Vapaus, June 29, 1954

              LUOKITELLUT SUOBURY JA
ILMOITUKSET YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S T A
f \r<n f*iJi<»lon saun»-
L A • I.! KiH';Hf/i
DR. L. HOOEY
Puh O'- i If/r, Koti,n f ) i "i V
. Mfrdii .tl, Ari'» raki-finukKrnni»
2fiO Ced^r St,. Sudt.ury
20
KuorolaiMrn h a r j o i t u i i :
Jf! h u la i s te n k ki» us
Dii h S } ' O I > CK
UH ii M I I I O M S ON
I>H I '.V U A V I D S ON
VJH U K M o H P J fY
Dli 1 }' S l r K I .P
D l i }I A M r D r r . A I .D
HarruTiiiKlaaicarli. .
D R I G P O L A CK
D R L N H O l i BH
D R D I ^ ^ K I \'rT.Ti
• 8iJ0m«lainen tulkki
r u l i p l in O S . 3-7IK1 .
r.O H m St F Su(lhur>
fjf ' r 1/ l / f J'
/ J ',1 ' ' ' ' IA ' _
• /.flKCtUKy-''.!! ! •
Sudburyn |K>stitulot
« J T ; )72 ( l i $3i 017 f'ifm'rt,»n Vuin
Yhdysvaltain rikosaalto
uhkaa myös Canadaä
Kaameita tilastoja ja toteamus, että
ko\a vaiikiiakomcnto ci tilannetta paranna
roront' 1 — \\x«in.ijli-<'i N ^
sijaitsp\<tn '.\air-ill v r n k i U n joh-l
a . a tn \\ i ' l P r M ^^ -ii-Kk sanoi
taalla lauantaina, etta hcl>sval-
Joi^i-^a riehuva rikosaalto , v n Ua.-
j e n i u i (ana a m k i n samalla
hän^c^dolti etia nykvisccn r.»n-uai
tu 'c n r<"^"''"'^'"'-JM»
luarjrstrlma^rtaMirr-.ltaisiin ojen-nuslaitosmcncl.
elmiin. •.>•..
\\ • t cr y - a
'.•maa-ntlet^ellirj-en •. .i.'a
- ? r : . K ? e u a . a e r.
•^-•äiS.;. e
Uutta ja käytettyä
LAUTATAVARAA
Loppuunmyynti
hinnoilla
$50. M I N H A I A A L LA
K l IV
.: 1000 J A L K AA
Kaikenlaista kuten:: "^shiplapia",
2- x J • >x->' 2'xO", ji 2"xlO"
Ilirsia kulkenkokol.sia ja pitui.nla
Ovia j « ikkunoita
S'.0 IIL\I K S I L LA
\ A I ' \ A KI IJt n S
WHITEWATER
LAKE LUMBER
.. Sw('ilelancl .r»mist.
\ / I U ) \ O M \ K IO
l OO
TYYDYTYS
Hannes Sula
tayttaa tanaan
60 vuotta
Vapaudrn toimittaja Hannes Sula
. ta vitaa tanaan, ke^iakuun 20: pna fiO
vuotta jx iKiasee nun mufKloin jo a i - ;
kamiesten.kirjoihin. .'
IIanneH...Sula on nuoruudestaan asti ;
osallistunut työväenliikkeen toimin--^
taan. Lrheilumiehena on hänen ni--:
mi.ss<-tan ollut jopa .Suomen ennatvsi
10<> metrin juok.soi.ssa. 1'enkkiurheili- ;
jana lian on Jatkuva.sti' .seurannut; j : i :
ede.sauttanut työväen; itsenal.sta . u r - !
heilu toimin ta.i. .larjestoihmisena .Sula i
on Suomen tvovaen nuori.v)liiton k;i,s-i
vatli. os:illislunut akliivis(>sti monen- i
laisiin jjirjestotolmJin nnn - taloudel-f
ll.sella kuin poIiittiselUikin alalla Suo- i
messa J a taalla Canad.assji. Viimek.si j
on päivänsankari toiminut. Vapauden i
toimituksessa y h l a mittaa totstakym-kenta
vuotU.
SukuIai.Mrt. jarjestotoverit ja laaja
tuttavapiiri onnittelevat Sulaa taman
merkkipäivän johdosta j a toivottavat
hänelle terveyttä ja pitkaa toimikaut­ta
työväenliikkeen hvvalesi.:
KAIVANNOT PANTAVA
KUNNALLISVEROTUKSEN
KOHTEEKSI TÄÄLLÄ
Ifal Proctor nimitettiin LPr.rn ehdokkaak.si Sudburyn
valit.sijapiirista tulevia maakuntavaaleja varten
K u n koulujen ovet on suljettu on lapsilla ka.silla jälleen kesaloma-aika.
0'-an tästä loma-ajasta lapset voivat viettaa silla kaksi viikkoa kestä­vällä
lasten kesäleirillä mika alkaa, toimintan.sahemak, puolivalin
tienoilla. Lairille otetaan ft—1.3 vuoden ikaisia poikia ja tyttoja. Lähem­piä
tietoja voi saada f v o i i P u f c t o n isännältä, jolle voi tehdä ilmoi-tuks
»?! leirille osallistumisesta. Kuvamme on otettu >Iine-Mill-union
kesäleiriltä viime kesana. .•
100 D U R H A M ST. S O U TH
• Slonipitdinrn v*il>k{Hmii
• Allamme
' LAATUTUOTTEITA
JOHN BAZAR
J E W E L L E R Y LTD.
