1953-12-15-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4
I^UOKITELLUTI SUDBURY JA
Tuc^diiy, Dee. .10, 1953? Kalle Pcliiticn
kuuJi Sudhury^sa
ILMOITUKSET
VUOKRATTAVANA
XOIÄIE VLÄKERRAN' nuo.*,'trrrA
vuokrattavana. Kisvv-U.^: ValU M'.--
Farlane Lake Ed.
Sudbury Footwear
Ensiluokkainen kenkien
korjaamo
BILL GRODI:C;K
21 Lareb King Kdvirard raken.
VESIKON Ja SAUKON .NAriKOJ,\
HALUTAAN KETI!
Minulla on niilJc tilauksia;- Tu«kfia
tai lähettäkää ne ja muut liah-kanne
hetimiten,
J A C K LEVE
RAW FURS
Puhelimet: 3-51.^1 ja 3-1001 1
254 Larcli St. Sudbury'
YMPÄRISTÖ
H D I S T I M S TA
r^len JiarJoHukMt jouiujuhlrfa
varten tänä Iltana klo 630 ja tor.?-
lalna samaan inY.&&n.
Kudburyn naixteti kerho kokoontuu
haaJJlIa tänä iltana klo 7.30 ip.
, .''Korven kasratin^muisiihar^^^
^.et haalilla tänään klo 7.30 ip.
T.vön Puiston sauna on avomna
y-eskiviil.Äoi.sin, lauantaiisin ja z\m-nuntaism
klo 1—11 ip.
iVapauden Johtokunnan kokou» kbfi-kiviikkona
k'3llo 7.30 Illalla. |
Lockerbyn suomalaisten veronmaksajain
komitean kokous Työn Puis-uasii
torstaina kello 7 Illalla.
ilfuvftoimiKunnan kokous torstai-
Jltana Pinn«h-haalllla..kello. 8.; Pyydetään
Lockerbyn emäntien ravintola
vuoroa osallLstumaan kokoukseen.
"Korven kasvatin" uusinta esitys
FInni.sh-haalllla .sunnuntaina, tk; 20
liv\UI iunnttiu maanmiehem-
: me,: Vapauden piikaailuiinentiiaa-^^
ja ja työväenliikkeen veteraani
Kalle l'eliinen, joka on atikaifiem
min asunut ."sault .Stc. .Hariesfta,
kuoli t>ttären.sä Mayme KakADsen
:' luona iMng f.ake Roadin varrella.
—Edesmennyt Pellinen on sairastellut
noin vuoden päivät. Hän oli
^kuolleftfMn 76 vuoden ikäinen.
Vainajan ruumis on nyt Jackson
Barnardin hauUustoimistossa.
vllantajaisia' ei ole lehtemme painoon
mennessä järjestetty.
p n ä ' kello 8 illalla.
0&
LÄÄKÄRI JA KIRURGI
DR..L HOOEY
Puh. 7-7355 Kotiin G-G729
Medical Arts rakcnnukRessa
260 Cedar St., Sudbury
SUDBURY CLINrC
Lfiäkärlt ja kirur(;it
DR. S. S. POLACK
DR. R. M, THOMSON
DR. I, W. DAVIDSON
DR, D. K. MURPHY
DR. J. P. STKKI^K
DR H, A, A^cDONALD
Hammaslääkärit
DR. I. G, POLACK '
DR. L. N. HOBR.'»
DR. D. LINKLATER
Buomalainen tulkki
laO.Elm St^ E.^ puh. S-llRl, Sudbury
liiiiiiifiiiiiiiiiiiniiimiimiMiiiiniiiiin
Dr. John W. Haddad
LÄÄKÄRI JA KIRURGI
Puhelimet: Konttori 4-4303
Kotiin 3-1232
Huone 201 — 67 Elm St. E.
Regent Theatre Building
'iiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Vielä kuukaudeksi
.'Frank Piirto Senior, joka on ollut
parin: viikon: ajan sydänvian takia
General Höspitalissa, sai eilen kuu-knuden
lisätuomlon kun häntä hoitanut
lääkäri sanoi, että Frankin, pitaa
rylJa vielä ainakin kuukauden. salraa-la.
s.sa.
''Korven kasvatti
toisen kerran
ensi sunnuntaina
Pat's Barker Shop
MYÖS SUOMALAINEN PARTURI
98 Elm St. W. Sudbury
Vapauden vieressä
Se nautintorikas
VIRVOKE J U O MA
Hyvää yksin tai seurassa
SUPERIOR
BEVERAGES
LIMITED
PUHELIN 4-4313
305 Albinson Sl. Sudbury
Tarklsluliakaa dlmänn*
Frank R. Block R.O.
OptometrlfitiUft
KOHTDULLISET MAKSUT
HUONE 410 -
PUH. 4-4014
Mackey rakenniu
DURHAM N.
