1952-07-31-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Zpivu: 6 Torstaina, heinäkuun 31 p. — Thursday, July 31,1932
t . U O K I T E L L U T
•1 ' MYYTÄVÄNÄ
UOmA MYYTXVÄNÄ UOCKER-rtimä.
Kysykää V. Jokinen Ester
i B d . , Lockerby ' , (26-29-31)
i* VUOKEATTAVANA
^ U P P A H U O N E I S T D VUOKRAT-
^^taTanaCouIson hotellin takana.So- ,
^ Sudbtuy.Ont. (29-31-2) Lllttojuhlajona. lähtee perjantalaa-
^ ; : ;; . muna klo 850 paikallista aikaa C -
PR.:n Sudburyn asemalta. .
. V I U I S T I L I S T A
Trdn Puiston /sauna ^on avoinna
perjantaisin, lauantaisin, sunnuntai-sfn
ja keskiviikkoisin klo l - ^ l l ip.
XfUtoJoblakyytUn on vielä halpoja
Junalippuja saatavana. Juna lähtee
täältä huomenaamuna. Tiedustakaa
FARMI MYYTÄVÄNÄ
137 eekkeriä, 40, eekk. raivattu, 8
huoneen puutalo. 50 Jalan'sement-tiblöki
navettani kanahuone, kalus^
; tovaja, sauna Ja autovaja. Kaikki
itarp^glliset m a a n viljely^oneet,
^Juofcaevd vesi, sähkd^ haapa- Ja
mäntymetsää, joen varrella.
: ';jt T. LINDALA
B..ILI 1 Whf teflsh, Ont.
(29-31.>
;~3948, F O B D - F E B G U S ON
tTRÄKTORI
$650.00
CITY FEED
^ C O M P A N Y LIMITED
1118. AlgomaSt.'
Port Arthur, Ont.
(20-31)
Bakennustyöväen;l(esä-loma
alkaa lauantaina
j ' Sudburyn ••• rakennustyöläisten: y l e i nen
kesälomaviikko alkaa ensi lauan^
r t a i n a niille, jotka eivät ole töissä
lauantaisin ja simnuntaina niille.
ujotka ovat töissä lauantaisinkin. L o maviikko
päättyy sunnuntaina elok.
10 pnä; T^tä kesäloman samaan a i kaan
pitämistä on rakennusalalla
noudatettu useiden kuluneiden vuosien
aikana.
Illanvietto lauantaina
Taisto Lehto fro-kmomisfajain
johtokunfaarK
Viime maanantal-lltana pidettiin
•Mlne-Mill-union haahlla Sudbury
and DistrJct Truckers Associationin
sääntömääräinen : kokous. Jossa v i i -
meistelt i n suunnitelmat äidotusten
esittämisestä kuntien valtuustoille ja
Sudburyn poliisikomissiolle sellaisen
kunnallisen asetuksen säätämisestä
, mikä koskee trokmajurienlupakirjo-
I jen myöntämistä. Suunitellun asetuksen
pääasiallinen tarkoitus on ehkäistä
n'an paljon ulkopuolisia tro-keja'
kilpailemasta paikallisten tro«
kinajurien kanssa työn' saannista.
Sen lisäksi on ilmaantunut myöskin
entistä enemmän osa-ajalla; työskenteleviä
trokinajureita icaivos- ja su-lattotyöläisten
keskuuteen,; jotka, v i i den
päivän työviikon saatuaan yrittävät
pitää kaksi ammattia sen s i jaan,
että. nauttisivat voittamastaan
pitkältä viikonlopusta.
Kokouksessa hyväkS3rtti!n myöskin
muutoksia ajotaksoihin jaardimailei-hin
nähden. Uudet/ Jaardimailitaksat
ovat seuraavat:
Kolmesta viiteen mailiin 15 :iien>
tiä Jaardfmaililta; viidestä seitsemään
malliin 12 senttiä Jaardimaililta ja
seitsemästä kymmeneen malliin 10
Ensi lauantaina on Nick Ja Norma
(03, Jouppi) Skuron Itodissa, 25 Ne-pahwin
Ave. Trout • Lakella, iloinen
t illanvietto,'jonka tulot käytetään sen
1 populäilrlsyyskijpailun hyväksi,' ;jossa senttiä jaardimaililta.
^Nickin'aitl-i.on ehdokkaana ukraina-
I laisten piknikissä elok; 10 pnä. I l l a n vietossa
on tarjolla hyvää ruokaa j a
virvokkeita.
foikaneirmeneHi
henkeni Juostessaan
auton eteen
Tiistaina tapahtui Sudbuiyn sen-dulla
jälleen liikenndniolenia kun
kymmenvuotias Richard AI JBden
Juoksi kotinsa läheisyydessä, 413 O ld
CSarson Road, liikkeellä olleen auton
tielle Ja kuoli miltei heti.
Auton-ajuri: oli .37-vuotias George
ffleatnan New Sudburysta.
Poliisi suorittaa tutkimuksia tapali-tuman
JoOidosta.
