Vapaus, October 14, 1967

              '.in-
SUOMEN UUTISIA
j H e l s i n k i . --^ .(Saomi<>Seura) —
, L A N S I K A U P A N V A J A US
KAÖVANUT
Suomen kauppataseen vajaus o l i
e l o k u u n lopussa lähes ,20 m i l j.
m a r k k a kuin vuosi sit­t
e n , m M l i idänkaupan hetkellistä
i ylijäämää e i o t e t a huomioon. V i e n -
tiyUjäämä itäiiylmiSn maiiaen kans­s
a käytävässä kaupassa o l i n i m i t -
täip e l o k u u n lopussa lähes 1,4 m i l j .
linairkkaa Jmn s e vasitaavaan aikaan
v u o s i sitten o l i 115 m i l j . markkaa
v a j a u k s e l l i n e n .
KauppavaiKdossamme on itäryh-
]piän 'osuus s e l v i m m i n lisääntynyt
v i i m e y u o d e n vastaavaan ajankoh­taan
verraltaessa. Vienti näihin
: maihin on o l l u t runsas viidennen
k o k o alkuvuoden viennistä j a tuon­t
i on,ollul;.lähes 19 p r o s e n t t i a koko
Kuutuflifsia Soon
Sault Ste M a r i e . — Täällä elel­lään
samaan tapaan k u i n muualla-l-:
in, vähän ' h i l j a i s e m m i n vain sillä
, ei o l e näkynyt l e h t i e n palstoilla
"meistä mitään pitkään aikaan. E i
s i k s i etteikö täältä k i r j o i t t a m i s en
aihetta löytäisi k u n o l i s i vain kir­j
o i t t a j i a . K a i k k i odottaa, minä m u ­k
a a n l u k i e n , että j o k u toinen s en
t e k i s i .
Kesä meillä o l i i l m o j e n puolesta
hyvä j a e t e n k i n tämä s y y s p u o l i on
o l l u t harvinaisen lämmin j a k u i v a.
E i ole vielä o l l u t pakkasiakaan, vaLk
k a on j o l o k a k u u n j a h i i - v e n p y y n t i -
a i k a menossa. - I l m o j e n lämpimyys
v a i k e u t t a a metsästäjiä saamaan l i ­hat,
pilaantumattomina jäähdyttä-möinin.
Varmasti monta maukasta
" r o u s t i a " p i l a a n t u u.
Käväisin t u o l l a kaupungin toisel­l
a l a i d a l l a kuulostamassa kuinka
p o i k i a on onnestanut l i h a n haussa.
T o i s i l l a on o l l u t hyvä onni matkasi
s a t o i s i l l a huono. Mutta vielä on
a i k a a yrittää j a uusia metsästysalu­e
i t a aukeaa ensi kuussa.
Taasen o n 'kova vaalikampanja
käynnissä täälläkin. K o l m e n puolu­een
«hdokkaat kieiitävät k a u p u n k ia
e t s i e n i t s e l l e e n k a n n a t t a j i a . . S a a sit­t
e n nähdä kenellä on t u u r i a . Tääl­lä
o n menneissä vaaleissa osoittau­t
u n u t uuden demokraattipuolueen
kannatus''lisääntyneen. Pianhan se
nähdään k u i n k a k ä y tänä vuonna.
Muuten, tänä syksynä e i v e s i l i n ­nutkaan,
o l e vielä saapuneet lännel­tä
j a p a i k a l l i s e t o n o s i t t a i n ammut­t
u j a l o p u t ovat paenneet "setä
S a m u l i n " jpuolelle suojaan. N i i d en
• p y y n t i alkaa siellä vasta myöhem-
• . - m i n . - .
V i i m e kokouksessa 'keskustelim­me
n i i t e n ' p a r h a i t e n voisimme aut­taa
jlehtiämme. Enemmistö o l i sitä
mieltä, että bingopeli o n 'kätevä
—konsti meidän "kängille" k u n emme
enää pysty o h j e l m a l l i s i a tilaisuuk­s
i a järjestämään.
Teimime taasen päätöksen, että
k o k o t a i v e n pidämme b i n g o i l l a n jo-,
k a kaihden v i i k o n päästä. E n s i m ­mäinen
tulee olemaan k u l u v a n l o ­k
a k u u n 26 p v . k e l l o 7,30 i l l a l l a ja
n i i n sitten seuraavat joka toinen
t o r s t a i .
Ehkäpä i l m a t k i n alkavat j o jääh­tyä,
että ilhimiset kesänviettopai­k
o i l t a a n malttavat palata kaupun­k
i i n j a saapuvat haalillemme.
S:nen •
Kaunieimmat .
