Vapaus, October 3, 1963

              W Ä f F B M I N fCDUtUMiSIÄ
cAl^ort' Arthur. — Järvienpään sa-rakennuksän
c|t päätetty lisätä
si 72 jalkaa pitldi kaksikerroksi-vastaanottohuopeisto,
siihen si-lyen
varastoimisosasto. Nykyinen
tarkoitukseen käytetty pienempi ti-
"uiuutetaan tulli-, siiilolais- len-rastoiksi.
Myös .r^yUetaan isii^
Trans-Canada ja' North Centrai
irlitves virastohuoneet. ^Tyi) kuu-iSSUtaan
tarjouksille avoimeksi niin
lä .toivotaan rakennusperustan
tkemisen alkavan jo marraskuus-
SSSPort Arthur—FortCtVaiBant ja pii-ammattineuvostp
ratkaisi viime
kolia lopullisesti Vi^ltä&en yhtei^
SPELASTÖk^EN
Mvankeliumia Julistetaan Siion
gOtukoushuoneellA. sunnuntaisin klo Sip. sekä keskiviikkoisin ja lauan»
isin klo 7.30 ip.
SnON RUKOUSHUONE ,
PoweU St., Vancouver, B.C.
T B R V E T U L DA f
sen järjestäjän valinnan. Tehtävään
nimitettiin neuvoston sihteeri Hai
Boreski: Neuvostoon kuuluu edus­tajat
47 eri alojen unioista. Boreski
on Canadian Brotherbood of Rail-way,
Transport and General Work-ers
Union presidentti.
Fort WilUäinin vaalipiirissä vali
tuksi; tullut NDP:n ehdokas Ted
Freeman sai viimeksi tulleesta Big
Beaver House-äänestyspaikasta
kaikki äänet, yhteensä 46 ääntä.
Toiset ehdokkaat eivät saaneet siel­lä
yhtään ääntä. , '
Vaalipiirin äänet jakautuivat lo­pullisesti
seuraavasti: Freeman
8,428 ääntä, Assef 7,241 ääntä ja
Chapple 6,805 äätitä.
— Korkeusliypyn maailmanennä­tys
kuuluu oikeastaan pienelle etelä­afrikkalaiselle
antikrapille, joka pai­naa
vain 10 kg ja on metrin mittai­nen,
tautta hyppää vaivatta 7 met­riä
korkealle kalliolle.
Toronlotaisilfa
i
Tarmola^a 6 pnä
. Toronto. — Kesäiset reisut j a au­ringonpaiste
on varmaan antanut li­sää
voimaa ja-intoa ihmismieliin.
Järjestötoiminnan kannalta katsoen
sc ainakin tuntuu sellaiselta. Koko­ukset
ovat vilkasluontöisia. Uiisia
suunnitelmia ja uusia toiniiintamuo-toja
ilmaantuu. Tuntuu aivan kuin
jokainen haluaisi tuoda jotakin uut­ta
yhteiseen toimintaan, un oikein
YDINASEET JA^ KIIMAN TALOUS
-•;XJatk.^siv.;2);l^;^^;.,v^•
ninkei-laiseksi, sanotaan julistlikses-sa.;'
Terve järki sanoo, että rauhan
etujen : raukaista . on pidättäytyä
ydinasevälfojen lukumäärän lisää­misestä
jä taistella atomiaseiden
kiellon ja . täydellisen hävittämisen
puolesta.
• Julistuksessa todetaan valittaen,
että terve järki ei oiemitenkää"
yahyä puoli Kiinan johtomiehillä:
PäinväsUiise&sai tapauks|Ssa he Oli
sivat Ottaneet lukuun edes maansa
taloudellisen kehityksen ctiut j a oli-mukava
todeta että olemipfi^äse- sivat ^kiitollisia Neuvostoliitolle sii-mässä
niin hyvään alkuun syys-'ja " "
talvitoinvinnassa. - l ; jpaei» järjestää "wiener & corn'
Er i jjäärrjjeessitööoossaassttooiissttaa muod' os't c ^ 1 ^ ' Tarmolaan.^ Aloitamme
tun yhdistetyn, huvitoirtiikunrfan ko­kouksessa
keskustellessanime toi­mintakauden
kalenterista huoma­simme,
että ei ollut montakaan va­paata
päivää jäljellä. Miltei kaik­ki
sunnuntait oli jo "varattu". A i ­noastaan
lokakuun 6 päivä sattui
vielä olemaain vapaana. Niinpä pää­timme
käyttää tilaisuutta hyväksem-g
KURKl-SARJAN ROMAANIT
^ Jännitystä, seikkailua, hddmorla ja rakkautta
g Nidottuina — hinita 75c
glfnes Hilton: SATTUMA KORJAA SATOA
jl^L. Hardy: HÄLYTYS
PUNAISEN SULKA-SARJAN
ROMAANEJA
Hinta nidottuna 95c
<8tonanDoyl3: BASKERVILLEN KOIRA
g RIKSIN SARJAN ROMAANEJA
g Hinta nidottuna $1.00
JBIhrgit Ravn: TYTTÖ, JOKA LÄHTI TIEHENSÄ
[mnar Widegren: PRINSESSA PETTERSSON
Ine Grey: B E T T Y ZANE .