Tiistaina tapahtui toinet^ln l i i k e n neonnettomuus,
mikä olisi saattanut
Johtaa kuolemaan. Moottoripyörällä,
ajanut, 37-^uotiäs Carlyle Kenneally
Oreighton Minelta syöksi pyörältään
noin 20 Jalan päähän kello kuuden
Huolinnatta Yhdjnsvaltain iiallitäk'
s a i vaat&nasta 4xiBa>tIsta Neuvosto-lliftoa
Ja iKansandemidctatioit» ,1^^
taan; vfcaiq>aaaso3>imclcfiIa i : sobnltaan
YlbdysvaJtain: valkutu^i^sissä: olevien
maiden iai; liikemiesaTimilen; J a nis.
"esiripun'' taitaisten maiden keäsea.
Niistä tiedotukset kertovat «nm. seu-laavaa;
' \
Pekingin sadiotiedoittftsen mUkaan
/ K i i n a n ' Kansantasaval^^(i^
' nlssä elläkirjoittaiiut I ^ x ^ H S a l^
palan maJckai^^^^^ t^^^ ^ b ^ l n ' iätä v a ^
nom zu jaian paanan Keno cuuoen ^^f'
aikaan ,UlaIla Suryn länsipä&sä 1 ° ! ^ . ! » ^V^t^'
kun James; Lanson ajama auto Iski
pyörään. Loukkaantunut mies toimitettiin
sairaalaan. Jossa hänen ilmoitetaan
olevan toipiunassa onnettomuuden
johdosta.
Poliisi suorittaa parhaillaan tutkimuksia
onnettomuuden. Johdosta. .
yNDBERGTÄXI
»-8051
20 Frood>Boad Sodbitry
Arvo l A h t l : Ja Jallu Laamanen
f dot & Goring Ltd.
4 s Vakautaksla - Kfihielmlstöjä
Klinteimlstfilarnoja
f^UHELIN 4-4092
St. E. . Sudbury, Ont'.
•li"» »»t H
: KESTO-KtHAROIDEN,
^^Ensiluokkainen
y> ' palvdus
lalmoral
^jKampaamo
, / S i g r i d iietola, omistaja
8 E lm 'st. E.. Puh. Z-ioM. Sadbnry
••f^^''^ :. Kellarikerroksessa
Lähtevät liittojuhlaan
' (Metsämiehet Onni-Kekki Ja Jack
Kiviniemi, jotka saapuivat: eilen kaupunkiin,
lähtevät > huomenaamulla
liittojuhlajunalla Port Arthuriin. H e
olivat olleet paperipuiden ^eossa Ne-waygon
kämpällä IMeadin läheisyydessä.
MOTORS & EQUIPMENT
65 Larch St. Sudbury
Puhelin 8-8344
PALVELLUT SUOMALAISIA
YLI 35 VUOTTA
inciriiuiiiiiiiuiruumtUM
O FORD & MONARCn henkUS-autoja.
.\ '
e FOBD KUOBMA-AUTOJA Ja
traktoreita.
Suomalainen myyjä
Yhdistyksen vuotuinen virkailijain
vaali suoritettiin yhdistyksen luottamusmiehen
Ohas.lMcCIuren toimiessa
puheenjohtajana.
Presidentiksi valittiin George B o -
yuk, .varapresidentiksi AimeGauthler.
sUiteeriksi H . <W. Sage, rahastonhoitajaksi
Wm: -Boyuk - Ja johtokunnan
muiksi jäseniksi Taisto Lehto Oarso-nista,
R. J . Bertrand, L . <R. Brunet,
Mike Kennedy Ja E m i e Lalonde.
LISÄÄVÄIN
MUNAYOITTOIHIN
ENEMMÄN
MUNIA
KULTAKIN
KANALTA'
ENEMMÄN
MUNIA
BEHUSTA
Vapaa kirjanen
pyytäkää paikalliselta
välittäjältänne
tai
k i r j o i t t a k a a
m e i l l e . : että
saatte vapaan
kirjasen, jossa
on viimeiset
k a r j anhoito-neuvot
—"Pro-fitable
poultry,
dairy and hog
management."
SUOMALAINEN PALVELUS
C6ELMST.W.
> ••
SUDBURY. ONT.
i
Xl
v(^^JACK£»oNi^:C- BAJ2NAR D
f;,,, HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
'HUOLELLINEN PALVELUS
Frace^Brace-yhtiö
ei ole vastannut
vaatimuskirjeeseen
"Sudburyn seudulla rakennustöitä
suorittava Fraser-Brace-yhtiö ei ole
vastannut vielä: siihen puutyöläisten
unipn vaatimukseen, että puutyöläis--
ten ' kesälomapalkka korotettalsilti
neljään prosenttiin vuoden ansioista,
samaan määrään minkä muutkin
kaupungissa Ja ympäristössä työskentelevät
puutyöläiset saavat vuoden
työskentelyn jälkeen.
- Union .viimeksi .pidetyssä kokouksessa
hyväksyttiin. grhtiön tarjoukset,
jotka edellyttivät Copper'Cllffln'tun-
^tipalkkojen korottamista nykyisestä
$1.55 $1.73 j a viisi mailia kauempana
Cbpper Cliffistä $1.63 $1.83. Tarjous
edellytti myöskin 40 tunnin työviikkoa.
