1970-05-19-03 |
Previous | 2 of 3 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mmm o
. V«|kfca cttnadfilaiset yleensä
ovat^ ijmaisseet iMelihyyäiisä sii-t&,..;
iÄtä- Montreal eai Vuoden
197ft.Jteaä9lymt>ialaisten järjestä-mlsfiife^
uden, niin teräviä eoraää-niäk^
Q :<>n kuultu skkä siitä ta-
- vastar «äiten näiden arvokilpailu-jta
järjbstäniisoikeus saatiin että
niiätävkustannuksista, mitä epäillään?
kisojen aiheuttavan veronmaksajille,
yleensä. '
Otf'4WA EI MAKSA,
$ANCIiI TRUDEAU
l^jrnenmeren alueen maissa
i^eraijljemassa oleva pääministeri
PieiT^" Trudeau kertoi Welling-ton^^,;'
l^udessa Seelannissa viime
;^Ba!kiviikkona; että hän on
mielissään.jBiitä kun Montreal sai
vuoden 1976 kesäkisojen järjestämisoikeuden,
Bmk ma Hh varoittanut,
ettei Qtiawa makibä
, viulujiff. Sanomalehtihaastattelun
3^teydessä hän sanoi pdrmestari
JcMJ t)räpeaun työskennelleen
"hiton kovaa" kesäkisojen saa-miöfefcsi,
mutta Ottawa ei tule
oleinaan jriitä avokätihen kuin
1 öfe (^li yuoÄna 1907; Liittohallitus
niatooi siiloiii $225 Iniljöo-naa
Expo 67:n tappioiden lik-vidoimis&
lksi.
> PITKÄAIKAISTA
KESTITYSTÄ
VAATINUT RATKAISU
Selittäen, että MontSrealin por-jjiestäri
Drapeau ei pidä ampu-
.esääaiisilzäiään kiinni; Globe and
Mailin urheiliikoluninisti Dick
Bfeddöes tenoi torstäiha, ;6ttä "on
. ko meillä väräa Jean Drapeaun
omaamiseen"/Häh kirjoitti:
". ..Drapeau tähtäsi Kansain-välideti
Olympialaiskomitean tämänviikkoiseen
kongressiin aina
vuodesta 1967 alkaen. Hänellä
oli - kaoikonäköisyyttä kutsua
KOK:n (Eansainväjlisen olympiakomitean
) 30 jäsentä tai enemmänkin
heitä, Canadan veron-r
maksajain varoilla Expo 67 maa
ilmannäyttelyyn.
"Ei öl6 tarkasti korrektia sanoa,
että: Drapeau pelasi, kuten
sanotaan ladatuilla edustajilla.
Mutta kun tuli äänestettavälcsi
Moskovan, Los Angelesin ja
Montrealin välillä,, Drapeau voi
kuitenkin kutsua iakaisin joitakin
I-owe-you velkoja. Liehittely
(flimfläin) maksettiin selän
raapimisella..."
Kirjoittaja ilmaisi mielipiteenpä,
, että olympialaisista tulee
Kian ^suuret kustannukset veron-makMjille-
yleensä, ja että kesäolympialaiset
olisi pitänyt antaa
Moskovan järjestettäväksi.
"TEHOKKAIN KEINO"
Puhuen pormestari; Drapeaun
menestyksestä, Toronto Daily
Starin Milt Dunnell sanoi hänen
käyttäneen "kaikkein tehokkainta
asettaan— henkilökohtaista
miellyttäväisyyttään ja Montrealin
vieraanvaraisuutta. Yli 30
KOK:n äänestäjäjäsentä vaimoin
neeifoli ollut Montrealissa missä
he saivat punaisen maton kohtelun
erikoisautonajureineen.; vDra-peau
vieraili myös miltei kaikissa
laissa, missä KOK :11a on
äänestäjäjäsen.. \"
(sanoi Los Angelesin pormesta
ri). Valiten USAn Ja Venäjän
välillä valitsijat eivät halunneet
antaa' kisoja - kvimmallekaan. Mi
nä olen kuitenkin iloinen >että
kisat jäivät vapaaseen maailmaan.
!'Mitä hän asiallisi^ti puhuen
sanoi, on se, että Montreal kuu
luu vielä General: Motorsille ."
YHTEINEN SUSANNA
Neuvostoliiton /.uutistoimisto
TASS sanoi, että Yhdysvalloilla
ja Cänadalla oli olympialaisten
järjestämisoikeuksista päätettäeä
sä Kansainvälisen ^olympiakomitean
kokouksessa yhteinen Susanna:
"Ämeriklkalai8et( kannattajineen)
puhuivat ja äänestivät
Canadan puolesta kesäolympialaisista.
ratkaistessa ja
saivat canadalaisten tuen sitten
kun tuli ratkaistavaksi talviolym
pialaisten järjestämisoikeuksien
myöntäminen," sanoi TASS.
"Tähtiä" putoaa
ennejn Sapporon
talvikisoja
Amäterdam. —- Joukko alppihiihtojen
tähdistä loistaa ammattilaisuuden
vuoksi poissaolollaan
vuodfen 1972 talviolympialaisissa,
tiedoittaa asianomaisen kansainvälisen
liiton [johtaja Marc Hod-lei-
joka on myös KOK :n jäsen.
"Tarkoituksemme on noudattaa
öääritöjä" hän sanoi torstai-eniten
vanhaa ihmistä
^'LIKAISIN KAMPANJA" _
CANADA AUTTOI!
Olympilaisten järjestämisestä
vuodesta 1896 lähtien, ei ole milloinkaan
käyty kisapaikan pito-oikeudesta
näin likaista ja poliittista
kampanjaa, kirjoitti Mel-vin
Durzlag Amsterdamin katsauksessaan.
"Sei oli USAn koe kansansuosiosta
mitä vakavimman kriisin
olosuhteissa. Sota oli laajentunut
Indokiinaan ja kaduilla liikkui
satojatuhansia sodan vastusta-;
jia. •. ,
"...Ön hyvin ilmeistä, että
*kylmä sota' ratkaisi täniän asian
S.C.A. Urheiluliitto
virkaUijoiden oeöitteet:
Puheenjoihita.ja: Ake Hunnakko
90 NevilBe Bark Blvd.,
' Puh. 691-6195
TVnxJoto 260 Ontario
\8ihlTOi: iPaiEvvo Vaurio_
49 Hiawatha Bd., IVjranto 2S5 Onit;
Xnihelin 466-6815
Raib9ätanSioitaJa: Launl PeanbUnen
326 McKce Ave., WllJ{owdale. Ont.
PuhsOln 221-8076
ria. Federation Internationale de
Ski :n säännöt ovat ammattilaisuuden
kannalta väljemmät kuin
kansainvälisen olympialaiskomi-tean,
mutita Hodler sanoi, että
jos liiton sääntöjä noudatetaan,
se "tyydyttää KOK:ta".
Hän selitti että USAn olym-pialaisjoukueen
kaksi jäsentä,
Rick Chaffee ja Hank Kashiwa
ovat kelpaamattomia ei vain Sap
porossa Japanissa 1972 pidettäviin
talviolympialaisiin, : vaan
myös liiton tuleviin kilpailuihin.
Käshiwalla on sopimus Head-suksiyhtiön
kanssa ja Chaffee on
suorittanut markkinointitutkimuksia
eräälle toiselle suksiyhr
tiölle. —
Varmana pidetään myös että
World Cupin voittaja, itävaltalainen
Karl Schranz ja eräitä
muitakin tähtiä jätetään ammattilaisuuden
vuoksi pois vuoden
1972 olympiiaiskisoista.
KOK:n presidentti A. Brun-dage
esitti kaJisainvällsten liittojen
kokouksessa noin viikko
sitten, että hänen mielestään pitäisi
alppihiihto (ja jääkiekkoilu)
jättää ammattilaisuussyntien
vuoksi kokonaan pois olympialaisista.
Todennäköistä on että Sapporon
talvikisoissa. tullaan suorittamaan
tarkistus kunkin alppihiihtäjän
kelpoisuudesta.
• Kun asiasta oli keskusteltu
KOK:n kokouksessa niin Hodler
sanoi, että hän ryhtyy käsittelemään
kovakätisesti ammattilaisuutta
ei vain olympialaisten
vaan myös oman liiton etujen
vuoksi.
Torontolainen 1 9-v u ot i a s
Jackie David pitää itseään
kunnossa treenaamalla kuutena
päivänä viikosta. Hän
on rikkonut neljä Canadan
ennätystä rata- ja kenttäur-heilussa.
