1963-10-03-01 |
Previous | 1 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
IlmestYY tiistaina, torstaina ja lauantaina — Perustettu vuonna 1917 Canadan suomalaisten itsenäinen työväeniehti
No. 117' — Voi. XLVII vuosikerta SUDBURY, OJNITARIO Torstaina, lokak. 3 p. 1963 Thursday, Oct. 3, 1963
• i i i i ' '
!..r Vain kolnie^ kahdestakymmenestä ehdotettu
syytettäväksi aseiden kantamisesta
' ' J ' t l i y «ii
^Cochran^, Ont. — Korkeimman
oikeuden suurvalamiehistö e|idot-
U: ellen täällä kumottavaksi 20 itsenäistä
metsäurakoitsi jaa vas-
'tain nostetut murhasyytökset ja
satnalla myös syytökset mellakoinnista.
Miehiä oli syytetty koituen
metsätyöläisten lakkoon osal-ilstuneen
työläisen kuoliaaksi am-
'^'iähisesta viime lielmikuussa Ree-sorissa
lähellä Kapuskasingia.
-Heitä oli syytetty lisäksi vaarallisten
aseiden kantamisesta. Tämäkin
syytös kumottiin kaikkiin paitsi
kolmeen syytettyyn nähden.
•Suurvalamiehistö jonka juuret
jUoMuvat kaukaiseen englantilai
seen historiaan, on pitänyt täällä
kuulusteluja suljettujen ovien takana'
pohtien niitä todistuksia, joita
lu^uunun taholta on ehdotettu esltet'
läyäksi syytettyjen oikeudenkäyn-.
nissä. Jos suurvalamiehistö katsoo,
että, syytettyjä vastaan esitettäväksi
ehdotetut todistukset eivät ole kyll
i n pätevät, niin siinä tapauksessa
heitä ei saateta oikeuden eteen, jos
oikeus hyväksyy suurvalamiehistön
ehdotuksen.
Nämä 20 miestä esiintyvät oikeuden
edessä ensi maanantaina, jolloin
odotetaan, että oikeus kunnioittaa
suurvalamiehistön ehdotusta ja
hylkää heitä vastaan nostetut syytökset.
Samanaikaisesti odotetaan
asetetfÄvan päivämäärä, jolloin
vaarallisten aseiden kantamisesta
syytettyjen henkilöiden on esiinnyt
lävä oikeuden edessä.
Seitsemän henkilöä käsittävä
suurvalamiehistö oli pohtinut syy
töksiä kaksi j a puoli päivää täkäläisen
vanhan oikeustalon toisella lattialla
sijaitsevassa huoneessa.
Maanantaina ja tiistaina kuulusteltiin
ilmoittamatonta lukua todistajia.
Eilen valamiehistö esiintyi
tuoman J . C. McRuerin edessä pyytäen
lainopillisia neuvoja ja palasi
suljettujen ovien taakse vielä kol-
Toronto. — Ganadalaisen Mel-chers-
viinayhtiöh edessä ön rikos-syytöksiä
j a vahingorikorväusvaati-mus
Yhtiön päätoimisto sijaitsee
Montrealissa.
Toronton poliisi jätti tiistaina y h tiön
Yonge-kadulla sijaitsevaan toimistoon
haasteen oikeuteen. Yhtiötä
ja kahta sen päävlrkailijaa syytetään
kolmessa tapauksessa laittomasta
viinan myynnistä.
\ Yhtiön Ontarioissa sijaitseyari v i i natehtaan
myyntijaoston johtaja
jätti oikeudelle anomuksen yahin
gonkorvaussyytöksen . ;hpstainisesta
yhtiötä vastaan. Hän vaati kaikkiaan
$200,000 kprvaustat siitä, että
. hänen palkkaansa oli väitteen ma-
Lontoo. — Britannia ilmoitti tus- nisissä j a Washingtonissa. j^^^^ Jaskettu tavalla, joka hänen
taina,. että ^ . . o n - . valmis .osaUistifc ^ Kennedyn. haUitus..op. jaOaw»5tL m^iestään oli' tehty • mahdolliseksi
suunnittelee
y-aselaivastoa NATOlle
X l .
Vi
a -
USl\n kaavojen inuikaan rakennettaisiin NATOlle
25 laivaa, jotka aseistettaisiin Polariksilla;
vaatii toisia NATO-maita maksamaan osan
maan keskusteluihin, joissa tarkistettaisiin
Yhdysvaltain ehdotusta
ydinaseistetun laivaston muodosta^
misesta, joka laivasto olisi miehitetty
useimpien maiden merimiehil-lä.
Yhdysvaltain suunnitelman mukaan
tämä laivasto asetettaisiin
NATOn palvelukseen. \
Britannian hallituksen lausunnossa
tehtiin kuitenkin selväksi, että
se osallistuisi näihin alustaviin
keskusteluihin vain sillä ehdolla^ että
se ei sitoisi sitä osallistumaan
suunnitelmaan.
Pääministeri Harold Macmillan i l moitti
hallituksen päätöksestä N A TOn
kahden suunnittelukomitean
kehoittanut NATO-liittolaisia osal:
listiimaan Yhdysvaltain suunnitelmaan
perustaa 25 laivaa käsittävä
laivasto, joka varustettaisiin fola-
; is-ohjuksilla. .
Britannian päätöksestä ilmoitettiin
sen jälkeen kun Britannian u l koministeri
lordi Home ja Yhdysvaltain
valtiosihteeri Dean Rusk
keskustelivat Washingtonissa viime
viikolla. .
Laivaston rakentamiskustannuksien
arvioidaan nousevan $6 miljardiin,
mistä summasta Yhdysvallat ja
Länsi-Saksa maksaisivat suurimman
osan. Britanniaa pyydetään
maKsamaan noin 10 prosenttia täs-men
tunnin ajaksi pohtiakseen todistuksia.
Käytyään vielä toisen kerran tuomari
McRuerin puheilla valamiehistö
palasi ilmoittaakseen, että vain
kolmessa tapauksessa voitaisiin
syyttää vaarallisten aseiden kantamisesta.