rrta Ruck: NYKYPÄIVIEN MAANTIERITARI Sidehouse: VILLE VALLOITTAJA ^
rl Haensel: MATTERHORNIN VALLOITTAJAT
^chard Voss: KAKSI IHMISTÄ
iura.Söinne: EEVA ANTOI — JA MINÄ SÖIN :
ticuse: PULM.'iLLINEN VIIKONLOPPU
argit Ravn: NIINKUIN KAIKKI MUUTKIN /
lodehouse: KESÄINEN KUUTAMO
•nold Bennett:. LOISTOHOTELLI BABYLON
irlcdB. Wright: KUN MIES ON MIES
i-Ruck: KEVÄTTÄ JA RAKKAUTTA
Igrid Boo: KYÖKIN PUOLELLA :
Jorence BarcliEiy: RUKOUSNAUHA §argit Ravn: KIHLAT JA ARVOPAPERIT
odf-house: RAHAA KUIN-ROSKAA
^unnar Wldegren: PÖRRI — SE OLEN MINÄ
g ä r t a Ruck: MIES VÄHITTÄISMAKSULLA
STASKUKTRJA-SARJÄN ROMAANEJA
Hinta nidottuna $1.25
ginikki Sankari: PÄÄSKYT PALAAVAT
gale Carnegie: MITEN SAAN YOTÄVIÄ, MENESTYS-S
TÄ JA VAIKUTUSVALTAA
p KORPPI-SARJAN ROMAANEJA
| g Hinta nidottuna $1.50
gjigar Allan Poe: KORPPI JA KULTAKUORIAINEN
S SILMUKKA-SARJAN ROMAANEJA
gjobert Bloch: PSYCHO. nid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.00
«gildred ja Gordon Gordon: OPERAATIO TER­RORI
1.75
ivid West: KUTSU MINUT KUOLEMAAN ;. 175
Ulläm March: PIMEÄT LEIKIT . . . . . . .:. 1.75
SIMEON-SARJAN ROMAANIT
Hinta nidottuna $1.25
lAIGRET KILPASILLA
_JAIGRET JA SUKULAISPOIKA
MtAIGRETT VIRITTÄÄ ANSAN
g^AIGRET HUVITTELEE SAIGRET MUISTTELEE
AIGRET MATKUSTAA
lAIGRET PELKÄÄ
lAIGRET J A VANHA ROUVA
rÄVÄNI MAIGRETE . •
lAiGRET JA PENKILLÄ; ISTUSKELUA
LAIGRET NEW YORKISSA
IAIGRET KOULUSSA ,
{JJIAIGRET JA HÄNEN VAINAJANSA c .- -
g SALAMASARJÄN ROMAANIT
S Hinta nidottuna $1.50
iÖeter Cheyney: VELJETj,MIKÄ TYTTÖ
g* _ " _ HILJENNÄ KURVEISSA
*» — " — MYRKKYKUKKA
52 — " — VISKI TEKEE VALLATTOMAKSI
»KQuentin Patrick: SYYLLISYYDEN VARJO
JJg — " — ' RAKAS VAIMONI MAUREEN
jg — r — PATRICKIN TUSINA
5*atriciaMoyes: KUOLLEET EIVÄT HHHDÄ
ggjiarla Lang: TUNKEILIJA NAISTENKERHOSSA
pielen McCloy: KOLMANNESTA VAILLE VAINAJA
jUfarry Carmichäel: HUONEISTO N:6 15 Stelia Claydon: MURHAN OPPITUNTI
lisabetKägerman: MATKA OMALLA VASTUULLA
larla Lang: VAARALUSIA UNIA
&tieg Trenter: NARRIT EIVÄT PELKÄÄ '
Sllery Queen: KÄMMENEN JÄLKI .