Kokouksessa hyljättihi kuitenkin
se yhUön tarjous mikä edellytti
ainoastaan kahden prosentin kesä-lomapalkkaa
ja neljän prosentin palk.
kaa vasta viiden vuoden työskentelyn
jälkeen. .
•Union luottamusmies Prank Reid
.sanoi eilen lehtemme edustajalle, että
hän on kirjoittanut asiasta yhtiön
pääkonttoriin Montrealihi Ja esittä-'
nyt union vaatimuksen kesälomapal-kan
korottamisesta neljään prosenttiin
vuoden
mtitta . tähän
saanut kirjallista vastausta vaatimukseen.
Koslca kesMomaOalkka
on yhä edelleen ratkaisematta on
uuden työehtosopimuksen laatiminen
näin ollen yhä edelleen Ilmassa, sanoi
mr. Reed.
ifcKim-ltunta sai
kaiväntoveroista
120,939 dollaria
McKim-kunnanUrJuri esitti Iloisen
uutisen viime tiistaina pidetylle k t m -
nanvaltuuston kokoukselle ilmoittaessaan
maakunnan kunhalllsasiahi (ministeriön
lähettäneen kunnalle $120,.
939 doUarin määräisen sheUn.mikä
edustaa 00 prosenttia kunnan osuudesta
kaivantoveroihln'^ tänä vuonna.
Loppusumma lähetetään kunnalle
n i i n pian kuin asiaa koskevissa^ laskelmissa
päästään lopputtilokseen s a nottiin
shekin mukana seuranneessa
kirjeessä.
Kunnan kirjuri George Paterson i l moitti
samalla valtuustolle/että k u n nan
143,283 dollarin suuruisesta t ä män
vuoden budjetista käytettiin
; ensimmäisen vuosipuoliskon . aikana
70,723 dollaria. Hän saiioi Joidenkin
menoerien olleen suunniteltuja suuremmat
kun taas toiset olivat vähäisemmät.
Johtaen ; slihen,f ettäikunjofui
KsaosabivaSkm
J Jatboa t . d v n l ta
feansafnvällnen Faoaisea B l s t l n : k o mitea.
•
Sveitsin lyöi^eiqraolumi^^^^^^
kannattaja Vois Ouvriere Julkaisi äs^
kettäln Kansainvälisen'Punaisen B i s -
tin komitean helmikuussa 1945 B u -
chenwaldin keskf^TESeitiltä antaman
lausunnon. Jossa nnn. sanottiin sen-raavaa:
"Saapuessaan (vangit) menevät lä-.
pl lääkärintarkastuksen; heidän vaatteensa
otetaan Ja sterilisoidaan^ S e n -
jälkeen heidän partansa ajetaan Ja
heidät kylvetetään, t p a i k a ^ . p j o &a
ovat nykyaikaiset välineet.,
- A i k a kuhin hyvhi Buchenwaldis8a iiiteiiIesten7kariM.JSffÄ
ja moraali on mainio. AanuUla vanki '^'Z^^^^'^^^^'
pimuksen. '
tiin iji> k ö ä k ^
jsalaiseksi;;;
"blta©ai'^:Ltä^
issa, Länsi-Saksassa.
iUIekii'JoItetun ^kauppasoptanutksen
perust<^Ua KUnasta lälbetetSän Länsi-
Saksaan imaljniai luostumattomia
metalleja, inalssla.7 munia Ja muna-tuotteita,
naWwiJa,- turkiksia, harjaksia,
ajyä Jnel
Bucfaipestissa ; qh : J ^ Unka--
rin Ja Ran^tän^ ^uppäsqpir
Hiusta.: Soptaniqjuolten välinen ta-"
varanivaihto on 4 (miljardia Ranskan
frangia, f; 'Unka<ri tulee .viemään
Ranskaan, raf&aan Ja kevyeii teoUi-suiiden
<valmistelta (koneita, tekstfi-liä)
Ja n&atalousluottelta. R a n ^a
saa desilitran kahvia, 400, grammaa
leipää, väiiän rasvaa, huomattavan i
Jotaan. Lopuksi, heidän palattuaan
työstä 5.30 ip. vangit saavat huomattavan
soppa-anncdcsen.
"Heidän (terveysvällneensä) ovat
erinomaisia: Jokainen päivä, lääkärin
vierailu. Siellä on monta lääkäriä Ja
sairaalaa. Lyhyesti sanottuna-: heistä
tuntuu kuin he olisivat omassa
rykmentissään.
"Ajanviete: täydellinen vapaus leirillä
sunnuntaina Iltapäivällä; Blalla
on us«inlaista toimintaa. Vangit o-vat
Järjestäneet teatteriryhmän ..'.."
Sodan päätyttyä saatihi selville, että
Buchenwaldin keskltysleh-illä' yU
55,000 ihmistä tapettiin natsien toimesta
kaasukammioissa.
menot ovat: yleensä puhpen-pysyneet
kuluneen puolen vuodet); aikana budjetin
rajoissa. / V T , , - j , ;
Guiana protestoi
sortotoimenpitieifä
vastaan
{lasoipinias, (Joka o n voimassa kesä-fcunn
30 fiSivääa 1833.^^^0^^ £p^
pimuksen mukaan • maiden vgUcen
kaupankäiynti v i f ^ ä n ^ > huomatta-vasU
siitä, mitä se oU IS&l. B u l -
gazia -tulee viemään Itiivaltaan maataloustuotteita
j a J a v a l t a mys^mään
Bulgarialle metalleja,, koneita, r a a -
ka*ainelta ym.