Nämä miehet ovat V a i Rita
osuustoiminnallisen yhdistyksen
liikkeenhoitaja ja itsenäiset metsä-urakoitsijat
Herbert Murray ja
Leon Tremblay.
•^••tjttava — Vielä eiliseen mennessä
Canadan ja Yhdysvaltain ammatr
tiyhdistyksiten ke JiuslSJ,ttojen väylillä
ei oltu päästy mihinkään sopimukseen
siitä mihin toimenpiteisiin
tulisi ryhtyä sen tilanteen korjaamiseksi,
jonka johdosta Canadan-kuninkaallinen
komissio tuomari
Norrisin johdolla oli päättänyt, että
Canadan merimiesuniot ja sata-i
matyöräisten uniot olisi saatettava
hallituksen kontrollin alaisuuteen.
Kysymyksessä on erikoisestikin
yhdysvaltalaisesti johdettu Seafar^
ers International Unionin presidentti
Hai Banks, joka joitakin vuosia
sitten tuotettiin Canadaan johtamaan
uutta unioa Canadian Sea-mens-
union hajoittamiseksi. Nyt it-
VIINAYHTröTÄ VASTAAN
SYYTÖS LAITTOMASTA
VIINAKAUPASTA
oli saaniit valituksia, että toronto-laiset
viinayhtiöt olivat myyneet
väkijuomia laittomasti toronlohisista
toimistoistaan.
Poliisi-inspehtori Herbert Thurs-ton
sartoi, että Meleher-yhtiön asiakirjoissa
esiintyy joitakin erittäin
"mielenkiintoisia" nimiä.
Eräs Melcher-yhtiön edustaja
esiintyy oikeudessa lokakuun 1 päi.
vähä vastaamassa syytöksiin.
se SeÄ|8.imiö5ift]?(.51 hut jäse^
niensä j a johdon käyttäytymisen takia
Sisäjärvillä liikennöivien laivaus-
yhtiöiden ja hallituksen epäsuosioon.
Tähän mennessä sen enempää SI-Un
kansainvälinen' presidentti Paul
Hall kuin CIO-AFLn presidentti
George Meanykään ole osoittanut
minkäänlaista valmeutta ryhtyä toimenpiteisiin,
joiden seurauksena o-lisi
poistettava viralta S l U n canada-lainen
presidentti ja joitakin mai-^
nitun union virkailijoita, kuten tuomari
Norrisin raportissa vaadittiin.
Täten näytti vielä eilen mahdolliselta,
että Canadan hallitus voisi toteuttaa
uhkauksensa saattaa merimiesuniot
hallituksen valvonnan a-laisuuteen.
Asiaan liittyy se seikka, että ca-nadalainen
ammattiyhdistyksien
keskusliitto on vaatinut jotta sen
alaisilla unioilla olisi oltava kysy-myksessäolevien
merimiesten ja satamatyöläisten
edustamisoikeus.
Työministeri A l l a n MacEachen i l moitti
parlamentin alahuoneessa
tiistaina aikomuksestaan esittää ehdotuksen
laiksi, jonka mukaisesti
mierimiesten ja satamatyöläisten
uniot Canadassa saatettaisiin hallituksen
kontrollin alaisuuteen. K u i ^
tenkin, ilmoitetaan täällä, oli s i l loin
vielä olemassa mahdollisuus
päästä sovintoon asiasta Ilman hallituksen
siihen sekaantumista, mutta
se ei siitä huolimatta näytä täkäläisten
tarkkailijain silmillä katsottuna
todennäköiseltä.
Etelä-Vietnamin roomalais-katolisten
hallitsi jäin ryhdyttyä
vainoamaan suurena
enemmistönä maassa olevaa
buddhalaista väestöä Yh-dysvaltain
puolustussihtee-ri
Robert McNamara (yllä)
ja yleisesikunnan komentaja
kenraali Maxwell Taylor
määrättiin matkustamaan
sinne tutkimaan sptilaallis-,
ta tilannetta siellä ja sitk
niiksi E.-Vietnamin' hallit:
sijat syrjäyttävät Yhdysydl-tain
johtajien mielestä
kommunismivastaisen. taistelun
keskittyäkseen budd-'
halaisvastaiseen toimintaan
— TNSkuvä
valmistautuessa kokoontumaan Pa-1 tä summasta.
Korkein oikeus va^Yisti
BCn uniovastaisen lain
Ottawa. — Canadan korkein o i -
iteus on vahvistanut British Columbian
lainlaatijakunnan hyväksymän
lain, jonka mukaisesti on laitonta
liettää unioidcn varoja poliittisiin
itaxkoituksiin. -
Korkeimman oikeuden tuomarit
ä|ihestivät 4 äänellä tämän päätöksen
puolesta ja 3 vastaan hyi jätössään
Oi# Chemical and Atomic
Workers-union paikallisosasto 16—
eoin vetoomuksen lainlaatijakunnan
hyväksymän lain peruuttamiseksi.
British Columbian korkein oikeus
oli - myös vahvistanut maakunnallisen-
lain aikaisemmin.
" M a i n i u i n lain mukaan vaaditaan
mj^ös valaehtoista todistusta siitä,
että uniot eivät käytä keräämiään
jäsenveroja poliittisiin tarkoituksiin.
: ' U n i o n taholta on väitetty, ^ttäu-nioilla
tulisi olla oikeus käyttää jä-senveroista
saatuja varoja poliittisiin
tarkoituksiin siitä syystä, että
j^jiden käyttämisestä siten on sovittava
union jäsenten toimesta.
"^Korkein oikeus kuitenkin päätti,
että jos unio päättää käyttää näitä
veroja näihin tarkoituksiin, niin Silvioin
tapahtuisi siten, että käytettäi
siin myös niiden jäsenien varoja,
jptka mahdollisesti omaavat eriävän
poliittisen mielipiteen.