Amatööri muuttui
olympiaurheilijaksi
Amsterdam. ^ Kansainväliset
erikoisliitot hyväksyivät yksimielisesti
n.k. Sipercu-rapor-tin
KOK:n työvaliokunnan
kanssa pitämässään kokouksessa
Amsterdamissa.
Tämän selonteon on laatinut
KOK:n ja kansallisten olympiakomiteoiden
nimeämä yhteinen kä tahansa ruoka pilaantuu jos
Huomattava osa kotitapaturmista
tapahtuu juuri vanhuksille.
Tämä onkin luonnollista, koska
vanhukset ovat kototia tai kor
tinsa välittömässä läheisyydessä
suuremman osan ajasta kuin työ-ja
kouluikäiset. Lisäksi iäkkäämmät
ihmiset ovat alttiimpia kuin
nuoremmat joutumaan tapaturman
uhriksi jonkin verran hidastuneiden
reaktioidensa ja liik-keittensä
vuokäi. Vanha Ihminfen
ei ehkä myös totea lähestyvää;
vaaraa kövih valppaasti, koska
näkö ja kuulo saattavat pettää.
Liukastuminen ja kaatuminen
ovat mahdollisia myös sisällä
huoneissa liikuttaessa. Matr
to saattaa arvaamatta luisteta
pois jalkojen alta. Huoneessp.
kaatuja voi lisäksi lyödä itsensä
lähellä oleviin teräviin kulmiin
ja esineisiin. Olisi hyvä jos matot
olisivat suurta ja tanakoita
tai sitten matot tulisi karsia
mahdollisimman vähiin! Lattialle
pudonneet nesteet tai ruoan tähteet
voivat aiheuttaa liukastumisen.
Kynnykset saattavat olla
korkeammat kuin väsynyt kulkija
muistaa. Jalassaan kannattaa
pitää varmoja jalkineita, liukkaat
ja jalasta putoilevat tossut
ovat suorastaan vaarallisia.
Kiipeäminen ja kurkottelu voivat
johtaa vammoihin, jänne- ja
lihasvenähtymät voivat uhata.
Tapaturmana voidaan pitää myös
huonon työ* tai lepoäifennon aiheuttamia
kipeytymiä. Epämukava
tai myös liian pehmeä tuoli,
epäsopivan korkea työskentely-pöytä
tai liian upottava vuode
saattavat olla syinä vaikeisiin
särkyihin. Eräs nuori nainen istui
pehmeässä nojatuolissa mukavasti
toinen jalka allaan, mutta
siitä noustessa taipuneena ollut
polvi vammautui niin, että
rentouttavaa lepohetkeä seurasi
usean viikon sairasloma.
Myrkytykset aiheutuvat esim.
pilaantuneista ruoka-aineista. Mi
erityistoimikunta romanialaisen
Alexandry Sipercun johdolla.
Tukholmassa kuukausi sitten
pidetyssä KOK:n pohjoismaisten
jäsenten ja Pohjoismaiden kansallisten
olympiakomiteoiden
edustajien yhteisessä kokouksessa
päädyttiin myös yksimielisesti
kannattamaan tätä esitystä:
Sana "amatööri" on korvattu
käsitteellä "olympiaurheilija".
Vain tämän uuden termin englanninkielisestä
versiosta erikois-liitot
tekivät muutosesitykset:
"olympic competitor" korvattaisiin
sanoilla "olympic athlete".
Sipercu-raportin mukaan
olympiaurheilijalla on mahdollisuus
vastanottaa luontaisetuja
valmennusleirien ja kilpailujen
aikana, koulutu.sapua (stipendejä
ym.s.), kor\'auksia sa-nomalehtikirjoituksista,
kirjois
ta, radio- ja TV-eslntymisistä
sekä menetetyistä työansioista
kansallisten olympiakomiteaoi-den
hyväksymien ohjeiden mu- •
kaisesti.
sitä säilytetään liian kauan huoneen
lämmössä. Lääkemyrkytykset
ovat mahdollisia. Häkäkaasu
tai keittolaitteissa. käytettävä
kaasu voivat aiheuttaa myrkytyksiä.
Palovammoja syntyy helposti
kotioloissa. Lämmitysuuni, savuk
keet, sähkölaitteet, huonot pistorasiat
ja koskettimet, silitysraudat
jne. saattavat aiheuttaa tapaturmia.
Viiltohaavoja voi syntyä
melkein mistä hyvänsä talouden
välineistä. Runsaan veden lähettyvillä
voi piillä vaara kylpyhuoneessa.
ENSIAPUOHJEITA
Ensiaputoimenpiteet ovat samat
tapaturman uhrin iästä riippumatta.
Luunmurtumaa epäiltäessä
murtunut jäsen tuetaan mah
dollisimman liikkumattomaksi
niin, että lasta, mikä tahansa
tukeva keppi, ulottuu ja sido^
taan murtaman kummallakin puo
lella olevien nivelten yli; Täten
menetellen vältytään aiheuttamas
ta lisävammoja ja kipuja potilasta
kuljetettaessa viipymättä lääkärin
hoitoon. Vammautunut seu
tu turpoaa nopeastikin, joten
kenkä on riisuttava, jos vamma
on alaraajassa tai sormukset otet
tava pois jos taas vamma on
yläraajassa. Potilas on syytä
asettaa kyljelleen makuuasen-.
toon, koska myös kipushokin
vaara on olemassa.
Aivotärähdyspotilas saatetaan
mahdollisimman .hyvään lepoasen
toon ilman päänalu.sta ja kyljelleen.
Potilas kuuluu lääkärin
tarkkailuun ja hoitoon. :
Vuotohaavat tulee viipymättä
peittää steriilillä silitetyllä siteellä
tai niiden :puuttuessa mah
dollisimman puhtaalla vaatteella.
Jos vuoto on hyvin runsas,
on ensisijaisen tärkeätä ehkäistä
vuoto painamalla haavan pääl
le tiukasti sidettä, ei: kuitenkaan
jäsenen ympärille tiukkaan, koska
siten voidaan estää jäsenen
verenkierto. Jatkotoimenpiteet
kuuluvat jälleen lääkärin hoidettaviksi.
Ruhje- ja palovammat on vain
suojattava puhtaalla siteellä.
Vammautuneen alueen puhdistaminen
tapahtuu lääkärin valvonnassa.
Jos palovamma on kämmentä
suurempi tai iho on palanut
rakkulalle tai rikki, hakeudutaan
lääkäriin, kun iho on ensin
peitetty. Muuten voidaan palovamman
jatkohoitokin huolehtia
kotona. Puhdas rasva, esim.
Tiisrtaii toruibok 19, p. - r Tu^ay, May 19> 1970
Sivu 3
KUlJLllNiSIA J Ä M Ä Ä S T Ä
Thundef- Bäy. — ÄiRattime Naiset-
kerho
316 Ba:
jantMha
käen kello 7,30 illalla. Tilaisuutta
varten on etukäteen lahjavöittoja.
Tervetuloa!
• » •
Takatalvi on näyttänyt mahtiaan
täällä Luoteis-Öntariossa jo kaksi
kertaa, toisen kerran viim|k viikolla,
jolloin satoi luiita, vaikka lumi su-hkin
pian pois. Lämpötila on pysytellyt
30 asteen seutuvilla. Jäät ovat
kuitenkin havuuieet Thunder Bayn
Toltöhton
kuidtimidia
ENGLANNISSA VAALIT
SITTENKIN KESÄLLÄ
. Toroiito. — Valmistelut juhliin
edistyvät, ja piati jo onkin jiihlien
aika. Toivottavasti kansalaiseihme
ovat jo tehneet lomasuunnitelmansa
niin, että saapuvat Torontoon heinä-elokuun
vaihteessa.
Juhlanäytelmä ja juhlakonsertti
pidetään kaupungin uude^ä kiilttuu-rikeskuksessa,
St. Lawrence Centre
for Arts. Näihin tilaisuuksiin myydään
pääsylippuja etukäteen, koska
niitä on vain rajoitettu määrä. Liput
maksavat $2.00 kumpanakin iltana,
ja niitä saa nyt tilata juhla-komitealta.
Lähettäkää tilaus ja
maksulähetys osoitteella Festival
Committee, 957 Broadview ave.,
Toronto 353. Liput lähetetään teille
heti paluupostissa. Alfcää lähettäkö,
rahaa kirjeessä, "postal money or-der"
on paras.