MUISTOJEN
KUKAT
Eino Haapakosken
MUISTOLLE
Ida ja Bemardi Blair
Porcupine Ontairio
KAUNEIMMAT
KUKAT
_edesmen(n€en ystäväni
Matti Lindalan
MUISTOLLE
Kuoli lokakuun 15 pnä 1965.
' Ystäväsi,
• ANNA LAINE
Los AngeTes, Calif., U.S.A.
' Syksyn
KAUNEIMMAT KUKAT
entisten typtovereiitten
EINO HAAPAKOSKEN
. ja
JOHN MÄKIKANKAAN
- K M U J S T O L L E
TOINI KUUSELA
Toronto Ontariio
tuonnista. S u u r i n OSUUS ulkomaan­kaupasta
on l u o i m o U i s e s t i i k i n E f t a -
m a i l l a , j o s k i n subteelillsesti vienti
näihin m a i h i n o n o l l u t j o n k i n ver-;
r a n viime vuotista . vähäiseimpäS.
T u o n t i s e n s i j a a n o n k a s v a n u t : E r i -
lyisilmiönä o n tänä vuonna ollut
havaittavissa sekä t u o n n i n että vien-i
n i n kasvuprosenttijEtti pienenemistä
vuodfen loijpupuölfella. ( H S )
A R V O K K A I T A K E M I K A A L E JA
SUÖMÄLISESTA KOIVUSTA
S u o m e n k e m i a n t e o l l i s u u d e l l e j a
puunjalipstuikselle avautuu ehkä a i ­v
a n uusia näköaloja ensi vuonna,
j o l l o i n Rasenlew-yhtymä rupeaa
tutkimus- öa koemielessä: v a l m i s t a ­maan
k o i v u s t a imonia j a - loistomah-doUisuuksia
tarjoavaa raaika-ainet-ta,
furfuraalia. Valmistusmenetel­mä
p o h j a u t u u k o t i m a i s i i n - t u t k i m u k ­s
i i n j a s e n o n 'kehittänyt T e k n i l l i s en
konkeakoulun professori G. A . N y ­man
j o y l i 'kymimenen vuotta sitten.
K a i k k e i n raei-kityksellisimpänä
pidetään sitä, että f u r f u r a a l i n v a l ­mistaminen
on maihdollista puhtaas­t
i kotimaisen raaka-aineen pohjal­ta.
F u r f u r a a l i a voidaan valmistaa
k a s v i e n j a l e h t i p u i d e n sisältämäs­tä
pentosaanista. Suomessa t u l i s i v at
k o i v u n lisäksi Jjysymykseen myös
j o t k u t m u u t k i n lehtipuut, mutta
k o i y u o n k u i t e n k i n sikäli e t u s i j a l l a,
että sen pentosaanipitoisuus on
m a a i l m a n s u u i i m p i a.
Suomessa käytettävä fur f u r a ali
on peräisin u l k o m a i l t a . V i i m e vuon­na
sitä t u o t e t t i i n yhteensä n o i n 164
tonnia, josta; määrästä noin puo­let
Y h d y s v a l l o i s t a . Meillä käytetään
f u r f u r a a l i a tätä nykyä eniten läm­pöä
kestävinä sementteinä furfu-r
a a l i m u o v i e n e l i h a r t s i e n muodos­sa.
Kysymykseen tulevat lähinnä
t e k n i l l i s e t käyttötarkoitukset, k u ­ten
esim. v a l u m u o t t i e n valmistus,
(HS)
KESTIKARTANO P U R E T A AN
M o n i e n ulkosuomalaistenkin hy­v
i n tuntema Kestikartano H e l s i n g in
keskustassa lopettaa toimintansa,
.Iinakin toistaiseksi, l o k a k u u n puo­livälissä.
Vuonna 1946 ovensa avan­nut,
kalevalaista j a k a r j a l a i s t a pe­rinnettä
ainoana maassamme edus­tanut
r a v i n t o l a p u r e t a a n rahalaitok­sen
tieltä. PunaSionkaiset hirret
numeroidaan t a r k o i n j a k u l j e t e t a an
säilytettäväksi varastotiloihin. Osa
i r t a i m i s t o a j a u l k o k a h v i l a n raken­teet
mjTdään huutokaupalla. Täs­mällistä
tietoa siitä, m i l l o i n , missä
j a k u i n k a l a a j a n a K e s t i k a r t a n o jäl­l
e e n avataan e i ole. Siitä päättää
K a l e v a l a i s t e n Naisten jäsenyhdis-t
y s t e n edustajisto kokouksessaan
marraskuussa;
K e s t i k a r t a n o o n 21 vuoden ajan
o l l u t v u ( A r a l a i s e n a H e l s i n g i n Osa­k
e p a n k i n omistamassa talossa, joka
nyt puretaan. P a n k k i r a k e n t a a pai­k
a l l e m o d e r n i n l i i k e t a l o n , j o n k a on
t a r k o i t u s valmistua v. 1969. (HS)
Vancouver. — C S J : n Vancouiver
osaston 'kuukaiisi'k<riaKis~ o l i loka->^
k u u n 8 päivänä.