Pidentäkää kenkiänne ikää
KORJAUTTAMALLA
ne ajoissa luotettavassa
korjaamoamme
MakI Shoe Repair
SUOMALAINEN SUUTARI
116 Elm St. East .
Apteekin alla '
Sudbury, ^ Ontario
.•Kaunis- ja mielenkiintoinen, näytelmä:
"Korven kiusvatti", j o k a esiteinin
hyvin .onnLstuncclIa; tavalla' p a r i
viiPkoa y.ilcn, esitetään " y l e i s ön
pyynno.sta".toi.sen' kerran ensi sunr,
nuntainav::;01emme .saaneet .kuulla,;
•eita monet . nii.sta j o t k a olivat kat''
..sonia.<isaen.siesJtystä, ovat luvanneet;
tuila oiusinlaakjn k a t s o m a a n , s i l lä
n a y l e l i i K i on todella mielenkiintoinen
j a e.sity.s hyvattisoinen.
: Kjiikcn li';aK'.5i naytelma&sä'esiintyy
iiaornattayan. monta sellaista häytte-',
lija,i, jotka civat ole mitä kaikkein
useimmin näyttämöllämme n ä k y v iä
l'jten' Manni.ston • veljekset, Iris ym.-
Ohjaukscsta .taas ' ovat huolehtineet
Kino Sejjpilä ja Helen Grenon jä
t ä y t y y . : rnyonläa ctta, sc o n k i n onnisr
UinccsLi .suoritettu.
• Uu.sint.'iciiUyk'|ecn,crolc ovjlippujen
.etukäsimyynliä, -joten kehoitamme
näytelmää, katsomaan saapuvia tule-
:maaii-haalillc:- hyvi-s.sa.- a j o m , ;ettei
;j!ppuknikuHa:,:.synny • v i i m e .hetkellä
«uurtaiuuhkaa.'Ruvintolaliput mak-
. s a v H t .75' senttiä. Esitys alkaa "kello
8 ip.
Saapukaa oik'om. joukolla katsomaan
reii^asta: näytelmää • j a - kuule-r
m:ia11 rc;pp/iif;a. ja .myaskin; reippaasti
esiteltyjä lauluja.
Joul(i||iikki käy
Msii-haaliiia
ensi sunnuntaina
IVIiitcftsfiissa lasfen
joulujuhla lauantaina
y:n5i lauantaina on SJ:n While-
: . 5 n in oia^-iton haalilla v.-"ja u.'-Aeura
iv:,3)ccdni/arjfö>tämäla.stcn joulujuhla/
f/d P i t i tulev'at esittämään mon:puo-ihsta
.ohjcl.maa,:: j
Vuotuinen lasten joulujuhla p.cic-: '^'"^-^ ^^--^^^^--i^- Ohjelman loputtua
tään Finni-sh-haaliJIa e.iii ,.unrnv.- '""^'^^ ' ' ^ jouiupuk-zi, jolla on jotakin
tam» kello 2 ;p. Tama lilaiiUiis on
kaikille, ieka l a p s J l e " että Va.nhem-:
milie vapaa- -ja lasten.'komitea - ke-hoitaa
k a i k k j a '.anht.Tipia tUDmaa.n
lapser.sa sinne.
' Lapset: esittävät ohjelmaa, -mitä he
ovac.. oppineet...suomenkicIcn,koulus.'=:i\
• ja. > voimisteluharjoituksissa. • Tähän
ohjelmaan: .sisältyy, lauluja, tanssejai
leikkejä ja voimistelua.
. - Juhlan 'kohokohdak.si tulee: tietysti
Joulupukin vuotuinen vierailu. Vaikk
a - pukilla: - alkaa olla aika knrettä
nnn hän on ; sanonut. seuranneensa-lasten
touhuja; suomenkielen koula-?--;,
sa ja voimLsteluharjoituk.sissai. ja kosk
a :'he ovat olleet •niin- ahkeria h ä n ' v a r
a a aikaa .vierailulle Finnish-haalill/';
sunnuntaina. Pukki myoskvn- k e r t o i,
c t t a hänellä o n p i e n i paketti: kaikille,
lapsille,; jotka, ovat;- Finnish-haalilla
silloin, kun han.tulee.;. :Pukki ei t i e tysti
anna vicla mitä vaisinai.sia.lahjoja,
jotka tulevat» v a s t a j D U l u -aamuna;
mutta:hänk' 2 h o i t t a a kaikkia ias-ten
vanhempia, tuomaan :jonkinlaisen,
pienen lahjan o.mia lapsia'Varten;
etta lapsiila.olLsrnäissä juhii.=;.sa:iiaii5T
kempi.- -Mutta, ei y h ' l a a n . .enempää
kuin -yksi lahja omaisilta yhdellekään
lapselle/ olkaa;; hyvä;; ettei a i heuteta
•vaärinymmärry.sta; j a . p a h a a -
mieltä: niille; - lapsille., .jotka; saavat
v a m määritellyt lahjat.
jokaiselle: lapsellfe.
:PukJci kaski-sanoa lasten;vanhemmille,
etta Cl. tuoda mitään lahjoja
rlapsille,s:lia.han on varannut tar-pee>.
si lahjoja kaikille.
Pukin vierailun jälkeen aletaan
tanssimaan hyvän soiton, tahdissa
Pitäkää siis tämä tilaisuus mielessä jä
tuli 'ja, - joukolla ; nauttimaan tästä
hauskasta liiasta.: Sisäänpääsy • on
vapaa kaikille.