''."Union taholta ilmoitettiin, että
tällä hetkellä se c i suunnittele mi-
-Pääsi "puoFille"
•IimonaaJ''^aunpgyq
i^lJSatineäu Que. ^ Öinehe Ölais
eneipmän kuin hän odottikaan
saavansa kun hän osti limonaadi-pullon
tässä 8 mailia itään Ottawas-sijaitsevassa
yhdyskunnassa. L i -
igbrtaadipullossa oli pieni timantti^
^ n k a arvoksi arvioitiin ^ 0 .
salävehkeilyllä.
~ Tiistaina nostetut syytökset koskevat
väkijuomien laitoitta hallussa'
pitoa, väkijuomien säilyttämistä l a i :
tonta 'myyntiä varten ja väkijuomien
laitonta jakamista. •
Syytökset nostettiin fien jälkeen
kun poliisin toimesta oli viime viikolla
takavarikoitu $1200 arvosta väkijuomia
ja yhtiön tilikirjoja yhtiön
Toronton toimistosta. Poliisi
suoritti ratsian sen jälkeen kun se
tään enempää lainopillisia toimenpiteitä
asian johdosta.
Kuitenkin liiton sihteeri-rahastonhoitaja
Pat 0'NeilI sanoi, että union
taholta voitaisiin vaatia uutta oikeudenkäyntiä
jossa olisi läsnä korkeimman
oikeuden k a i k k i yhdeksän
tuomaria.
Laki jyrättiin läpi British Columbian
lainlaatijakunnassa social
credit hallituksen toimesta v. 1960.
USAn ydinkokeista
radioaktiivisuulta
Utahin lapsiin
Washington. — Yhdysvaltain ato
mienergiakomissio on tunnustanut,
että jotkut Utahissa asuvat lapset
ovat voineet saada vaarallisessa
määrässä radioaktiivista säteilyä
.Nevadassa toimitettujen ydinaseko^
'vciden takia.
Kuitenkin komissio kielsi ulkopuolella
hallituksen palveluksen o-levien
tiedemiesten v(litteet, että
Nevadan rajojen ulkopuolella olevien
osavaltioiden tuhannet lapset
olisivat saaneet lääketieteellisesti
katsoen huomattavassa määrässä radioaktiivista
säteilyä viime 12 vuoden
aikana ilmassa toimitetuista y-dinsekokeista.
erieiai<e
uussa ?
Parlamentin alahuoneessa ehdotettu
samalla tuloverojen korottamista 1 pros. Ottawa. —. Parlamentin alahuoneessa
ilmoitettiin tällä viikolla, että
tuloverojen maksajilta peritään
1 prosenttia lisää sitä veroa, jota on
tähän asti peritty vanhuudeneläke-rahaston
kartuttamiseksi; Hallituk
sen taholta ilmoitettiin, että tämä
tuloveron korottaminen on tarpeellinen
siitä syystä, että on luvattu
korottafa hetimiten vanhuudeneläke
$10:llä $75:iin kuukaudessa.
Tuloverojen 1 prosentilla korottaminen
merkitsee sitä, että jokainen
yeronmaksaja joutuu maksamaan
aina$4:stä $30:iin asti vuodessa l i sää.
Hallituksen puhemiehet ovat
kuitenkin luvanneet, että tämä korotus
ei astu voimaan ennenkuin
vasta ensi vuoden alussa.
Terveysministeri Judy LaMarsh
ilmaisi toivovansa, että eläkekoro-tus
voitaisiin antaa jo seuraavissa
eläkeshckeissä. Hän sanoi, että hallituksen
taholta tehdään yrity.s saa
da laki hyväksytyksi ennen loka
kuun 20 päivää, jolloin suurin osa
eläkeshekeistä postitetaan vanhuu-deneläkeläisille.
Konservatiivien johtaja John Die-fenbaker;
joka vaati eläkkeen ko-1 tä quebecilaisella taholla ei hyväk
riassa ei ole enaan ybtaan
ranskalaisilla maanomiitajilla
maita
Ben Bella veto^ kansan yhtenäisyyteen
ja verenvu6c]ktukäestjpC piii}ättyni^^
"Emme halua nähdä jo^t^i alge- meistä varustautumista kaiken va-ialaiset
taistelisivat algerialaisia raita.
ito-lo.
Alger. — Presidentti Ben Bella
ilmoitti tiistai-iltana, että kaikki tähän
asti ranskalaisten käsissä olleet
maat o l i takavarikoitu.
Hän teki ilmoituksensa noin 100,-
000 algerialaista käsittävälle joukkokokoukselle,
joka osoitti suosiotaan
hallitukselle sen kamppaillessa
Kabylie-vuoristoalueella asuvan berberi-
heimon kapinallisuutta vastaan.
"Tästä lähtien ei tule olemaan ainoatakaan
eekkeriä ranskalaisten
maanomistajien käsissä", sanoi Ben
Bella väkijoukolle.
Samalla hän vannoi, että tässä
kamppailussa ei tulla vuodattamaan
ainoatakaan tippaa verta ja
kehoitli kapinallisia lopettamaan
kapinallisuutensa,
rialaiset
vastaan . . .Sanomine vastustajillemme:
Riittää, tämä maa on nähnyt
kylliksi . verta vuodatettavan.
Lopettakaamme riitamme", sanoi
Ben Bella.
Lippuja nostettiin ^alkohiin ja
iunnuslausehuudot täyttivät ilman.
Tuhansien autojen torvet toitottivat
"Kauan eläköön AlgeriäV.tahtia.
Kuusikymmentä mailia itään pääkaupungista
kapinallistjen ilmoitet.
tiin valmistautuvan puolustusasemiin
yrittäessään levittä kapina-mielialaa
muuallekin Algeriassa.
Ben Bella nimitti asevoimien y l i -
komentajaksi eversti Tahar Sbirin,
joka aikaisemmin komensi sissiso-tilaita
Saharan erämaan liepeillä.