Juhlanäytelmänä esitetään hauska
huvioäytehnä "Parittomat", ja
konserttiohjelma tulee olemaan huolella
valmistettua ja arvokasta.
Tervetuloa Torontoon juhlille, ja
jos joillakin on kyselyjä, niin niistä
voi myöskin kirjoittaa juhlakomi-teaUe,
— ht, '
satadia;alu,eeita )a mvameofie
päässyt normaaliin vauhtiin.
•KtihäÄ (Plckerfcl, Wälleye) pj^fl-vaseliini,
siteen alla lievittää kipua
ja estää siteen hankaamasta
ihoa.
Paleltuman annetaan lämmetä
hitaasti ja hankaamatta. Paistunut
ihon alue kipeytjry, mutta
paranee ilman erikoishoitoa, ellei
kysymyksessä ole syvä paleltumavamma,
jolloin potilas saatetaan
viipymättä lääkäriin.
Iholle joutunut syövyttävä aine
huuhdotaan mahdollisimman
tarkoin pois valelemalla puhtaalla
vedellä. Jos iho syöpj^ rikki,
hakeudutaan jatkohoitoon:
ha,, vaikka vesist<$jäh laihpoäia ei
ölekaan_ vielä edellyttänyt oimistu-iiuttä
'kiituälkaa. Kalastuslupa maksaa
koti^mikmmm $3.00
vuod^sa ' ja Ulkopudli^ll($!,
KeiVäJIa' äda blla bäliyila aifdä^
taan kujiini p a ä : ' '
Nykyuien S^u^ahih kunnallisliitto
joutuu huoJtaniaanf kunnossapito-t^
ustaimukset io mailin pituisen tieosan
ylläpidossa. Se oli enneii osa
"l^rans-Cähada valtatiestä, PöH Arthurista
mH' Ui^iiifh uati^; mutta
lifun uusi, kätipufi^n ohittava "ex-press<
S^äy-valtatie" vä]itliMti, Ui
Ontarion hallitus suostu huoltamaan
kd. tieosuiidesta kuin 50 prosenttia,
kuten mUtetakhi maalaiäkantiefi
alueiden teisiä, Ihsinöörien laskel-miäh
mUkaän tämän tieofsuud^n
kunnossapitokustannukset nousevat
noin $10,000 vuosittain, joka on raskas
taakka kahdelle kuimälle, Mc-
Tavis ja McGregory jotka muodostavat
Shuniahin kurniahisliiton sen jälkeen
kuin Mclntyre; ^ eli verojen
i^iaksussa suurin alue, yhdistettiin
Thunder Bay-kaupunkiin, Shuniah
on saanut kaksi vuotta lykkSystä
äsiah ratkaisussa^ jolla ajalla maakuntahallituksen
maantieministeri
suorittaa tutkimuksen.
Luoteis-Ontarion turkismetsästä-jät
kokoontuivat täällä Royal Edward
hotellissa viime viikon maar
nantaina ja tiistaina; Konferenssissa
laadittiin suunnitelmia miten voidaan
parantaa pyydystys- ja nylke-mismenetelmiä.
Suurin edustus kokouksessa
oli tällä kertaa Rahan
alueelta,
ATH.
NL:n ja Tshefkkoslovalkian itiedonänto:
Yht^i^ön laajenemlsetie ja
fujittamiseile luotu edetl#set
Praha. — Tshekkoslovakia arvosti
korkealle Neovostoliiton ja
muiden sosialististen maiden vuon
na 1968 antaman veljellisen avun,
joka teki tyhjiksi yritykset vasta-vallankumoukseUisen
kaappauksen
suorittamisesta Tshekkoslovakiassa,
sanotaan Prahassa
Neuvostoliiton puolue- ja hallitus-valtuuskunnan
vierailun Johdosta
julkaistussa kommunikeniassa.
Tämä apu fpelasti Tshekkoslovakian
verenvuodatukselta ja katastrofiselta
kehitykseltä, joka oli
uhkana sösialisinille ja Euroopan
ja koko maailman kansojen tur-vallisitddelle.
Kommunikeniassa todetaan, että
TKP:n keskuskomitean huhtikuisen
kokouksen jälkeen 1989, jolloin TK-P:
n uusi johto ryhtyi lujittamaan
puolueen marxilais-leniniläistä luonnetta
ja sosialismin asemaa Tshekkoslovakiassa,
tiiinlstultihi poista
maTn kaikenlaiset kierrostumat, joita
oli hiuoddstuhut Tshekkoslova
CSJ:n OSASTOJEN ICOKOUKSET
CSJra Toranton osaston vtoslnfti-nen
kuukausiloolcoua pidetään
joka kuukauden «mtii^m&lAfenä
(mnaaniiMTrtaJina, kSu 7.30 Ulalla Don-haaHBa.'
esi: :n eudtNinnn ooaoton kokoukset
cMotäfin k»nvn kuukaudpe-sa
iobtokiunnan kutsustA. Johtokunta
kokoonbuu ueoonunin
QBlaJn vaatieuBa puheenjohtajan
kutsusta. Elrjeeinveihto: Box
• 25ii, eaäimy,OxA.
C8J:n'MieQ.v6r Laken osaston kitu-
, haustholoous {jidMMn joka kuu-kMiden
todsena surniuntotoa klo
1 pi^väfflä oeaflton ho^JUla, Kir^
jeeavi9UiWj^ däoMc: K; PUspo-neo,
R. R. 1, wti})thin8iton, Ont.
..OSJroa VaJncouvorln osasfxm kuu-kausikjokoukseb,
pldetMn Glln-
(ton-HaÄUajJa Jokalsei» kiiukauden
tk)'isesiia;Buninunita4na'kieilIlo 12 päl-vällä.
Kiirj^vaahito slihteerillllie:
A .Hendirickaon, 2606 East Pen-
> dieir 8t., Vancou««f 6, BJO.
C3J:n Saulit Sfce. Marien osastoin
säiäntömäärttdnen kokous plde-täiln
jolka kuiUKaiuden enBimniäl-senä
. tiieitntea keOOio 8 iQlalla
oraana: töaoffita^ 321 John StJreet.
CSJ:n Pbcnt ArtKuito <)sai6rt»h k^^
kpiualkokoukset piOatMn jokai-een
kuukmKten ensimmiiiscotiä
• tiistaina, «.Ikoion klo 7.30 MUflllä.
Klr;)e0nviUlit)i> d « o l ( ^ ^ 316
iBtty St, Port Arthur» On*.
kian ja Neuvostoliiton suhteisiin
tvastavaflankumouksellisten ja oikeistovoimien
toiminnan tuloksena.
Nyt on luotu yhteistyön laajenemiselle
ja molempien maiden aatteellisen
kaikki edellytykset toverillisen
ja taisteluyhtenäisyyden lujittamiselle
marxismi-leninismin ja proletaarisen
internationalismin perustalla.
Uuden VVA-sopimuksen allekirjoittaminen
oU osoitus tästä, sanotaan
kommunikeniassa,
Euroopan rauhan ja turvallisuuden
kysymyksistä molemmat osapuolet
totesivat tyydytyksellä, että
suurin osa Euroopan maista on aktiivisesti
kiinnostunut tämän maanosan
turvaUisuuden lujittamisesta
ja maiden välisen keskinäisesti
edullisen yhteistyön kehittämisestä,
Kommunikeniassa todetaan edelleen,
että molemmat maat seuraar
vat huolestuneina lähi-idän tilanteen
kehittymistä. Ne ilmoittavat jälleen
antavansa päättävästi apuaan arahi-maille
niiden oikeutetussa taistelussa.'
•
Neuvostoliitto ja Tshekkoslovakia
tuomitsevat myös jyrkästi Yhdysvaltojen
hyökkäyksen Kambodzhaan
VDT:n asuttujen alueiden' pommittamiseen
ja laajenevan aseellisen
puuttumisen Laoein asioihin. Molemmat
maat ilmoittavat antavansa
kaikinpuolista apuaan kaikille Indokiinan
maille proletaarisen internationalismin
hengessä.
Neuvostoliitto ja Tshekkoslovakia
ovat yhtä mieltä Kiinan kommunistisen
puolueen ja hallituksen toiminnasta,
joka on suunnattu sosialiätis-ten
maiden ja kansainvälisen kommunistisen
liikkeen yhtenäisyyttä
vastaan.' TOomlt^H i)äättfivaäti Kil
nan nyk^ylsen johdon epälenljniläiscn
seikkailupolitiikan Nenvostoliitto ja
Tshekkoslovakia kuitenkin pyrkivät
suhteiden -n6rmoli.sdimiRolfn Kiinnn
kaiisantusavullan kanssa.