Tokiossa on pidetty ^Jagianllais-kilnaiaista
kauppaa «dlstävän T/hais-
^ksen^.kokous. Jossa päätetilin inuo-do^
t^a kesäkuun l r^c^i^änä 'Jepibi^
j a t r a i n a n keskai sobnitim kauppa-sofpinudEsen'
toteuttamista edistävä'
kdmlteb.
puolestaan vie Uidcariin teollisuudessa
tarvittavia
vahnistel
Karat
'kistanin
-aineita Ja puoli'
Vaisovassa on aUekirJoitettu Tansr
kan j a Puolan väUnen kauppaso-phnus
yhdeksi vtUMieksL Uuden so-pknuksen
mi&aan Pudia vie Tanskaan
erilaisia tuotteita ;.117 miljoonan
kruunun arvosta, mm 850.000
tonnia kIvifaiUtä. Tanskasta viedään
l u o l a a n kalaa. (penisillUniä; laiva^
kalustoa' ym. tuotteita 82 miUoonan
kruunim arvosta.
Ruotsi j a Unkari ovat solmhneet
keskenään kauppasopimuksen maaliskuun
31 päivään 1953; Sen m u kaan
Unkari vie Ruotslto erilaisia
tuotteita 34 xniljoonanv knruunam axv>
vosta Jä Ruotsi myy UnkarUn työt-'
teitään n. 285 miljoonan Oöuunun
arvosta. . - ' '
Unkarista viedään; Ruotsiin /mm.
lopettaneet l a ^n
t^/aOoa, Te». _ Tbsan 75 päivM
kestänyt ö«yiyöläfaten lakko
tiyl maanantaina; kun «nio j a Bhau
yhtiö allekiijotttfaat uuden työsool.
nu&sen.
-^ÄänestyksesÄ idättivät lakkolaiset
Hyväksyä iduksi laaditun väUattai-sen
sopimuksen, joka on voimassa
«Ukon, jolla «Jalla vaishxatoen sopi.
mus laaditaan. Tiröläisilic on luvat,
t n (15 s « ^ h i tunUpalkkakorotus
>Joltettu P a -
;oslovJE^ian* välinen
kauppäsop^^
I^ikistan vie Tsekkoslovakia^ puu-;
viOlaa, Jutetta ym. tuotteita. Tshek-
Georgetown. Brittiläinen Guiana. — jäsoslovakia puolestaan vie PakistanUn
koneita, teollisuiäkalustoa, polkupyöriä,
| s a n o m a ^^
tuotteita, kemJJu^i6Ita:,sokeria^^^^^^^^^^
nienttiä,.yim.V,;fr:-'-^^v
16.000 tonnia vehnää 3 ^ maatalousr
tuotteita,'sekä koneita j a eräitä muita
teollisuustuotteita. Ruotsi vie U n -
karihi pääaslass» seUuaoo^ rautamalmia
j a terästä.
Suomesäa halpaa kyytiä '
kuukausikaujpalla sanoa w
Suomesta palannut
Noin pari viikkoa sitten Suomest» -
palannut Pekka Jack Salo. Joka yie-raiU
Suomen monilla' kolkilla, sanoi
matkustamisen Suomessa tulevan
varsin halvaksi kun' ostaa rautatien
/IPIkajunan kuukausilipun'v inlkä
maksaa vain kuusittäiatta markkaa;'
Sellainen llppu: kelpaa kaU^issa. Junissa,
nihi plkajunissa^kuin jW4s^a^
Häiisuosittelee tällaisen lipun-o^
mistä sellaislUe .Suom'essa vierailijoille,
joilla on tarkoitus katsella maata
vähän laajemmalta.
• M r . Salo oli Suoioaessa ensimmäisen
kerran 24 vuoteen Ja hän sanoi elämän
muuttuneen siellä hyvin huomattavalla
tavalla j a edullisesti. Hän
sanoi siellä olevan saatavissa kaiken-työskentelyn
jälkeen.; laatuista tavaraa kunhan vaan on
mennessä hän ei ole rallaa sen ostamiseen. Mr. Salo s a noi
Suomeh kansan tuntuvan entistä
valistuneemmalta Ja kohteliaammalta,
erikoisestikin se oli silmiinpistävää
nuoreen väkeen nähden. -
Emil Latvala kuoli
67 vuoden ikäisenä
sairaalassa täällä
Noin neljännesvuosisadan ajan C a -
nadassa' ollut suutari Emil Heikki
Latvala kuoli eilen täkäläisessä St.
Josephin sairaalassa noin €7 vuoden
ikäisenä^ Vainaja oli suurimman
osan Canadassa oloajastaan Sudbu-ryssa,
jossa hänellä oli suutarinliike
King Kdward ihotellin rakennuksessa.