Tässäitilaisuudessa on ovipalkinto-iia;
20 paunan kalkkuna ja sen voittajan
saadaan tietää samana iltana;
Naita lippuja on saatavana kaikilta
Speedin jäseniltä, v Lauantaina siis
tavätaan:v^- E;:;L.'
vapautta on nyt
kadonnut ySA:ssa
Ndjä pelkoa on nyt ottanut neljän
vapauden tilan, sanoi Adlai Stevenson
86 mailla katuja
Sudburyssa
Sudburyn väestöstä
osa "kadoksissa"
corn
JAMES H. DAYEY
KOKSIA . KOLIA - PUITA
Parhaimpaa öliytlyi
•Irokorl-kolla
PUHELIN 5.6047
177 Kathleen St. W. Sadbory
|ll«lllllllllllllIlllllll!lllllll|l||lllIll!i!lllllll!IIUllll.|lllH,ill,l,,|,,,,l,,|,i^
"Maalaisserkut"
esittivät hyvin
näytelmänsä
. Sunmintai-iltana oli Finnish-liaa-
Jilla : hupaisa tilaisuus, jonka-Bcaver
Lakcn-ja Whitefishin.näyttelijät olivat
järjestäneet M. Setälän johdolla.
Sisältönsä puolesfa näytelmä; .oli
PcliMarisen tivvallista. pintapuolisuutta-,
Satluhan s:tä sellaista", mutta
.se ci luonnollisestikaan ole vierailijain
vika. ;Painva<jtoin.on sanottava, että
Beavcr Lakon ja Whitefishin -näyttelijät
cnnistuivat saamaan melko
.paljon irti näytelmästä, mistä on.vai--
kca saada: kunnolla :^ minkäänlaista
kiinniiJito-otctta..: Kaikesta näkyi
ctta näyttelijät olivat antautumuk-i
sclla •: valmisuneet esitystä varten - ja
illan i-'ulucissa saatan monta mielyt-tavaa
yllätystä.niin tyypitykseen kuin
esitystasoonkin nähden. Ei' ole niinkään
helppoa; :cttä tfissä maassa syntynyt,-
kasvanut; ja kouluutettu' nuorimies
puhuu sujuva-sli ja- hyvin, lau-
.suen .••iivon nuirrctta, mutta sekin
;vo:daanlclidä, kuten, viime sunnuntaina
naii tiin.; Mika parasta, tama
;.oli ninoa.staan; yksi csimerklal-useista
muista.
Kaylc!iuanloppuoSas.sa tuntui olevan
.vahan muistamattomuutta mikä
hidnstutti vauhtia, mutta yleisesti pu-;
htien-Ko oli.onnistuneesti esitetty- hu-
V M i a y l c l m ä . nuku piti katsomon hil-pcaliii,
tiiulclla.; Kiitos.vierailusta, ja
tulkaa toiitcnkin!
Sudburyn vae.stöstä: on taas o.sä
"kadoksissa'-:' Kaupungin vei-otuc-asi-oita:
käsittelevä, komitea h.avait'3i;-taT
män seikan viime viikolla - pidcty.ssa
kokoulcscssaan. Tämän korxiitean t e h r j
tävänä o n laatia.kakista .kaupungin
asukaista luettelo jonka mukaan peritään
iiiaakuntahaliitukselta kunnil-,
le -myönnettävä määräraha
Veroitus komis.sionceri, W. J. Boi-vm,
sanoi, että noin puolet McCor-mick
W a r d i n asukaista on saatu
luetteloon ; j a . tähän, astiset tiedot;
osoittavat .394 vähemmän .henK'.loita
kuin viime vuonna.
, KauDunki saa maakuntahallituk-.
seita -$2i50. kutakin: asuka.sta.:kohtl ja
sen lisäksi •$25,000. jokaista mainaria
kohti. - Mutta ennenkruin maak-i:nta
hallitus- myöntää, kaupungille: näina
varat, on ;sille valmistettava; luettelo;
missä esiintyy; -kalkkien a^ukkai.^en.
nimet; ja osoitteet. Tässä onkin tullut
: vaikeus, sillk ilmeiscsth mon-issa:
asuntotaloissa:isännät civaf ole a n taneet
ylös kaikkeen- asukkaiden-, nimiä.
; ' Jos : kaupunki. ei;.Dnni.stu saamaan
kaikkien asukkaiden nimla ja: osoitteita
tulee : se menettämään huomattavan
summan rahaa.
. K u n t i a - kornevafc • ;maakrunnall!.sct
asetukset tekevät hnahdolliseksi 6a- I joulun .edellä-ostetaan paljon '.käsi-koittaa
sellaLsia' ihmisiä, jotka, anta-; töitä joululahjoiksi;
Sudburyn kaupungissa on jalkakäyf
tävia- kaikkiaan 106 mailia ja; katuja
86 mailia,
•Näistä numerotiedoista huomaa mi-*
tcn . suurta hommaa on kaupungin
likaviemaneh,- katujen . ja jalkakäy-:
tavien. kunnossapito. Kaupungin in^ •
sinoori, T ; L . Hennessy;joka parhail-v
laanvaimi.staa vuotuista raporttiaan,}
kertoo,. että: n.. $500,000 käytetään
vuotuisesti yleisiin korjauksiin, lika-J
v-cmaricn kunno.stamiseen, terveydcii
huoltoon ja puhtaanapitoon.