100 m K H A M M S,
i'uh OS l-IOT,
S u n K l It Y
McLEOD
MOTORS EQUIPMENT
65 Larch St. Sudbury
Puhelin OS. 5-8344
P A L V E L L U T S U O M A L A I ­SIA
Y L I 35 V U O T T A
FORD &c MONARCTI
henkilöautoja
FORD KUORMA-autoja
ja traktoreita
Suomalainen myyja
S i i i ' !•• u ti.ii <i M r u 7jf' .1
t . f i i pidf .-.'•a I 1 P 1 n . T • \^<i'uwf....
' : f s ' ; i ,,t II m i J i ^ - . f n r* i O ' K i r i ' j ' p a a -
r r ' i i s * f r I r o ' " i , J ' . i a l o l f j . M r f ff.,.
. n o u i i r - y ns.i . i v ' ' ' l jopCta. T i i «^j^si.
1 l i o r i n p r i YH. ' v ' ' . p.ijIK)jftht6)Uijän ; r a - •
•kcnUiJniiÄh; /»uritcf n ; • M r v • S m U h -.-t-
-<i ' J A '<r.i p i v a j o n i n l u u a i d r i ^
V. r-M n : ;i /. a H ; i ; i O n l a n o o i^: i a ic f.': i Oi t -
,.1 p a a T i . i i s ' r a r r u o d o s i . i r n t m "-fl . iL
s e n . jar-icsio:"! i r i i K a r a K i M U i u i i a a 'ifi'
cUi.J'rtia;tiy .'{nuk i j t-bdön; M a n 1 t o b a n, • r a - ,
j a u o . H a : i • v j i i l a s i . K i i n f - n . ' c t l a t a h a h;
r n ' n ; i ( s i ' i i t i - . u ' i h i i J f i S on .as.-
a i s l a f U i / I f;< i ^f) . i sici m c i p u c i -;
»a (nii i O ' . o e wi ' ^ i n a suhtfcs-^a'
:t;ipa..niu!.si Kaani-.o.S;.. H a i i .'••aivoiiiiaami.
l u . s t e n n .saavar; K O K O . O n t a r i o n kan^.;
i n a t i i k . s o n j o . ? .';aadaan-saiicou p u i k i j o h : -
lOl n j t s ' i 1 c 1 f a l a . c n n a r n m L ^«.n i
. s a n o r . S i J K t h j a ; - G a ! i a r l a n KarT^a icyke- •:
' u c t S d i ( ' . t i i c n a a n jos ' • \ h c l j t a an
t a r p e e l l i s i iM :• v o i . i i c n p i i t i s n n KaiLsan i
c s t O K V / v n Ii.saami.seK.su kauppa.suntei- ,j
r i c n avaa.Tii.sfK.si m a a l i m a n m a m i n ja.j
: a ! i v a n m a a n tcoähj;miclen i - a k c i i C a m i - j
. s c c n . . . C a n a d a n l u o n r i o n r i k K a u K S i a p i - j
l a a K a v t i a a ; C a n a d a n r a k e n i a m i s e c n ;
<'ika n n t a .saa l a u t - i t a a Eavaravauruii- s - i
sa raj m >h .i
.'•LPP:''c:l-iäouaa•'PohjoislOntärio.ori
i . a n d f n )<'Mi l a l o . r f r , , i - c u a .
' muuiia.iÄivat,- t a i c a.^naan. i c a u p p a l a t r - . -
K < a i r ' a i i i : < . a d , s / u n " . i ! i jotica jji-
' • i j s l u . a t mf c . n , .a/.->i-.a\ t l o o n -
: ole TniUianv.vv^^ .Sudbun-' ei- : u -
\: ie v a i s u udessa; ''mupdaVM i^^i'^' iärkeak..=:
r.;100.000; 1^ u k k a a n . t e; ,4.1 IS u u
sano Tic S m -n M - F i O s t , n i
r a h f n .halli u k f r S T pi a a ' o p c M aa
• 'menoti;elv,.'e':tä k U n i i i l i i t/ei -oie .c^:kc;U:-
; • ta ' t<}ksoTi:aa.;&i v a n t ö : ^^
^ l a ! ' P r o c t 6 r ; v a U i n n - i I-PP.:|h thcio-i.--
kaaK.S!. S t i d b u F v n - v a i r - s i j a p u n s i a .lu.f.•.-
vja:,:maakuritay;^a^c|a . " v a r t e n ja;.k.?.:-
• k ( j u k . i en pyhetnjLhtaja-VninoKti.' e
lähiaikoina nim:t.£;taifn; p u o l u e e n ; t ; - -'
d o k a 5 • <S' icJf c! BeUin:'•'• a j i • s ; j . ' i p i i r i i n , .
••;.Hyväksyc.s,sään ;.ninniyk.sen,- .-JcehoU-'..