Lain mukaan Englannissa suoritetaan
parlamenttivaalit "norr
maalioloissa" joka viides vuosi.
Englannin parlamentarismissa on
kuitenkin se erikoinen piirre, että
pääministeri voi mennä milloin
tahansa kuninkaan tai kuningattaren
luo ja kehottaa häntä hajottamaan
parlamentin, jolloin
uudet ennenaikaiset vaalit pidetään
kuukauden kuluttua hajotta-,
mise.sta. Nykyisen parlamentin
virallinen toimikausi päättyy ensi,
vuoden keväällä, jolloin olisi
joka tapauksessa pidettävä nor-maalivaalit.
Mutta jo pitkän aikaa
on ollut selvää, että pääministeri
Wilson ei uskalla ajautua
ensi kevään pakkovaaleihin, vaan
hän yrittää valita ennenaikaiset
vaalit sopivaksi katsomallaan hetkellä.
Vaalitaistelu onkin ollut täydessä
käynnissä jo pitkän aikaa.
Labourin johtaja, pääministeri
Wilson ja opposition eli konservatiivien
johtaja Heath ovat huiskineet
toisiaan parlamentissa ja
sen ulkopuolella miltei joka päivä
oikein olan takaa. Mielipidetutkijat,
joita on syntynyt kuin sieniä
sateen jälkeen, ovat myös olleet
ahkerasti liikkeellä. Tulokset vaih
televat pääasiassa kunkin "gallupin"
omistajan omien poliittisten
näkemysten mukaan. Suuri
yleisö lukee joka tapauksessa nykyisin
niitä yhtä tarkkaan kuin
jalkapallo-ottelujen ja veikkausten
tuloksia. Yleensä vaaka näyttää
kallistuneen hieman labourin
ja Wilsonin hyväksi. Yhteenvetona
on, että jos nyt toimitettaisiin
vaalit, niin ne -päättyisivät
labourin voittoon 30 paikan enemmistöllä
tai konservatiivien voittoon
75 enemmistöllä tai tältä
väliltä.
Vaalitaistelussa kaikkein keskeisimpinä
kohtina ovat taloudelliset
asiat. Vaakaa kallistaa
labourin hyväksi Englannin talouden
elpyminen, niin hauras
kuin se onkin. Kauppatase osoitti
tammikuussa 38 miljoonan punnan
ylijäämää, helmikuussa 7
miljoonan punnan vajausta ja
maaliskuussa jälleen 5 miljoonan
punnan ylijäämää. Maksutaseen
paranemisen väitetään edellyttävän
jopa 500 miljoonan punnan
vuosiylijäämää.' Tämä on kuitenkin
toistaiseksi pääasiassa toive^
ajattelua. Englanti on myös lyhentänyt
melkoisesti suunnattomia
uikömaisia velkojaan —- tosin
osittain uUsieh lainojen aviillä.
Finanssiministeri Jenkinsiri huhti
kuun puöliväliösä julkaisema bu^-
jcttioslty.i ci u.sknltanut olin mi-käjln
vursinäinen vuallayöttibud-jetti.
Tosin pieniä helpotuksia tiputettiin
kaikkein köyhimmille.
Valoi.sin puoli budjetissa oli kuitenkin
se, että mitään uusia veroja
ei mätkäisty.
Wilsonin paras valtti näyttää j
olevan kuitenkin se, että kun hä-1
nen neljä vuotta ^ kestänyt palk-kojcn
jäädyttäminen päättyi täy-1
dellLseen umpikujaan, niin nyt
hän ci enää välitä, vaikka palkankorotukset
olisivat miten suuria
tahansa. Aiemman 4.5 prosentin j
katon asemesta korotukset ovat [.
olleet 10—20 prosenttia ja jopa |
ylikin. Merimiehet vaativat 50 |
prosentin ja satamatyöntekijät I
SO prosentin palkankorotuksia!
Wilsonin eräänä vaikeimpana
ongelmana on paisuva tytötö-myys,
joka huhtikuussa oli korkeimmillaan
sitten vuoden 1948.
Ja se näyttää yhä vain kasvavan.
Hinnankorotusvyöry on lähtemässä
myös liikkeelle ja mikään
pieni sekään ei tule olemaan.
Wilson laskee kuitenkin, että todellinen
hintavyöry tuntuu vasta
joskus myöhään syksyllä. Ja tämä
on eräs tärkeä seikka, joka on
saanut Wilsonin.ajattelemaan yl-lätysvaaleja
jo kesä- tai heinä-,
kuussa. Lisäksi Englannin yleinen
taloudellinen kehitys saattaa
syksyyn mennessä kääntyä vanhaan
tuttuun laskuun. Toukok, 7
pnä suoritettujen huomattavien
paikallisvaalien tulokset näyttelevät
tärkeää osaa Wilsonin päätöksessä.
Hän on varmuuden
vuoksi kutsunut labourin toimeen
panevan komitean yhteiseen istuntoon
hallituksen kanssa toukokuun
17 päiväksi. Ja pian tämän
jälkeen nähdään, ovatko
edessä yllätysvaalit kesällä vai
taktiikkavaalit . syys-lokakuussa.
Merkille pantavaa on, että ei sen
paremmin Wilson kuin Heathkaan
näytä ottavan valitsijoille
epämiellyttäviä EEC :hen liitty-mispuuhia
kovin vakavasti omak
seen, vaan tyytyvät väittämään
olevansa toinen toistaan järeämr
pää poikaa jos ja kun neuvotteluihin
ryhdytään, —^Libra.
— Tiedätkö isä, miten 40 norsua
mahtuu yhteen bussiin?
— Ei kai mitenkään.
— Kyllä, ne käyttävät kaikki samaa
deodoranttisaippuaa.
ONNELLISTA
SYNTYMÄPÄIVÄÄ
PAAVO
VOUTILAISELLE
Täten lausumme sydämelliset
onnen toivomukset Sinulle,
Paavo, syntymäpäiväsi johdosta
ja samalla kiitämme kauniisti
niistä monista toVeriHk-kaista
ja vilpittömistä palveluksista,
joita olet niin usein
meitä kohtaan osoittanut. •.
Ystävyydellä,
LEMPI JA ERIC
SUNDVIKSON
CSJ:n Vancouverin
Osaston
ovat tästä lähtien
keÖo 12 päiväUä
jcfka Iniiikai^en toisicna
sihtmuntaimi.
Nähkää ja kuulkaa
SHEVCHENKO ENSEMBLEn
Euroopan matkaa edeltävä
KONSERTTI
MASSEY KAALILLA
Laiiiintaina, loukokuun 30 pnä 1970
- 8.15 illalla
EUGENE DOLNY. taidejohtaja
NICK PELOWICH, ianss;7o/j«a;a
Morris Surinin kuoron ja orkesterin "Suite Canadienne"
ensiesitys; intiaanien, eskimojen, ranskalais-canada-laisten
ja ukrainalaisten kansantansseja; uusia kuoroja
orkesterisovituksia.
Piiäsyliput: $3.00 — $2.50 — $2.00 — $1.50
Saatavana: Ukrainska Knyha, 962 Bloor St. West ja
1162 Dundas St. West
Ukrainian Labour Temple, 300 Bathurst St.
