Vapaus, October 16, 1965

              Sivu 4 Lauantaina, lokak. 16 p. — Saturday, Oct. 16, 1965
.UOKITELLUT
LMOITUKSET
VUOKRATTAVANA
KAHDEN HUONEEN AlPARTMENT
vuokrattavana $35.00 Jcuukaudeesa.
Kysykää: 36 Alder St., Sudbury,
puhdin 673-9054. 012-14-16)
HYVÄ KIUAS-SAUNA
TYÖN PUISTOSSA
Auki keskiv.. lauant. ja sunnunt.
k«*lo 1 |p.—11 iUaUa
1742 PARIS ST. SUDBURT
FRANK R. BLOCK, R.O.
. ~ -OPTOMETRISTI
^ Pnli. konttori 674-4014
kotiin 673-0705
65 ELM STREET EAST
SUDBURY, ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLAfiSA
Kesklv. lltap. ja torat, aamup.
SUDBURY J A
Y M P Ä R I S T Ö
EXPERTIT
• • ÖLJYPOLTTIMOITA o
Kustannusarviot vapaasti/
> Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd;
PUHELIN 674-0797
164 Elsin St. S.. Sndbmy
Sulo
Heinolta
suosittuja:
FORD
AUTOJA JA
TROKEJA
McLeod Motors
& Equipment Ltd.
Puh. 673-9501
Soittakaa "Collect" kaaempaa
Delongchomp
CARTAGE CO. LTD.
20 Lome SL Puh. 675-5611
LYHYEN JA PITKÄN MATKAN
RAHTIAJOA . . . TALOUSTAR-PEITA
PAKATAAN — MUUTE­TAAN
— SÄILYTETilÄN — LÄ­HETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
M U I S T I L I S T A ^
Sävel-kuoron kabaretti on F i n ­nish
haalilla lauantaina, lokak. 16
pnä.
Alerts-Visan laatikkopäivällinen
Wanupin haalilla sunnuntaina, lo­kakuun
17 päivänä.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1—11 ip.
CSJ:n Sudburyn osaston yleinen
kokous on F i n n i sh haalilla tiistaina,
lokakuun 26 päivänä, kello 7.30 ip.
Kaikki jäsenet mukaan, olkaa ystä­vällisiä.
~—
Filmitilaisuus, missä keskustel­laan
myös marraskuun 8 päivän
vaaliasioista. on Finnish-haalilla
sunnuntaina, lokakuun 31 päivänä.
M e 1 o d y -orkesterin harjoitukset
aloitetaan maanantaina lokak. 18 p.
kello 7.30 i p.
NasstenJkerhmi /(alaisutu;
Beaver Lakella
Beaver Lake. — Naistenkerhon
jäsenet kokoontuvat ystävineen
osaston haalille tiistaina, lokakuun
19 päivänä, kello 12 päivällä^ val­mistaakseen
yhteisvoimin sitä ar­vokasta
täkkiä, mikä lahjoitetaan
jollekin *0nnen myyrälle" niiden
"rullatikettien" perusteella, joita on
nyt Jo kerhon jäseniltä j a muiltakin
saatavana 1—25 sentin hinnasta.
Tervetuloa tähän naisten täkin
tekotilaisuuteen, sanovat naisten-kerhon
jäsenet.
WALU & LAND
Laillistetut tilintarkastajat
SUDBURY
Donald A. Land, C.A.
1373 Gemmell St.
Puh. 674-9238
CHELMSFORD
Seimi Walli, C.A.
42 Main St. E.
Piih. 855-2300
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 maiUn säteellä
Sudburysta toimitetaan Uman
lisämaksua,
AMBULANSSI-PALVELlff
24 TUNTIA VUOROKAUDESSA
PUHEUN 673-9595
62 Eyre St., Spnice kadun kolm.
S U D B U R Y
Nyt IVanupiin päivällisille
Tänä sunnuntaina (17 pnä) suun­taamme
matkamme AVanupin haalii
le urheiluväen päivällisille, missä
saamme nauttia monenlaisista her­kuista.
Sen jälkeen voimme ottaa
osaa ammuntaan, santapussin heit­toon,
tai muihin rientoihin. Lisäksi
on hyvää kahviakin tarjolla.