P r o c t o r • KOKO .-»udourvn- -yndy.skuntaa
•iuk,f.';na;an;;incQ,h,työläisien yaaU
•'ta-. palkanKdrot'UK.ve:V, puölesu.:-. ..'.^
s a a •,suu..'-enini.at-. voitöi-;^ mikään^'
m u u y : i t : a Canacias.sa^.-.ja • o s a :na;.s-,a
vouOi.sta^ • p i i a u s i s a a a a . j a a . m a a n ta.!;i;
a l u e e l l e ko. - x c a T n m a n o.sto.<vvyn muQ.;
dc!j.sa. . ' T e i d ä n ehaoKKaanan.ne tulen
•jon.camaan • . l a i s i c l u a • .utf.a jaMila;;-.^.
ma s t a \ n n \ s . a K a l a . ^ - t i ota ^ a h ­t
a a n e f a se p a r . o ' c t ' 1 UI m a k s -
n n i a n osKean osuutcn.sa - l a i n a n y t i d y s - i
k u n n a n ; k i f s : R i n n u k s i s t a ' ^ \ - i ? a h ^ ^^
P l O t ' 0 1
Auringonpimennys
on täydellisenä
Hearstin seudulla
Tämän.- v i j o d e r i . to:.nen. • ' a u r i n g o n p i -'
menhy.s, .nahdääii •keskiyiikköaimuh?^^
tic.;-30.-nna m a a n , en-o.SLS.sa. Pi.Tiehnv.s
• r;ä.ri d ä ä n.' y'a i n ö ,s 111 a.rsc n a ; li se i i n . in i's.s a-
.pa|k<ji=r?a ;^:nutta; H e a r - i t i n SeuduHä o n
, .s-e.t2laiivu'.ijs..näridä täydeiil^ehä,'.alkaen'
klo;4:-l":.'ji> paä.ttyen .klb 6-^0 :.a'aniui]a..
M u i i 1 a ' !i'.uc. ir. a t u i nri iti illä p a i k k s k i i n h i 1 -;.
l a o v a t p!menr.vK,.sen al.-ca.rras—la.paaj.
• t v m i s a j a t : .seuraavat; - Q u e D e c - - 4 - l x—
'C:iO-: '.^o';;' t r e a ! A^O-^em f b:x^%äA: iO
— ( ) 0 6 j ' T o ' - D o 4 f 9 — 0 0 2 OS a
( l a a . a >• i s i 85 p o s c p * t a i i . T if
nyk-.:e-;.tä .-/••.,.:'• /.•':.,..':':':.
•' " \ y i h h i p c 'd^sä •' R ei? i n a sÄaV-^-^Ed riicin £ o-r:
niss-i ,1 V a n c i i c r i C ^ - i a ' . a a p n M -
,'nys. a u r i n g 9 n n 6 u s u s . s a ; , , t a i ;'vähanjKitä,^
.enneri-;ja;:i>ä»ltyy.keil'o;kuudcn •jälkeen/'
a a n m i l l a , ••;'. - . ; "'•.>
.:.Pimennv.-, n. a h d a a n t a v a e i l i . s e n a a-:.
' i i ö a s t a a n - Tnoin.ikyjnrner/en r n a i ' i i n .Icr
v.yi.si;:'!» ...vy,öhykkee':ra;'joka'' . a l k a a . S u - '
•pericr-.j.an^en- •;'.pc-.hj.pi.ira.n-na,I't.a - •'•jä
-suun;.a;utuii pen jalkecn-.^V^^h;:t.eRiverin'..
O b a n iT K a p . i < T i - "£?' i K J U a
Hallitus on suosinut
merimiesunion hyvin :
kyseellistä johtajaa
e J a t k o a 1 s l - . u l t a)
ir.drnasyytteestä' j a l a p s b^
s "•«"a .Mr 3 a . n ' s a t^ c t a h ? , .
. n'eri Tff:Ö.;linen'n>enr.ei
'i:;t'iik£en-.;:tiedosfia e n r t e n k u i n h^ällitus,
a n t o i -häiieile. maa's-5aololuvan: j a . - v a n -
vis^ti nänen.'•.nimityksehsä ./Gerieyen
'kG'nfe'renssi':n;-; : •:-:.:'.''•'':-'..••.:.•
•;'. Tästii' •i\,s.;a'.st'a.k'esr:.u.stelU,ir'.- s i i r to
- n i i ' n i i t e r i p n ' " 2 9 m i l j o o n a n do]k
:.|. riiis£^n •nienoar>;-jon-V'käs!ttelyh y h t e y.