EM 8-9144; Massey Hall esityspäivänä
14. 19, 26,
ONNinELUMME YETERÄANErLLE
Clinton haalilla vieteititiin huhtikuun 19 pnä 1970
'kiaiikkien 80 vuotta täyttäneiden ja siiitä vanhemjjiemi
järjestöveteraanien juhlaa. Kunniavieraina tilaisuudessa
olivat seulraaivat järjeatöveteraamt:
ELLI SAARI
EMMA ERICKS i
EMIL IHAKSI
NICK KIVIHARJU
JOHN SATO
GUST MÄKI
ALFRED LAPPALAINEN
IIVARI KORPI
ERIC OIKARI
ANTTI RANTA
Parhaimmat onnitteluanme mäille kiunniloitettavan
ikärajan saavuttaneille uökoillisille ja ain'a luotettaville
järjestötovereille. "
Samalla toivomme jaitikuvaa tarmoa ja paljion. lisää
onnellisia elonpäiviä. ' •
CSJ:n VANCOUVERIN ÖSASTÖ
JA :iÖHf<W<UNfA
2605 E. PENDER ST.. VANCOUVER. B.C. v
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, May 19, 1970 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1970-05-19 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus700519 |
Description
| Title | 1970-05-19-03 |
| OCR text |
mmm o
. V«|kfca cttnadfilaiset yleensä
ovat^ ijmaisseet iMelihyyäiisä sii-t&,..;
iÄtä- Montreal eai Vuoden
197ft.Jteaä9lymt>ialaisten järjestä-mlsfiife^
uden, niin teräviä eoraää-niäk^
Q :<>n kuultu skkä siitä ta-
- vastar «äiten näiden arvokilpailu-jta
järjbstäniisoikeus saatiin että
niiätävkustannuksista, mitä epäillään?
kisojen aiheuttavan veronmaksajille,
yleensä. '
Otf'4WA EI MAKSA,
$ANCIiI TRUDEAU
l^jrnenmeren alueen maissa
i^eraijljemassa oleva pääministeri
PieiT^" Trudeau kertoi Welling-ton^^,;'
l^udessa Seelannissa viime
;^Ba!kiviikkona; että hän on
mielissään.jBiitä kun Montreal sai
vuoden 1976 kesäkisojen järjestämisoikeuden,
Bmk ma Hh varoittanut,
ettei Qtiawa makibä
, viulujiff. Sanomalehtihaastattelun
3^teydessä hän sanoi pdrmestari
JcMJ t)räpeaun työskennelleen
"hiton kovaa" kesäkisojen saa-miöfefcsi,
mutta Ottawa ei tule
oleinaan jriitä avokätihen kuin
1 öfe (^li yuoÄna 1907; Liittohallitus
niatooi siiloiii $225 Iniljöo-naa
Expo 67:n tappioiden lik-vidoimis&
lksi.
> PITKÄAIKAISTA
KESTITYSTÄ
VAATINUT RATKAISU
Selittäen, että MontSrealin por-jjiestäri
Drapeau ei pidä ampu-
.esääaiisilzäiään kiinni; Globe and
Mailin urheiliikoluninisti Dick
Bfeddöes tenoi torstäiha, ;6ttä "on
. ko meillä väräa Jean Drapeaun
omaamiseen"/Häh kirjoitti:
". ..Drapeau tähtäsi Kansain-välideti
Olympialaiskomitean tämänviikkoiseen
kongressiin aina
vuodesta 1967 alkaen. Hänellä
oli - kaoikonäköisyyttä kutsua
KOK:n (Eansainväjlisen olympiakomitean
) 30 jäsentä tai enemmänkin
heitä, Canadan veron-r
maksajain varoilla Expo 67 maa
ilmannäyttelyyn.
"Ei öl6 tarkasti korrektia sanoa,
että: Drapeau pelasi, kuten
sanotaan ladatuilla edustajilla.
Mutta kun tuli äänestettavälcsi
Moskovan, Los Angelesin ja
Montrealin välillä,, Drapeau voi
kuitenkin kutsua iakaisin joitakin
I-owe-you velkoja. Liehittely
(flimfläin) maksettiin selän
raapimisella..."
Kirjoittaja ilmaisi mielipiteenpä,
, että olympialaisista tulee
Kian ^suuret kustannukset veron-makMjille-
yleensä, ja että kesäolympialaiset
olisi pitänyt antaa
Moskovan järjestettäväksi.
"TEHOKKAIN KEINO"
Puhuen pormestari; Drapeaun
menestyksestä, Toronto Daily
Starin Milt Dunnell sanoi hänen
käyttäneen "kaikkein tehokkainta
asettaan— henkilökohtaista
miellyttäväisyyttään ja Montrealin
vieraanvaraisuutta. Yli 30
KOK:n äänestäjäjäsentä vaimoin
neeifoli ollut Montrealissa missä
he saivat punaisen maton kohtelun
erikoisautonajureineen.; vDra-peau
vieraili myös miltei kaikissa
laissa, missä KOK :11a on
äänestäjäjäsen.. \"
(sanoi Los Angelesin pormesta
ri). Valiten USAn Ja Venäjän
välillä valitsijat eivät halunneet
antaa' kisoja - kvimmallekaan. Mi
nä olen kuitenkin iloinen >että
kisat jäivät vapaaseen maailmaan.
!'Mitä hän asiallisi^ti puhuen
sanoi, on se, että Montreal kuu
luu vielä General: Motorsille ."
YHTEINEN SUSANNA
Neuvostoliiton /.uutistoimisto
TASS sanoi, että Yhdysvalloilla
ja Cänadalla oli olympialaisten
järjestämisoikeuksista päätettäeä
sä Kansainvälisen ^olympiakomitean
kokouksessa yhteinen Susanna:
"Ämeriklkalai8et( kannattajineen)
puhuivat ja äänestivät
Canadan puolesta kesäolympialaisista.
ratkaistessa ja
saivat canadalaisten tuen sitten
kun tuli ratkaistavaksi talviolym
pialaisten järjestämisoikeuksien
myöntäminen," sanoi TASS.
"Tähtiä" putoaa
ennejn Sapporon
talvikisoja
Amäterdam. —- Joukko alppihiihtojen
tähdistä loistaa ammattilaisuuden
vuoksi poissaolollaan
vuodfen 1972 talviolympialaisissa,
tiedoittaa asianomaisen kansainvälisen
liiton [johtaja Marc Hod-lei-
joka on myös KOK :n jäsen.
"Tarkoituksemme on noudattaa
öääritöjä" hän sanoi torstai-eniten
vanhaa ihmistä
^'LIKAISIN KAMPANJA" _
CANADA AUTTOI!
Olympilaisten järjestämisestä
vuodesta 1896 lähtien, ei ole milloinkaan
käyty kisapaikan pito-oikeudesta
näin likaista ja poliittista
kampanjaa, kirjoitti Mel-vin
Durzlag Amsterdamin katsauksessaan.
"Sei oli USAn koe kansansuosiosta
mitä vakavimman kriisin
olosuhteissa. Sota oli laajentunut
Indokiinaan ja kaduilla liikkui
satojatuhansia sodan vastusta-;
jia. •. ,
"...Ön hyvin ilmeistä, että
*kylmä sota' ratkaisi täniän asian
S.C.A. Urheiluliitto
virkaUijoiden oeöitteet:
Puheenjoihita.ja: Ake Hunnakko
90 NevilBe Bark Blvd.,
' Puh. 691-6195
TVnxJoto 260 Ontario
\8ihlTOi: iPaiEvvo Vaurio_
49 Hiawatha Bd., IVjranto 2S5 Onit;
Xnihelin 466-6815
Raib9ätanSioitaJa: Launl PeanbUnen
326 McKce Ave., WllJ{owdale. Ont.
PuhsOln 221-8076
ria. Federation Internationale de
Ski :n säännöt ovat ammattilaisuuden
kannalta väljemmät kuin
kansainvälisen olympialaiskomi-tean,
mutita Hodler sanoi, että
jos liiton sääntöjä noudatetaan,
se "tyydyttää KOK:ta".
Hän selitti että USAn olym-pialaisjoukueen
kaksi jäsentä,
Rick Chaffee ja Hank Kashiwa
ovat kelpaamattomia ei vain Sap
porossa Japanissa 1972 pidettäviin
talviolympialaisiin, : vaan
myös liiton tuleviin kilpailuihin.
Käshiwalla on sopimus Head-suksiyhtiön
kanssa ja Chaffee on
suorittanut markkinointitutkimuksia
eräälle toiselle suksiyhr
tiölle. —
Varmana pidetään myös että
World Cupin voittaja, itävaltalainen
Karl Schranz ja eräitä
muitakin tähtiä jätetään ammattilaisuuden
vuoksi pois vuoden
1972 olympiiaiskisoista.
KOK:n presidentti A. Brun-dage
esitti kaJisainvällsten liittojen
kokouksessa noin viikko
sitten, että hänen mielestään pitäisi
alppihiihto (ja jääkiekkoilu)
jättää ammattilaisuussyntien
vuoksi kokonaan pois olympialaisista.
Todennäköistä on että Sapporon
talvikisoissa. tullaan suorittamaan
tarkistus kunkin alppihiihtäjän
kelpoisuudesta.
• Kun asiasta oli keskusteltu
KOK:n kokouksessa niin Hodler
sanoi, että hän ryhtyy käsittelemään
kovakätisesti ammattilaisuutta
ei vain olympialaisten
vaan myös oman liiton etujen
vuoksi.
Torontolainen 1 9-v u ot i a s
Jackie David pitää itseään
kunnossa treenaamalla kuutena
päivänä viikosta. Hän
on rikkonut neljä Canadan
ennätystä rata- ja kenttäur-heilussa.