Häntä j a i suremaan vaimonsa Lempi
Kauhavan Huhmarkoskella, serkkunsa
mrs. Amalia Matson Garson IMI-nella,
tyttärensä- Rauha Rintala K o r -
tesjärvellä sekä muita sukulaisia
Suomessa.
Mr. Latvala menetti y l i pari vuotfa
sitten toisen jalkansa kuolion takia
ja oli sen jälkeen varsin huonossa
terveydessä ja työhön kykenemätön
Ja joutui sairaalaan tällä erää tk> 16
pnä. Hänen toista jalkaansa uhkasi
myöskin kuolio.
Hautajaisten pitämisajasta el ole
tätä kirjoitettaessa tietoa.
Sähkötyöläiset lakossa
ja kaupunki pimeänä '
Santiago, Chile. — Suurin osa S a n tiagosta
oli maanantahi Ja tiistain
välisen yön phneänä sähkötyöläisten
lakon takia. YJl 2.000 iEtelä-Amerl-kan
sähköyhtiön työläistä; meni maanantaina
lakkoon kun yhtiö ei maksanut
kesäkuun 5 pnä aUekh-joite^
tun työehtosopimuksen miikaisia
palkkoja. ,
mmm
i i i
Välitämme Ruotshi Amerikan Linjan lahjapaketteja Suomeen
Tilatkaa postin kautta eli soittamalla
RITARI TRAVEL AGENCY
:< Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja, huvimatkoja
«»CEDAB8T. 8UDBUBT. ONT. PDBEUN 5-5685
Tukinsahausmestarit
Terästyöläinen Frank Jö.nson Soos-ta
ja trokinajuri Wadby Belton Iron-bridgestä
julistettiin Algoman tukin-sahausmestareiksi
Blind RiverlHä v i i me
lauantaina pidetyssä kilpailussa.
He katkaisivat 18 tuuman tukin cross-cut-
sahalla 19.5 sekunnissa, puoli sekuntia
joutuummin kuin edellisen
vuoden mestarit, jotka tuUvat nyt
toiseksi.
300 pyhiinvaeltajaa
Sudburyn piiristä Ihnoitetaan olleen
yli 300 pyhiinvaeltajaa Mldlandhi py-
'liilnvaelluspalkalla, joka on rakennettu
kahden katolisen papin muistoksi
sen johdosta ,että hitiaanit tappoivat
heidät 300 vuotta sitten. •
Tuhansia lokkeja
kuollut Manitobassa
Erickson, Man. — Tuhansia lokkeja
on kuollut Round Lakessa. Joka on
40 mailia pohjoiseen Brandonlsta.
Kuoleman syynä uskotaan olevan
pilaantuneen veden. Y l i 20,000 vesl-
Ihituä kuoli viime vuonna White-water-
järvessä. Joka on Manitoban
eteläosassa. Niiden kuolemaan bll
syynä se kun kaloja kuoli hapenpuutteeseen
j a pilasivat veden.
Lainlaatijakunnan Jäsen t r i Cheddi B .
Jagan kehoitti viikon vaihteessa lä^
hettämään armeijan Etelä-Afrikkaan
Ja vapauttamaan maan- "JuHcöasta f a
slstisesta tyranniudesta".
Toiset .lainlaatijakunnan Jäsenet
valittlva/t "Yhdysvaltahi rotusorrosta.
Jota MDemerara Bauxlte-yhtiö harjoittaa
Brittiläis^sä Gulanassa".
He, esittivät, kuvernööri Campbell
,Wopdl'eyUe. että hänen tulee. lähettää
"."iästä ^ Iiäätäksen . Etelä-AiCriikan
haUItii^lte protestini sortolakeja
vasltaan,^a'Wmalia']copion siitä'siixto-maaslhteeri^
erXontooseen sekä Y h -
dislyneilie Bitnsakunnllle. ' ' '
Sateet liaittaayjitv
sotatoimia KDreässä
Seonl. Täällä ihhoitettlih keskiviikkona,
että kuusi päivää kestäneet
:^teteet ovatlhältamieet'sotatoimla K o -
r ^ n - Ä ä ä i a : " ' ^ ^ ' ' - '
.C^orwonhi länsipuolella yrittivät
kiinalaiset vapaaehtoiset karkoittaa
amerikkalaisia strategisen kukkulan
kaakkoisosasta, mutta epäonnistuivat.
•• Tshekkoslovakian j a Sveitsin edustajat
ovat Bernissä solmineet kauppasopimuksen,
ijoka o n voimassa
maaliskuun 31 päivään 1953. Tshekkoslovakia
saa tällä sopimuksella
Sveitsistä mm. raaka-aineita tekstii-r
Uteollisuutta varten, erältä metallej
a , kemikalioita, lääke- j a ; väriaineita.
Sveitsi'^uolestaan ostaa T s t ^ k o -
slovaklost^kivHtaUltä; lasia; keramiikkaa,
autoja, moott&rlpyöriä. sokeria
Ja maltalta.
