Vapaus, June 23, 1970

              Sivu 6 •ni!^, ke^a^nm 23 p. — Tues., June,23,-1970
TERVEHDYKSBMME
ylhteilseille
:k€»^i}ulhlallle!
BAY FOOD BÄR
ANNA HILPEN, omistajft
288 Bay Street
Thunder Bay - Ontario
MAUKKAITA ATERIOITA.
VOILEIPIÄ.
HYVAA KAHVIA JNE.
ATOinna Jodoa p&iivä klo 6 ap
kto 9 iUaOla
ONNITTELUMME
CANADA-PÄIVÄN
JOHDOSTA!
ANDREW
McCORMACK
INSURANCE
' L I M I T ED
VAKUUTUSTOIMISTO
Puhelin 344-6686
204 Arfliur Street
Thunder Bay Ontario
MYY kaikenlaisia vakuuiuk-sia,
kuten palo-, henki- ja
tapaturznavakuutuksia
ONNITTELUMME
CSJ:n Thunder Bayn
suomatlaisten kesäjuhlalle ja
Canada-päivän'johdosta!
KONRANGE
Bu8 Lines Ltd.
Kim tarvitsette bussia
. . . kysykää meiltä!
• Erikois-busseja
o Busseja vuokrataan
• Koulubusseja
"Kaikkein arvokkaimman las­tin
maailmassa kuljetamme me
TEIDÄN LAPSENNE."
Puhelin 345-7387
294. Memorial Ave.
Thunder Bay Ontario
ONNITTELUMME
KESÄJUHLALLE!
ELLEN'S
Naisten ja
lasten pukimo
Leninkejä alkaen $5.95, svetereitä
alkaen $4.99, lilve.^ saari erä
alennuksella, kestäviä alosvaattei-ta,
pitkiä hoasnja no. 10—46.
nylon sakkahoosnja ^ M, L,
XI^ XXL alkaen 99c, snkUa —
enrooppalaisia ja canadalaisia
alennnspöydäDä 39c — 1,99.
AEVONNAT OVAT VOIMASSA
PUH, 345-9632
275 Bay Street
Thander Bay "P" Ontario
ONNITTELUMME
KESÄJUHLALLE!
SALON
SIMPLICITY-Puhelin
345-6411
206 Parks Street
Thunder Bay Ontario
Kestokiharaerikoisuus;
$20. KIHARAT
ainoastaan $12.50
TAYDELUSENÄ
M U I S T I L I S T A
SäveMniMron hai:>>itukset Finnish-haalilla
kesUviikkoisin kellq 7.30 ii.
lalla.
Jnhannn^anssli kokkoineen ja
seturaavaim: pSivSiill orHeUnkil^
Wannpissa. Haua^t Juiunnustans-
-^t ovat haaiilla lauantaina, kesä­kuun
27: pSiv3n: iltana. Tanssin lör
massa poltetaan komea kokko. Sun­nuntaina,
28 pnä, on rivakat yleis­urheilukilpailut
Wanupin kentällfi.'
Alerts-Visan
Idlpailiit 28 pnä
Ehkäkaikki ovat huomioineet M -
dessänime. olIeen^Alerts—Visan kil­pailukutsun,
ajossa selostettiin tk.
28 pSivSnä pidettävien rata- ja kent-tSurlieilukilpailujen
ohjelma.
'Koska kilpailuohjelma on ndn
^aaja, hiin keholtamme kaikkia osan
ottajia ilmoittautumaan ajoissa, et­tä
voimme atoittaä kilpailut kello 10
aamulla.
Kaikissa sarjoissa jaetaan kolme
palkintoa ja alle 9 sdcä 12 vuotiai­den
sarjoissa jokaiselle kilpailijalle.
Etkä kaikki ole sUlä hyvä, että
siellä on vain kisailijoita ja toimit-sijoita^
Siellä tarvitaan paljon myös
yleisöä, niin kuin hyvät tavat edel­lyttävät.
Tätä varten Wanupin haa-lille
on varattu päivällinen ja kah­via,
niin kuin oikein juhlissa kuuluu­kin.