Amatööri muuttui
olympiaurheilijaksi
Amsterdam. ^ Kansainväliset
erikoisliitot hyväksyivät yksimielisesti
n.k. Sipercu-rapor-tin
KOK:n työvaliokunnan
kanssa pitämässään kokouksessa
Amsterdamissa.
Tämän selonteon on laatinut
KOK:n ja kansallisten olympiakomiteoiden
nimeämä yhteinen kä tahansa ruoka pilaantuu jos
Huomattava osa kotitapaturmista
tapahtuu juuri vanhuksille.
Tämä onkin luonnollista, koska
vanhukset ovat kototia tai kor
tinsa välittömässä läheisyydessä
suuremman osan ajasta kuin työ-ja
kouluikäiset. Lisäksi iäkkäämmät
ihmiset ovat alttiimpia kuin
nuoremmat joutumaan tapaturman
uhriksi jonkin verran hidastuneiden
reaktioidensa ja liik-keittensä
vuokäi. Vanha Ihminfen
ei ehkä myös totea lähestyvää;
vaaraa kövih valppaasti, koska
näkö ja kuulo saattavat pettää.
Liukastuminen ja kaatuminen
ovat mahdollisia myös sisällä
huoneissa liikuttaessa. Matr
to saattaa arvaamatta luisteta
pois jalkojen alta. Huoneessp.
kaatuja voi lisäksi lyödä itsensä
lähellä oleviin teräviin kulmiin
ja esineisiin. Olisi hyvä jos matot
olisivat suurta ja tanakoita
tai sitten matot tulisi karsia
mahdollisimman vähiin! Lattialle
pudonneet nesteet tai ruoan tähteet
voivat aiheuttaa liukastumisen.
Kynnykset saattavat olla
korkeammat kuin väsynyt kulkija
muistaa. Jalassaan kannattaa
pitää varmoja jalkineita, liukkaat
ja jalasta putoilevat tossut
ovat suorastaan vaarallisia.
Kiipeäminen ja kurkottelu voivat
johtaa vammoihin, jänne- ja
lihasvenähtymät voivat uhata.
Tapaturmana voidaan pitää myös
huonon työ* tai lepoäifennon aiheuttamia
kipeytymiä. Epämukava
tai myös liian pehmeä tuoli,
epäsopivan korkea työskentely-pöytä
tai liian upottava vuode
saattavat olla syinä vaikeisiin
särkyihin. Eräs nuori nainen istui
pehmeässä nojatuolissa mukavasti
toinen jalka allaan, mutta
siitä noustessa taipuneena ollut
polvi vammautui niin, että
rentouttavaa lepohetkeä seurasi
usean viikon sairasloma.
Myrkytykset aiheutuvat esim.
pilaantuneista ruoka-aineista. Mi
erityistoimikunta romanialaisen
Alexandry Sipercun johdolla.
Tukholmassa kuukausi sitten
pidetyssä KOK:n pohjoismaisten
jäsenten ja Pohjoismaiden kansallisten
olympiakomiteoiden
edustajien yhteisessä kokouksessa
päädyttiin myös yksimielisesti
kannattamaan tätä esitystä:
Sana "amatööri" on korvattu
käsitteellä "olympiaurheilija".
Vain tämän uuden termin englanninkielisestä
versiosta erikois-liitot
tekivät muutosesitykset:
"olympic competitor" korvattaisiin
sanoilla "olympic athlete".
Sipercu-raportin mukaan
olympiaurheilijalla on mahdollisuus
vastanottaa luontaisetuja
valmennusleirien ja kilpailujen
aikana, koulutu.sapua (stipendejä
ym.s.), kor\'auksia sa-nomalehtikirjoituksista,
kirjois
ta, radio- ja TV-eslntymisistä
sekä menetetyistä työansioista
kansallisten olympiakomiteaoi-den
hyväksymien ohjeiden mu- •
kaisesti.
sitä säilytetään liian kauan huoneen
lämmössä. Lääkemyrkytykset
ovat mahdollisia. Häkäkaasu
tai keittolaitteissa. käytettävä
kaasu voivat aiheuttaa myrkytyksiä.
Palovammoja syntyy helposti
kotioloissa. Lämmitysuuni, savuk
keet, sähkölaitteet, huonot pistorasiat
ja koskettimet, silitysraudat
jne. saattavat aiheuttaa tapaturmia.
Viiltohaavoja voi syntyä
melkein mistä hyvänsä talouden
välineistä. Runsaan veden lähettyvillä
voi piillä vaara kylpyhuoneessa.
ENSIAPUOHJEITA
Ensiaputoimenpiteet ovat samat
tapaturman uhrin iästä riippumatta.
Luunmurtumaa epäiltäessä
murtunut jäsen tuetaan mah
dollisimman liikkumattomaksi
niin, että lasta, mikä tahansa
tukeva keppi, ulottuu ja sido^
taan murtaman kummallakin puo
lella olevien nivelten yli; Täten
menetellen vältytään aiheuttamas
ta lisävammoja ja kipuja potilasta
kuljetettaessa viipymättä lääkärin
hoitoon. Vammautunut seu
tu turpoaa nopeastikin, joten
kenkä on riisuttava, jos vamma
on alaraajassa tai sormukset otet
tava pois jos taas vamma on
yläraajassa. Potilas on syytä
asettaa kyljelleen makuuasen-.
toon, koska myös kipushokin
vaara on olemassa.
Aivotärähdyspotilas saatetaan
mahdollisimman .hyvään lepoasen
toon ilman päänalu.sta ja kyljelleen.
Potilas kuuluu lääkärin
tarkkailuun ja hoitoon. :
Vuotohaavat tulee viipymättä
peittää steriilillä silitetyllä siteellä
tai niiden :puuttuessa mah
dollisimman puhtaalla vaatteella.
Jos vuoto on hyvin runsas,
on ensisijaisen tärkeätä ehkäistä
vuoto painamalla haavan pääl
le tiukasti sidettä, ei: kuitenkaan
jäsenen ympärille tiukkaan, koska
siten voidaan estää jäsenen
verenkierto. Jatkotoimenpiteet
kuuluvat jälleen lääkärin hoidettaviksi.
Ruhje- ja palovammat on vain
suojattava puhtaalla siteellä.
Vammautuneen alueen puhdistaminen
tapahtuu lääkärin valvonnassa.
Jos palovamma on kämmentä
suurempi tai iho on palanut
rakkulalle tai rikki, hakeudutaan
lääkäriin, kun iho on ensin
peitetty. Muuten voidaan palovamman
jatkohoitokin huolehtia
kotona. Puhdas rasva, esim.
Tiisrtaii toruibok 19, p. - r Tu^ay, May 19> 1970
Sivu 3
KUlJLllNiSIA J Ä M Ä Ä S T Ä
Thundef- Bäy. — ÄiRattime Naiset-
kerho
316 Ba:
jantMha
käen kello 7,30 illalla. Tilaisuutta
varten on etukäteen lahjavöittoja.
Tervetuloa!
• » •
Takatalvi on näyttänyt mahtiaan
täällä Luoteis-Öntariossa jo kaksi
kertaa, toisen kerran viim|k viikolla,
jolloin satoi luiita, vaikka lumi su-hkin
pian pois. Lämpötila on pysytellyt
30 asteen seutuvilla. Jäät ovat
kuitenkin havuuieet Thunder Bayn
Toltöhton
kuidtimidia
ENGLANNISSA VAALIT
SITTENKIN KESÄLLÄ
. Toroiito. — Valmistelut juhliin
edistyvät, ja piati jo onkin jiihlien
aika. Toivottavasti kansalaiseihme
ovat jo tehneet lomasuunnitelmansa
niin, että saapuvat Torontoon heinä-elokuun
vaihteessa.
Juhlanäytelmä ja juhlakonsertti
pidetään kaupungin uude^ä kiilttuu-rikeskuksessa,
St. Lawrence Centre
for Arts. Näihin tilaisuuksiin myydään
pääsylippuja etukäteen, koska
niitä on vain rajoitettu määrä. Liput
maksavat $2.00 kumpanakin iltana,
ja niitä saa nyt tilata juhla-komitealta.
Lähettäkää tilaus ja
maksulähetys osoitteella Festival
Committee, 957 Broadview ave.,
Toronto 353. Liput lähetetään teille
heti paluupostissa. Alfcää lähettäkö,
rahaa kirjeessä, "postal money or-der"
on paras.