• Viimcusen kahden vuoden aikana
o n päällystetty kuusi mallia kaupungin
,1'atuja a.svaltilla, uusia sementtisiä
julkakäytavvlä on; rakennettu viir.
dcn mailin pitulsesti; likaviemänver-knstoa
on laajennettu 5.75 - mailia,
katujen vesivieniärejä on rakennettti
2.3 mallin pituisesti ja on soralla
kunnostettu katuja 4;5 mailin pitui-sesti.
. 'Kaupungin. lika viemäriverkosto on
nykyisin 63 mailin pituinen. Kuusi-kymmcntavilsi
maila kaupungin kaduista
o n päällystetty.
Kaupungin yleisten töiden dcpart-;
mcntti käyttää' vuotuisesti korjauksiin;
;kunno.ssapitoon ja laajentamis'
työhön n . 2 'miljoonaa,dollaria..Tästä
summasta vain n. 25 prosenttia käytetään
kunnossapitoon ja, loput• käytetään
-laajentairilssuunnitelmiin. :
i .
Lockerbyn naisten
kerholla onnistuneet
myyjäiset lauantaina
Lockerbyn' naisten käsityökerhon
myyjäisistä oli lauantaina vähällä
tulla "naisten myyjäiset", sillä tavara
msni kuin kuumille - kiville, ja muutaman
tunnin kuluttua.myyjäisten alkamisen
jälkeen oh: jälella ainoastaan
naisia — mutta he eivät; liioin olleet
myytävänä.
;.Myyjä!stilaisuuden ; onnistumL*:en
perustana oli, näin kertoivat naiset,
hyvä tavara ja se tosiasia; että näin
.rhila4lelpbfa. — Adlai E, Steven-son
sanoi , täällä viime lauantaina
demokraattien järjestämässä kokouk^
sessa; että neljä pelkoa on ottanut
Yhdysvalloissa neljän vapauden palr
kan ja pelko on myrkkyä.
Nyt pelätään pulakautta,: kommu-nimia,-
itseämme ja vapautta, sanoi
Stevenson.
Hän arvasteli ankarasti > yliprokur
raatton Herbert Browneira ja scr
naattori McCarthya. mutta sanoi
luottavansa ; presidentti: Eisenhowe-riin
ja lisäsi:
"Mutta:: samalla .kun :hän puhuu
yhtenäisyydestä;: niin hänen puoluetoverinsa
tekevät ha joitustyötä; Särmällä
kun hän kehoittaa rauhallir
suuteen, niin hänen ystävänsä kiir
hoittavat hysteriaa."
> Stevenson sanoi, että vain .12 vuotr
ta sitten manalle • mennyt presidentti
Roosevelt määritteli neljä vapautta —
puhevapauden, uskonnon vapauden,:
;Vat vaenlaskuvirkailijoille : vaaria ti"-
.toja, mutta ^komitea on- ainakin; tuis
;talsek'ii haluton ryhtymään sellaisiin
toimenpiteisiin.
Salraalaln ja
vanhainkodin
osoitteet
Sudburyn aluetta
koskeva kirja on i
ilmestynyt äsken
Tlie Ryerson Picis i l m o i t t a a Torontossa
. j u l k a i s s e e n s a ;D.:: M.. - Le-
Bourdaisin-.- ;kirjoitt!in-ian -• ::tcokscn
"Sudbury Basin — The Story of
Nictel", jonka: hinta o n k o l m e dollaria.;
Teoksessa' sanotaan k c r r o t t n v a n;
Sudburyn alueen•kehityshistonasta: ja
;sllna-;:ilmoitetaan olevan :riin.saasti
mainiolta kuvia.
Kirjailija LcBourdais on saanut
tata teostaan • varten::rahaUista - tt!kea
Palconbridgc-.vhtiolta, ; j o n k a keiTO-r.
taan olevan tanuuv:Kirjahankkocn takuumiehenä.
Myytävänä oli käsin kudottuja sukkia,:
villakäsineitä, seku virkattuja
ja ommeltuja käsitöitä jne. Kahvipannu
oli koko päivän kuimiana ja
alikcrasti .:sitä; näytettiin kallistelta-vankm.
• Jotkut asiakkiaat kuuluivat lausuvan
toviomuksia, että näitä myyjäisiä
pyrittäisiin edelleen-kehittämään,
silla kysymys ei ole "ainoastaanVtar-vittavien
varojen kerää.miseSta,. vaan
myös: vanhojeji; traditiojen säilyttäioi-sestä::
ja edelleen kehittämisestä kaur
niiden käsitöiden teon ja niiden tekor
tavan säilyttämiseksi.
Jugoslavia ja.
Albania tehneet
sopimuksen
Lontoo. —'Tiranan radiouutisissa
lauantaina: sanottiin; että Albania ja
Jugoslavia ovat allekirjoittaneet sopimuksen,
jonka uskotaan . lopettavan
rajariitaisuudet.