Pidetäänpä kaikin tämä mielessä
ja mennään viettämään kesäistä
sunnuntaipäivää tuttavien seurassa
ja paiskaamaan kättä sekä kuule­maan
kuinka sen naapurin parta on
heilunut kesän tultua. — U. K.
SUDBURYN UUTISIA
Kannattakaa liikkeitä jotka
ilmoittavat Vapaudessa!
. ONNITTELUMME
CSJ:n Thunder Bay'n
kesätjoihlalle!
AUG. SAAREN
PARTURITUPA
529 Simpson Street
Thunder Bay Ontario
Tervehdys kesäjuhlalle
Mom Puistossa!
REX TAXI
EERO HALL
Puh. 345-S666
318 Bay Street
Thunder Bay Ontario
HAUSKAA JUHLA-AIKAA
Leikatkaa irti tämä Umoitus ja
taoka« lääkemääräykiienne lums-
» lähimpään BOUBKES AP­TEEKKIIN,,
niin saatte lahjan
meidän apteekkarilta.
PHARMACY
COUNTY FAIB PLAZA
Puh 767..1666
224 Arthur Street
Thunder Bay ' Ontariio
ONNITTELUMME
KESÄJUHLALLE
Iskun Puistossa!
NORTHLAND
Motor Hotel
W. MERBIFIELU, omistaja
Vierailkaa "LITTLE WHITE
JUG" Juomasalissamme.
Puhelin 345-2145
545 K Cumberland St.
Thunder Bay ' Ontario
JÖHLAONNITTELUMME!.
LANGEN GLASS
SERVICE
AUTO- Ja AKKUNALASEJA
KAIKENLAISTA MUUTA
LASITYÖTÄ
PUHELIN 345-6424
461 John Street
Thunder Bay "P" Ont.
SUDBURYN ALUEELLA
29 VESIKAVHUTAPAUSTA
. Sudburyn piirin yleinen terveysr
tarkastaja James Sandul sanoi vi;-:
konlopuUa pidetyssä. kokouka^a,
että V^udburyn alueella 'todettujen
vesikauhua sairastavien eläinten lu­kumäärä
on jatkuvasti lisääntynyt.
vViime kuun aikana terveysvirasto
tutldCi2 tapausta, joissa ihnuset oU-vat
joutuneet jonkin eläimen pure­maksi.
Näiden tutkimusten -Johdos­ta
löydettiin neljä vesikauhuista
eläintä, joista yksi kissa, kaksi leh^
mää ja yksi kettu.
Kymmenen ihmistä pii koskjOtukr
sissa sairaan kissan kanssa ja kah^
deksalle heistä jouduttiin terveysr
viraston toimesta antamaan vesi-kaidiuvastaista
rokotetta, v
Toukokuun 31 päivään mennessä
tänä vuonna Sudburyn alueella ta­vattiin
yhteensä 29 vesikauhutapaus-ta.
Vuoden 1989 vastaavana aikana
vesikauhutapauksia oh 11 vähem­män.
'••
KAUPUNGIN INSINÖÖRI
EROSI TOIMESTAAN
Sudburyn kaupungin yleisten töi­den
insinöörinä viimeiset 17 vuotta
toiminut T. L. Hennessy esitti viime
viikolla pidetyssä valtuuston kokouk­sessa
eroanomuksensa.
Mr. Hennessyn eroanomus tuli täy
dellisenä yllätyksenä valtuustolle ja
tämä oli jo seitsemäs huomatuim-raista
kaupungin virassa olleen hen­kilön
ero viimeisen kahden vuoden
kuluessa.
Kaupungin lakimies James Lun-ney
erosi virastaan viime vuonna ja
valtuusto ihnoittaa kaupungin apu-laisrahastonhoitajan
virkaa haetta-
Incpmainostaa ruumiiden muiifc-tqurakkäf
haettavaksi ja 'kaikkien
hakeöniisten tulisi olla perillä, vii­meistään
heinäkuun 8 päivään men­nessä.