Juhlanäytelmänä esitetään hauska
huvioäytehnä "Parittomat", ja
konserttiohjelma tulee olemaan huolella
valmistettua ja arvokasta.
Tervetuloa Torontoon juhlille, ja
jos joillakin on kyselyjä, niin niistä
voi myöskin kirjoittaa juhlakomi-teaUe,
— ht, '
satadia;alu,eeita )a mvameofie
päässyt normaaliin vauhtiin.
•KtihäÄ (Plckerfcl, Wälleye) pj^fl-vaseliini,
siteen alla lievittää kipua
ja estää siteen hankaamasta
ihoa.
Paleltuman annetaan lämmetä
hitaasti ja hankaamatta. Paistunut
ihon alue kipeytjry, mutta
paranee ilman erikoishoitoa, ellei
kysymyksessä ole syvä paleltumavamma,
jolloin potilas saatetaan
viipymättä lääkäriin.
Iholle joutunut syövyttävä aine
huuhdotaan mahdollisimman
tarkoin pois valelemalla puhtaalla
vedellä. Jos iho syöpj^ rikki,
hakeudutaan jatkohoitoon:
ha,, vaikka vesist<$jäh laihpoäia ei
ölekaan_ vielä edellyttänyt oimistu-iiuttä
'kiituälkaa. Kalastuslupa maksaa
koti^mikmmm $3.00
vuod^sa ' ja Ulkopudli^ll($!,
KeiVäJIa' äda blla bäliyila aifdä^
taan kujiini p a ä : ' '
Nykyuien S^u^ahih kunnallisliitto
joutuu huoJtaniaanf kunnossapito-t^
ustaimukset io mailin pituisen tieosan
ylläpidossa. Se oli enneii osa
"l^rans-Cähada valtatiestä, PöH Arthurista
mH' Ui^iiifh uati^; mutta
lifun uusi, kätipufi^n ohittava "ex-press<
S^äy-valtatie" vä]itliMti, Ui
Ontarion hallitus suostu huoltamaan
kd. tieosuiidesta kuin 50 prosenttia,
kuten mUtetakhi maalaiäkantiefi
alueiden teisiä, Ihsinöörien laskel-miäh
mUkaän tämän tieofsuud^n
kunnossapitokustannukset nousevat
noin $10,000 vuosittain, joka on raskas
taakka kahdelle kuimälle, Mc-
Tavis ja McGregory jotka muodostavat
Shuniahin kurniahisliiton sen jälkeen
kuin Mclntyre; ^ eli verojen
i^iaksussa suurin alue, yhdistettiin
Thunder Bay-kaupunkiin, Shuniah
on saanut kaksi vuotta lykkSystä
äsiah ratkaisussa^ jolla ajalla maakuntahallituksen
maantieministeri
suorittaa tutkimuksen.
Luoteis-Ontarion turkismetsästä-jät
kokoontuivat täällä Royal Edward
hotellissa viime viikon maar
nantaina ja tiistaina; Konferenssissa
laadittiin suunnitelmia miten voidaan
parantaa pyydystys- ja nylke-mismenetelmiä.
Suurin edustus kokouksessa
oli tällä kertaa Rahan
alueelta,
ATH.
NL:n ja Tshefkkoslovalkian itiedonänto:
Yht^i^ön laajenemlsetie ja
fujittamiseile luotu edetl#set
Praha. — Tshekkoslovakia arvosti
korkealle Neovostoliiton ja
muiden sosialististen maiden vuon
na 1968 antaman veljellisen avun,
joka teki tyhjiksi yritykset vasta-vallankumoukseUisen
kaappauksen
suorittamisesta Tshekkoslovakiassa,
sanotaan Prahassa
Neuvostoliiton puolue- ja hallitus-valtuuskunnan
vierailun Johdosta
julkaistussa kommunikeniassa.
Tämä apu fpelasti Tshekkoslovakian
verenvuodatukselta ja katastrofiselta
kehitykseltä, joka oli
uhkana sösialisinille ja Euroopan
ja koko maailman kansojen tur-vallisitddelle.
Kommunikeniassa todetaan, että
TKP:n keskuskomitean huhtikuisen
kokouksen jälkeen 1989, jolloin TK-P:
n uusi johto ryhtyi lujittamaan
puolueen marxilais-leniniläistä luonnetta
ja sosialismin asemaa Tshekkoslovakiassa,
tiiinlstultihi poista
maTn kaikenlaiset kierrostumat, joita
oli hiuoddstuhut Tshekkoslova
CSJ:n OSASTOJEN ICOKOUKSET
CSJra Toranton osaston vtoslnfti-nen
kuukausiloolcoua pidetään
joka kuukauden «mtii^m&lAfenä
(mnaaniiMTrtaJina, kSu 7.30 Ulalla Don-haaHBa.'
esi: :n eudtNinnn ooaoton kokoukset
cMotäfin k»nvn kuukaudpe-sa
iobtokiunnan kutsustA. Johtokunta
kokoonbuu ueoonunin
QBlaJn vaatieuBa puheenjohtajan
kutsusta. Elrjeeinveihto: Box
• 25ii, eaäimy,OxA.
C8J:n'MieQ.v6r Laken osaston kitu-
, haustholoous {jidMMn joka kuu-kMiden
todsena surniuntotoa klo
1 pi^väfflä oeaflton ho^JUla, Kir^
jeeavi9UiWj^ däoMc: K; PUspo-neo,
R. R. 1, wti})thin8iton, Ont.
..OSJroa VaJncouvorln osasfxm kuu-kausikjokoukseb,
pldetMn Glln-
(ton-HaÄUajJa Jokalsei» kiiukauden
tk)'isesiia;Buninunita4na'kieilIlo 12 päl-vällä.
Kiirj^vaahito slihteerillllie:
A .Hendirickaon, 2606 East Pen-
> dieir 8t., Vancou««f 6, BJO.
C3J:n Saulit Sfce. Marien osastoin
säiäntömäärttdnen kokous plde-täiln
jolka kuiUKaiuden enBimniäl-senä
. tiieitntea keOOio 8 iQlalla
oraana: töaoffita^ 321 John StJreet.
CSJ:n Pbcnt ArtKuito <)sai6rt»h k^^
kpiualkokoukset piOatMn jokai-een
kuukmKten ensimmiiiscotiä
• tiistaina, «.Ikoion klo 7.30 MUflllä.
Klr;)e0nviUlit)i> d « o l ( ^ ^ 316
iBtty St, Port Arthur» On*.
kian ja Neuvostoliiton suhteisiin
tvastavaflankumouksellisten ja oikeistovoimien
toiminnan tuloksena.
Nyt on luotu yhteistyön laajenemiselle
ja molempien maiden aatteellisen
kaikki edellytykset toverillisen
ja taisteluyhtenäisyyden lujittamiselle
marxismi-leninismin ja proletaarisen
internationalismin perustalla.
Uuden VVA-sopimuksen allekirjoittaminen
oU osoitus tästä, sanotaan
kommunikeniassa,
Euroopan rauhan ja turvallisuuden
kysymyksistä molemmat osapuolet
totesivat tyydytyksellä, että
suurin osa Euroopan maista on aktiivisesti
kiinnostunut tämän maanosan
turvaUisuuden lujittamisesta
ja maiden välisen keskinäisesti
edullisen yhteistyön kehittämisestä,
Kommunikeniassa todetaan edelleen,
että molemmat maat seuraar
vat huolestuneina lähi-idän tilanteen
kehittymistä. Ne ilmoittavat jälleen
antavansa päättävästi apuaan arahi-maille
niiden oikeutetussa taistelussa.'
•
Neuvostoliitto ja Tshekkoslovakia
tuomitsevat myös jyrkästi Yhdysvaltojen
hyökkäyksen Kambodzhaan
VDT:n asuttujen alueiden' pommittamiseen
ja laajenevan aseellisen
puuttumisen Laoein asioihin. Molemmat
maat ilmoittavat antavansa
kaikinpuolista apuaan kaikille Indokiinan
maille proletaarisen internationalismin
hengessä.
Neuvostoliitto ja Tshekkoslovakia
ovat yhtä mieltä Kiinan kommunistisen
puolueen ja hallituksen toiminnasta,
joka on suunnattu sosialiätis-ten
maiden ja kansainvälisen kommunistisen
liikkeen yhtenäisyyttä
vastaan.' TOomlt^H i)äättfivaäti Kil
nan nyk^ylsen johdon epälenljniläiscn
seikkailupolitiikan Nenvostoliitto ja
Tshekkoslovakia kuitenkin pyrkivät
suhteiden -n6rmoli.sdimiRolfn Kiinnn
kaiisantusavullan kanssa.