N y t k u n i l m a t ovat j o muuttuneet
kylmeanmiksi j a o n saatu sadetta­kin
aivan omiksi t a i p e i k s i , osas­t
o n t o i m i n t a k i n saa taas uusia muo-toja.
N y t on l o k a k u u n 22 pnä, alkaen
k e l l o : 5 ' i p . 'ensimmäiseksi haalitoi-;
minnassa' f i h n i t i l a i s u u s rauhan h y ­väksi.''
Tilaisuudessa o n eihkä m u u t a ­k
i n ohjelmaa. K a i k k i rauhaarakas­tavat
ihijtiSet pitävät tällaista t i l a i ­suutta
nykyään h y v i n tärkeänä s i l - .
lä kulkäah meistä ei tahdo että k a u ­punkejamme
j a eiamäSmthe hä<(iter
tään atomisodassa. Siitä o n meille>
vakavana " muistutUiksena H i r o s h i ­man
j a N a g a s a k i n - t a p a u k s e t Japa­nissa.
M u t t a sotakiihoitus j a - v a l ­misteli
» voi s i i h e n johtaa.
C S J : n edustajaikokous on Toron­tossa
l o k a k u u n 28 pnä p a 29 pnä.
E d u s t a j a k s i täältä länneltä v a l i t t i in
Manda Ranta.
K a l a s t a j i e n vuotuiset kabaree-tanssit'
on manraskuun 10 pnä ja
a s i a n edistämiseksi v a l i t t u komitea
(kokoontuu 'näinä päivinä ipäätöksi-ään
tekemään. K a l a a k i n , aivan p a ­j
a s t a i a j i a , o n j o s u o l a t t u . N i i n , et­tä
k a i k i l l a tulee siellä taas olemaan
•hauskaa. Teivetuloa.
• •• ff . o- «
Naiset ovat kokoontuneet syys-myyjäisiä
järjestääkseen j a k a i k k i
(kuulostaa 'heidän kohdaltaan hy­vältä.
L a h j o i t u k s i a o n j o saatu j a
m i e l i h y v i n otetaan vieläkin vastaan
tavaraa j a rahaa.
Nämä myyjäiset ovat 25 pnä m a r -
Taskuuta. Juhia alkaa lihakeitto-a
t e r i a l l a minkä jälkeen alkaa i l o i ­nen
myyjäistilaisuus. Toivotaan
naisten puolesta o i k e i n hyvää osan­ottoa.
Canadan tänä l(X)-vuotisjuhla-vuonna
huomioidaan myös vanhuk-siamme
j a n i i n vietämme yhteiset
syntymäpäiväjuhlat k a i k i l l e , jotka
ovat täytt^heet 75 vuotta tai ovat
sitä vanhempia. Täten kutsumme
heitä k a l k k i a k u n n i a v i e r a i k s i j u h ­laan,
mikä o n 12 pnä marraskuuta.
Yritämme saada Judith Myrt
opettamaan i a p s i l l e suosnenfcieltä.
^Vapauden - 50-vuotisjubIa, missä
m u i s t e t t i i n myös Liekkiä, o l i l o ­k
a k u u n 1 pnä^ j a se o n n i s t u i k in
o i k e i n Jjyvin. K i i t o s siitä erikoises­t
i laatikkoruokien kihjoittajiUe,
työn tekijöille, o l i j e l m a n suoritta­j
i l l e , , G u s t T y b a k i l l e lohesta, mikä.
lähöayoittona ' m y y t i i n (sen s a i 88-:
vuotias N i k - K i v i h a r j u ) sekä luon^;
n o l l i s e s ^ yleisölle hyvästä kanna-tmksesta.
Tässä juhlassa huomioi­t
i i n ne v a n h u k s e t jotka l O v a t olleet
inäiden lehtien h t i l a a j i a -Vapauden
m a i n e h i k k a a n 50-^vuotistaipaIeen
-alusta aJkaen. Heitä o l i u s e i t a : N .