ifcoiohn C. Cooper: MURHA MIELTÄ VAILLA
(Jatkoa edelliseltä sivulta)
3'
SatPo-SARJAN ROMAANIT
Hinta nidottuna $1.50
Dorothy Sayer.s: KUOLEMA VIERAHiEE KERHOSSA
Carter Dickson: JUUDAKSEN IKKUNA
John Dickson Carr: KEISARIN NUUSKARASIA
Josephine Tey: AJAN TYTÄR
Michael Gilbert: KATEDRAALIN VARJOSSA
Andrew Garve: SAMSONIN ARVOITUS
— — MINÄ. EDGAR JESSOP
Rex Stout: CAESAR ON KUOLLUT
Francis Iles: VAKAIN TUUMIN JA HARKITEN
Raymond Postgate: VALAMIESTEN TUOMIO '
Anthony Berk^ley: MINÄ OLEN SYYLLINEN
Marten Cumberland: PUNAINEN PALJBTTIHATTU
Marten Cubmerland: PUNAINEN PALJETTIHATTU
Michael Gilbert: TAIVAAN TUULIIN
TÄHTISARJAN ROMAANEJA
KiiHokansiin nidottuna, hinta $1.50
Un'.o Seppänen: JUHLA MEREN RANNALLA
SUOMEN KIELI
Aarni Penttilä: Suomen kielioppi, sid. . . . . . . . 8 . 50
Nykysuomen sanakirja, kaikki 6 osaa, sid. . . . . . . 60.00
tai erillisenä $11.00 osa .
LASTEN AAPISET
Meidän, lasten aapinen, sid. 1.25
Uusi aapinen, sid. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.25
Suomen lasten aapinen, sid. 1.10
Kultaiset aapissadut, sid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.00
Pikkuväen kuva-aapinen, nid. . . . . ....... .50-
Ihmeaapinen, nid. ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
LASTEN KUVA- JA SATUKIRJAT
Tarulinna, sid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.50
Maija Poppanen, sid. . . . . . . . . . . . . . . . . . ; 1.25
Metsähiiri, sid. ;......... 1.25
Suomalainen satukirja No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.00
Taikakuvaslin, sid. .. . . . . . . . . . . . . . . , . .... .75
Merenkuninkaan kruunuhelmet, sid. . . . . . . . . . . . . .75
En maiden parhaat sadut, sid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.25
Jopi Joulutontun saappaat ,£id. . . . . . . . . . . . . .75
Kukon kultajyvä, sid. .75
Joulutontun kesäsatu, sid. .75
Hollantilaiset kaksoset, sid. . . . . . . . ; . . 7 5
Viisaat sukset, sid. .... . . . . . . . .75
Tupsukorva, sid. . . . . . . . . 1.10
Kimmon matka .satulinnaan, sid. . . . ; . .. .75
Seikkailuja Unikkosaarella, sid. .75
Lasten kultainen Kalevala, sid. 1.50
Satu Harppumestarin viulusta, sid. . . . . . . . . . . . . . . .75
Hopeakello, nid. ... .35
Maks ja Morits. nid. .75
Minä olisin sinä ja sinä olisit minä, sid. . . . . . . . . 1.25
Eläintarinoita, sid. 2.50
Keittokirja tytöille, sid. . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.00
LÄÄKETIEDE — TERVEYDENHOITO
Mahahaava, nid. . . . . . 1.40
Naisten oma lääkärikirja, sid. 5.50
Syöpätaudeista, sid. . . . . . . . . . 1.80
RUNOTEOKSET
Aino Kallaksen kauneimmat runot, sid. . . . . . . . . 2.25
"Yrjö Kaijajärven kauneimmat runot, sid. 2.50
HUUMORI- JA ARVOITUSKIRJOJA
Ranskalaista huumoria, sid. 2.25
Suomen kansairarvoituskirja, sid — 4.50
YLEIS- JA_TIETEELLISET TEOKSET
Ihmeiden pikku jättiläinen, sid. 3.00
Pikku jättiläinen, sid. . ............. 6.25
Aatomikauden aakkoset, nid. .. 1.50
Graafinen tietokirja, sid. . . . . . . . ...........12.00
Meidän maa, nahkaselkäkansissa .;.... .V 17.50
MaaiUnan taide ja taiteilijat, sid. . . . . . . . . . . 8 . 00
Maailman kirjat ja kirjailijat, sid. 6.50
TANSSI- JA KANSANTANHUKIRJOJA
Seuratansseja, nid. ............... 1.75
Kisapirtti, sid., erillinen nuottijulkaisu . . . . . . . . 3.00
LAULUKIRJAT
Iloisen laulajan kirja, sid. . . . . . . i . 1.75
TBKNn.L?STÄ KIRJALLISUUTTA
Höyrykattilat Ja -koneet, sid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,75
«M ^ ^
BP.o. Bbx
Lähettäkää tilauksenne osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
m J9rj§?tää "wie!