Sopimuksen mukaan merkitään rajalinja
erikoisilla merkeillä, rajan: yli
Kulkenut karja palautetaan- j a kahdesta
:.vesitiestä määriteltiin uudet
säädökset.
- Samalla -nimitetään-•:erikoinen komitea:
käsittelemään ra jariitaisuuksia;
Yksi peura kutakin
kahta metsästäjää
kohden tänä syksynä
Riistaviranomaisten Spanish: River
rin sillalla - keräämien tietojen mukaan,
tapettiin tämän syksyn metsästyskauden
aikana.;Manitoulinin: saa-:
rella: ainakin 1,414 peuraa; joista 563
oli uroseläimiä 50e naaraita Ja loput
345' vvasikoita;; Tarkastetuista : metsästäjistä
oli 2,764 maakuiman asukkaita
ja 147 muualta tulleita; ; Koska
metsästäjiä oli kaikkiaan. ,2,911. jä
ammuttujen: peurojen lukjumaärä oli
1,414, merkitsee se sitä, että saalis oli
pyöreissä luvuin .puhuen yksi peura
kutakin kahta metsästäjää kohden. ;
MANHATTAN FLORIST
Hääkukkavihkoja
— KXJEXJJSmSVUJK —
PUHELIN B.5S41
22 Darham St. N. Sndboiy, Ont
KUULKAAS!
VOITTE AINA LÖYTÄÄ
MONI PUOLISEN VARASTON
LAATUHUONEKALUJA
KAUPASTAMME.
K A R F . I V I E M I SUOMALAINEN M Y Y J A M . M E
M I E L I H Y V Ä L L Ä PALVELEE TEITÄ
V, i i;T;v! e s t a ovat useammat henki
!n) t h : ! L - c i tiedusteluja .siita miten
• • M lahcttaa saiiaaloLssa ole-
V i l c i j . - i i l a i l l o , sanatorioon ja van-
; ; ; l i : d n l ^ o t t l n ; ; : ; ^^
/ ' i i i T f . tulee osoittaa seuraavasti:
.>-^!iti!}un' General Hospital; SUdbury,
P ; ."-^f Jn-eph"s Hospital. Sudbury, Ont.
~ i &ii:ibui v-Algoma Sanatonum, Sud-r;
j o i i t y , Ont,
' rioneci Manor (vanhainkoti), Sud-b
i ( i \ . Ont. • .
. i ' u - t y : , t i -vllä mainittujen osoitteiden-
iis.iks; Itik^; pan na •'asianomaisen
h i : - ' n i ^ i ; o i ) n i m i j.i- myöskin huoneen
' U i m e i o , jijs .se on tiedossa.
L I M I T E D
Durham St. S. Puh. 4-4243 Sudbury , f
i H i im
Matkustakaa Suomeen
LUhempia 'tietoja' saatte toimistolta jolla on matkallukokemuata
vuodesta 1936,
RITARI TRAVEL A G E N CY
.Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja Ja^huvimatkoja "
49.Cedar St. Sudbury, Ont.,. Pnhelin>5-5685
5;XS-S.'S;*E;!::?:V:;5SS^
rUeiujUi ajolupansa
! kalideii vuoden ajaksi
Pentu T.Upiaincn tuomittiin viime
VI kollä paikallisessa poliltisoik'?udes-sa
25Q dollarin sakkoon ja maksamaan
kulunuii seka niencltamaän ajulu-pniisa
kahde:i vuoden ajaksi sen auto-onnettcmuuden
johdosta mikä tapahtui
Lcvackin tiellä marrisk'. 18
pnä ja jo.Nsn.''37-vuotias Arvi Järvi
menetti henkensä. Talpialnen oli
s',vytfttynti vaarallisesta ^ ajamisesta.
Hane:V p'ioIu.«tusasianajäjanaan toimi
K. E . Makl. "•' ' •
Kaupungin velat
ennätysmäärässä
, Sudbuiyn kaupungin velat kolioa-
.vat tämän vuoden loppuun :menncssä
'uitcen.: ennätysmäärään.'kaikkiaan
:6;121,243 :dolIan;n•:ilmolt,taa:;l.'.Ulpun-gin
.rahastonholta.ja. Ko.ska kaupungissa
arvioidaan, olevan noin 43.000
asukasta--on, velkaa: siten-127 dollaria'
kutakin: asukasta:;.kohdcn. Kaupungin
: velat: oliya t vähäisimmät / vuonna:
1946 — keskimäar.n S26.20 kutakin
asukasta kohden.
Kono saavutti uusia
ennätyksiä painonnostossa
San Jose, Calif. — Painonnoston
inaa-.lmanmestari; Tommy Kono :rikr:
koi- vUnie viikon lopulla täällä kaksi
inaailmanAinatystä-i: painonnostossa;
170 paunan sarjassa.
. Punnerruksessa han nosti 296 paunaa
.ja saavutti yhteistuloksen 935
paunaa.
Entinen ennätys oli amerikkalaisella
Stan Stamczykillä tuloksella 292 ja
914}i paunaa.