Presidentin toimenpide merkitsi i l -
Hallitukselle iuskolthet -upseerit
Kabylien pääkaupungissa/ Tit:i 0 u -
zoussa, ovat ilmoittaneet,-eHä enem'
mistö heidän komennuksensa alai
sina olleista .asevoimien jäsenistä
on karannut kapinallisten puolelle
eversti Mohaudou el Hadjin komcn
nettavaksi.
Vannoen kunnioittavansa kaikkia
vastuunalaisuuksiaan presidentti lä
hetti joukon hallitukselle uskollisia
sotilaita ja luotettavan upseerin;
majuri Said Habibin, vuoristoalueelle
määräyksin estää kapinan laajeneminen.
Majuri Habib ajoi välikohtauksetta
Tizl Ouzouhin moottoripyöräsaat-tueen
kanssa. Mukanaan hänellä oli
viisi jccp-lastillista sotilaita.
rottamista mainitulla summalla viime
heinäkuussa, arvosteli kuitenkin
hallituksen ilmoitusta, jälleen uutena
liberaalien "häränpyllynä".
Tästä huolimatta hän ja toiset opposition
jäsenet suostuivat siihen,
ettei ole tarpeellista pitää tiukasti
kiinni parlamentaarisista säännöis
tä ja että olisi sallittava keskustelun
ehdotetusta eläkekorotuksesta
alkaa viipymättä.
Kun miss LaMarsh puhui Cana
dan liittohallituksen eläkesuunnitel-masta
viime heinäkuussa hän puhui
erittäin teräväsanaisesti ja pitkästi
siitä, että tätä kysymystä oli käytetty
poliittisena jalkapallona.
Tällä viikolla hän selosti hillitvs-ti,
että hallituksen oli ollut pakko
luopua suunnitelmastaan liittää
vanhuudeneläkekorotus aikomaansa
eläkesuunnitelmaan siitä syystä, et-sytty
liittohallituksen suunnitelmaa.
Täten, selosti miss LaMarsh; liit
tohallitus on suostunut siihen, että
kaikkien vanhuudeneläkeläisten on
saatava $10 korotus huolimatta liittohallituksen
yleisestä eläkesuunni-telmasta.
.
Uuden demokraattisen puolueen
edustaja Winnipeg North Centre^
vaalipiiristä, Stanley Knowles'. huo^
mioi miss LaMarshin Ilmoituksen
jälkeen, että hän o l i varmaankin
havainnut erittäin vaikeaksi antaa
sellaisen totuudenmukaisen lausunnon.
Los Angeles. —- Yhdysvaltain atomienergiakomissio
ilmoitti tällä v i i -
ko4a, että se o l i lähettänyt kevyen
atohiivoimaiseh satelliitin kiertämään
maapalloa.
VIIME TIEDOT
Ottawa. — Työministeri Allan MacEachen nimitti eilen
montreaiilaisen tuomari Rene Lippen välittäjäksi kolmen
quebecilaisen sataman satamatyöläisten ja työnantajain lyö-ehloriidassa,
joka uhkaa tällä hetkellä keakäyltää neuvo^to^
liittolaisen suuren viljatilauksen täyttämistä. Lippe' lapasi
työläisiä edustavan International Longshoremens-union edustajat
eilen. Työläiset ovat lupautuneet ryhtyä lakkoon .huomenna
ellei siihen mennesä päästä sopimukseen. Tuomaria:
Lippen on määrä tavata työnantajat tänään ennenkuin hän
lapaa nämä molemmat osapuolet yUdessä.
Ottawa. — Parlamentin alahti^heessa] el päästy vielä eilen
mihinkään varmaan päätökseen siitä Josko halliluksen
lupaama vanhuudeneläkekorotus liiffiäKlljföl6[taa viipymättä.'
Toronto. Entinen ontariolaisten liberaalien johtaja
iFarquhar Oliver nimitettiin eilen liberaalia lainlaatijakunnan
ryhmässä uudelleen kolmannen kerratt'<5tttariolaisten l i beraalien
johtajaksi sekä parlamenttiryhmän Johtajaksi. Hän
kuitenkin korosti, että hän ottaa vastaan tehtävän vain siinä
mielessä, että se tulee olemaan väliaikainenu
Winnipeg. — Neuvostoliiton kauppalähetyston johtaja
Leonid Matveev sanoi täällä eilen, että on hyvin mahdollista
jotta Neuvostoliitto ei osta yhdysvaltalaista vehnää tänä
vuonna. Hän sanoi, että neuvostoliittolalsftUa laholla ollaan
nyt sitä mieltä, että sil|ä on kylliksi vehnää tyydyttääkseen
tarpeensa ensi kesään asti.
Moskova. — Neuvostoliiton kommunistipuolueen äänenkannattaja
Pravda Julkaisi eilen kirjoituksen. Jossa vihjattiin,
että Neuvostoliitto on osoittanut kiinnoatxista Ybdysval-tain
presidentti Kennedyn ehdotuksesta, minkä mukaisesti
pyrittäisiin kahden maan yhteisvoimin lähettämään ihminen
Kuuhun. Ehdotus esitettin YK:ssa 12 päivää sitten.
BRITISH COLUMBIA
TÄYTTI JO 0SUUTEHSA
Yhteistulos $4,793J69, 68.48
prosenttia alimmaista tavoitteesta
British j Columbian maakunta pääsi ensimmäisenä atueena "rapioiden*'
hankintaan, s.illä sen alin tavoite, $615, tuli nyt täytetyksi ja ylitte-tiiksi.
Onneksi olkoon länteläiset ja lisää lahjoituksia tulkoon. . >
; T . 'Manitob^ Ja Saskatchewan on alUeiden välisessä kampanjassa vielä
hyvänä kakkosena, mutta kolmannelle sijalle nousi nyt Quebec, mikä,on
tiiy{ttänyt'^tbsijiutensa 94.2-prosenttIsesti.