•: de,ss?., V'':;' •''y-\ .'...,.."''''•-.••-''••
'//•'Mr.. D're^v. e j i t l i / k e s k u s t e l u s i v a i k a . r r a,
. invo.sKin vaai:mu.%.sen. e t t a l i a l l i t u r c s e n -
1^ o)ii;i;-karina': et t a v a - - ' i l m b i tu
Iistä-.'ene.Ti.niän.-e.i-^eriglanninkieiu ja
I ei'Tkö.rhTnunigiista'-;:,;.. sa^nomaieh-distöäv
.1 • j o n k a . ' j p h d p s r a . . s i i r t ^ I a i - s r n i n i s t e n ...sa-'
; •-nöi, - että, m a i n i t u t - l e H d e t - s a a v
r.£uiil!i5en''.'p.suude.n'. h a l l i t u k s e n . - . i i . m o i ' -
l t u k s l s t a ; ••'.'•••..-.: ';-'-.' • ••';•':''-"•
!•• .'• ' M i - n i s t e r i ' .'i^kiclsi': väiTt.ee't:,si-iiä.';jettä
! ' l i i k c m a i l l a .; ; t r > i r r ! i v a t ' . i i i i r i o l a i s v i r a n ^:
i omair-jct ant.'a.vat l i i a i n r u u s u i a i r i o h t e i s e n'
j'kuvan'tähän':i7iaäiian;'pyi-kiylHe: rn'^
i;ar:!5uhtei:ita;:. iä .;mah.dp)j.i:suuksista.' . ' ':
l a r i ' . ; C;inti.a:<;V';'?OSia_a3;,fyon
f r - S L T,;'-' (Vv-ällack
-niist yt:ta v i a • '^j t i l a i t p t i e t - p ja
1,; f i . r ; rt o; ";'is'i.u d e s t a ' j a ospi t -
- I l - e t tä •n.vkviÄfe:,'nif;net't'elymu.cd6t'.:ri7
i..könJKUutta ;.vaSt3an'',e.ivii- .'pie' riittäiyiä;
! - ' i ' : H i i i ; m a \ : ) ? a i n e ' i d e n . k a u p p a ^ o r i Y h -
j d'ysvalio:ssa'V ' 1 e-dvinyi -'aikei.51. -'j.a: k o r
j' k e a k o u i i i j e t v ^ - l v o k ka
} k össy n.Q: k ii a't: t 1 a s j e n t a v a f • riyt..; h u u -
i-...mau.?ain;e.idcn k'aup;ystelua-.'in,aaseu.LU7:
-. n u o t ^ i ^ G n k i n . ' / k e s k u u t e e n . ' ; • ' , . . • , ' . • • ".
f v . . N . u a r i s o r ; k ; l : ! 5 U U s - ' ' ' lisääntyy siih.
f, t e e l l i s e s t i . . . enemmäiv'. k u i n ••^^sään^
. i ; V i i k i l u k u / • ' . ' . • • ' .'•.'•'
O n a - r i 1 o a C COO 000—12 000 -
!. OtO' Y h d y s v a i t a ' i ; i •asr:ra.sia'- • b s a l l i s . t u u
.! mericÄivkseiliSeHti-',rikoJli^ vtPimin-t,
aar jP c M » '352 t c h ' n n 2 000 000
.:'i-aka'vanripaa': r i k o s t a , ; rhutta-.'.yain:-lÖ
; : . v p r b s ^ i i t t i a ' . r ; k o k s : s t a •'luH r a n g a i s t u k s i ';
i ' ' • - ; p p ; ' : \ V a n a c k ' s a n b i että'^52'.prosent-
; r i a ' v a n k i l a s t a ..va;p'a'upineista -sy.yl^
•kesk-uude.ssa,;,.- sillä • r.
' j o n t a a ; •uac:n.}rikoi;isuuteeri.
: Vhta .tarkeala ,on se. sanoi«
Wailack, etta; luovutaan kasitTj.
k.-.nnasta jotta ko\akoura,M.
käsittely vankiloissa ja ankara
tuomiot ehkäisevät rikolUsnuiu
. C a n a a a n pakkotyöva^n/iia'-; >-~
.1 o* c - i R B G Dson CT^.
;,iaiseri;.ka.rinah;jä hän pa^Slestäanijj
s-itt-eli,. .etta-.: oikeu^Iait-os ärtalsi-x;
dollisirnmäxi'- p a l j p r i ' ,e'r.ä'.ona;aiji'a ;j
m i b k a k e r m a i s i s t a ' T i k b k M s ta
.: , T n -U^aaiack-sano.:, ,ett'ä-'<6ti'e£;^
l u j e r i ; j a j k i r k k b j e n - . . t u l e e - : ^it^
s-juremp.iä :. huo'm;'ota-;;'. n
suuderi.- v'a£tUstarnis.e.eri.-....Sa7na!ii'--^
sänpi,' että; ;.yhteisk.upJr,än.-:'pitäiil 'iy
l . u u . t t i a a / v a n h e m p i a .lasienkarratij^^^
öUhteen T n W a l l a c < -annaf
o i k e i n ' jä'rj'est'etty'ä'.e'hdonalais{;-j!'-i;:
j e s t e l m a a . ^ •
j .: _ . T a r u n , m u k a a n .Japanin kp^;--
k u n r i a n . • p.e.-usti' J u m . T i ' u : T e n n o s
: e n n e n . a j a n l a s k u m m e alkua.