ALAVON SAUNA
avoinna Joka
KESKIVinCKO, TORSTAL
PERJANTAI JA LAUANTAI
Klo 1 lp klo n iUalla
Pahelin 7-7613
341 Antwerp St.i Sudbury, Ontario
(15-17-19-22^24-29)
VALENSKY & CO.
On saanut suuria[ VESIKON ja
SAUKON-nahkatilauksla Canadan
ja SA:n turkistehtailta. - Haluamme:
myös hyviä majavan nahkoja-
Maksamme korkeimmat hinnat. ,
9»*/t ELM ST. E. SUDBURY
määrittelyä oli tehty runsaat
poistot, kuoletukset:'ja:varaukset verojen
yms. maksamista -varten.; •:
;:; Yhtiön :myynnlt:vkohoslvat; vuoden
aikana lähes 44 miljoonaan dollarlinv
Md^CiRS & EQUIPMENT
65 Larch St. Sudbury
. Puhelin 8-8344
PALVELLUT SUOMALAI-SIA
YLI 35 VUOTTA
• FORD & MONABCH taenUlö-
^ antoja.
• FORD KUORMA-AUTOJA Ja
traktoreita.
Suomalainen myyjä
.TEILATKAA VAPAUBI
Ahopelto voitti
Jimmy Gajdekin
Viime viikolla taalla ])Klrtyis.si
nyrkkcilylnlpailuissä voitM .'jUdbury-lalnen.:,
Jorma Ahopelto vJimhiyGai-dek
n Adrian Athletlc ClubLsta. Ottelu
käsitti viisi erää alle 140 paunan
sarjassa;:ja palkintotuoniaritian^^
vat y k s l m i e l L s e n pistevoiton Jormalle,
joka oli selvä ti ylivoimainen kolmessa:
viimeisessä erässä.
KVP:n emävhtiön
voitot $1,802,083
Kalam.izoo Vcpetable- Parchmtinl
Co:n jäsen alayhtiöideni(Espanolassa!
toimiva i K V P ; Gompany.imiitoianluet-'^^
tima) • puhtaat voitot olivat'syyskuun'
loppuun päättyneen tilivuoden a'ka-na
1,802,083 dollaria. £nnen voiton
J O U J L U K O R T T E J A
AISTIKKAISSA LAATIKOISSA
Laatikko jo^sd on 50 koriin valikoima sekä kuoret. Hinta 9St
: Laatikko ;<^vsö.of^.Jö7:or//^
Laatikkf> jossa on 21 kortin valikoima erikoisen kauniita
jo:ilukqrntc}a sekä kuoret ./Hinta 75^ '
• JOULUKUUSEN VALOT; 25% alennuksella
Ainoastaan rajoitettu määräi - • '
• JOULUKÄÄREPAPERIT... .50% alennuksella
• Meillä on monipuolinen valikoima hienoja joulukäär^apereita,
joita jokainen tarvitsee joululahjapakettien, laitossa. - '
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMi;rED
lÄELM^STÄ^^
vapautiunteen nälästä ja-pelosta,; puhuessaan
kongressissa.
"Missä ne tällä hetkellä ovat?" kysyi
Stevenson; ."Kuka / puhuu niiden
puolesta tällä hetkellä?"
:: Hän sanoi, et^ä erehdyksiä voidaan
tehdä' ja niitä tullaan: aina tekemään.
Tämä voi auttaa republlkaampuoluetr
ta,-mutta ne eivät ratkaise;'niitä; Jät*-
tiläismälsiä probleemeja,: jotka tällä
heckellä on Yhdysvaltain edessä;; .;:
Yhdefasan kuollut
lentordcossa
El Paso, Tex, _ Taalk ILTO-,
lauantaina, etta Yhdysvaiiam'
wimien pommittaja tormasi
vuoriston huippua vastaan j a T
kilöä sai surmansa.
Lentonkko sattui kun taiva,
paksussa pilvessä.
Kallis hevonen
.Vewniarket, En«l. Taalla
tcttiin viime viikon lopussa, ett
gentinan hallituksen edustaja
täällä Aristophanes-niniis^n k
vosen maksaen siita $64,680.
korl'3in hmta mitä on koskaaiT
Britanniassa maksettu hevosesta.'
ka on vielä harjoittelun alaisena.
pnuRiiiHiiiiiiiiiniDiiuiuiiuiiiiiJiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiniiniiiiiin
I KAUNIS, JA REIPAS NÄYTELMÄ!
CSJm SUDBURYN OSASTON NÄYTELMÄSEURAN
toimesta esitetään toisen ja viimeisen kerran
3-näytöksinen kansannäytelmä lauluineen
ii KORVEN KASVATTI il
Klrj. LENNARD VAIKONPÄÄ - Laulut säv. NIILO VARSIO
FINNISH-HAALILLA, SUDBURYSSA
Sunnuntainav joulukuun 20 pmäldo 7.30 111.