^1^^:^ Vapan^en jia Liekin haasterahastoon saapuikin nyt yli llO Uibjoitus-
%^^a hiiden katteeksi komea rahasumma, $607.40, sekS saari mä^rä qUsla
bitasteita/niuille sänavapajuden ystäville.4Ciltos lahjoittajat. Aikaisemmin
iLlekille ja Vapaudelle saapuneet lahjoitakset huomioonottaen tämä.tfu--
koittaa, että haasteryntäystulos on nyt $4,7d3.60. Toisin sanoen alimmasta
tavoitteesta, mikä on $7,000, on tähän mennessä saata 68.4S prosjen^U-nen
tulos. Hyvältä siis näyttää, mutta vasta "lopussa kiito$ seisoo".
Yksityislabjoitusten lisäksi saatHn Myös lehtiämme takevien järjes-töorgaanien
tervetulleita lahjoituksia: €SJ:n Keski-Oiitärion aluetoinii-kunnalta,
sekä CSJ:n Nolalun ja Soutb Porcnpinen osastoilta. Kiitos, jär-jestöystävät.
Kovassa alueidenvälisessä kilpailussa on nyt saatujen tulosten perusteella
seuraavanlainen tulos-ja sijajärjestys:
Hankittu
\ Tavoite Vapaus Liekki Yhteensä Pros.
British Columbia——$615.00 $ 444.25 $183.00 $ 627.25 102
Manitoba ja S a s k . 3 5 . 0 0 17.00 17.00 34.00 97.1
ItäCanada —Quebec - 225.00 199.00 13.00 212.00 94:2
Keski-Ontario 1,800.00 1,424.09 119.50 1,543.59 85.7
Alberta _ . . _ - _ . _ _ _ . _ „ _ 75.00 25.00 38.00 63.00 84
Pohjois-Ontario 1^250^00 838.61 56.00 894.61 71.5
Etelä-Ontario . . _ . - . . „ - 1,300.00 794.50 31.50 826.00 63.5
Länsi^Ontario 1,700.00 474.15 104.00 578.15 34
U l k o m a a t — ^ 1.00 14.00 15.00
7,000.00 4*217.60 576.00 4,793.60 68.48
Lahjoituksia ja uusia haasteita saapui nyt seuraavasti:
CSJ:n SOUTH PORCUPINEN OSASTO, South Porcuplne, Ont, löh-joittaa
$100.00 Vapauden ja Liekin talousaseman tukemiseksi ja kehoit-t^
a kaikkia osastoja ja seuroja tekemään lahjoituksensa lehtienune hyväksi.
/
; CSJ:n KESKI-ONTARIÖN ALUETOIMIKUNTA, Sudbary, Ont., lahjoittaa
$50.00 sanavapauden hyväksi ja kehoittaa muita aluetoimikuntia
lahjoittamaan myös vointinsa mukaan. Samalla aluetoinaikunta vetoaa
Keski-Ontarlon alueen lukijakuntaan yleensä siinä toivossa, että haaste-vyöry
jatkuisi tiehostuisi. kunnes lebtimme kotialueen hankintatävoite
on ^äyiefty ja ylitetty ainakin yhtä reilusti kuin aikaiseniminkin. Leh-tiemme
tilaajat ja ystävät keski-Ontariön alueella, kaikki yhteisvoimin
tukemaan lehtiämme alueemine puolesta!
CSJiu NOLALUN OSASTO, Nolalu, Ont., vastaa $5.00 Port Arthurin
osaston haasteeseen Vapauden ja Liekin hyväksi.
SANOMALEHtMLLANVIETOSTA NOLALUN OSASTON KAALILLA
jäänyt puhdas tulo $7;15 lahjoitetaan Vapauden Jä Liekin by-vaksi.
. . '
KAINO N i m Y M A A , Montreal, QneV lahjoittaa $^.00 Vapaadra ja
Liekin' hyväksi ja haastaa seuraavat: Oreetä Nurmi, Kaisa, tmppola ja
Helkki Poikki^ kalkki Montreal|8ta> Que^, tekemään Damoln täi ptfemnUn.
K. SILJANDER, vastaa $3.00 R. Stthttlsen haasteeseen Ja haaistaa
puolestaan seuraavat: W i Hunnakko, Silver Mountain; Ont. ja Walter
Suonpää, Samia, Önt.
H. KOSKINEN, R. R. 1, Cpnnanght, Ont.i lahjoittaa $2.00 Vapauden
ja Liekin talousaseman tukemiseksi ja toivoo, että jokainen tekisi voitavansa
omien .lehtienune hyväksi.
ADA JA WALT1ER RAUMA, Websters Comers, B.,C.i lahjoittavat
$5.00 Vapauden ja Liekin hyväksi ja haastavat seuraavat ystävät: Meeri
ja Vrjö Korhonen sekä Armas Virta, Hahunohd, B. C , Laila ja A. Hyytiäinen,
Haney,B. C , Bertha jaUuno Söderholm sekä Ida ja Jack Turunen,
.,Websters Corners, B. C.
EVERT OJANEN, South Porcuplne, Ont, vastaa $2.00 Antti Kärk-käisen
haasteeseen ja kehoittaa jokaista lehden lukijaa avustamaan lehtienune
rahoitusta vointinsa mukaan. r
A. HUNNAKKO* Toronto, Ont, vastaa $5 00 M. Rasmuksen haasteeseen
ja haastaa George Leppäniemen, Rouyn, Que.
WM. KÄHARA, Toronto, Ont, vastaa $3.00 haasteeseen ja haastaa
mrs. ja A. Nakkilan, Torontosta, Ont
AINO JA ANTTI SEPPÄLÄ* Toronto, Ont., lahjoittavat $5.00 Va<
pauden ja Liekin hyväksi.
H. RAJAMÄKI, Toronto, Ont., lahjoittaa $2.00 Vapaudeh jä Liekin
avustamiseksi.
SIRKKA JA DAVID WAREN,fordfato, Ont, lahjoittavat $5.00 Va-pauden
ja Liekin talousaseman tukemiseksi. "
LAURA JA VÄINÖ KIVI, Toronto, Ont, lahjoittavat $5.00 Vapauden
ja Liekin hyväksi.