K i v i h a r j u , Anna Wesa, E l l i Saari,
A n t o n . Impola, H e n i ^ N i s k a , E l i i ­sa
Salonen ym. ^ K a u n i s kiitos
,Gi-ohnin nuorille ohjelmasta: ja
T o m M c E w e n i l l e puheesta. Puhtaak­s
i saatiin tilaisuudesta $103.02.:
A n t t i K a r j a l a k u o l i l p l o k a k u u ­ta
82 vuotiaana. Vielä v i i m e kesä­nä
hän o l i pohjoisessa k a l a s s a , vaan
k u n tuli k o t i i n sieltä, n i i n pian sen
jälkeen <hän j o u t u i sairaalaan. Hän
o n kalastellut 50 vuotta j a k u u l u ­nut
pitkät ajat Canadan Suomalai­seen
Järjestöön j a o l l u t Vapauden
j a L i e k i n t i l a a j a . — T . M .
M Arthurin
kuulumisia
Port Arthur. — N D P n johtaja
D o n a l d MacDonald k i e r s i täällä jo
t o i s en 'kerran niaakuntayaalien y h ­teydessä.
L a b o r Centre-juhläsälissa
pidetjrssä yleisesssä vaalikokoukses­sa
hän s a n o i : " R o b a r t s on n y t äkkiä
a l k a n u t saarnata Canadan k a n s a l l i ­sesta
yhtenäisyydestä, siten yerhOr
t e n toimettomuuden läiKi- j a poh-j
o i s - O n t a r i o n v a a t i m u k s i i n nähden.
E i sillä r a t k a i s t a tämän alueen eris-täytyimisääniä
j a rVaatimuksia. M u t ­ta
on j o t o i n i i t t a v a " i totesi hän.
Tällä alueella on neljä h a l l i t u s -
ministeriä, niutta sittenkään eivät
o l e saaneet mitään aikaan. K a i v o s -
m i n i s t e r i n salkkua kantava Ward-rope
ei edes kaasulinja-kysymyksen
yhteydessä saanut h a l l i t u s t a t o i m i ­maan.
J a n y t t u l e e hän o l e m a a n jo
väsynyt epätoivosta j a hävinnyt mi­n
i s t e r i , sillä m r s . Mae Seämah, Port
A r t h u r i n v a a l i p i i r i n ehdokkaana,
Ted Freeman, F o r t W i H i a m i n vaa­lipiirissä
j a J a e k Stokes, Thunder
Bay vaalipiirissä saavat N D P n h a l l i ­tuksen
k a u t t a toisen k a a s u p u t k i l i h'
j a n toteuttamisen läpi S u p e r i o r in
ylärannikon, — A T H .
13-vuotias tyttö
on syytettynä
huumausajnekaupaisrta
Toronto. — Eräästä ISrVUOtiaasta
tytöstä tuli v i i k o n v a i h t e e n aikana
ehkä Canadan n u o r i n huumausaine-kaupustelusta
syytetty henkilö.
Hän o l i y k s i k a u p u n g i n poliisien
pidättämästä neljästä henkilöstä,
j o i t a syytetään huumausainekau-pustelusla.
Ossington avenuella asuvaa, G a l -
t i n ojennuslaitokselta elokuun 18
pnä karannutta tyttöä, syytetään
m a r i j u a n a n laittomasta hallussapi­dosta
myyntitarkoituksia varten,
i r t o l a i s u u d e s t a j a ojennuslaitokses-ta
karkaamisesta.
P o l i i s i e n kertoman mukaan t y ­töllä
on o l l u t kaksi väärää nimeä
(hänen nimeään e i o l e j u l k a i s tu
s i k s i kun l a s t en nimiä ei julkai.sta)
j a "hän v a i k u t t a a " 17-vuotiaalta.
Toiset syytetyt ovat: 20-vuotias
K e n n e t h Laughland, 20-vuotias
Gregory Bent j a 24-vuotias Terren-ce
Bruce Houston.
5
KaJc^ldiukautfa -
keinulaitteessa
ayäruustesti ^
Moskova. — K a k s i nuorta n e u -
v d s t o l i i t t o l a i s t a mi^tä makasi kak­si
kuukautta täysin l i i k k u m a t t a t i e ­demiesten
ihalutessa t u t k i a avaruu­den
painottomuustilan v a i k u t u k s i a,
A l u n p e r i n kokeeseen osj^Uistui
kolme miestä, m u t t a Itolmen v i i k on
k u l u t t u a yksi miehistä kadotti ajan
j a paikat! t a j u n j a lääkärit keskeyt­tivät
kokeen hänen osaltaan. K o ­keen
aikana miehet söivät, l u k i v at
j a keskustelivat toistensa kanssa
k e i n u a muisituttavasea taittieeasa.
K o k e e n päätyttyä miehet eivät
voineet nousta sielsomaan j a vasta
t o i s en päivä iltana h e pystyivät
jälleen istumaan, j a u s e i t a päiviä
myöhemmin he kykenivät jälleen
l i i k k u m a a n normaalisti.