R A V I N T O L A L I P P U 75c
=iillllll llllillllllllllllllillilllllllllllllllllilllillllllilllllllllllllilllllllllllililllllKllllllilllllllilllllllii
CSJ:n Vancouverin osaston näyttelijät esittävät
suurta suosiota saavuttaneen näytelmän
"ENTÄS NYT, NISKAVUORI"
Kaksi näytoksiritan - Viisi kuvaelmaa
Kirj. Juhani Tervapää - Ohjaus: Vilho Nyberg
Clinton-haalilla, Vancouverissa, B. C.
Sunnuntaina, joulukuun 27 p:nä klo 7 ip.
HENKILÖT: ESITTÄJÄT:
Niskavuoren vanlia emäntä . . . : . . I v y Kasper-'
Ilona Elsi Reign
Juhani, Malviinanpoika . . . : ; . . ; . ; . . . . . . i M a t t i Saari
PoiL I Aarnen ja Ilonan lapset \ ^jija Riekkinen
Paavo f ' I Sulo Sohkanen
Kaarle Niskavuori, ministeri . . . . . . . . . . : ; . . . . . . . . B e n j a m Gestrin
Anna-Liisa Anja Sohkanen
Saima, lehtorska Saima Martin
Fredrik Niskavuori, professori John Luhtala
Martta, Aarnen-ensimmäinen vaimo Kaisa Gestrin
Tohtori Santala, Martan nykyinen m i e s - . . : i . . . ; . .Armas Roos
Telefooni-Sandra .Fanny Lind
Apteekkari, kotijoukkojen päähkkö Arvo Nurmi
Vouti Rissanen Kalle Laine
Sisäkkö-Eeva .« Hilda Saari
Jokinen .- Outl Kasper
Salminen •; ; Matti Varila
Karjakko-Miina , Aino Wällmaa
Rovasti serke Niemi
Pikku-Martti Antti Kotila
.Tapahtuu Niskavuorella sodan aikana, viimeinen kuvaelma
sodan jälkeen.
TERVETULOA SEURAAMAAN^HYVÄÄ NÄYTELMÄÄ!
Ravintolalippu etukäteen 75c - ovella $1.00
Lippuja saatavana Hastings Bakerysta, Simmonsonin Kellosepän
liikkeestä sekä jokaiselta näyttelijältä.
Kulkuset, kulkuset kilkkaa;
mä luovuin reestäni matkalla.
Of kuinka onkaan hauskaa
matkustaa säästäin
Greyhoundilla!
..; Häivät yhden suunnan liput karkkial^
taas . paluumatkalla 20% alennj
edestakaisilla matkoilla
Iso säästö juhlamatkoillanne kotiin!
Yhtäallo ^ .Edes- Lisäsäästö
, ' päin . takaisin edestakaisella
matk.
OTTAWA ,.$8.45 ^ '$15J55 $1.65
MONTREAL 11.45 ' 20.65 2.35
QUEBEC CITY I6.15 29.10 3.20
TORONTO 8.301 4 . 9 5 1.65
WlNDSOR .;. 15.70 28.70 2.70
SAULT STE. MARIE • 5.8O 10.45 . MS
WINNn«EG ,27.05 48.70 5.40
KIRKLAND LAKE 8.45 15JJ5 W5
ROUTN-NORANDA UjS5 19JS0 2.10
TIMMINS ,1.55 20.80 • 2.30
, UNION BUS DEPOT,- 151 Elm Sreet. E,, Puhelin 5-5671
mm i i i i i mm 'mm
ilSäilä-ollaan sitä
lyMysvaltampuolu;
|iB;Wilson sanoi ,1
|loiouksessa-:,taaUä,
lii on-valmis antam
|jimteesta',;:t9ii5i:
Ihuluville valloille,
mielessä, etti
liitä
:iiermostuneita
iDoHesin uhkaus ail:
••Jos toivottu ;neljs
limsi tuottaisi my
Ijiln sillä-olisi: ra t
Ijleiseen; mielialaan
liaerltolaiset ovat-liiitapaulcsessa
n.s. •
|jnsopunusta",ei.*
[oiouksessa;. -Täsi
IfliErikkalalset -yrit
jliieesti hyväksymä!
: Ttetaina. hyväksyt
Itiiiudjetti, joka on 1
Iata 10: prosenttia;
|wne.vuonna. " v Y h i
ItJlee olemaan ;$51.8.6
liitii $4956,000 000; r.
10, Canadan 2,1'5
I tel yhdentoista; mui
Ipt pienemmät;
j:'Amerikkalainen:-N
jbmentaja kenraali i
julkeasti kuir
[«iW7 pommittajat
itomipommltuksia
.Bstaan.-; Kuitenkin 1
;8tämä uhka on kak
.11 vetypommi, olipa
feostoliiton; .voi -
hala tuhoa;; 300 -neli
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 15, 1953 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1953-12-15 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus531215 |
Description
| Title | 1953-12-15-06 |
| OCR text |
Sivu 4
I^UOKITELLUTI SUDBURY JA
Tuc^diiy, Dee. .10, 1953? Kalle Pcliiticn
kuuJi Sudhury^sa
ILMOITUKSET
VUOKRATTAVANA
XOIÄIE VLÄKERRAN' nuo.*,'trrrA
vuokrattavana. Kisvv-U.^: ValU M'.--
Farlane Lake Ed.