HELMI JA YRJÖ PALOAfAKI, Beäver Lake,, Ont, väätaavat $2.00
Senja ja Vie. Jutilan haasteeseen ja haastavat seurasivat: fheodor Repo
ja Nestor Tuomi, St Catharines, Ont
AINO AALTO, R. R. 1, Side 1. Britt, Ont., lahjoittaa $2.00 Vapäiidiin
ja Liekin hyväksi.
ARNOLD MÄNTY, R. R. 1, Whitefish, Ont. vastaa $2.00 E. Tuomaalan
ja N. Piispasen haasteisiin Vapauden ja Liekin hyväksi.
ANNI J A NIILO NURMI, Sudbury, Ont, vastaavat $5JOO Anni ja
August Kanniston haasteeseen. '"^
ERKKI NIEMISTÖ, Sudbury, Ont., vastaa $5.00 saamiinsa haasteisiin
Vapauden ja Liekin hyväksi.
ANTTI RISSANEN, LaSalle, Que., lahjoittaa $10.00 Vapauden ja
Liekin talousaseman tukemiseksi.
LAURI HALONEN, Schreiber, Ont, vastaa $3.00 Aino Heisboltin
haasteeseen ja haastaa kaikki lesket rannasta rantaan täbäii leskien paraatiin,
vointinsa mukaan.
KUSTI RANTALA, Tarzwell, Ont, lahjoittaa $2.00 Vapauden ja l i e kin
hyväksi ja haastaa Martha ja AnUi Piirainen, Eby To^nship, Qnt
MAIVTHÄ JA ANTTI PIIRAINEN, Ety Tövhship, Ont, vastaavat
$5.00 Kusti Rantalan haasteeseen ja haastavat Veini Pakin, Cby Toit^shi-pistä,
Onti, Jatkamaan haastetta.
C. SILTÄ, Solsqua, B . C , labjoiftaa $1,00 Vapauden ja Liekin by-vaksi.
ALMA JA LAURI KARJALAINEN, Long Lake, Ont., lahjoittavat $5.00
Vapapiden ja Liekin hyväksi ja baasttfvat seuraavat tukemaan lehtiämme:
Tili ja Vie. Hänninen, Anni ja Vilho Vihuri, Anna Viita ja John Salmia
nen. kaikki Long Lakelta, Ont
AINO JA ONNI KOSKINEN, Vancouver, B. C , vastaavat $5.00 Aino
Hendricksonin haasteeseen ja haastavat kaikki Liekin ja Vaptkuden ystävät
lahjoittamaan vointinsa mukaan.
ANITA JA VILHO KOTILA, R . R . 3^ SUdbury, Ont, lahjoittavat
$10.00 Vapauden ja Liekin talousasenfan tukemiseksi ja haastavat Laila
Ja Martin Kivarin, Azilda, Ont
TYYNE MÄNNISTÖ JA HEIKKI, Sudbury, Ont, lahjoittavat $5.00
Vapauden ja Litkin.hyväksi.
EQKKI PENTTINEN. Bcaver Lake, Ont., vastaa $2.00 N. Piispasen
haasteeseen ja haastaa "ikänuoret" lahjoittamaan Vointinsa mukaan.
HANNES KALAPUDAS. South Porcuplne, Ont^ lahjoittaa $2.00 Vapauden
ja Liekin hyväksi.
EMMI JA VIKKI AHO, Timmins, Ont.' Mhjolttavat $1.00 Vapauden
Ja Liekin hyväksi.
EtLI JA LAURI JÄRVI, Nipigon, Ont, vastaavat $3.00 Mandi Kauton
haasteeseen. ^ •
(Jatk. Siv. 3)i " " /
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 3, 1963 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1963-10-03 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus631003 |
Description
| Title | 1963-10-03-01 |
| OCR text |
IlmestYY tiistaina, torstaina ja lauantaina — Perustettu vuonna 1917 Canadan suomalaisten itsenäinen työväeniehti
No. 117' — Voi. XLVII vuosikerta SUDBURY, OJNITARIO Torstaina, lokak. 3 p. 1963 Thursday, Oct. 3, 1963
• i i i i ' '
!..r Vain kolnie^ kahdestakymmenestä ehdotettu
syytettäväksi aseiden kantamisesta
' ' J ' t l i y «ii
^Cochran^, Ont. — Korkeimman
oikeuden suurvalamiehistö e|idot-
U: ellen täällä kumottavaksi 20 itsenäistä
metsäurakoitsi jaa vas-
'tain nostetut murhasyytökset ja
satnalla myös syytökset mellakoinnista.
Miehiä oli syytetty koituen
metsätyöläisten lakkoon osal-ilstuneen
työläisen kuoliaaksi am-
'^'iähisesta viime lielmikuussa Ree-sorissa
lähellä Kapuskasingia.
-Heitä oli syytetty lisäksi vaarallisten
aseiden kantamisesta. Tämäkin
syytös kumottiin kaikkiin paitsi
kolmeen syytettyyn nähden.
•Suurvalamiehistö jonka juuret
jUoMuvat kaukaiseen englantilai
seen historiaan, on pitänyt täällä
kuulusteluja suljettujen ovien takana'
pohtien niitä todistuksia, joita
lu^uunun taholta on ehdotettu esltet'
läyäksi syytettyjen oikeudenkäyn-.
nissä. Jos suurvalamiehistö katsoo,
että, syytettyjä vastaan esitettäväksi
ehdotetut todistukset eivät ole kyll
i n pätevät, niin siinä tapauksessa
heitä ei saateta oikeuden eteen, jos
oikeus hyväksyy suurvalamiehistön
ehdotuksen.
Nämä 20 miestä esiintyvät oikeuden
edessä ensi maanantaina, jolloin
odotetaan, että oikeus kunnioittaa
suurvalamiehistön ehdotusta ja
hylkää heitä vastaan nostetut syytökset.
Samanaikaisesti odotetaan
asetetfÄvan päivämäärä, jolloin
vaarallisten aseiden kantamisesta
syytettyjen henkilöiden on esiinnyt
lävä oikeuden edessä.