V
' lEnsinunäinen henkilö haudattiin
täHe hautausmaalle vuonna. 1913 ja
hautausmaana on kaikkiaan noin
5D0 r^uuiiuBta.
ja
PALKKANEUVOTTELUT
JATKUVAT TAAS
Sudbuiyn koululautakunnan
sen palveluksessa olevien jatk<^oulu
opettajien väliset palkka-ja työehto­sopimusneuvottelut
; alkoivat uucies-taan
maanantai-iltäna:
Opettajat ovat; neuvotelleet pa­rempien
paUdkojei) ja työolosuhtei­den
puolesta jo maaliskuusta lähtien
ja palkkaneuvottelut viivästyivät vä-
Ifllä pari viikkoa sen johdosta, kun
S^db^ryn koululautakunnasta "tun­tui'',
että se oli joutunut umpikujaan
neuvotellessaan opettajien kanssa ja
kutsui Ontarion koululautakuntien
yhdistyksen edustajan neuvottelui­hin.
Mutta opettajia edustava Frank
Carbone sanoo, että ellei sopimuk­seen
päästä ennen tämän viikon lop­pua,
niin neuvottelukomitean mah­dollisesti
aikaansaamaa sopimusta
ei voida virallisesti hyväksyä ennen
syyskuuta, kcska of^ttajien kesä­loma
alkaa tämän viikon lopulla.
YKSI KUOLI JA
7 LOUKKAANUI
Lauantai-iltana Levackin tiellä
(maaniie m. 144) lähellä Murrayn
kaivosta tapahtunut kahden auton
yhteentörmäys jofiti toista autoa (rft-janneen,
Hanmerissa asuneen 30-
JIulhianthiuiErta^ .
Wttniiipte 27 jpnä o
Perinteellistä juhoomiSriltaa vie^
tetään Wanupi8sa kesäkuun.27'^.
vänä.: Juhannustajosslen yhteyteen
öii' luonnollisesti järjestetty komea
kokko, ; jonka , Uekkien^lob^^
isaamnoe .taas Idulaa vai^4 ja
uusia kansanlauluja. Me laiiisunune
jo etukäteöi ulkopaikkakuntalaiset
tervetulleeksi tähän, kesän ecVsm-.
tilaisuuteen.
Seuravana päivänä^ eli sunnuntai­na,
kesäkuun 28 päivänä, on Wanu-pin
kentäUä urheihikilpailut, josta
lähemmin toisessa yhteydessä.
' Wm. K.
SaiiraähxMiiltokonult^
kiit(ää laJbjoitubsesta
.OSJ:nSudburyn osaston sairas-huoltokomltea
sai jälleen lahjoituk­sen.
Mrs. Hilma Piispanen, Beaver
Lakelta on lahjoittanut $2.00 kan­salaistemme
sairashuoltotyön- hy­väksi.
<Sairesfauoltokonutea esittää par­haat
kitoksensa lahjoituksesta.
vaksi, sillä Coleman Young jää pois vuotiaan Ralph Meunierin . kuole-tästä
virasta tällä viikolla.
Kaupungilla ei ole tällä hetkellä
lainkaan omaa lakimiestä, sillä
apulaislakimidiinä olleet Pat Cull
ja Malcolm Sinclair ovat jättäneet
myös virkansa.
41
FIELDINGIN TYÖLÄISET
JÄRJESTÄYTYMÄSSÄ
Fieldingin puutavarayhtiön
työläistä on anonut Ontarion työsuh-delautakunnalta
Hock and Tunnel
Workers unien osasto r.o 183 tun­nustamista
edustajakseen. Heillä ei
ole tällä hetkellä unioturvaa.
Osa-ajalla työssä olevien yliopis­ton
oppilaiden ilmoitettiin osoitta­neen
samanaikaisesti niieltään. vii­me
torstaina Kelly Laken tien 'var­rella
sijaitsevalla Fieldingin saha­laitoksella
ja koettaneen muodostaa
n.s. "pohjoisen paleltiunionin." Joi­denkin
työläisten ilmoitettiin men­neen
lakkovahtilinjan läpi. mutta
muut kunnioittivat sitä.