Sudbury Footwear
Ensiluokkainen kenkien
korjaamo
BILL GRODI:C;K
21 Lareb King Kdvirard raken.
VESIKON Ja SAUKON .NAriKOJ,\
HALUTAAN KETI!
Minulla on niilJc tilauksia;- Tu«kfia
tai lähettäkää ne ja muut liah-kanne
hetimiten,
J A C K LEVE
RAW FURS
Puhelimet: 3-51.^1 ja 3-1001 1
254 Larcli St. Sudbury'
YMPÄRISTÖ
H D I S T I M S TA
r^len JiarJoHukMt jouiujuhlrfa
varten tänä Iltana klo 630 ja tor.?-
lalna samaan inY.&&n.
Kudburyn naixteti kerho kokoontuu
haaJJlIa tänä iltana klo 7.30 ip.
, .''Korven kasratin^muisiihar^^^
^.et haalilla tänään klo 7.30 ip.
T.vön Puiston sauna on avomna
y-eskiviil.Äoi.sin, lauantaiisin ja z\m-nuntaism
klo 1—11 ip.
iVapauden Johtokunnan kokou» kbfi-kiviikkona
k'3llo 7.30 Illalla. |
Lockerbyn suomalaisten veronmaksajain
komitean kokous Työn Puis-uasii
torstaina kello 7 Illalla.
ilfuvftoimiKunnan kokous torstai-
Jltana Pinn«h-haalllla..kello. 8.; Pyydetään
Lockerbyn emäntien ravintola
vuoroa osallLstumaan kokoukseen.
"Korven kasvatin" uusinta esitys
FInni.sh-haalllla .sunnuntaina, tk; 20
liv\UI iunnttiu maanmiehem-
: me,: Vapauden piikaailuiinentiiaa-^^
ja ja työväenliikkeen veteraani
Kalle l'eliinen, joka on atikaifiem
min asunut ."sault .Stc. .Hariesfta,
kuoli t>ttären.sä Mayme KakADsen
:' luona iMng f.ake Roadin varrella.
—Edesmennyt Pellinen on sairastellut
noin vuoden päivät. Hän oli
^kuolleftfMn 76 vuoden ikäinen.
Vainajan ruumis on nyt Jackson
Barnardin hauUustoimistossa.
vllantajaisia' ei ole lehtemme painoon
mennessä järjestetty.
p n ä ' kello 8 illalla.
0&
LÄÄKÄRI JA KIRURGI
DR..L HOOEY
Puh. 7-7355 Kotiin G-G729
Medical Arts rakcnnukRessa
260 Cedar St., Sudbury
SUDBURY CLINrC
Lfiäkärlt ja kirur(;it
DR. S. S. POLACK
DR. R. M, THOMSON
DR. I, W. DAVIDSON
DR, D. K. MURPHY
DR. J. P. STKKI^K
DR H, A, A^cDONALD
Hammaslääkärit
DR. I. G, POLACK '
DR. L. N. HOBR.'»
DR. D. LINKLATER
Buomalainen tulkki
laO.Elm St^ E.^ puh. S-llRl, Sudbury
liiiiiiifiiiiiiiiiiiniiimiimiMiiiiniiiiin
Dr. John W. Haddad
LÄÄKÄRI JA KIRURGI
Puhelimet: Konttori 4-4303
Kotiin 3-1232
Huone 201 — 67 Elm St. E.
Regent Theatre Building
'iiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Vielä kuukaudeksi
.'Frank Piirto Senior, joka on ollut
parin: viikon: ajan sydänvian takia
General Höspitalissa, sai eilen kuu-knuden
lisätuomlon kun häntä hoitanut
lääkäri sanoi, että Frankin, pitaa
rylJa vielä ainakin kuukauden. salraa-la.
s.sa.
''Korven kasvatti
toisen kerran
ensi sunnuntaina
Pat's Barker Shop
MYÖS SUOMALAINEN PARTURI
98 Elm St. W. Sudbury
Vapauden vieressä
Se nautintorikas
VIRVOKE J U O MA
Hyvää yksin tai seurassa
SUPERIOR
BEVERAGES
LIMITED
PUHELIN 4-4313
305 Albinson Sl. Sudbury
Tarklsluliakaa dlmänn*
Frank R. Block R.O.
OptometrlfitiUft
KOHTDULLISET MAKSUT
HUONE 410 -
PUH. 4-4014
Mackey rakenniu
DURHAM N.
Pidentäkää kenkiänne ikää
KORJAUTTAMALLA
ne ajoissa luotettavassa
korjaamoamme
MakI Shoe Repair
SUOMALAINEN SUUTARI
116 Elm St. East .
Apteekin alla '
Sudbury, ^ Ontario
.•Kaunis- ja mielenkiintoinen, näytelmä:
"Korven kiusvatti", j o k a esiteinin
hyvin .onnLstuncclIa; tavalla' p a r i
viiPkoa y.ilcn, esitetään " y l e i s ön
pyynno.sta".toi.sen' kerran ensi sunr,
nuntainav::;01emme .saaneet .kuulla,;
•eita monet . nii.sta j o t k a olivat kat''
..sonia. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1953-12-15-06