pikiiiikim^' 'f afVrnolaan.' '
i i l ^ k i n siinä ^ello72ip. Soiteltuani
\äs{ä touhusta edelleen asiaan kuu-
Tuville sain Lyydiltä vielä jotakin
uusia ajatuksia sunnuntai-iltapäivän
viihteeksi. Hän sanoi, kuuluneen
kyselyitä, että koska pidetään se
•päärynä-bingo". Samalla hän esit­ti
että sekin otettaisiin esille siellä
Tarinölassa. " Siellä onkin mukava
istuskella, syödä nakkia tai 'cornia"
sekä saada päärynöitä jälkiruoaksi.
>itlen ryypätään kaiken kunniaksi
vielä kuppi hyvää kahvia.
Jos sattuu sateinen ilma, ravinto­lahuone
on silloin mukava istuma­paikka
kaiken ylläkerrotun hyvän
seurassa. Siis toivomme, että kaikin
muistamme tämän ja saavumme
rarmolan kauniiseen puistoon tänä
syksysunnunta ina.
Jätkänpä tähän vielä niistä ava­jaisjuhlista
Don haalilla, lokakuun
20 pnä. Juhlasta tulee varmasti
muodostumaan aikaansa ja tarkoi­tustaan
vastaava, juuri sellainen.
Josta kuvastuu tuleva toimintakau­den
innostus. En käy tässä enem­piin
selostuksiin. Huomioikaa mak­sullinen
ilmoitus, joka tulee ensi
viikolla. Monin syysterveisin
Mailis.
Syksyn ensimmäistä
juhlaa tukemaan
Port Arthur. — Viimeinen hälyy-tys
vielä Kaiku-kuoron jäsenille, sil­lä
ensimmäiset harjoitukset ovat o-saston
haalilla keskiviikkona loka­kuun
9 pnä kello 7.30 i l l . Onhan
sitä loma-aikaa jo pidettykin pari
kuukautta Suurjuhlien jälkeen. A-loitamme
siis harjoitukset uusin
voimin ja suurin joukoin. Toivotta­vasti
ei kukaan entisistä jäsenistä
jää pois ja uusia laulajia toivotaan
saatavan rajaton määrä mukaan.
Tervetuloa!
Tärkeätä on kuoron kaikkien en­tisten
jäsenten saapua tähän yhdek­sännen
pKlvän harjoitustilaisuuteen,
koska silloin harjoittelemme pari,
kolme laulua esitettäväksi lokakuun
13 pn tilaisuudessa osaston haalissa.
Se onkin tämän alkavan toiminta­kauden
avajaistilaisuus. Se on sun­nuntaina,
lokakuun 13 pnä ja alkaa
kello 1.30 ip. Siellä esiintyy kuoron
lisäksi Isku, Aikamme naiset ja o-sastolaisct,
antaen todella vaihtele­vaa
ohjelmaa. Tervetuloa. Anta­kaa
hyvä kannatus syyskauden en
simmälselle tilaisuudelle.
— Sihteeri.
tä, että se on ottanut itselleen vai­kean
tehtävän tuottaa ydinaseita ko­ko
sosialistisen leirin tarpeisiin.
Tiedetään hyvin, että Kiinalla ei
ple liikoja varoja.
NEUVOSTOLIITON A PU
KIINALLE
Neuvostoliiton julistuksessa mai­nitaan
siitä suuresta taloudellisesta
avusta, jo.ta Neuvostoliitto on anta
nut Kiinlih kansalle. Neuvostoihmi­set
eivät >^^Q],e vain iloinneet Kiinan
veljesmaan saavutuksista^ vaan ovat
myös auttftticet Kiinan. kansaa sel­viytymään
mahdollisimman nopeas­ti
menneisyyden, raskaista ;seurauk-sista,
kehittämään suotuisasti talout­taan,
luomaan uusia .teollisuuden
aloja, toimeenpanemaan tekhiiliseh
vallankumouksen, < kouluttamaair
kansallisia työntekijävoiraia ja teke­mään
lopun kurjuudesta ja puut­teesta.
