."
Niille kansalaisiltenuhe, jotka ei­vät
vielä Liekkiä vakituisesti tilaa,
suosittelemme nyt, että hankkisivat
tämän joulunumeron juhla-ajan ra­toksi.
Sitäpaitsi voimme sttositellai
"joululahjapulmasta" päästäksen­ne:
Tilatkaa Liekki joululahjaksi
jollekin ystävällenne. Saatte oUa
etukäteen vakuattannt siitä, että
lahjanne saa lämpimän Vastaan­oton!
Niin, ja i^opii sitä ajatella
Vapaudenkin tilausta yhtenä joa*
lulahjana.
PITKÄ-RYTMI LEVYT OVAT NYT SAAPUNEET
LEVYOSASTOLLAMME ON NYT HYVÄ VALIKOIMA
Pitkä-Rytmi levyjä
Jokaisessa le^^ssä on vähintäin 8 laulua tai soittokappaletta, eli neljän ta­vallisen
78-kierroksen "normaalilevyn" ohjelma. Ne on soitettava 33*/^
kierrosnopeudella ja mikro-neulalla.
Mikrolevyssä äänentoisto on paljon parempi kuin 78-kierroksen "normaalilevyissä". Sen
etuisuudet ovat: se ei mene helposti rikki, se on kevyt ja siihen mahtuu enemmän
tavaraa. Levyt ovat äänenlaadultaan korkealuokkaisia, niiden kuvalla varustetut, värik­käät
kotelot on suojattu kiiltävällä suojakelmulla ja itse levyjä suojaamassa on lisäksi
erillinen plastikpussi.
Arvokas joululahja kenelle tahansa!
Pitkä-Rytmi levyt $4.00 kpl.
Posti- ja expressilähetyksistä on ostajan maksettava lähetyskulut.
Meillä on varastossa myös kolmen erilaisia mikro-neuloja - 50c, $1.00, $1.50
RLP 8003 Tang:on tahdissa:
La Cumparsita, Olavi Virta ja Metro-
Tytöt
Keskiyön tango, Juha Eirto
Kylmät huulet, Metro-Tytöt
Täysikuu, Olavi Virta
Hurmio, Juha Eirto ja Metro-Tytöt
Sininen huvimaja, Olavi Virta
Kellot soi, Juha Eirto ja Metro-Tytöt
Ennen kuolemaa, Olavi Virta
RLP 8005 Hanurit kertovat vaissimolstoja:
Syysunelmia, Matti Viljanen
Eron kyyneleet. Matti Viljanen
Tonavan aallot. Matti Viljanen
Muistoja Karpaateilta, Matti Viljanen
Mandchurian kukkuloilta, Jorma
Juselius
Elämää juoksuhaudoissa, Lasse Pihla­jamaa
ja F. Tiusanen
Kulkiu-in valssi. Sahurit
Orpopojan valssi, Sahurit
RLP 8008 Vanha valssi soi — Metro-Tytöt
laulavat:
Kultaa ja hopeaa
Rakas muisto
Toukokuun unelma
Häämuistojen valssi
Vanha valssi
Äiti, sytytä lamppu
Hyväily
Taikayö
RLP 8010 HaaveiUen:
Niin paljon kuuluu rakkauteen, fo.xtrot
Juha Eirto
Toiveunelma, beguine, Juha Eirto ja
Metro-Tytöt
Heijaa, heijaa hei, foxtrot, Metro-Tytöt
Onnen maa, beguine, Juha Eirto
Lissabonin yössä, foxtrot, Juha Eirto
Harmonikka nauraa, foxtrot, Metro-
Tytöt
Paimenhuilu soi niin katkeraan, fox­trot,
Metro-Tytöt
RLP 8011 Läheltä ja kaukaa:
Saavuthan jälleen Roomaan .beguine,
Metro-Tytöt
Kaksi unista ihmistä, foxtrot. Vieno
Kekkonen ja Pärre Förars
Ilta,kellot, foxtrot, Metro-Tytöt
Uska Dara, foxtrot,'Vieno Kekkonen
Tango Desiree, Juha Eirto
Ken parantaa rakkauden, foxtrot.