Se nautintorikas
VIRVOKEJUOMA
llyiaa yksin tai scurast»
SUPERIOR
BEVERAGES
L I M I T ED
P U H E L I N OS. 4-4313
JOS Albmson St; Sudburyi
HALUTAAN
LEHDEN
KANTAJA
N u o r i p..nKa haluiHan l e h d e n k a n^
tajaK.si hcth • K a n t o p a i v a t - o v a t:
*niS TAIN \ 'vons r M A A
J\ E'EIUAN-I AIN\
K \ s \ k l a
VAPAUDEN KONTTORI
P u h e l i n O S 4-42()l
UK) E ! m S ! \V Sudbur\ O n t
Kuorolaiset ovat
kunnossa laulu­juhlaa
varten
. Koipa;sta j a •j^crin-. t u u l i s e s t a saa.ita
• h u o n m a i t a . o l i Iyon. P u i s t o n n - K c r a a n -
. t - y n y l : y 1 iin.c siiiu}uiua.nia.y.ii.sa^^^
henKea.-,'^nhen p r s K u I a u i u n i n l a a n , jo.sj.
.sa , e s i t e t t-;Ki s u i i n n osa s u l a k u o r o -
' a i> I. . o r' • 1^' 1 T Ilta h e c s ' l a \ . i l
r n - i i UI m ' u I ( '11 n' n m I - N J I I K A * 11-
i C 1 ui" i i ' 1 S''" ' - j I
"i'aii'U-}'fi;;;laSS;!. •,..-:•;./,•';,;.;.•;';/.-
V .Öhjf'!nia>;^a. n! r ^(-}iak^iO!;i:>i'l . i i i : n ; ( i s^
^ l l r ^ ( - \ f.
koru.nö,'....run6
\ o i m a < ^ 1 IS i
K A I K K N L . V I S I A
MUISTOPATSAITA
. M \ K . M ( ) K I S T A .IA G R A N I I T I S T A
• •!nr-,.s[.u':hi,scs;i f-.<>!it.uulli.sin I n n n o m v a l i n i . s f a a - . •
• A •l.;(,.;KS;%iB;H ir.u-;sU)pa!.s;iiden l i i K c M o n t t e a l u s sa
-i db 1 \: n a m cdu>* i j \
J. E. "GENE" GRATTON
11^' Kinssinoiint Mlvd. Puh. OS. 3;^IfiJ.S . S i l d l i u r V
CSl )! 1
m : rt a
1 i n
\ ^'-e^
c.Ela' . ku
! U ' l l l
? ^
l u ' 1 - .
. I l
sujnnii :.M -
'in'u-ttjV-u .k-:i
ri!r ^c.:;iaÄUO!;i:>n
i a . - K a n s a ii.ia nin!.'- jouk..,
.ra -..FJ.-: S u . t s r n , '.'puh'e.,.
. t u u l o s i a ' . n u o i i m a t ta
kupr/.iä!^ci; - . . u j k p i l m a s s a.
i r v a t e n k i n • . i i a i t . - a s i jo.>sakin
« M (n \ u u l t i . a i ^ ' J U ' * T E s i -
jiVjfJvi^i - s r - U ; ! i s c n , v a i k u t u k s p - n .
> t »-t T 1 N U n o 11 1 u i i u
pi!ncO?5aai; ; . v a i V v l c -
(' • ( i 1 c' i' i ei
1 1 1 V, i \ r n C m u H r
1 •( "^M 1 m l u i i . n n a
e t t a se p a i v a e i ole k o -
n s 11 . ^ i ' . - . 1 n jdii . i i t t i p i t i t L i U
^' i \ t (1 •n\os<in ! \ ' n e - * i i .
ky i>ta''t toiin-y st i l t v n n r t ' a,,, m.ika k a i -
• s 1 i 1-, 1 s-1 tip"i .-fs s 1 n
'•/f^s^^v"'/"^.i^^^t-Vv'hriplimatta
1 ' 1 in u-, I 1 --n u II ^
' t n " ns 1 P I " 1 m )
n ' ^ f ^ dl 'M'!! 1 \ I -
/vuin! 'ni').an:. .':a.!i?ui:!rlii->rn.^^Voiakia:\ki5V
. r V v s a n : S'',..:i;iUvrenco^^
'.^ l i l ' ' n '^<> l x , . p u K , i i n j ; l ' r .
:;a^^'n!a^n;-S;r;l .pivnt.in^vi •,c;vn;Vd;)."
I .•,a;. l:!.i.'.-Sf;;iT;r.,i!i.i.<;!:'!.i vri^.yk-^-
MV i ' p •> >• U i i i 1 iyotto
Pella parantanut
ent. ennätystään
kiekonheitossa
S u d . b u r v n .Alert.sin. e n t u r en
., R o v P e l i n . jo.<a-on v i i m e aiicoina
p i . I I u t M i c . u j a " . h o p - t o 1
.;.' k a t i t a o n ; - s a a y i i t t i - v i i k o n -lopUjva
,.'r3ntos.sa; : p i d c i v i . = s a ' C a n a d a n . , m e s t a.