Seitsemän henkilöä käsittävä
suurvalamiehistö oli pohtinut syy
töksiä kaksi j a puoli päivää täkäläisen
vanhan oikeustalon toisella lattialla
sijaitsevassa huoneessa.
Maanantaina ja tiistaina kuulusteltiin
ilmoittamatonta lukua todistajia.
Eilen valamiehistö esiintyi
tuoman J . C. McRuerin edessä pyytäen
lainopillisia neuvoja ja palasi
suljettujen ovien taakse vielä kol-
Toronto. — Ganadalaisen Mel-chers-
viinayhtiöh edessä ön rikos-syytöksiä
j a vahingorikorväusvaati-mus
Yhtiön päätoimisto sijaitsee
Montrealissa.
Toronton poliisi jätti tiistaina y h tiön
Yonge-kadulla sijaitsevaan toimistoon
haasteen oikeuteen. Yhtiötä
ja kahta sen päävlrkailijaa syytetään
kolmessa tapauksessa laittomasta
viinan myynnistä.
\ Yhtiön Ontarioissa sijaitseyari v i i natehtaan
myyntijaoston johtaja
jätti oikeudelle anomuksen yahin
gonkorvaussyytöksen . ;hpstainisesta
yhtiötä vastaan. Hän vaati kaikkiaan
$200,000 kprvaustat siitä, että
. hänen palkkaansa oli väitteen ma-
Lontoo. — Britannia ilmoitti tus- nisissä j a Washingtonissa. j^^^^ Jaskettu tavalla, joka hänen
taina,. että ^ . . o n - . valmis .osaUistifc ^ Kennedyn. haUitus..op. jaOaw»5tL m^iestään oli' tehty • mahdolliseksi
suunnittelee
y-aselaivastoa NATOlle
X l .
Vi
a -
USl\n kaavojen inuikaan rakennettaisiin NATOlle
25 laivaa, jotka aseistettaisiin Polariksilla;
vaatii toisia NATO-maita maksamaan osan
maan keskusteluihin, joissa tarkistettaisiin
Yhdysvaltain ehdotusta
ydinaseistetun laivaston muodosta^
misesta, joka laivasto olisi miehitetty
useimpien maiden merimiehil-lä.
Yhdysvaltain suunnitelman mukaan
tämä laivasto asetettaisiin
NATOn palvelukseen. \
Britannian hallituksen lausunnossa
tehtiin kuitenkin selväksi, että
se osallistuisi näihin alustaviin
keskusteluihin vain sillä ehdolla^ että
se ei sitoisi sitä osallistumaan
suunnitelmaan.
Pääministeri Harold Macmillan i l moitti
hallituksen päätöksestä N A TOn
kahden suunnittelukomitean
kehoittanut NATO-liittolaisia osal:
listiimaan Yhdysvaltain suunnitelmaan
perustaa 25 laivaa käsittävä
laivasto, joka varustettaisiin fola-
; is-ohjuksilla. .
Britannian päätöksestä ilmoitettiin
sen jälkeen kun Britannian u l koministeri
lordi Home ja Yhdysvaltain
valtiosihteeri Dean Rusk
keskustelivat Washingtonissa viime
viikolla. .
Laivaston rakentamiskustannuksien
arvioidaan nousevan $6 miljardiin,
mistä summasta Yhdysvallat ja
Länsi-Saksa maksaisivat suurimman
osan. Britanniaa pyydetään
maKsamaan noin 10 prosenttia täs-men
tunnin ajaksi pohtiakseen todistuksia.
Käytyään vielä toisen kerran tuomari
McRuerin puheilla valamiehistö
palasi ilmoittaakseen, että vain
kolmessa tapauksessa voitaisiin
syyttää vaarallisten aseiden kantamisesta.
Nämä miehet ovat V a i Rita
osuustoiminnallisen yhdistyksen
liikkeenhoitaja ja itsenäiset metsä-urakoitsijat
Herbert Murray ja
Leon Tremblay.
•^••tjttava — Vielä eiliseen mennessä
Canadan ja Yhdysvaltain ammatr
tiyhdistyksiten ke JiuslSJ,ttojen väylillä
ei oltu päästy mihinkään sopimukseen
siitä mihin toimenpiteisiin
tulisi ryhtyä sen tilanteen korjaamiseksi,
jonka johdosta Canadan-kuninkaallinen
komissio tuomari
Norrisin johdolla oli päättänyt, että
Canadan merimiesuniot ja sata-i
matyöräisten uniot olisi saatettava
hallituksen kontrollin alaisuuteen.
Kysymyksessä on erikoisestikin
yhdysvaltalaisesti johdettu Seafar^
ers International Unionin presidentti
Hai Banks, joka joitakin vuosia
sitten tuotettiin Canadaan johtamaan
uutta unioa Canadian Sea-mens-
union hajoittamiseksi. Nyt it-
VIINAYHTröTÄ VASTAAN
SYYTÖS LAITTOMASTA
VIINAKAUPASTA
oli saaniit valituksia, että toronto-laiset
viinayhtiöt olivat myyneet
väkijuomia laittomasti toronlohisista
toimistoistaan.
Poliisi-inspehtori Herbert Thurs-ton
sartoi, että Meleher-yhtiön asiakirjoissa
esiintyy joitakin erittäin
"mielenkiintoisia" nimiä.
Eräs Melcher-yhtiön edustaja
esiintyy oikeudessa lokakuun 1 päi.
vähä vastaamassa syytöksiin.
se SeÄ|8.imiö5ift]?(.51 hut jäse^
niensä j a johdon käyttäytymisen takia
Sisäjärvillä liikennöivien laivaus-
yhtiöiden ja hallituksen epäsuosioon.
Tähän mennessä sen enempää SI-Un
kansainvälinen' presidentti Paul
Hall kuin CIO-AFLn presidentti
George Meanykään ole osoittanut
minkäänlaista valmeutta ryhtyä toimenpiteisiin,
joiden seurauksena o-lisi
poistettava viralta S l U n canada-lainen
presidentti ja joitakin mai-^
nitun union virkailijoita, kuten tuomari
Norrisin raportissa vaadittiin.