Kiinalaiset johtajat pahastuvat
jostain syystä, kun me puhumme
siitä, sanotaan julistuksessa. — E i
ole meidän syytämme, että Kiinan
kansantasavallan johtajat supistivat
taloudellista yhteistoimintaa Neu­vostoliiton
kanssa ja riistivät täten
Kiinan kansalta mahdollisuuden
käyttää hyväkseen Neuvostoliiton
epäitsekästä^ apua.
Kiinalaisten johtajien viitoitta­maa
"kolmen punalipun" ja "suu­ren
harppauksen" kurssia sanotaan
julistuksessa vaaralliseksi kokeiluk­si.'
.,• • •
Meitä epäilyttää esimci-kiksi Kii­nan
kansantasavallan suunnitelma
teräksen tuotannon lisäämisestä yh­den
viisivuotiskauden aikana 5 mil­joonasta
tonnista 80—100 mii joa
naan tonniin, koko teollisuustuotan­non
lisäämisestä 6,5-kertaiseksi ja
maataloustuotannon lisäämisestä
2,5-kertaiseksi. Näiden suunnitelma-tavoitteiden
tukena ei ole minkään­laisia
perusteltuja taloudellisia las­kelmia.
.
Kiinalaisten johtajien taloudellis­ten
suunnitelmien toteuttamisesta
julistuksessa sanotaan, että Kiinan
teollisuus- ja mataloustuotanto on
hyvin heikolla kannalla ja että Kii­nan
kom-piiolueen johto on joutu­nut
jo monen vuoden ajan "sään
nostelemaan" talouselämää, mikä
itseasiassa merkitsee "kolmen pu­nalipun'
kurssin täydellisen epäon­nistumisen
tunnustamista.
Neuvostoliiton julistuksessa täh.^
dennetään, että kiinalaiset johtajat
yrittävät nyt perustella taloudellisia
vaikeuksiaan erilaisilla objektiivi­silla
syillä ja syyttelevät näistä vai­keuksista
Neuvostoliittoa.
Kiinan taloudellisten vaikeuksien
todellisista syistä puheen ollen neu-ivostohallitus
tähdentää, että siellä
on rikottu törkeästi sosialistista ta­loudenhoitoa
koskevia leniniläisiä
periaatteita ja tehty vakpvia virhei­tä,
joista Kiinan kansa nyt joutuu
maksamaan.
aikana, joka syntyi Taiwanin sal­men
vaiheilla vuonna 1958. Silloin
neuvostohallitus varoitti USAn pre­sidenttiä
ilmoittaen, että se tulisi
pitämään hyökkäystä Kiinan kan-;
santasavaltaa vastaan hyökkäyksent^
Neuvostoliittoa vastaan ja jos hyök­kääjä
käyttäisi ydinaseita, tulisi
myös Neuvostoliitto käyttämääq
omia raketti- ja ydinaseitaan ;Kii:
nan puolustamiseksi;
Noina huolekkaina päivinä Kiinan
johto oli kiitpliinen Neuvostoliiton:
tehokkaasta avusta ja osasi antaa
oikean arvon Neuvostoliiton merki­tykselle
Kiinan kansantasavallan
ttiryjlltsuudeli^ vsrmistamisessa/
. liyi kiinalaiset johtajat pilkkaa-
• a l f noita Neuvostoliiton Taivranin
kriisin aikaisia toimenpiteitä, joista
he aikoinaan niin lämpimästi kiitti­vät.
KIINAN EPÄSELVÄT
PÄAAIÄARÄT
Neuvostohallituksen juIistukscssa
tähdennetään, että kiinalaisille johr
tajille on ilmaantunut joitakin eri­koisia
päämääiiä ja etuja, joita so­sialistinen
leiri ei voi ruveta soti-,
laallisella mahdillaan tukemaan.
Tällaiset päämäärät j a edut voivat
ilmaantua ainoastaan sellaisille hen­kilöille,
jotka luopuvat proletaari'
sesta internationalismista, luisuvat
pois sosialistisista asemista ulkopo
liittisissa kysymyksissä ja hylkäävät
rauhanomaisen rinnakkainolon le­niniläiset
periaatteet.