* * * .
iPuolan^ j a Saksan demokraattisen
tasavallan k e s k ^ on •< solmittu r: lisä
Ikauppasopimnis vuodelle IMS-. - Sen
mttkaan Puola vi6'6aksan demokraatr
tisleen tasavaltaan kivihiiltä, fkoksia.
shHkkiä. k e m ^ i o i t a . riistaa, lihaa,
munia ym; maatalous- Ja karjata-lQustuotteIt4.
taksasta viedään^Puor
laan konetta; pääasiallisesti kemiallis-tateolUsuuttalivartäi.'
hienomekaanisia
laitteita -4a sähkökalustoa. ,
Itävallan Ja Bulgarian valtuu^un-tlen
kesken kasojen neuvottelujen
tuloksena Sofiassa on allekirjoitett
u mahiittujen maiden^älinen kaupo.
Voimakas taifuuni
raivonnut Luzonin
salmessa
Manila. — Vohnakas taifuuni, joka
saavutti 100 mailin tunthiopeuden,
pyyhkäisi tiistaina y l i Luzonin salmessa
olevien Babyyan Ja Batanes
saarten.
v s e n aiheuttamista vahhigoista ei
Ole ainakaan vielä tiedoitettu.
rien
lat(ko päättynyt
Älbertassa
Calgarystä Umoltettito ^maanantaina,
.että viikon kestänyt trokinajurlen
lakko jjäättj^ tiistabia; ;
Lakko alkoi tk. 21 pnä kun Alber-tan
maakuntahaUitus Ja tieurakoitsij
a t kieltäytyivät korottamasta tn*ini
ajurien maksua. Lakon lopettamisesi
t a päätettlhi sehjälkeen kun tienjii'
nisteri Ja Aiheuta Motor Transport Äsi'
sociatlonhj edustajat pitivät neuvottei
lukokouksen. AMTArn edustaja Ja«^
Taytor sanoi, että sovlttelutolmenpl.. |
teistä on sovittu Ja kalklUe. trokin»
ajureille on annettu määräys palat»
takaisin työhön.
• Lakon johdosta maakunnaii kalk- '
kien tietgröt keäteytylvät. I
No.89 —
Suomi
niin pi
liuin tl
T 4 i : . A T l S A A V A P A D Rt
- H Ä Ä KUTSU
Täten^ kutsumme iaikkia sukulaisia
ja tuttavia saapumaan
Miss Vera SladeHn
ja
Mr, Joseph BourqueHn
häätilaisuuteen joka 'vietetään
CSJ:n Wanupin osaston hatdiUa,
lauantaina, elokuun 9 pnä 1952
kello ajOillaUa.
Crra PP StTDBDRY
j u ii u s
Minä täten j u l i s t an M A ^ A N T A I N ^ E L O K U U N 4 P. 19»2, KUN-N
A L L l S E K S l J U H L A P A I V X K S I ^ j a pyydän kalkkia Uikkeitä sulkemaan:
ovensa antaakseen: työUUsilleen tilaisuuden : nauttia lomapäivästä.
Päivätty' ponnestarin toimistoja tänä 29 p. heinäkuuta 1952.
' Poimestari D. W. JESSUP
Hebhiki.
p"»n paljo;
glynipiaklso.
teltu. Suoi
keasa Uika
OlymplakJ
nn 50,000
mntta vain
messa oli vie
jSfisylipuisti
mutta ulkon
jänneksen.
"Mutta n
dtäkin suuri
lisenä hyväi
E. IMiartola.
^Jestelykoi
osoitimme o
Uisittelimmc
olemme onn
taa Suomea
tiBcomailla. i
to'on arvaa
-Kaikki si
raportteerasi
" jksimiellsest
järjestelyn t
laitUsojen <
Hi£artola'a
Rootslsta SS
<Ma vieraist
Talloista sa)
httnmän. 1
Saksasta ku
tanniasta ijt
Tunnettu naiskirjailija
kuollut Neuvostoliitossa' >f
Moskova. — TääUä ihnoItettiintUsi'
tahia, että khrjailija Tatjana Shchef»-
kina-Kupemick on kuollut. Tiedonji
^annossa mainittihi, että hän oli yksi
h u o m a 11 a vhnpia naiskh-jailijoita
Neuvostoliitossa. /
Perikää postinne!
Vapauden konttorissa_oh eilen pos-:
tia seuraaville henkilöille:
Mrs. Kokko (paketti), miss Dagny
Kasurinen, Kaarlo Johannes Harju,
Työtä ptsivä, Lauri Puskala. Nimimerkki
G. K . , M:.. Unto Hautanen,
Aato Tiitto. mrs. Anna Mäki. Paavo
NIiles, mrs. Selma Naul, Frank K o r pela,
mrs. K a i s u Ojanen. V i l j o Leppänen,
mrs. Aino Mäki Ja Frans Toivola;
Khrjattuja kirjeitä on Otto K u m mulle
j a Paavo KnhmnlTe.
Voimme ilolla taas tarjota Sudburyn ja ympäristön
miehille huoiAattavia erikoisuul&sia vaatetuksessa,
käykää kaupassamme katsomassa näitä kahta mainiota
ERIKOISUUTTA.
Hollani
länneit
lakenti
Haag. Holl
tu» on pyytä
vaUoUta lup
lalvatelakoill
tlalusta Neu
Neuvostoin
lilvat omalls
«a käyttää (
viljaa, joita]
ti. Neuvosto:
*ipeä puute
K voisi käyti
Tiikelden osi
Neuvostoin
ToJen kulkur
»Imunvällä.