Täten näytti vielä eilen mahdolliselta,
että Canadan hallitus voisi toteuttaa
uhkauksensa saattaa merimiesuniot
hallituksen valvonnan a-laisuuteen.
Asiaan liittyy se seikka, että ca-nadalainen
ammattiyhdistyksien
keskusliitto on vaatinut jotta sen
alaisilla unioilla olisi oltava kysy-myksessäolevien
merimiesten ja satamatyöläisten
edustamisoikeus.
Työministeri A l l a n MacEachen i l moitti
parlamentin alahuoneessa
tiistaina aikomuksestaan esittää ehdotuksen
laiksi, jonka mukaisesti
mierimiesten ja satamatyöläisten
uniot Canadassa saatettaisiin hallituksen
kontrollin alaisuuteen. K u i ^
tenkin, ilmoitetaan täällä, oli s i l loin
vielä olemassa mahdollisuus
päästä sovintoon asiasta Ilman hallituksen
siihen sekaantumista, mutta
se ei siitä huolimatta näytä täkäläisten
tarkkailijain silmillä katsottuna
todennäköiseltä.
Etelä-Vietnamin roomalais-katolisten
hallitsi jäin ryhdyttyä
vainoamaan suurena
enemmistönä maassa olevaa
buddhalaista väestöä Yh-dysvaltain
puolustussihtee-ri
Robert McNamara (yllä)
ja yleisesikunnan komentaja
kenraali Maxwell Taylor
määrättiin matkustamaan
sinne tutkimaan sptilaallis-,
ta tilannetta siellä ja sitk
niiksi E.-Vietnamin' hallit:
sijat syrjäyttävät Yhdysydl-tain
johtajien mielestä
kommunismivastaisen. taistelun
keskittyäkseen budd-'
halaisvastaiseen toimintaan
— TNSkuvä
valmistautuessa kokoontumaan Pa-1 tä summasta.
Korkein oikeus va^Yisti
BCn uniovastaisen lain
Ottawa. — Canadan korkein o i -
iteus on vahvistanut British Columbian
lainlaatijakunnan hyväksymän
lain, jonka mukaisesti on laitonta
liettää unioidcn varoja poliittisiin
itaxkoituksiin. -
Korkeimman oikeuden tuomarit
ä|ihestivät 4 äänellä tämän päätöksen
puolesta ja 3 vastaan hyi jätössään
Oi# Chemical and Atomic
Workers-union paikallisosasto 16—
eoin vetoomuksen lainlaatijakunnan
hyväksymän lain peruuttamiseksi.
British Columbian korkein oikeus
oli - myös vahvistanut maakunnallisen-
lain aikaisemmin.
" M a i n i u i n lain mukaan vaaditaan
mj^ös valaehtoista todistusta siitä,
että uniot eivät käytä keräämiään
jäsenveroja poliittisiin tarkoituksiin.
: ' U n i o n taholta on väitetty, ^ttäu-nioilla
tulisi olla oikeus käyttää jä-senveroista
saatuja varoja poliittisiin
tarkoituksiin siitä syystä, että
j^jiden käyttämisestä siten on sovittava
union jäsenten toimesta.
"^Korkein oikeus kuitenkin päätti,
että jos unio päättää käyttää näitä
veroja näihin tarkoituksiin, niin Silvioin
tapahtuisi siten, että käytettäi
siin myös niiden jäsenien varoja,
jptka mahdollisesti omaavat eriävän
poliittisen mielipiteen.
''."Union taholta ilmoitettiin, että
tällä hetkellä se c i suunnittele mi-
-Pääsi "puoFille"
•IimonaaJ''^aunpgyq
i^lJSatineäu Que. ^ Öinehe Ölais
eneipmän kuin hän odottikaan
saavansa kun hän osti limonaadi-pullon
tässä 8 mailia itään Ottawas-sijaitsevassa
yhdyskunnassa. L i -
igbrtaadipullossa oli pieni timantti^
^ n k a arvoksi arvioitiin ^ 0 .
salävehkeilyllä.
~ Tiistaina nostetut syytökset koskevat
väkijuomien laitoitta hallussa'
pitoa, väkijuomien säilyttämistä l a i :
tonta 'myyntiä varten ja väkijuomien
laitonta jakamista. •
Syytökset nostettiin fien jälkeen
kun poliisin toimesta oli viime viikolla
takavarikoitu $1200 arvosta väkijuomia
ja yhtiön tilikirjoja yhtiön
Toronton toimistosta. Poliisi
suoritti ratsian sen jälkeen kun se
tään enempää lainopillisia toimenpiteitä
asian johdosta.
Kuitenkin liiton sihteeri-rahastonhoitaja
Pat 0'NeilI sanoi, että union
taholta voitaisiin vaatia uutta oikeudenkäyntiä
jossa olisi läsnä korkeimman
oikeuden k a i k k i yhdeksän
tuomaria.
Laki jyrättiin läpi British Columbian
lainlaatijakunnassa social
credit hallituksen toimesta v. 1960.
USAn ydinkokeista
radioaktiivisuulta
Utahin lapsiin
Washington. — Yhdysvaltain ato
mienergiakomissio on tunnustanut,
että jotkut Utahissa asuvat lapset
ovat voineet saada vaarallisessa
määrässä radioaktiivista säteilyä
.Nevadassa toimitettujen ydinaseko^
'vciden takia.
Kuitenkin komissio kielsi ulkopuolella
hallituksen palveluksen o-levien
tiedemiesten v(litteet, että
Nevadan rajojen ulkopuolella olevien
osavaltioiden tuhannet lapset
olisivat saaneet lääketieteellisesti
katsoen huomattavassa määrässä radioaktiivista
säteilyä viime 12 vuoden
aikana ilmassa toimitetuista y-dinsekokeista.
erieiai |
Tags
Comments
Post a Comment for 1963-10-03-01