Olemme varmoja siitä, että kun
kin sosialistisen maan arvovalta mi­tataan
sillä, millaista esimerkkiä se
näyttää taistelussa kansojen toivei­den
toteuttamiseksi^ paremman elä­män
rakentamisessa, talous- ja kult­tuurielämän
kehittämisessä ja lujit
tamisessa, työtä tekevien hyvinvoin­nin
parantamisessa, sosialistisen de­mokratian
laajentamisessa ja taiste­lussa
maailmanrauhan puolesta, sa­notaan
neuvostohallituksen julistuk-.
sessa. . . • :-]'—--^
Neuvostohallitus toteaa lausun-nossaau;
että Kiinan kommunistisen
puolueen johtajat edelleenkin pitä­vät
kiinni virheellisestä asentees­taan
sodan ja rauhan kysymyksissä
ja että tällä asenteella on vaAavai
seuraukset kansojen turvallisuuden
kannalta. Ero heidän entisten ja
nyikyisten esiintymisiensä välillä on
siinä, että he nyt pyrkivät- kaikin ta­voin
peittämään todellisen kantansa
ja piiloutumaan sellaisten sanojen
taakse kuin 'rauhanrakkaus' ja 'pyr­kimys
rauhan säilyttämiseen'.
Neuvostohallituksen, lausunnossa
siceerataan Mao Tse-tungin puheita
ja esitetään Huntsi-ai.'.akauslehdestä
otteita, jotka antavat aihetta huo­lestumiseen
Kiinan johtajien asen­teen
johdosta sodan ja rauhan ky­symyksissä.
( J a t k u u )
Torstaina, lokak. 3 p. — Thursday, Oct. 3, 1963 Sivu 5
69
(Säilyjttäkää tämä kirjaluettelo)
SUDBURY, ONTARIO
Clinton haalille
tulee naurupilleri
Vancouver. — Kesän ihanuudet
ovat täälläkin kohta selän takana,
vaikka onkin vielä kaunista ja läm­mintä
syksyä. Mutta talven sateet
ja syksyn pitkät pimeät ovat kuiten-ki
tulossa, kuten aina ennenkin.
Siksipä Vancouverin innokkaat ja
sisukkaat toverit haluavat piristää
kansalaisiamme yleensä iloiselle
tuulelle hauskalla näytelmällä. Har­joitusten
alla onkin nyt oikea nau­rupilleri,
uimittakin "Alokas Tossa­vainen",
mikä on 3-näytöksinen so­tilasfarssi.
Siinä ovat näyttelijät­kin
aivan ensiluokan sotilaita.
Takamme siis, että sitä näytel­mää
ei voi kukaan nauramatta kat­sella.
Ilonpidon tuoja ja ylläpitäjä
Tossavainen esiintyy seurueineen
Clinton haalilla lokakuun 20 pnä,
kello 4 i ^ . Sinne sopii tulla niin
nuorten liuin vanhempienkin; -siel­lä
sairaatkin paranevat koska nauru
ku^ulema lisää kaikkien ikää.
, Laulukuorokin aloittaa taas har­joittelunsa.
Sille sanottakoon kii­tos
ja kunnia sillä he tekevät pal­jon
työtä. Pian saamme siis taas
kuulla kauniita lauluja, mutta siitä
tuonnempana.
Lokakuun 20 pnä tavataan Clin­ton
haalilla.
Näyttelijäin puolesta — Aune.
WILLIAMS
& PRICE
Asianajajat - Lakimiehet
Notariot
62 Government Rd. W.
Kirkland Lake Ontario
TSHIANGIN TUNNUSTAMINEN
Niiden syytösten johdosta, että
Neuvostoliitto on muka tunnustanut
"kahden Kiinan" olemassaolon, ju­listuksessa
sanotaan: koko maailma
tietää, että Neuvostoliiton hallitus
on aina kannattanut Kiinan kansan­tasavallan
asennetta Taiv/anin ky­symyksessä.
Neuvostoliitto ei ole
koskaan suostunut eikä tule suostu­maan
Taivvanin erottamiseen Kii­nasta
ja hylkää päättäväisesti "kah­den
Kiinan" kaavailut.