Lain mukaan Englannissa suoritetaan
parlamenttivaalit "norr
maalioloissa" joka viides vuosi.
Englannin parlamentarismissa on
kuitenkin se erikoinen piirre, että
pääministeri voi mennä milloin
tahansa kuninkaan tai kuningattaren
luo ja kehottaa häntä hajottamaan
parlamentin, jolloin
uudet ennenaikaiset vaalit pidetään
kuukauden kuluttua hajotta-,
mise.sta. Nykyisen parlamentin
virallinen toimikausi päättyy ensi,
vuoden keväällä, jolloin olisi
joka tapauksessa pidettävä nor-maalivaalit.
Mutta jo pitkän aikaa
on ollut selvää, että pääministeri
Wilson ei uskalla ajautua
ensi kevään pakkovaaleihin, vaan
hän yrittää valita ennenaikaiset
vaalit sopivaksi katsomallaan hetkellä.
Vaalitaistelu onkin ollut täydessä
käynnissä jo pitkän aikaa.
Labourin johtaja, pääministeri
Wilson ja opposition eli konservatiivien
johtaja Heath ovat huiskineet
toisiaan parlamentissa ja
sen ulkopuolella miltei joka päivä
oikein olan takaa. Mielipidetutkijat,
joita on syntynyt kuin sieniä
sateen jälkeen, ovat myös olleet
ahkerasti liikkeellä. Tulokset vaih
televat pääasiassa kunkin "gallupin"
omistajan omien poliittisten
näkemysten mukaan. Suuri
yleisö lukee joka tapauksessa nykyisin
niitä yhtä tarkkaan kuin
jalkapallo-ottelujen ja veikkausten
tuloksia. Yleensä vaaka näyttää
kallistuneen hieman labourin
ja Wilsonin hyväksi. Yhteenvetona
on, että jos nyt toimitettaisiin
vaalit, niin ne -päättyisivät
labourin voittoon 30 paikan enemmistöllä
tai konservatiivien voittoon
75 enemmistöllä tai tältä
väliltä.
Vaalitaistelussa kaikkein keskeisimpinä
kohtina ovat taloudelliset
asiat. Vaakaa kallistaa
labourin hyväksi Englannin talouden
elpyminen, niin hauras
kuin se onkin. Kauppatase osoitti
tammikuussa 38 miljoonan punnan
ylijäämää, helmikuussa 7
miljoonan punnan vajausta ja
maaliskuussa jälleen 5 miljoonan
punnan ylijäämää. Maksutaseen
paranemisen väitetään edellyttävän
jopa 500 miljoonan punnan
vuosiylijäämää.' Tämä on kuitenkin
toistaiseksi pääasiassa toive^
ajattelua. Englanti on myös lyhentänyt
melkoisesti suunnattomia
uikömaisia velkojaan —- tosin
osittain uUsieh lainojen aviillä.
Finanssiministeri Jenkinsiri huhti
kuun puöliväliösä julkaisema bu^-
jcttioslty.i ci u.sknltanut olin mi-käjln
vursinäinen vuallayöttibud-jetti.
Tosin pieniä helpotuksia tiputettiin
kaikkein köyhimmille.
Valoi.sin puoli budjetissa oli kuitenkin
se, että mitään uusia veroja
ei mätkäisty.
Wilsonin paras valtti näyttää j
olevan kuitenkin se, että kun hä-1
nen neljä vuotta ^ kestänyt palk-kojcn
jäädyttäminen päättyi täy-1
dellLseen umpikujaan, niin nyt
hän ci enää välitä, vaikka palkankorotukset
olisivat miten suuria
tahansa. Aiemman 4.5 prosentin j
katon asemesta korotukset ovat [.
olleet 10—20 prosenttia ja jopa |
ylikin. Merimiehet vaativat 50 |
prosentin ja satamatyöntekijät I
SO prosentin palkankorotuksia!
Wilsonin eräänä vaikeimpana
ongelmana on paisuva tytötö-myys,
joka huhtikuussa oli korkeimmillaan
sitten vuoden 1948.
Ja se näyttää yhä vain kasvavan.
Hinnankorotusvyöry on lähtemässä
myös liikkeelle ja mikään
pieni sekään ei tule olemaan.
Wilson laskee kuitenkin, että todellinen
hintavyöry tuntuu vasta
joskus myöhään syksyllä. Ja tämä
on eräs tärkeä seikka, joka on
saanut Wilsonin.ajattelemaan yl-lätysvaaleja
jo kesä- tai heinä-,
kuussa. Lisäksi Englannin yleinen
taloudellinen kehitys saattaa
syksyyn mennessä kääntyä vanhaan
tuttuun laskuun. Toukok, 7
pnä suoritettujen huomattavien
paikallisvaalien tulokset näyttelevät
tärkeää osaa Wilsonin päätöksessä.
Hän on varmuuden
vuoksi kutsunut labourin toimeen
panevan komitean yhteiseen istuntoon
hallituksen kanssa toukokuun
17 päiväksi. Ja pian tämän
jälkeen nähdään, ovatko
edessä yllätysvaalit kesällä vai
taktiikkavaalit . syys-lokakuussa.
Merkille pantavaa on, että ei sen
paremmin Wilson kuin Heathkaan
näytä ottavan valitsijoille
epämiellyttäviä EEC :hen liitty-mispuuhia
kovin vakavasti omak
seen, vaan tyytyvät väittämään
olevansa toinen toistaan järeämr
pää poikaa jos ja kun neuvotteluihin
ryhdytään, —^Libra.
— Tiedätkö isä, miten 40 norsua
mahtuu yhteen bussiin?
— Ei kai mitenkään.
— Kyllä, ne käyttävät kaikki samaa
deodoranttisaippuaa.
ONNELLISTA
SYNTYMÄPÄIVÄÄ
PAAVO
VOUTILAISELLE
Täten lausumme sydämelliset
onnen toivomukset Sinulle,
Paavo, syntymäpäiväsi johdosta
ja samalla kiitämme kauniisti
niistä monista toVeriHk-kaista
ja vilpittömistä palveluksista,
joita olet niin usein
meitä kohtaan osoittanut. •.
Ystävyydellä,
LEMPI JA ERIC
SUNDVIKSON
CSJ:n Vancouverin
Osaston
ovat tästä lähtien
keÖo 12 päiväUä
jcfka Iniiikai^en toisicna
sihtmuntaimi.
Nähkää ja kuulkaa
SHEVCHENKO ENSEMBLEn
Euroopan matkaa edeltävä
KONSERTTI
MASSEY KAALILLA
Laiiiintaina, loukokuun 30 pnä 1970
- 8.15 illalla
EUGENE DOLNY. taidejohtaja
NICK PELOWICH, ianss;7o/j«a;a
Morris Surinin kuoron ja orkesterin "Suite Canadienne"
ensiesitys; intiaanien, eskimojen, ranskalais-canada-laisten
ja ukrainalaisten kansantansseja; uusia kuoroja
orkesterisovituksia.
Piiäsyliput: $3.00 — $2.50 — $2.00 — $1.50
Saatavana: Ukrainska Knyha, 962 Bloor St. West ja
1162 Dundas St. West
Ukrainian Labour Temple, 300 Bathurst St.
EM 8-9144; Massey Hall esityspäivänä
14. 19, 26,
ONNinELUMME YETERÄANErLLE
Clinton haalilla vieteititiin huhtikuun 19 pnä 1970
'kiaiikkien 80 vuotta täyttäneiden ja siiitä vanhemjjiemi
järjestöveteraanien juhlaa. Kunniavieraina tilaisuudessa
olivat seulraaivat järjeatöveteraamt:
ELLI SAARI
EMMA ERICKS i
EMIL IHAKSI
NICK KIVIHARJU
JOHN SATO
GUST MÄKI
ALFRED LAPPALAINEN
IIVARI KORPI
ERIC OIKARI
ANTTI RANTA
Parhaimmat onnitteluanme mäille kiunniloitettavan
ikärajan saavuttaneille uökoillisille ja ain'a luotettaville
järjestötovereille. "
Samalla toivomme jaitikuvaa tarmoa ja paljion. lisää
onnellisia elonpäiviä. ' •
CSJ:n VANCOUVERIN ÖSASTÖ
JA :iÖHf |
Tags
Comments
Post a Comment for 1970-05-19-03