Juneau, A l a s k a . — Uppoamls-t
i l a s s a olleesta yhdysvaltalaisesta
Panoseanic Faith-nimisestä rah­t
i l a i v a s t a jääkylmään tnereen
hypäjniestä miehistöstä o l i t i i s -
tai-iltaan.'mennessä saatu pelaste­tuksi
5. N o r j a l a i n e n V i s u n d sai
nostetuksi merestä kolme elosr
sa o l l u t t a miestä j a neljä ruumis­ta.
Eräs j a p a n i l a i n e n r a h t i l a i va
sai aikaisemmih pelastetuksi 2
miestä., ': •
M a i n i t t u a m e r i k k a l a i n e n rah­t
i l a i v a hajosi maanantaina myrs­kyssä
j a upposi äkkiä.
Varmaa tietoa ei v i e lä t i i s t a i - i l -
t a n a o l l u t siitä ikuinka monta miestä
j a upseeria oli tässä 459 j a l k aa
pitkässä j a 10,200 t o n n i n kantoi-
'se^ -laivassa, i j o k a o l i viemässä
l a n n o l i e l a s t i a San Franciscosta
Yokoiiaxnai) kautta Intiaan. .
Y h d y g v ^ l t a i n rarinikkovartijain
antamien tietojen mukaan laivan
emistäjayhtiö Panoceahic Tanker
C o i p , , jf^ew Yprtkista sanoo, että l a i ­vassa
"Oli k a i k k i a a n 42 miestä.
Erään toisen tiedonannon mukaan
miehiä o l i 40. '
Y h d y s v a l t a i n ilmavoimien lentä­jät
tiedöittivat nähneensä useita
r u u m i i t a kellumansa myrskyisessä
meressä.
Onnettoahuusaiikana, j o l l o i n vä­hän
myöhemmin uponnut l a i v a pyy­si
hetikohtaista apua, puhalsi tuu­l
i 45—50 solmun v a u h d i l l a j a a a l ­l
o t nousivat 20—25 j a l a n k o i k u i -
s i k s i . •
Pelastustöitä j a t k e t t i i n mahdol­l
i s i m m a n voimaporäisesti t i i s t a i - i l -
l a n a , johon mennessä o l i sääsuh-de
j o s s a k i n määrin parantunut.
Miljonäärien tuki
israelilaisille
Lontoo. — Lontooseen saapunei­d
e n tietojen mukaan Genevessä
käydään parhaillaan neuvotteluja,
j o i d e n tarkoituksena on suunnata
lännen s u u i m o n o p o l i e n j a miljonää­r
i e n pääomasijoitukset Israelin.
Genevessä ovat Israelin v i r a l l i s et
edustajat neuvotelleet mm. eräi­d
e n Rothschildin . rahamiessuvun
jäsenten kaiKsa, Lehdistö tietää
kertoa, että neuvotteluissa käsitel­t
i i n mm. eräänlaisten myötätunto-komiteoiden
perustamista U S A : a n,
l a t i n a l a i s e e n A m e r i k k a a n j a ' Länsi-
Eurooppaan.
K u t e n tunnettua noin kuukausi
s i t t en 50, pääasiassa a m e r i k k a l a i s ta
miljonääriä neuvotteli Jerusalemis­sa
siltä, k u i n k a Israelin valloituk­sista
v o i t a i s i i n saavuttaa tiettyä t a ­l
o u d e l l i s t a hyötyä. Tietenkään ta­paamisen
tarkoitusta ei i l m a i s tu
näin tarkasti, mutta tapaamisen
järjestäjät i l m o i t t i v a t , että neuvot­t
e l u j e n avulla " p y r i t t i i n tukemaan
I s r a e l i n kaupan j a pääomasijoitus­t
en avulla luotavaa, u u s i e n mitta­suhteiden
taloudelhsen yhteistyön
IJolitiikkaa".
Paasio Suomen
fisenäisyydestä
Helsinki. — Pääministeri Rafael
Paasio puhui viikon vaihteessa
Turussa Suomen Itsenäisyystaiste­lun
kehityk^stä j a erityisesti työ­väenliikkeen
ratkaisevasta vaiku­tuksesta
siihen. Samalla hän ko­rosti,
että "ellei Venäjällä olisi
tapahtunut lokakuun vallanku­mousta
olisi Suomen itsenäistymi­nen
siirtynyt pitkälle tulevaisuu­teen".
Puheessaan pääministeri
Paasio lausui mm.:
Itsenäisitymiiskehitys viime vuosi­sadan
puolella o l i p o r v a r i l l i s e n ja
yleensä säätyläisen yläluokan toi­minnan
kohteena, mutta näiden ker­r
o s t e n kapeuden vuoksi e i käytän­nön
saavutuksiin v o i t u a j a t e l l a pääs­tävän
kovinkaan pian. Vasta järjes­täytyneen
työväenliikkeen synnyt­tyä
saatettiin ryhtyä hahmottamaan
s y v i i n kansankerroksiin asti ulottu­van
itsenäistymistahdon henkistä
aate- j a ajatusrakennelmaa. K u n v.