Emme ole tunnustaneet emmekä
tunnusta Tshiangkaishekin edusta­jan
allekirjoitusta missään kansain
välisessä asiakirjassa. Neuvostohal­litus
ei ole kehottanut Tshiangkai­shekin
edustajaa allekirjoittamaan
Moskovan sopimusta eikä ole anta­nut
siihen suostumustaan. Ainoa
laillinen Kiinan allekirjoitus sopi^
muksessa voisi olla. vain Kiinan
kansantasavallan edustajan allekir­joitus.
On valitettavaa, ettei tuota
allekirjoitusta ole.
Neuvostohallitus muistuttaa maan­sa
asenteesta sen vaarallisen kriisin
Syys- ja talvi-toiminta
alkaa
Torontossa 20 pnä
Toronto. — Alkaen klo 4 ip. yllä­mainittuna
päivänä on haalitoimin-nan
aloittamistilaisuus Don Haalil­la.
Silloin on Torontoja lähiym­päristön
suomalaisilla tilaisuus pit­kän
tauon jälkeen tulla nauttimaan
ehdottomasti arvokkaasta tilaisuu-.
desta. Eri toimintaryhmien (toi­nen
järjestyksessä) kokous ohjel­maa
järjestävässä kokouksessaan,
jossa kaikkien toiminta-ryhmien
edustus oli koolla, totesi, että tilai­suudesta
tulee hyvä ja toimintaa in­noittava
tilaisuus. Komitea joka
avajaistilaisuutta on valmistellut,
totesi että sen osuus tilaisuuden on­nistumisessa
on vain näennäinen,
siitä huolimatta vaikka se onkin
tehnyt sitä huolella, mutta kuiten­kin
päätekijänä tilaisuuden onnistu­miseen
on meidän taiteelliset voi­mamme,
jotka takaavat tilaisuuden
onnistumisen. Järjestävä komitea
voi vain todeta, että tilaisuudesta
tulee täysipainoinen, ja kun tulet­te
joukolla tilaisuuteen, niin te kai­kin
olette samaa mieltä komitean
kanssa. Tervetuloa. -— a. s.
nrtÄNAVAM UUDET KASV/OT
edänäpa jääpeitteineen • Etelänapa ilman jääpeitettä
Kartoistassamme esiintyvä Etelänapa on sellaisenaan epätodel­linen
maanosa. Etelänapahan on jääkerroksen peittämä, minkä
johdosta se on pinta-alaltaan yhtä suuri kuin Eurooppa ja Yh­dysvallat
yhteensä. Jääkuoren paksuus on joillakin kohdin yli
4 km. Tavallisin paksuus on kuitenkin Z km:n paikkeilla. Jää­peitteen
alla on varsinainen Etelänavan manner. Tähän astion
ollut arvoitus, miltä tuo itse manner näyttäisi. Nyt on tuo arvoi­tus
kuitenkin suurin piirtein ratkaistu. Karttamme esittää etelä­napamannerta
sen suuruisena kuin se todellisuudessa on, eli
siis. ilman jääkuorta. Sen koko näkyy pienentyneen melkeinpä
puolella. Jään alla on kalliopcräinen manner yli 3000 m:n kor-kuisihe
vuorineen. Ainoastaan noiden vuorten ylimmät huiput
kohoavat jääpeitteen yläpuolelle. Edelleen on todettu, että Ete­länavan
ja^Etelä-Amerikan joittenkin osien kesken on yhtäläi­syyksiä
maaperään nähden.
AIR FARES TO A L L
Indonesia kielsi
öljyn viennin
Malesiaan
Djakarta. — Indonesian hallitus
on kieltänyt Indonesialaisia ja uiko.
maiden omistuksessa olevia öljy
yhtiöitä toimittamasta öljyä ja
luonnonkaasua ja niiden valmisteita
Malesian liittovaltioon, ilmoitti vi
rallinen uutistoimisto ANTARA vii
me maanantaina. .
Uutistoimisto ilmoitti edelleen, et­tä
teollisuus- ja kaivosministcri
ChaeruI Saleh on antanut,nämä oh­jeet
öljy.-yhtiöille ja että kielto tuli
voimaan lauantaina.
Edelleen sanottiin, että öljy, kaa­su
ja niiden valmisteet ovat erit­täin
tärkeitä maan puolustukselle
ja taloudelle sekä maan kehittämi-selle.'.,
,
Nämä ohjeet vastaavat Indone­sian
politiikkaa, joka kaikilla aloil­la
on suunnattu Malesiaa vastaan,
selittää uutistoimisto edelleen.