Näin annamme tukea nuorisomme
riennoille, josta viimekesäiset suur­juhlat
antoivat hyvän kuvan heidän
kyvyistään n i in urheilukentällä kuin
monissa ohjelman suorituksissakin.
Koko urheilullinen toimintaiAme pe­rustuu
heidän hyväkseen. — K.
puutavaraa
kaiken kokoista
niin alhaisella hinnalla
kuin $79 tuhat jalkaa
Täydellinen valikoima
rakennustarpeita ,
SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA
- MAALIA
RICHARD LAKE
LUN6ER
& Builders Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Maantie 69 elelään
Richard Lakella
Posti: Siio 8, R.R. 3. Sudbury
Lapset taas
^'8Uoimkouluun'V
Lasten suomenkielen koulu aloit­taa
tiistaina, lokakuun 19 päivänä
kello 5.30—7 illalla jälleen toimin­tansa
Finnish haalilla. Lockerbyn
alueen lapset kuljetetaan Työn
Puistosta kello 5;15 Finnish haalille
ja tuodaan takaisin samaan paik­kaan
noin kello 7 illalla. Rauha-täti
tulee edelleenkin opettamaan suo­menkieltä,
lauluja ja leikkejä; Jou­lujuhlaan
mennessä saamme var­maan
myös ryhmäsoittokuntakin oh­jelmaa
antamaan.
Ja sitten on vielä vähän muuta­kin.
Lapset tulevat saamaan voimis-teluopetusta
ja leikkejä Riitta Kas­sisen
johdolla. Riitta kävi kesällä
Suomessa j a oli siellä voimistelu-kursseilla,
saaden itselleen voimis-teluohjaajan
paperit. Lapset saavat
siis heti osuutensa hänen opistaan.
Siis kaikki lapset 'suomikouluun"
tiistaina, lokakuun 19 päivänä, opet
telemaan suomenkieltä, sekä siinä
yhteydessä laulamaan ja voimis­telemaan.
— R.
Mielenvikaisten parantolasta ehdolla
vapaana ollut ampui poliisfn ja itsensä
North Bayn mielenvikaisten hoi
tolasta ehdolliseen vapauteen pääs­syt
mies ampui torstaina kuoliaak­si
poliisikersantti Larry Quesnelin
ja ilmeisesti öitten myös itsensä .
Saatujen tietojen mukaan poliisi-kersantti
Quesncl ja poliisikonstaa­peli
Mel Valentini menivät ikään­kuin
"rutiinimatkalle" Mr. Law-renee
Proulxin asunnolle, 408 K i ng
kadulle. Jokin aika sitten North
Baysta mielenvikaisten hoitolasta
ehdonalaiseen vapauteen päässeen
Proulxin oli määrä palata torstaina
takaisin sairaalaan.
Terveysministeri
Judy LaMarsh
vierailee Sudburyssa
Liittohallituk.sen terveysministeri
Judy Lamarsh saapuu lyhyelle vie­railulle
Liberaalipuolueen ehdokkai­den
luo Sudburyn ja Nickel Beltin
vaalialueille lauantaina puolisen ai-,
kaan. Nautittuaan aamiaisen libe
raalipuolueen naistenjärjestön
kanssa Miss LaMarsh ja liberaalien
ehdokas Rodger Mitchell sekä Nic­kel
Beltin ehdokas O. J . Godin
ovat yleisön tavattavissa Nickel
Range hotellin juhlasalissa pidettä
vässä tilaisuudessa, missä vierailija
puhuu ainakin kahdesti yleisölle.
Sunnuntaina miss LaMarsh on suu­rimman
ajan menossa Nickel Belt­in
ehdokkaan mr. Godinin kanssa.
Hän matkustaa Capreolin kautta
takaisin 0ttawaan.
Richmondissa suurenmoinen
Varastomme sisältää mainion valikoiman laatu-turkkeja,
jäkettejä, viittoja ja puuhkia IHMEEL­LISILLÄ
ALENNUKSILLA — löydätte varmasti
mieleisenne mallin ja turkiksen.