1905 suurlakon yhtenä seurauksena
syntyi nykymuotoisen kansanedus­tuslaitos,
o l i edeity pitkälle luotaes­sa
v a l t i o l l i s i a i n s t i t u u t i o i t a , joiden
p o h j a l l e v o i t i i n k a a v a i l l a itsenäisen
v a l t i o n aikanaan rakentuvan. Tässä
yhteydessä oh p a i k a l l a a n myös to­deta
Venäjän sosialidemota-aatitisen
puolueen — j o k a työskenteli myös
Suomen v a l t i o l l i s i a j a p o l i i t t i s i a o i ­keuksia
kahlitsevan tsaarinvallan
kukistamiseksi — j o vuonna 19Ö3
a nta neen kehotuksen Venäj än prO'
l e t a r i a a t i l l e tuen antamisesta - Suo­men
k a n s a l l i s i l l e itsenälstymispyricl-m
y k s i l l e .
T o s i n yhtenäistä asennetta Ilse-
APU
LEHDEN
IRTONUMEROITA
SAATAVANA
No. 17:8ta —• 36:teMi
IRTONUMERON
HINTA 550
postitse lähtstettynä
H i n t a 60c
TUafckaa osoitteella,
VAPAUS PUBLISHING
CO. LIMITED
F. o. Box,09 Sudbmr, Out.
.Lauanlai, lokak, 14, — S^turday.-Oct. 14.. .196-7
lake the Batory to DeriiTiark or Poland
after the tourists come home.
fniiiiiiiiivuis, Kuriipp;iiis insteajl of tinir;;!:: *
I i i v n-[ifl(ir-ii(';ik'' \i(>rui'k And ihi-roV'fin ;':'i^
i i i n r i , i ' i i j u . v a i j l ( ' w,i.v LO . S i l l i l i i a n un Uio . M / S ,
Mj i f liiTi , l i i i ' c o m f o r l ' ' . c o n i p l f t i ' , t*''!-
auniis|)tu'rt' friciulls', iho, uui u i i f s i i p c r ' ) , the ' '
^ f - i i i t M ' . ' ) ! ih. ( n i e r l . i i n n i u r i i c v -
iTiiinU'*l^ ' ( ) u ' l l , l K i v i 7 . : i l ) o ; i r i p : o f : : J i :liioiiiiii;.. . V i j ,
^(•'n]()yiii-^lyjVgS you, ^
ioavy M o n l r o a L i o ; t h e day y o u r f t u r n . ' • .-
SAiLING DATES:
Krom Montreal; October 17", November 11 :.
From Ouebttc,'December 6'^." * _
• •) Reduced fares
, ^ '• ' I
SBByourtrsvel 3ientor w n t a d i r B c t '
GDYNIA AMERICA LINE
159 8.'jy Stroftt, Toronto 1, Ontario, Capadai
P^hone3f)-5-5484(416) ^ '
Jarrut ja vaihteet
joutavia?
H e l s i n k i . — Jyväskylän ammatti-koulusisa
työnopetta.jana toimiva
nutotelmiikko Matti Kaipainen on
tehnyt kek-iinnön, jonka ottaminen
täytäntöön tekisi maihdoUiseksi val­mistaa
vaihteettomia ja j a i - n i t l o m ia
autoja j a t e k i s i myös veto- j a ta-sauspyörästöt
tarpe(.'tlomiksi. Voi­mansiirto
tapahtuisi männästä kam­p
i a k s e l i i n jäykän ja l a a k e i o i m a l t o -
man kiertokangen avulla. K y t k i n ja
v a i h d e l a a t i k k o voidaan Korvala |
h a l v a l l a venttiilillä j a nyörimisno-peus
.säätää poitaaltomasti.
Keksinnölle on haettu patenttia
kahdeksassa maassa. Sitä on c s i l i ' l l y
mm. a m e r i k k a l a i s e n suuiteoUisiius-yhtymän
edustajille, jotka ovat p i ­täneet
sitä hyvin hämm.ä.styttävänä.
Uuden keksinnön tarjoamisia
eduista voidaan mainita mm. moot­t
o r i n pienuus entisiin verrattuna.
H a l k a i s i j a l t a a n 25 c m : n .suuruinen
moottori riittäisi kuorma-auloihin
j a t r a k t o r e i h i n . A s i a n t u n t i j a n käsi­tyksen
mukaan eiväl valmislu.sUiis-tannukset
ylittäisi. 1.000 markkaa.