Tämä on jo toinen unioturvaa
koskeva tapaus kuukauden aikana
Fieldingin työmailla. Aikaisemmin
43 betomseos-kuorma-auton ajuria
järjesti lakkovahdinnan Incon ra­kennustyömaille
sen johdosta, kun
yhtiön sanottiin pakkolomauttaneen
heidät unioon liittymistä koskevan
toiminnan jchdosta. Yhtiö väitti
puolestaan pakkolomauttaneensa työ
iäiset ran vuoksi, kun liiketoiminta
oli vähentynyt.
Kuorma-autojen ajurit ovat liit­tyneet
Teamstersien unioon. Onta­rion
työ3uhdelautakunta tutkii myös
tätä anomusta, mutta ei ole antanut
vielä vastaustaan. .
maan. Seitsemän muun henkilön sa­nottiin
loukkaantuneen onnettomuu­dessa,
mutta kaikkien loukkaantu­neiden
ilmoitettiin olevan tyydyttä­vässä
tilassa sudburylaisissa sai­raaloissa.
Poliisit sanoivat onnettomuuden
tapahtuneen, kun Meunierin. auto
ylitti maantirä keskiosan, törmäten
yhteen itää kohti kulkeneen Philippe
Leblancin ohjaaman auton kanssa.
RUUMIITTEN
MUUTTOURAKKA
Lähellä Copper Cliffiä sijaitseva
St. Stanislausin hautausmaa suljet­tiin
vähän toista vuotta sitten ja nyt
ilmoitetaan otettavan vastaan urak­katarjouksia
hautausmaalla olevien
ruumiiden siirtämiseksi.
Hautausmaa suljettiin tammikuas
sa 1969, sillä maata sanotaan larr
vittavan Incon teollisuuslaitosten
lajentamisalueeksi. Uusi hautaus­maa
on avattu VVaters-kunnan alu­eella,
noin kahden mailin päässä nyt
suljetusta hautausmaasta.
Kustaa Miettinen
kuoli 17 pnä
Sudburyn seudulla vuosikymme­niä
asunut Kustaa W. Miettinen, 216
Ehn-kadulta; Joioli Sudburyn Memo­rial
sairaalassa pitkäaikaisen sai­rauden
murtamana kes^viikkona,
kesäkuun 17. päivänä. Hän oli kuol­lessaan
72 vuoden ikäinen.
Suomessa ^tynyt Miettinen saa­pui
Canadaan vuonna 1923. Aluksi
hän asui Grei^ton Minella, jossa
työskenteli Incon palveluksessa. Li­säksi
hän työskenteli useilla muilla
Sudburyn alueella sijaitsevilla Incon
kaivoksilla.^^Välillä Miettinen työs-kenteli
Quebecissa, mutta palasi
Sudburyn alueelle vuonna 1937 ja
jäi eläkkeelle vuonna 1963, oltuaan
(yössä Murray kaivdcsessa.
Lähinnä suremaan jäi yksi sisko,
mrs, Lydia Auvinen, Sudburyssa ja
kaksi veljeä, Santtu ja Tauno Suo­messa.
Hautaus tapahtui Lougheedin kap­pelista
Park Lawn hautausmaahan
perjantaina. Hautausseremonian suo
ritti pastori W. A. Sumner.
BC:n tydVSäiaai imirtovat
Otitaivran jpaSlk^^
faiiTuitesääiilU^
(Jatkoa sivulta 1)
tä hallitus voi turvautua pakolli­seen
palkkakontrolliin jos viikko­ja
kuukausipalkat nousevat
enemmän mitä hallituksen in-flaatiovastainen
ohjelma edel-lyttää.
Vastaten postinkantajien Wind-sorin
osaston presidentin, Joe
Framin kysymykseeni pääminis­teri
Trudeau antoi vihjeen halli­tuksensa
kovan ohjelman mah­dollisesta
lieventämisestä. Hän
OttoVä.-rHOsh^W£m mlipiiriä
alahuoneessa edustava 34-vuotia8
E:dward Broadbept a^oitti'8unnun-tainaNDPrn
johtajakilvan iUnoit
tamalla, että h&n tulee tavoittele­maan
syrjään. yetäytyvän>Tom-my
Douglasin paikkaa ensi huhti­kuussa
pidettävässä. NDJE» :n edus­tajakokouksessa.'