;-{.;.ruuski!pai!Uis^a'. liÄidcn ' C a n a d a n ':-cn-natvk.
s . -n kicKonneito. s s a , H a r . e n - t u -
: loksen.sa - on ' IRO Ku. s a a j a O . i u u - n n a
e' ?i ' ' im n , i ' r - n p r. n ' 1 le^i
U K - o k I S( m u i n s - n u t 111 i'-'sa
i :Caiiafilmin' kiekphnelt';bcnn.aty^.- :-^Iet-
/ r e i k s i ' l a ^ k o u t n - i a ^ o n -iiäivcn a u
tvKsrn-^a 4rf')') n e' . a K u r n\< M is
t i i u 'cnd-^ssa k e . n • ! h a - i ,1-1-
' c s ' i enr M', %"5:es'aa •> . i n 'in
i - h - a n c n heitto-n?a ..-nl.oin -49.93: .mrrnn
p.MiiSCK 1 e l i .ne n d""!' s \ n ' ^ m -
•[. n^iivk^i. m i k a . ätf^n o i k ^ i i s t / a . a;
i ' ; . ' . T b l n e r k i r i ' '/sudburylanvfin;-
r.s;Tiip.'\ -voitti.;/, t a i i n n n ! ) -:rr;estn:
nai';'-» - -»a P a n s'
L 1;77.jalk;ia j:l:;6 :iin'n;'aa els'':3-r^2^
: P c i i a o n -ncuvotrhi.tr'.niatvd'--r
'j '//ista. • !;i\;'-^'ii r.HatnUtp:i'in : T i i ; or
V l u b n' N I,)T 'o -1 K s U - ' ' ^ '
•n ( f p e l u - i ' ! •) H.> j i i
'o\-''u trm* as IS i % , e n s i i
. Jame.s .Bai-yh- . CiCläp^cipiiise .Pphioi,=;-.! r
. Q u e n e c n n . . ., -/.. !
T a m a " m f n ' ' - k c i ' a a a c l " .
] a v n p a s i a p l i .00 s c ^ J u n t i a j a s e - o n e n s i n ; j
m a i n e n t a v d e l r i n e n a u r i n f r i n p i n i e n n v .s
mi-kä • v o i d a a n .:hfi..vapia'.-:'Ca^
194-) j a U e ^ n K s-ta - c u i a a a C ^ n i -
. .das?a/rtaht.ä'va ^aiiri-n.g/bnpiräeiinys:- t a -
a n. ' 1953- o a ' 1 i-
'tieicöVr t u t k i i a t > a ] p p 3 i n a ' ; t k : ;3'ö. fCä;-'
vän. vaStaiisenn ypiiä-Zmpnissa;paikoin
•PahjpiyrOtiiai/ifcssa;; / ^ Jotk.ut;-''-'h
' n o i t ^ i j a t . ^nf/usevat-;; . l e n i c k o n e i l l a ' i l -
.maan'.iii'kinrann.p:niey!;tä «iltä/ya^^^
taV-ctiä-'p'i:viä'sa;tui'si'fii^
na p m f ^ " " - s a m a a n p. i r , . j a s c u r a -
a' ; en -tesää,',/..: .-''•,• .';;•>•;. •••..:-•>';..- ' - ' ; . ./.• '/.-
i ' . . k i l - ,;
a r e j a . . /• •/-.'••. '•''',' /:.'.'•/.'.::• •'-.-''-;'''• ;•'•'
r o - Vierailemassa laalla
/. . . E n t i n e n ; s u d b i i r y l a i n e l i ' P a a v o . ' S u p -
' m e i a St./'; cayi:arihfcs.tsUi' öli . v i i k o n -iö.r
.,l)ii]ia'.^v-iora'iliiva--t,äai|ä.. ;/'.'-
-• Ein.') -.a; L e m p i •.Ma;<! ,\-anc''UVf.'r;.=;ta',
; ? a a.p ii '/vä t /-, e i ! 5/ n .-il Ia j j a . ke-;^ a l o : n a 11 a a n ^;
p-.rn, £\idbui;yn .?oiidul!e/:.H..e.''maj'a:- ;
• jcivat.i;ia^lä:'.-ni;-, j a . n i r ^ , licuio Vuiiip/
l a n IiK;:na\ . • .,' /
T \ I A . A N P F ; T T L R I T S U O S I O S SA
C C F : n - e d u s t a j a H e r o e r c • A V . Hor-;;
: i g e " ; t K o p t e n a ' y .-'VV^esi)'; a r v o s t e l i ' h a l -
. i i t u s i a ' - s e n , jpttcipsta,^ .e'ttä ;,se s u o s i i:
' R a n s k a s s a : k p ' l l a b D : - a a t t c i ' e i i ia
.'i.'aja'-;'.ma.;-i-^^^^^^
na.tsien. kan.s.sa';ibisch-.m'aailmah.scdahl
a.'ikaan;/ ^...'yhte.istpijniiinas.sä"/ -' .ollutta':.-
;nue5tä' pää/<tkyn/.G.Anadaa'n / j a kolrne;^
•lie!/stä;\on./bt'eitu'.-maan . k a n s a I a i s i k S i .j
Hän sa:.n'o.l-,^cct;ei .sei;aineh'Cänj)dan. y i - , j
h o H U t ' e n ' . s ' u i s i i n i ; n B n -ple. s q p u s b i r i n u s . :!
s a yleSsteiVoi-teuäka.sitt.eideh /kanssa;..- i
. - ' . S i i r i . ; : l a i s , m i r i i s t e r i . /.sänbi puöluiituk- \:
s s k s e e n : e t ; t a rnäiriitut m i e h e t o n a i i o - i.