P a t e n t i n m a r k k i n o i m i s e k s i . o n pe­rustettu
MK-moottori niminen
a v o i n yhtiö. S T T )
L I I S A .IA YRJÖ E R I C K S O N , T i m m i n s , Ont., vastaavat $3,00 Jenny
j a Lauri Kasken (Porilaisen) haasteeseen j a toivovat, että toisetkin
P O R I L A I S E T tekevät samoin.
T O I V O R A N T A , Beaver Lake, O n t , l a h j o i t t a a S2.00 Vapauden k u l t a ­vuoden
rahastoon.
E M I L P A K K A , South Porcupine, Ont., l a h j o i t t a a S3.00 Vapauden
kultavuoden rahastoon j a kchoittaa jokaista lehden l u k i j a a tekemään
l a h j o i t u k s e n .
K E I N U T U O L I .UUOKL .Starborough, Ont., l a h j o i t t a a $10.00 V a -
paudelle'50-vuotissynlyniäpäivälahjana.
H A N N A J A . M A T T I S A A R I , Sudbury, Ont., l a h j o i t t a v a t SlOiOO V a ­pauden
j a L i e k i n hyväksi j a haastavat seuraavat: Irene j a E l i s H o l l a,
Long Lake, Ont. sekä M a l l i K u j a l a , B r u c e Mines, Ont.
S I I E I L A .IA » ON V I R E N , Niagara Township, O n t , vastaavat §5.00
saamiinsa haasteisiin j a toivovat hyvää jatkoa haa.stevyörylle.
Tässä katsauksessa --L---__.___:
A i k a i s e m m i n Vapaudessa julkaistu
L i e k i n lahjoitukset
Yhteensä
S 245.7!>
6,490,52
6,736.27
1,039.40
87,775.67
Väritelevisio läheiyksetNL:ssa
näi-stymiskehityksen mencltolytapoi-h
i n ei v o i tu aikaansaada työväenliik­keen
j a porvariston kesken j y r k k e ­nevistä
sisäpoliittisista eroavuuksis­ta
johtuen. Mielipiteiden croavair
suudet tulivat selvästi,näkyviin ke­sällä
1917, j o l l o i n eduskunta vaUa-l
a i n muodossa J u l i s t a u t u i korkeim­man,
v a l l a n haltijaksi, minkä seu­rauksena
Venäjän väliaikainen hal­l
i t u s , joka vastu.sti jyrkästi Sunnien
irrotautumista Venäjärlä, hajotti
Suomen porvariston myötävaikutuk­s
e l l a eduskunnan.
T u s k i n p a kukaan v o i o l l a toista
mieltä siitä, että ellei Venäjällä
o l i s i tapahtunut lokakuun vallan­kumousta,
olisi Stiomcn itsenäis­tyminen
s i i r t y n y t pitkälle t u l e v a i ­suuteen.
L e n i n i n johtamien bol­s
h e v i k k i e n valtaantulo j a hcuvos-t
o v a l t i on perustaminen tekivät
mahdolliseksi Suomelle v a l t i o l i i -
sen itsenai syyde n saavuttamisen
j o muutamia- v i i k k o j a v a l l a n k u -.
. mouksen jälkeen. Siten lokakuun
vallankumous . l i i t t y y läheisesti
maamme itsenäistymisen toteutu­miseen
j a l o k a k u u n vallankumouk
sen v i i s i k y m m c n v u o t i s j u h l a Suo­men
itsenäisyyden visikymnien-v
u o t i s j u h l a a n .
.Moskova. — Moskovan värik­käitä
katunäkymiä, P a r i i s i n Mont-niartrea
j a v i i h d e o h j e l m a a näh­t
i i n sunnuntaina Moskovassa ja
L e n i n g r a d i s s a Neuvostoliiton tele­vision
parituntisessa väritelevisio-lähetyksf.
s.sä. Ohjelma välitettiin
M o l n i j a - s a t e U i i t i n välityksellä sa­maan
aikaan myös P a r i i s i i n.
.Neuvostoliittoiais - ranskalainen
yhteistyö sai osakseen suurta huo­miota
tässä .yeuvostoliitön ensim­mäisessä
säännöllisessä väritcle-visioliihclyksessä.
Sen v i r a l l i s e s sa
avajaisosassa esiintyivät Neuvosto
l i i t on radion j a television pääjoh­taja
.\ikoiai Mesjatsev sekä Rans­kan
Moskovan suurlähettiläs.