Indonesian raha-asiainministeriö
on määrännyt viranomaiset valvo­maan
englantilaisia pankkeja, jotka
indonesialaiset työläiset ottivat hal­tuunsa
Djakartassa-'viime viikolla
toimeenpantujen Englannin vastais­ten
mielenosoitusten aikana..
" T ä m ä n toimenpiteen tarkoitukse­na
on taatji. etteivät vastuuttomat
ainekset ryhdy sabotiiashitoimiin
pankkien omaisuutta vastaan ja että.
pankit itse eivät yritä aiheuttaa
sekaannusta maan talouvlessa", i l ­moitti
Antara.
USA UHKAA LOPETTAA AVUN
Newj York. — Yhdysvallat on i l ­moittanut
Indonesialle, että Yhdys­vallat
voi antaa apua muiden mai;
den hallituksille vain jos ne "käyt­täytyvät
järkevästi kansainvälisessä:
polittiikassa", sanoi Yhdysvaltain
ulkomaanviraston johtaja David
Bell.
Hän sanoi radiohaastattelussa,
että viime päivien tapahtumat ovat
herättäneet huolestumista Yhdys­valloissa.
A
Englannin Djakartassa olevan
suurlähetystön polttaminen on va­kava
asia, ja vaikkakaan mitään
päätöstä ei vielä ole tehty tulee tä­mä
vaikuttamaan Yhdysvaltpin In­donesialle
antamaan apuun, hän sa­noi.
ASK
ANY
TRAVEL
AGENT
COUNTRIE8
ICELAND
NORWAY
SWEDEN
DENMARK
FINLAND
ENGLAND
HOLLAND
GERMANY
O N L Y O N I C E L A N D I C
LOWEST fares from New York of any
scheduled airline...and even lower
during Fail Thrift Season. Extra sav«
ings on Family Pian and Thrift Sea­son
fares for lOV^ months, Aug. 16
to Apr. 30; return Oct. 16 to June
30. Savings aiso apply to children
12 to 25. Save wherever you go..,
pay far less than jet Economy ^red
to key cities of Scandinavia and
other European countries. Enjoy
real iIcceeiiaannddiicc hospitallty, free
meals and cognac, expert seryica
by 3 stewardesses on eveiy long-range
pressurized DC-6B.
VISIT ICEIAND, nowerf fouria diKonrf.
The PIONEER of Low Fares to Europe r
ICELANOItAIRLINES
610 Fifth Ave. (Rockefeller Center) New York 20 PL 7-8585
NEW YORK « C H I C A G O • SAN FRANCISCO
WRITE FOR •: - • .
FOLDER XF
(3-17)
Oikein paljon onnea teille \^
uudessa kodissane, kauniin
Kenogami-järven rannalla,
toivottavat seuraavat
ystävät:
Vi
Elli ja Lauri Koski
Lempi ja Vili Sihlman
Aino ja Heikki Pitkänen
Saimi ja Väinö Järvi
Anni ja Wm. Jakku
Martha ja M. Hopiavuori
Sofia ja Norman Dale
Helen ja Felix Mäki
Pansy ja Paul Isännäinen
Bonnie ja "Vilma Kasi
Signe ja Sven Wallsten
Hilja Oja
Helmi ja Otto Laitinen
Helga Piesanen
Hi/ja ja Victor Salo
Julia ja Sam Kivistö
Betty ja Jalmar Salonen
Em.m9 ja John Tuomi -
M. ja T. Kangas
_Mr. ja mrs. Haapasaari
Linda ja Reino Koskela
Ju«si Mäki "
Mikko Kasi
Ediih ja Stan Reynolds
K I I T O S
• Lausumme, sydämelliset kiitokset kaiklHe ystäville,
kun saavuitte vuiteen tupaamme syyskuun kauniina sun­nuntaina.
Tuhp-^-^ia kiitoksia kauniista ja käytännöllisis­tä
lahjoista, jc!'a toitte tullessanne.
Kiitos runsaasta kahvipöydästä Lempille, Ellille ja
AinoUe vaivannäöstä. Kiitos myös niille jotka ottivat,
osaa, vaan eivät voineet olla läsnä.
Teitä kaikkia kiittäen jia muistaen, . .
MARY JA EINO ALANKO
Kenogami Lake, Ontario^ syyskuun 29 pnä 1963.
V
. i •
k
m
m ... \