miti;u./s>:yllisiksi,.' v a i k k a ; he'.eivä
o l i e e i , oi.ifeudesöa, ;jö.!:ta'' syystä./ n a i t a j
: t u o m i b i t a .;cn . p i d e t l ä y ä . y'äJiaikaisina'|
.eikii i . p p u l U s i n a . ' t u b m i p i n a . ',;'//;.'.'•.'. 1
VIETTÄKÄÄ KESÄLOMANNE
SYNNYINMAASSANNE
^ Matkailutoimistomme
järjestää matkanne
L E N T Ä M Ä L L Ä
MONTREALISTA HELSINKIIN
BRITISH O V E R S E A S A I R W A Y S CORPORATI0N'in
: . .pai-vtttain tapahtu.vis.sa tur-isti-tai. /
ensimmäisen luokan lennoissa
Lentolipun hinnat Montrealista H e l s i n k i i n : .
T U R I S T I L E N N O S SA
Yhtaalle pain S373.50
Edestakaisin/ $672.30
ENSIMMÄISEN L U O K A N I.ENNOSSA
Yhlaalle pain S474.50
Edestakaisin S854.10
Lähempiä tieto j a saatte k i r i o i t t a m a l l a ; ."soittamalla t a i kavmaha
• : ' : ' ; ' : . - . ; ' ; . ' . . '/-;:.;r;rriatkatpimistbssämme:;-..;':^
VAPAUS Travel Agenci
Puhelin OS. 4-4264
100 E lm St. West ör P.O. Box 59 . Sudbury. Ontario
•^l•^e^•^^
o<;i <: , i
n
.Vai
-"1
C O
mi
JAMES H. DAVEY
K O K S I A • K O L I A - P U I TA
Parhaimpaa öljyttyl
airokeri-kolia'
>',;• .1.
n i
yir..5.
1 -
'v ! \
l->,)Uli i
/Spni^n,;:/
\ > 1
r r r i i i r t l !
n m
j l i K i i V l l
M l i
.•^'iiö.:
:;:u.-den
.iriästä
n e t r j i i . '
';;sd:ukA'
- G ä t S ;
• ' . a m^
• r ä äl
i' toi.s-:
.•^ita c.inen.
Aurinq:onpimcn n ys
"•>Erään.; ;/ p a i k a l l i s c r i . - ' ..lasiaii t u h t i j ä n .
m u K a a °i a U 11 ,tu- n : ; i i p i ne: i v
• Sudbi;r,v--'.a.• i i i i o n V c n a a n i n l i a ' .k!'o '6.16'
p a i . a . i ' n i L s a a = 0 T r a a n . u " M
k b h o k a h t a . n s a k l o 7-Ll ,ja ' c .n täydell..]-:.;
.£Cs.ti;'ohi k l o '3.69 a a m u i l a . . ' ; is.takaai':
että:';nc?. /.aunnkölnsft 1 o v a i . Vaara;:iisct'
p i m e n . " . S v a " ^ t u . T C - ^ - i S a v i — - "
;pi:tää-'. o l l s :;;5.yvih-: jay-;i^'je;yt;^
: ! a s i n "kat-paleet- ' i a i / n e l m k c r t i i i s r i - y a ^ '
1 k u ' , a u ' ; f n
fennia
\ \
:^i/V'v
i^hciöpja'.
!V virarvonvi
S o i n i n , l i s a ll
/ i k u l in
^ n . k i - -
' p f s t i n ;
.-.V;;;f"]V-.
' -dys,-"'
i n t a . ; ;
n a i - - '
KoulurakenMuslvol
?y \iikkoa julcs-^a
LEVYUUTUUDET!
ÖLiooitun hanuntaiteilijan
PAUL NORRBACK'AN
boittaniat uudet levyt ovat nyt saatavana
Uudet Fennia-levyt ovat seuraajat
CGT::i ehdokkaiksi
.! nvaakunlavaaleihin
Cunadaiv toimittava
CiiiaUMnalaii sodan
lopettamiseksi
n i n L r x os 5-öfi«7
K»thl*pn 8t. W. 8adbai7
Matkustakaa Suomeen
Lahc.mpia tietoja. sa.a:te jolla- on matkailukokemtuta
I \ a : .
P P •
r i '
tolml.stolta jolla-vuodesta
.1936.
RITARI TRAVEL AGENCY
.Edastammevlah-aiinjoja.-,lentolinjoja..hotelleja Ja huvimatkoja ;
«9 O d a r St. . V Sudburv, Ont.. . Puhelin OS.,.1-5685:
'u>-1 t
ö'i .1 \ • /.;';;
le- o \
I ( Y h d ' . ' \ i
ci i . ' . ;< ' S ;
• c i r ^ i "
.1 . l . s t l . \ ' \ \{\
in.siTv';. s/l
•p i m i « !.;'
oy:- -/ •. '.p<.(it.Mv'ss,;i
C. » i . a u ; > ; . '.;i.>iO!r.:.
i C 1' K- I 1
^ i ' • t-ii^'?/!;; ')L"t,a.i-t«.\'naJa'
^ ' s i - I t ' ( . l "
' /' V .-.s;;.; n i .1:6 n ' -'hj-p k k ay
^ i " i > u->'ai
1 - - « o C.»' 1-
V.;i :-:^,:a..i' . ' v K : n, -peri^-:
1 \»e . "ip-'»" 1 -
B
' I
-»
a
i i ^ / P / U f l / N L ra
r * ) C •
C C F nn
" U 1 i . 1 .
t C">\\ ' i -
ii-..t i.a.. N.;r,M.-i
K l '11 • r - .