P^in.skalais - nEuvostollitlolaisena
yiii(>i.<;yc);iä kehitetty värilelevi-sio
p().-u:-'uu i-anskalaiseen Secam-jär-
K^tflmään. Moskovassa ja L e n i n -
'ji-:ulis-a on tällä hetkellä erilaisissa
j u 1 k i • i .-.sa ra ke n n ii k sissa tuhat ku nta;
\:a.staanotinla joista v o i seurata
kaksi kertaa viikos.sa .tapahtuvia vä-ntelevisioläirc
tyksiä: • -Neuvostoliitto-laisvalmisteisia
•!?) j a 23 tuuman k u ­vaputkella
^vaiui^tettuja vastäanolli-mia
aictaanrnyydä lokakuun aika­na,
kerrottiin Mo.skovassa. Aluksi
valläjincltimien hinta Oir n o in 1.000
ruplaa, nmlta alenee myöhemmin
kalleimman: musta-valkean vastaan­ottimien
hintaiseksi; e l i n.; 400 rup-
Sunnuiitaisesas ; vänleleyisiolahe-l.
vksessä nähtiin mm. venäläisiä k a n -
santani-iGja ja muuta vihdeohjelmaa
sekä filmejä. Ohjelmassa . e s i i n t yi
avaru3lertäjä .Meksei Leonov, jonka
avaruuskävely samoin k u i n voiton-päivän
paiaati vuodella 1945 näh­t
i i n nyt ensi kerran värilähetykse-nä.
Voilonpäivän paraati on N e u ­v
o s t o l i i t on l-jlevision ensimmäinen
välillinen d c k u m e n t t i f i l m i.
Lordi Attlee kuollut
Lontoo. — E n g l a n n i n entinen
pääministe:i lordi A t t l e e k u o l i s u n -
n u n t a i n a L o n t o o s s a kuukauden sai­rauden
jälkeen. Hän o l i 84 v u o d en
:käinen. .: ..
.Attlce loimi pääministerinä vuo- .
.ijna 1.945 - .01. A t t l e e n kuusi vuotta
kestäneen hallituskauden jälkeen
pääsivät konsei v a l i i v i l valtaan v. ^
1951 sekä uudelleen 1955. A t t l ee
luopui tällöin puolueen puheenjoh­t
a j an virasta, jota hän o l i pitänyt
hallussaan vuodesta 1935 lähtien.
Hänen seuraajakseen . n i m i t e t t i i n .
Kugh .Gaitskell. P i a n tämän jälkeen ;
A t t l e e ; a a t e l o i t i i n . Jlänen poikansa
p e i i i ny^ hänen pääriarvön^a..:,
L o r d i .Attice o l i h i l j a i n e n j a vaa­timaton
p o l i i t i k k o j a etevä välittäjä
Vuonna, Hto8 Attlee tuomiitsi N e -
y i l l e Chambei-lainin Mynchenin-so-pi
mu ksen petokseksi Tshekkoslova-kiaa
kohtaan. ~" \
: - - E i koira ennen uineensa tiedä,
k u i n häntä k a s t u u . — - S a n a n l a s k u.
— • Älä yielä lähd, meijän kuko
laöla n i i a i k a i s i . ( L u h t i k e s k u s t e l t i a ).
— E u r a j o k i.
OSAtLISTUKAÄ ILONTÄYTEISEEhlJÖULUHUVlMATKAAN!
UUSI KUNGSHOLM...JOULUKUUN 4 p:nä, 1967
New Yorkista Götebprgiin, [osta erinomaisef yhfeydef eri puolille Suomea.
1 ^ Matkan johtaja Bent Engsted; SAI—Chicago Office;
Matkatavarat voidaan löheffää suoraan NeW Yorkista Helsinkiin tai Turkuun.
JOULUKSI SUOMEEN 15 PROS. ALENNUKSELLA
^Jps ostatte meno-paluulipun samahaikaisesti, saatte 15%:n alennuksen säästökiau-
•"den one-vvoy-hinnasta. Euroopassa olo saa kestää 35 p ä i v ä ä . Säästö turistiluokassa
on $7ö.—ja I luokassa $114.
JUHLAVA HUVIMATKA SUOMEEN
KUNGSnOLM — toulkok; 18/ 1%
Muut Iai\Wuorot i!)68: GRIPSIIÖLM kcsiik. 7
' V KUNGSHOLM elok. 14
SAFETY INFORMATION
The GRIPSHOIM and Now KUNGSHOIM, bolhregisfered in S w e d e n ,
mcet International Safety Stdndörds for now ships devcloped in 1960.
Käöntyköämatkotoiitiistonno puoleen ta? suoraon Swecli$h American Line MONTREAL 1, QUE.. CANADA — 4(55 St.-John Street
VANCOUVER, B.C!., CANADA — 9(56 \Vcst Ilastlngs St.
WINNI1'EG 2, MAN., CANADA — Dahl SS. A g e y . , h M . , 325 Logan Ave.
•lii ; i
V
:fiiil?
IliiI