Vaihtakaa vanhanne uuteen
TARJOAMME KORKEIMMAT
VAIHTOHYVITYKSET POHJOLASSA
Edullisin ja otollisin aika poiketa kaupassamme
EI ALASMAKSUA
Helpot vähittäismaksui alkavat .^^^a v. *6G
91 Durham St. S.
Yli 50 vuotta alallaan
PUH. 674-0786 Sudbury
perjantainvastaise-na
yönä; tiautaus 18
Sudburyn seudulla hyvin tunnettu
kansalaisemme, Matti Lindala, Sud­burysta,
joka oli puoli vuosisataa
farmarina Whitefishissa, kuoli pit­käaikaisen
taudin murtamana per­jantaita
vasten yöllä Sudbury Ge­neral
sairaalassa. Hän o l i kuolles­saan
80 vuoden ikäinen. Suremaan
jäi lähinnä siskonsa Anna Sikeres
Torontossa ja kaksi veljenpoikaa ja
yksi veljentytär perheineen Whiter
fishissa, sekä suuri toveri- ja tutta­vapiiri
Sudburyn alueella.
Kyrössä V. 1884, joulukuun 14 pnä
syntynyt Matti Lindala tuli 12-vuo-tiaana
poikansa yhdessä äitinsä jy
perheen muiden jäsenten kanssa
Torontoon, missä liänen isänsä toi­mi
vaatturina. ,
Vähän isommaksi vartuttuaan
Matti Lindala meni Yhdysvaltain
puolelle ja palveli siellä vuosisa­tamme
alussa 4 vuotta Yhdysvaltain
merijalkaväessä. Siellä hän kohtasi
myös elämäntoverinsa Viivin, joka
kuoli kolmisen vuotta sitten.
Merijalkaväen palveluksesta va­pauduttuaan
Lindala tuli' Sudburyn
seudulle j a asettui asumaan isänsä
rakentamalle farmille Whitefishiih,
hankkien farmarina ja ulkotyöläi­senä
elatuksensa aina vaimonsa Vii­vin
kuolemaan asti. .
Viimeksikulurieet kolmisen vuotta
hän oli suurimmalta osalta Kalifor­niassa,
missä hän sairastui syöpään
viime vuonna. Sen johdosta tehdyt
leikkaukset eivät auttaneet enää
häntä ja niin tuli Lindala takaisin
Canadaan ja on ollut viimeksikulu-neet
kolme kuukautta sairaalahoi­dossa..;;'.,'
, ;•; ,-. ' y i-
Lindalä haudataan Lougheedin
hautaustoimistosta Park Lawn hau­tausmaan
perhehautaan maanantai­na,
kello 2 ip. Ystävät voivat käydä
häntä katsomassa Lougheedin hau­taustoimistossa
: kello seitsemästä
alkaen lauantai-iltana.
Poliisin koputettua oveen ei si­sältä
kuulunut muuta kuin koiran
haukunta ja sitten pian pyssyn lau­kaus.
Oven läpi ammuttu luoti sur­masi
kersantti Quesnelin ja poliisi
konstaapeli Valentin juoksi ulkona
olevaan autoon, apua pyytämään.
Kun poliisit menivät noin puolen
tunnin kuluttua kyynelkaasun täyt­tämään
huoneeseen, Proulx makasi
kuolleena, pyssy vieressään. Polii­sit
arvelevat hänen tehneen itse­murhan
heti ampumistapauksen jäl­keen.
••
Mrs. Proulx oli tapahtuman aika­an
työssä ja heidän kolme lastaan
koulussa.
Poliisikersantti Quesnel oli_ 33-
vuotias. Häneltä jäi aviopuoliso,
Theresa, ja neljä lasta, joi.sta van­hin
14-vuotias ja nuorin 14 päivän
ikäinen.
Paikallinen päivälehti on aloit­tanut
" S a l u t e to Sergeant Quesnel"
rahaston keräämisen hänen per­heensä
hyväksi.
Valtui^mies "tekee
kaivon kellariinsa
—- jos löytää vettä
Sudburyn kaupungin valtuusmies
Vie Whalen on päättänyt ratkaista
ruoka vesipulmansa siten, että hän
valipistaa kaivon kellariinsa. Mr.