I ^ ryhtyvänsä ta­voittelemaan
NDP:n johtajan
paikkaa mrBroadbent sanoi, että
hän on saanut tähän mennessä
kannatuksen neljältä NDP:n
23:sta alahuoneen > jäseneltä ja
uskoo kahden^ muun alahuoneen
jäsenen ilmoittavan tukevansa
häntä.
kiisti kuitenkin mr Framin syy­töksen,
että halHtus käyttää pos-tityöläisiä
ja tuomari Lippea etu­joukkona
taistelussa inflaatioa
vastaan.
Mr. Trudeau sanoi postityö-läisten
edustajalle, mr Framille,
että työläisten palkkavaatimuk­set
ylittävät kohtuullisen korotus
rajan. •
Hän väitti postityöläisten kes­kinkertaisten
palkkojen olevan
$3.30 tunnilta samalla kun teolli-suustyöläisten
keskinkertainen
tuntipalkka on $2.65. Väittämät­tä,
että postityöläisten palkat
ovat 'liian korkeat" pääministeri
puolusteli hallituksensa kantaa
yllämainitulla vertauksella.
Fidbright moitti
^Pentagonin
Vietnam-filmejä
Wa8hlngtoB. — U!SA:n- senaatin
ulkoasiainvaUokunnan pidieoijohta-ja,
senaattori J. William Fufi>right
vaati' sunnuntaina kongressia ehkäi­semään
puolustusministeriön tele-visiofilmausryhmien
toiminnan Viet­namissa.
Häi syytti, että nämä fihnausryh-mät
ovat siellä propagandatarkoi-tuksessa
USA:n kansan tuen Saami­seksi
Vietnamin sodalle ja hän sa­noi
sanudla, jotta tihnejä on "te­kaistu".
Senaattori Fulbri^t vaati Penta­gonin
fibnausryhmien poistamista,
yrittäen täten vähentää huomatta­vasti
puolustusnunisteriön propa­ganda-
operaatioita.
Häri sanoi Vietnamissa olevan
viisi filmausryhmää pudustusminis-teriön
toimesta ja näiden ryhmien
ottamia fihnejä jaetaan yleisille
televisioverkostoille.
Mr. Fulbright ehdotti myös, että
puolustusministeriön tiedoitusbud- ^
jetti rajoitetaan $10 mii Joonaan vuo­dessa.
Puolustusministeriö vaatii
propagandansa hyväksi $37,675,000
budjettia heinäkuun 1 päivänä al­kavalle
tilivuodelle.
Oslo. — Norjan suurkäräjät
hyvMcsyi perjantaina kolme la­kia,
joilla tulee olemaan suuri
merkitys luonnonsuojelu- ja saas
teentprjuntatyöUe.
Laki vesien saastumisen ehkäi­semiseksi
koskee kaikkia vesi­reittejä.
ansainvaiisen Kaupan
ihmeellisiä koukeroita
PITKÄN MATKAN VIERAITA
Onni ja Toini Kaartinen, sekä hei­dän
tyttärensä Lisa, New Yorkista,
pistäytyivät eilen toimituksessa ker­tomassa
suuren naapurimaan kuu­lumisia.
Vierailtuaan pari päivää
täkäläisten sukulaistensa - luonsi
Kaartisen perhe jatkaa matkaansa
Superiota, ^Wisconsinia kohti, missä
he aikovar'osallistua mm. Työmies-
Eteenpäin vuosikokoukseen. Toivo­taan
vieraille purjctuulta lomamat­kallaan.
PARHAIN ONNITTELUMME
SUOMALAISILLE
YSTÄVILLEMME
CANADA-PÄIVÄN JOHDOSTA!