*«an Neuvoi
tenokraattis
'»iToja, joide
«Qlmunväliä.
Viime kuu
toi Tanska
telakallaan V
fepkkilaivan.
TAYSIVILLAISIA ENGLANTILAISIA
..^/ypRSTED-PUICUJA;; -
' Yhden napin mallisia, kaksi- ja ylcsirivisiapulÄj
valikoima kangaskuvioita
ja V;ärejä. Kokoja 44 astii ;
Tavallisen mallisia. Hinnoitettu.
$69.50 astu N Y T
LOPPUUNMYYDÄAN.'.
©-PUI1DÄSTÄ VARSTOÄ! '
KAIKKI MYYNNIT LOPULLISIA!
SUOMALAISIA MYYJIÄ
OSUUTEENNE RIKKAUKSIIN
T-PÄITOJIN
EätMERKIKSr; . . .
. 1 paita tavaU.'l.98' '
2 PAITAA MYYNNISTÄ
Britannia
Puuvillak
Puolasta
'I<ontoo. _
"«ycroft Ilmi
Britannia osl
^ Puolast
Puuvillakanto
sanoi
*Mn. että tä
'li<ten vuoden
allekirjoit
1849.
11 II & SONS LIMITED
-Siro^BimYNSUURm MIESTÄ PUKIMO
ä< Durham Si. 9. Puli. 6-6641 Sudburr
«telä-Koi
^kolaisia
«ellaan h
^oti. En
^ ^ c e koini
J * » ! Lawis 1
kesklvl
««n 300.000
"»noliiata k
puskan
«mätyskc
fi»riiri,__i
ttedoittl fc
Jkliuku on c
«natta a;itä,
|Wan aikana
y» kuoUutta
väkiluku
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, July 31, 1952 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1952-07-31 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus520731 |
Description
| Title | 1952-07-31-06 |
| OCR text |
Zpivu: 6 Torstaina, heinäkuun 31 p. — Thursday, July 31,1932
t . U O K I T E L L U T
•1 ' MYYTÄVÄNÄ
UOmA MYYTXVÄNÄ UOCKER-rtimä.
Kysykää V. Jokinen Ester
i B d . , Lockerby ' , (26-29-31)
i* VUOKEATTAVANA
^ U P P A H U O N E I S T D VUOKRAT-
^^taTanaCouIson hotellin takana.So- ,
^ Sudbtuy.Ont. (29-31-2) Lllttojuhlajona. lähtee perjantalaa-
^ ; : ;; . muna klo 850 paikallista aikaa C -
PR.:n Sudburyn asemalta. .
. V I U I S T I L I S T A
Trdn Puiston /sauna ^on avoinna
perjantaisin, lauantaisin, sunnuntai-sfn
ja keskiviikkoisin klo l - ^ l l ip.
XfUtoJoblakyytUn on vielä halpoja
Junalippuja saatavana. Juna lähtee
täältä huomenaamuna. Tiedustakaa
FARMI MYYTÄVÄNÄ
137 eekkeriä, 40, eekk. raivattu, 8
huoneen puutalo. 50 Jalan'sement-tiblöki
navettani kanahuone, kalus^
; tovaja, sauna Ja autovaja. Kaikki
itarp^glliset m a a n viljely^oneet,
^Juofcaevd vesi, sähkd^ haapa- Ja
mäntymetsää, joen varrella.
: ';jt T. LINDALA
B..ILI 1 Whf teflsh, Ont.
(29-31.>
;~3948, F O B D - F E B G U S ON
tTRÄKTORI
$650.00
CITY FEED
^ C O M P A N Y LIMITED
1118. AlgomaSt.'
Port Arthur, Ont.
(20-31)
Bakennustyöväen;l(esä-loma
alkaa lauantaina
j ' Sudburyn ••• rakennustyöläisten: y l e i nen
kesälomaviikko alkaa ensi lauan^
r t a i n a niille, jotka eivät ole töissä
lauantaisin ja simnuntaina niille.
ujotka ovat töissä lauantaisinkin. L o maviikko
päättyy sunnuntaina elok.
10 pnä; T^tä kesäloman samaan a i kaan
pitämistä on rakennusalalla
noudatettu useiden kuluneiden vuosien
aikana.
Illanvietto lauantaina
Taisto Lehto fro-kmomisfajain
johtokunfaarK
Viime maanantal-lltana pidettiin
•Mlne-Mill-union haahlla Sudbury
and DistrJct Truckers Associationin
sääntömääräinen : kokous. Jossa v i i -
meistelt i n suunnitelmat äidotusten
esittämisestä kuntien valtuustoille ja
Sudburyn poliisikomissiolle sellaisen
kunnallisen asetuksen säätämisestä
, mikä koskee trokmajurienlupakirjo-
I jen myöntämistä. Suunitellun asetuksen
pääasiallinen tarkoitus on ehkäistä
n'an paljon ulkopuolisia tro-keja'
kilpailemasta paikallisten tro«
kinajurien kanssa työn' saannista.