Vieno Kekkonen
Mambo Bacan, Wiola Talvikki
RLP 8014 Kahdesta vanhasta laulukirjasta:
Kulkuriveljeni Jan, laulelma, Tapio
Rautavaara
Huutolaispojan laulu, jenkka, Tapio
Rautavaara
Hiljaa juuri kuin lammenlaine, valssi,
Tapio Rautavaara
Sinä tulit, valssi, Tapio Rautavaara
Vinetan kellot, valssi, Metro-Tytöt
Laatokan aallot, valssi, Metro-Tytöt
Koivu, valssi. Metro-l^^töt
Kaiho, valssi. Metro-Tytöt
RLP 8015 Juha Eirto Tangotannelmissa:
Assucion. J. Eirto ja Metro-Tytöt ===
Kuule mua, Violetta, J. Eirto ja
Metro-Tytöt-
Torero, Juha Eirto
Mustalaisrakkautta. Juha Eirto
Mustalaisyiulu, Juha Eirto
Tonavan aallot, Juho Eirto
Tango suviyössä soi, Juha Eirto
Sydänsuru, Juha Eirto
RLP 8016 Jaha Eirto kiertää maailmaa:
Besame mucho. beguine
Marokosta Sudaniin, samba
Toledon kuu, beguine
Jambalaya, samba
Rakastunut nainen, beguine
Sinä ja minä. foxtrot
Pustan kehtolaulu, foxtrot
Kuningaskobra, foxtrot
RLP 3033 Joulun lauluja:
Jouluyö, juhlayö, Silver Stars
Sylvian joululaulu, Silver Stars
Joululaulu Eero Väre ja Metro-Tytöt
Joulun kellot, Metro-Tytöt
Näin lapsuusjouluina laulettiin, O. Virta
Marianne, Virve ja Karoly
Kirje Korvatunturille. Kauko Käyhkö
Valkea joulu. Henry Theel ja
Metro-Tytöt
Kulkuset, Henry Theel ja Silver Stars
RLP 8024 Tapsa tutuissa tunnelmissa:
Reissumies ja kissa, T. Rautavaara
Päivänsäde ja Mennhikälnen,
Tapio Rautavaara
Kulkuri ja joutsen, T. Rautavaara
Isoisän olkihattu. T. Rautavaara
Rakovalkealla, T. Ratitavaära
Laivat puuta, miehet rautaa,
T. Rautavaara
Vain merimies voi tietää, T. Rautavaara
Tuo aika toukokuun. T. Rautavaara
RLP 8035 Tuula ja Eila:
Persialaisella torilla, foxtrot,
Tuula Seponius
Karavaani, foxtrot, Tuula Seponius
Ilta tummuu 'Hawaiilla, beguine,
Tuula Seponius
Sait multa kukkaset toukokuun,
Eila Pellinen
Missä oot rakkahin, foxtrot,
Eila Pellinen
Valtameressä on saari, foxtrot,
Ella Pellinen
Pakoon, pakoon, foxtrot, Eila Pellhien
RLP 8027 Laulaen halki maailman:
Halki maailman, valssi, Juha Eirto
Desiderio, bolero. Metro-Tytöt
Marianne, foxtrot, Pärre Förars
Saarenmaan valssi. Reino Pesonen
Hiekkaa, tango, Jorma Lyytinen
Poika varjoiselta kujalta, foxtrot,
Elias Palola
Sakura No Hana (Kirsikankukka),
Foxtrot
Cubanacan, rumba, Göran Ckiner
RLP 8028 Juha Eirtoa tapaamassa:
Delfiinipoika, beguine
Kevät, foxtrot
Hawaiin kukka, foxtrot
Kolmas mies, foxtrot
Mandoliiniserenaadi, tango
Lola saa, Lola vie, tango
Nyt tartu jouseen mustalainen, tango
Houkutus, tango
RLP 8030 Pärre Förarsia tapaamassa:
Sävel rakkauden. Calypso
Cindy, oi Cindy, calypso
Matilda! Matilda! calypso
Kanssasi sun, valssi
Rakkauskirjeitä hiekassa, foxtrot
O-la-la, foxtrot
Maruzzella, foxtrot
Larzzarella, foxtrot
RLP 8031 Laulajaparaati4:
Luna Lunera, Bolero, Jorma Lyythien
Ilta Santa Cruzissa, tango, Miliza Kari
Unohtumaton ilta, foxtrot, Ilkka Riiine
Poika varjoiselta kujalta, foxtrot,
Metro-Tytöt
Hän sanoi, calypso, Vieiw Kekkonen
Lazzarella, foxtrot, Brita Wesander
Josef, Josef, foxtrot, Göran Odner
Pocc-poco-pocola, Baion, Tuula
Seponius ^
RLP 8032 Tang^otunnelmia 2:
Kuutamotango, Jorma Lyytinen
Tango naiselle. Matti Louhivuori
Eipä sovi tango toki kera Esfcimon,
Anto Seipiharju
Tulivuori, tango, Jorma Lyjrtinen
Se ilta oli eilen, tango, Juha Ehlo
Kultaiset korvarenkaat, tango,
Matti Louhivuori
Olen unessa onnellinen, tango, J. Eirto
Etelän risti, tango, Jorma Lyytinen
RLP 8037 Geortr Ots Helsbi|issä:
^« Hyvää yötä
Les feuilles mortes
Indonesia
Valaistu ikkuna
Lumous
Hopeahapset
Unohtumaton ilta
Olit unelma vain
L Ä H E T Ä M M E L E V Y J Ä K A I K K I A L L E C A N A D A S S A J A Y H D Y S V A L L O I S SA
Tilatkaa osoitteella.:
VAPAUS PUBLISHING CO. LIMITED
100 E L M S T W E S T P. O. B O X es. SUDBURY. O N T A R IO