.Sudb:
rn:e;
•r,;-.S'.
a 11'
.',.0
l i l a ,
a JT
n - i n i l - '
;nääl;
_ _ i a u
-.-ime-'.
t a c on
•tok'unn•aTV'kp-^^^:
\-> u 1
K c u U in
. a ui i ^
/ri-^i.sta- niyö.ii.<;,
d c f^..'-"
•5;3;Vi?G-/i'ij;?niak
.•kö-''">/iana;«:k/^i
• nessa.- n i i i r - .a
h e h '• nvc. n n e.ssä'
- a - i c d e t t i ; : ' ! ' v i i k on
nustyö':^ o.va.t
. 1 ' r 1 -
^.jr-htQk-nnta.'
is* rr^Taf/,* r iY /u-
•;-'ut VJ.;^;'-";--:'
1 % s
u d r n
.^r.-i07;. . K e , - a i
. l i ö h •;
T ' t I v M ST,' \ l p r i r . i n r o Paul N p r r b a ck
' . n JPnr. ^ a s a . P a u l N o r r b a ck
T j n - o i a >^ -r- t a n - o sav P a u l N o i r h a ck
i s j ^ ^ . - . 1 . a . , i i S T , P a i i i .Vor.-^bacK
;'S.;G: F / K i O ' T' . • ama t n c n " l i n n e l m a .
P b l k k a . / S i k e r m a M;Q.': 3
• P a u l .Norrback,
-.Paul Norrback/
..1 'vlitoC-t ' F 11.0/
F ; m
'F.--112
.sav.
njr,o- .S cc- PJ JLTiOö pa^I N 0 ' T b a c ,<
^^ u^'c €5<:a vaL^s. s a . P a u l N o r r b a ck
S i ; o r r ; 3 ' a i n f ; h : k a n a a n i :
OiV;kHun::;-'kesä;lta...lä
. s i f . e r - r a N o 2 so\ . V o r r b a rk
L a u n L a i n e , s a e s t , / N o r r b a c k .
• lj.'%ps'<JliTe!
R -
AP-A.
n v n
L,vu;;:. L a i n e , - s a e s t , - N o r r b a ' c k /
sav Pi-^tro F r o s in
Ahopelto voittanut
Tääi
F l i 3 ^ , •^'••'^ f^-.t/cs <^o\ P a i . l N o . r b a ck
^U;ö;.ala:5laulaja, s^v: .P;vdc :Saräsäte
,1 -
VIi 250 saanut paasto-
. todistuksen koulusta
: i , . " ' V . i i n ie i.-vO.ia p a i .«
..-«o-l - l O - , (>'.<; ,
s a ani p -1
:,.Qpp:;aa;i.p. •'oid^^ri- ; c t : j : 3:
>-t .71.1 l J "
l °. P r.
- e^1 -e^ t l
' . K , - - J C a i i - j ; ' ; L:-'L;';-;db,i'r;
;» v .
C. .N"-.
H i c h -
. 250
m m .
N i e -
„ ^ : ne
a a ;
-.1. a
v i ; m e , v e l i k ö ; . : ! / : s\ : . : i r i,
n\ '•^k " "i i « T - 1 1 1.
n\\ X-i'-"'^'n . 1 -t C i n i l a • ^-
^ i -.rc -, c >\ i ' K ^ - i
n . ^ a J) N I '^n S T - i C . 1 - 1
c-.^--" p r ' - ' " ! 1 O" . a . > n . .
..den •;i?-o'.5S.i,-, Jor.:r;-.a:!e;.'asket,t;lin yci;.|^,::
'o -1 '•^'^'4 a c"t i - a
j c . > ; a r . a - . ^ • -.o : " K P T . p-"
' . e l c e C a n a a a r . T n . r . T .=-1 Rcc'-.'- . f -
f c n .''ilma.iluaseri-iaiia/^^O.ttavvan^
'-jvvdessä: •; •: •":'••••.•]'•".••/':•••'-'••• " ' - . ; ' •'.
Lil'l tl.,)!
.soy, N o r r b a ck
— Ca'^-io,.-'---a >.m.^-e"..n S 5^2 2 7 i
a u ' ^ i r e n c a s : a ' ' l 9 f i 2 ;;eli; k a h d f k>atv-:pro.-.
s ^ n t t ' . . .\ . r . a - c: 1
'vuonnO'.':' " - ,' • : .' •,'/-; ' "
HINTA $1 25 K P L
•"»'^•a.an m a . s r ' - ? v „ lahety=;^u]u'i
Po.,t:r h . . t c • i a . M - a a .^-a ^ i,.,, ^ ^ l a - ^ a o s o i t t e e l la
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
Lnjn>,,. }.,n,: - ^rU:.„„ i,.,,. j, ,alntta:sm.y,at Canadassa
^' " SUDBURY, ONTARIO
i