Sen lisäksi on ilmaantunut myöskin
entistä enemmän osa-ajalla; työskenteleviä
trokinajureita icaivos- ja su-lattotyöläisten
keskuuteen,; jotka, v i i den
päivän työviikon saatuaan yrittävät
pitää kaksi ammattia sen s i jaan,
että. nauttisivat voittamastaan
pitkältä viikonlopusta.
Kokouksessa hyväkS3rtti!n myöskin
muutoksia ajotaksoihin jaardimailei-hin
nähden. Uudet/ Jaardimailitaksat
ovat seuraavat:
Kolmesta viiteen mailiin 15 :iien>
tiä Jaardfmaililta; viidestä seitsemään
malliin 12 senttiä Jaardimaililta ja
seitsemästä kymmeneen malliin 10
Ensi lauantaina on Nick Ja Norma
(03, Jouppi) Skuron Itodissa, 25 Ne-pahwin
Ave. Trout • Lakella, iloinen
t illanvietto,'jonka tulot käytetään sen
1 populäilrlsyyskijpailun hyväksi,' ;jossa senttiä jaardimaililta.
^Nickin'aitl-i.on ehdokkaana ukraina-
I laisten piknikissä elok; 10 pnä. I l l a n vietossa
on tarjolla hyvää ruokaa j a
virvokkeita.
foikaneirmeneHi
henkeni Juostessaan
auton eteen
Tiistaina tapahtui Sudbuiyn sen-dulla
jälleen liikenndniolenia kun
kymmenvuotias Richard AI JBden
Juoksi kotinsa läheisyydessä, 413 O ld
CSarson Road, liikkeellä olleen auton
tielle Ja kuoli miltei heti.
Auton-ajuri: oli .37-vuotias George
ffleatnan New Sudburysta.
Poliisi suorittaa tutkimuksia tapali-tuman
JoOidosta.
Tiistaina tapahtui toinet^ln l i i k e n neonnettomuus,
mikä olisi saattanut
Johtaa kuolemaan. Moottoripyörällä,
ajanut, 37-^uotiäs Carlyle Kenneally
Oreighton Minelta syöksi pyörältään
noin 20 Jalan päähän kello kuuden
Huolinnatta Yhdjnsvaltain iiallitäk'
s a i vaat&nasta 4xiBa>tIsta Neuvosto-lliftoa
Ja iKansandemidctatioit» ,1^^
taan; vfcaiq>aaaso3>imclcfiIa i : sobnltaan
YlbdysvaJtain: valkutu^i^sissä: olevien
maiden iai; liikemiesaTimilen; J a nis.
"esiripun'' taitaisten maiden keäsea.
Niistä tiedotukset kertovat «nm. seu-laavaa;
' \
Pekingin sadiotiedoittftsen mUkaan
/ K i i n a n ' Kansantasaval^^(i^
' nlssä elläkirjoittaiiut I ^ x ^ H S a l^
palan maJckai^^^^^ t^^^ ^ b ^ l n ' iätä v a ^
nom zu jaian paanan Keno cuuoen ^^f'
aikaan ,UlaIla Suryn länsipä&sä 1 ° ! ^ . ! » ^V^t^'
kun James; Lanson ajama auto Iski
pyörään. Loukkaantunut mies toimitettiin
sairaalaan. Jossa hänen ilmoitetaan
olevan toipiunassa onnettomuuden
johdosta.
Poliisi suorittaa parhaillaan tutkimuksia
onnettomuuden. Johdosta. .
yNDBERGTÄXI
»-8051
20 Frood>Boad Sodbitry
Arvo l A h t l : Ja Jallu Laamanen
f dot & Goring Ltd.
4 s Vakautaksla - Kfihielmlstöjä
Klinteimlstfilarnoja
f^UHELIN 4-4092
St. E. . Sudbury, Ont'.
•li"» »»t H
: KESTO-KtHAROIDEN,
^^Ensiluokkainen
y> ' palvdus
lalmoral
^jKampaamo
, / S i g r i d iietola, omistaja
8 E lm 'st. E.. Puh. Z-ioM. Sadbnry
••f^^''^ :. Kellarikerroksessa
Lähtevät liittojuhlaan
' (Metsämiehet Onni-Kekki Ja Jack
Kiviniemi, jotka saapuivat: eilen kaupunkiin,
lähtevät > huomenaamulla
liittojuhlajunalla Port Arthuriin. H e
olivat olleet paperipuiden ^eossa Ne-waygon
kämpällä IMeadin läheisyydessä.
MOTORS & EQUIPMENT
65 Larch St. Sudbury
Puhelin 8-8344
PALVELLUT SUOMALAISIA
YLI 35 VUOTTA
inciriiuiiiiiiiuiruumtUM
O FORD & MONARCn henkUS-autoja.
.\ '
e FOBD KUOBMA-AUTOJA Ja
traktoreita.
Suomalainen myyjä
Yhdistyksen vuotuinen virkailijain
vaali suoritettiin yhdistyksen luottamusmiehen
Ohas.lMcCIuren toimiessa
puheenjohtajana.
Presidentiksi valittiin George B o -
yuk, .varapresidentiksi AimeGauthler.
sUiteeriksi H . |
Tags
Comments
Post a Comment for 1952-07-31-06