BELL FUNERAL HOME
Puihelln 253-1343
2748 East Hastings St. " Vancouv^, B.C.
Kuten julkisuudessa on kerrot­tu,
Suomi tai tarkemmin sanottu­na
suomalainen Witraktor-firma,
joka kuuluu Wihuri-yhtymään
sai äsken Suomen oloissa suuren
puoleisen ja erikoislaatuisen kau­panvälittäjän
tehtävän. Witrak-tor
myy amerikkalaisen Caterr
pillar-yhtiön valmistamia suuria
puskuri- ja putkenlaskijatrakto-reita
340 kappaletta länsisaksa-laiselle
Mannesmann-Export-yhti-ölle,
joka puolestaan toimittaa ne
Neuvostoliittoon. Traktoreita käy
tetään 4,000 kilometriä pitkän
kaasu johdon rakentamiseen Län­si-
Siperiasta Baijeriin Länsi-Sak­saan.
Kauppaan kuuluu lisäksi vara­osat,
jatkuva huolto ja koulutus.
Koko kaupan arvo on 42 miljoo­naa
dollaria. Luonnollisesti Ca-terpillar-
yhtiö ottaa kaupasta
omansa ja samoin Mannesmann,
mutta siitä jää silti melkoisesti
dollarituloja Suomellekin. Maalik-koa
tämän kaupan koukeroisuus
ihmetyttää. Mitään muuta poik­keuksellista
siinä kuitenkaan ei
ole kuin se, että Caterpillar-yhti-ön
kaupalle on saatu USA:n halli­tuksen
virallinen lupa. Suomalais
firman mukaantulo tähän kaup­paan
johtuu siitä, että Witrakto-rilla
on yksinoikeus Gaterpillar-tuotteiden
myyntiin Neuvosto­liittoon.
Caterpillarkauppa juontaa al­kunsa
Neuvostoliiton ja Länsi-
Saksan viime helmikuussa solmi­masta
maakaasu—teräsputkikau-pasta.
Tämän kaupan mukaan
Neuvostoliitto toimittaa vuodesta
1973 alkaen noin 53 miljardia
kuutiometriä maakaasua 20 vuo­den
aikana Länsi-Saksaan. Vasti­neeksi
Länsi-Saksa toimittaa 1.4
miljoonaa tonnia korkeakaliperi-sia
teräsputkia (48- ja 56-tuu-maisia
) maakaasu johtoa varten.
Teräsputkitoimitukset alkavat jo
tänä kesänä. Kauppaan sisältyi
myös ehto, että Länsi-Saksa toi­mittaa
teräsputkien ohella johdon
rakentamiseen tarvittavia konei*
ta ja laitteita. Kun Länsi-Saksal­la
itsellään ci ole kapasiteettia
riittävän suurien traktoreiden vai
mlstamiseksl, sukeutuivat tällöin
suurkaupan kuvaan Caterpillar ja
Witraktor.
Teräsputkien valmistamiseksi
kaksi länsisaksalaista teräsflr-maa
August Thyssen Hutte C',^)
ja Mannesmann (%) perustivat
yhteisen teräsputklyhtiön Man­nesmann
Röhren—Werke. Tällä
yhtymällä on oma vientlyhtiönsä
Mnnnesmann-Exporti joka on siis
vastuussa sekä putkista että joh­don
rakentamiseen tarvittavista
koneista ja laitteista. Maakaasun
ostajana on virallisesti Ruhrgas
AG.
Neuvostoliitto ja Italia (val­tion
omistama ENI-yhtymä) sol­mivat
jo viime vuoden lopussa
samantapaisen sopimuksen. Neu­vostoliiton
20 vuoden aikana Ita­liaan
toimittama maakaasumäärä
on kuitenkin kaksi kertaa niin
suuri kuin Saksaan eli yli 100
miljardia kuutiometriä; Italialals-firmat
toimittavat puolestaan
Neuvostoliittoon erikaliberisia te­räsputkia
ynnä tarvittavia konei­ta
ja laitteita.
Neuvostoliiton ja Länsi-Saksan
maakaasu- ja teräsputkikaupan
kokonaisarvo on lähes 1,500 mil­joonaa
dollaria sekä Neuvostolii­ton
ja Italian noin .3,000 miljoo­naa
dollaria. Jo nyt on vannaa,
että Ranska tulee mukaan tähän
idän ja lännen väliseen maakaa­su-
ja teräsputkikauppaketjuun.
Sveitsin kerrotaan olevan myös
kiinnostuneen Neuvostoliiton maa
kaasusta. Libra.
TILATKAA VAPAUS!
Kaunieimmait "kukkaset
OLGA SA3L0iN
MUISTOLLE
Lempi ja jLami Jokmen
R. B. 1, IVhitefish. Ont
: KESÄN KAUNEIMMAT
RUUSUT"-
edesm©nneen toverimnime
OLGA mm
MUISTOLr^
Edith ja V. Sälmmeii
' Saga ja Eino Salo
Toronto Ontario
Vähintään kolmen iniiun ehdok- <
kaan uskotäfm ryhtyvän täyoittet'
leniaan NDP:n, johtajan paikkaa'
mr:Broadbentm;;ii8äk8i. Tänään;
61 vuotta täyttävän NDP:n vara-:
johtajan David Levvisih jusl^otaän'
ryhtyvän johtajfOdlpaah j& hänen
lisäkseen Ontarion NDPin sihtee­rin,
39-vuotiäan John Harnejm
sekä, . mahdollisesti professori.;
Melville Watkinsin tai jonkun'
muun henkilön, joka tulisi edus- ^
tamaan puolueen nk. "Waffle-ryhmää".
Neljä pamlkikia
laislld lkmikiolkantala
Toronto. — Neljä Canadan vii­destä
johtavinunasta pankkilai­toksesta
ilmoitti maanantaina
laskevansa lainakorkoa ja alenta­van
talletuksista maksettavaa
korkoa. Tämä toimenpide seurasi
Montrealin pankin noin kaksi
viikkoa sitten ilmoittamaa korko­kannan
laskemista.
Toronto Dominion, Royal Bank
of Canada, Imperial Bank ja
Bank of Nova Scotia ilmoittivat
laskevansa lainakoron kahdek­saan
prosenttiin heinäkuun 1 päi-'
västä lähtien. Lainakorko on tällä
hetkellä 8.5 prosenttia.
Säästötilillä (tältä tililtä ei saa
kirjoittaa shekkejä) olevasta ra­hasta
pankit maksavat nyt 6.5
prosentin korkoa, mutta tämä
laskee heinäk. 1 pnä 6 prosent­tiin.
PntUtiuS lämmitys-, pdtt
; j» ifananvaihtotdlden expertit
NELSON Pliunbing &
Heaiting (Sudbuiy) Ltd.
Pah. 673-4273 Ja 674-7115
100 iUaU Ave. Sudbnry
Mike'8 Sunoco
1329 Begent St. S. Poli. 674-6074
SDNOOO GASOLHNIA Ja OLJYX
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvvlu
Foof & Gorini Yakontakats — Kiintd
EJlnteimbtölainoJa
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street Sndbury
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ettsiluokkaiaea
palvelus
JCampaamo
GIGRID KBTCÄiA, antotaja
11 Cedar S t Puh. 673-1590
RautatteQ viejissä Sudbuty
Hiehoja
LAATUHUONEKALUJA
SÄHKÖLAITTEITA
ja TELEVISIOITA
Kohtuuhinnalla
VAUTTU VALIKOIMA
Espanola F umiture
L I M I T E D
KARL A. NIEMIN omlst.
Puh. 869-2321
175 Station St. Espanola, Ojot,:
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
RAKENNUS­TARPEITA
SÄHKÖ- ja PUTKITUS.
TARPEITA - MAALIA
kohtuullisin hiimoin
RICHARD LAKE
LUM6ER
& Builders Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Poslh Site 8. R. R .3, Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lake
P O L T T O ö L J Y Ä
1 Voitte ostaa lämmitysöljynne vählttälsmaksuU-la.
Automaattinen öljypalvelumme takaa, että:
öyyBäUlflssänne on aina öljyft.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden edustajat Ja ylöcfpanijat
DAVEY FUELS . » ^^ Puhella 566-3631
2091 LA8ALLB BOULEVABD