VVhalen sanoo uskovan.sa, että kau
pungin haiseva ja pahanmakuinen
•'vesi ei ole vaarallista", multa per­heen
jäsenet eivät tykkää sen ha
justa ja mausta. Siksi hän lyö. nyt
putkea neljän jalan mitpissa kella­rista
noin 92 jalan syvyyteen, mis­sä
tuli kallio väistään. Vettä tiilee
vasta vähän, mutta toivossa on hy­vä
elää, ja jos siitä ei tule vettä,
silloin valtuusmies nostaa putkensa
ylös j a kokeilee jotakin toisia paik­kaa.
•
Eksyksissä ollleet
metsästäjät löydetty
ja saatu turvaan
Lauantaina yhden päivän metsästys­matkalle
lähteneet Gerry Bongers
sekä veljekset Andy, George ja Nor­man
Cayer löydettiin lentokoneiden
avulla torstaina Regan-järven seudulta
Capreolin pohjoispuolelta, missä he
olivat olleet nejättä vuorokautta ek­syksissä.
Vaikka miehillä ei ollut telt­taa
eikä makuupusseja, heidän sanot­tiin
olleen kuitenkin hyvässä kunnos­sa,
johtuen se epälemättä osaltaan
siitä kun he olivat pysytelleet erään
pikkujärven rannalla avustajia odotel­len
siitä lähtien kun käsittivät, että
he ovat auttamattomasti eksyksissä.
Pohjois-Ontarion farmarit
tyytymättömiä esitettyyn
avuntarjoukseen
New L i s k e a r d .— Ontarion maa
kuntahallitus ilmoitti torstaina, että
se on valmis järjestämään apua
niille pohjoisontariolaisille farma­reille,
joiden viljelykset kärsivät
suuresti siitä,, eitä oli satanut ylen-määrän
vettä.
Vain muutamia tunteja sen jäl­keen
kun ilmoitijs oli tehty halli­tuksen
taholta, ilmoitettiin, että far­marit
katsoivat tarjotun avun riit­tämättömäksi.
>
Maafalousministeriön tällä alu
eella toimiva edustaja Raoul Pör-telance
ilmoitti, että hallitus oli
valmis tarjoamaan $30- apurahoja
tontiia kohdien sekalaisten viljojen
ja $15 tonnia kohden heinän osta­miseksi.
Tiedotuksessa ei ilmoitettu mis­tään
avusta viljan tuottajille, jotka
harjoittavat viljelystä noin puolilla
alueen 575 täysiaikaisesti toimivis­ta
farmareista.
Pääministeri pyysi
ylioppilaille
äänestysmahdbUisuutta
Ottawa. — Pääministeri Pearson
on esittänyt Canadan yliopistoille
pyynnön, jotta nämä tekisivät mah­dolliseksi
sen, että ylioppiiaät .voi
vat antaa äänensä, suosimilleen liit-toparlahierittiin
pyrkiville ehdokr
käille joko ennakkoäänestyksessä
tai alueilla, missä he ovat äänes­tyspäivänä;
:
Hän esitti pyyntönsä yliopistoille
osoittamassaan kirjeessä. Lain niu
käan iuseimmat ylioppilaat joutu­vat
matkustamaan huomattavia
matkoja päästäkseen äänestämään
kolipaikkakunnillaan.
555
KODM PIIRISTÄ
TOIMITTANUT EEVA
Syksyn vihanneksia ruokapöytään
AUTOT liKYTTEILLS^
,1. ' •
a ja saamaan yKSityisKohtaiset
tiedot niiden etuisuuksista
I
I ^'Laatu on niiden rakenteessa i
K^^^ e^ j
Suomalainen myyjämme mielellään
palvelee Teitä
695 Kingsway Su
Syksyisillä pstosmatkollla huo­maamme
yhä uudestaan miten
paljon vitanUinirlkkaita vihan­neksia
on mahdollisuus hankkia
ostoskassiimme. Runsaimmin tar­jotaan
nyt sekä herkullista kerä'
että kukkakaalia, porkkanaa, pur­joa
ja tavallista sipulia sekä sei-leriä.
Näitä kaikkia voimme käyt­tää
paitsi muitten ruoka-aineitten
lisänä myös pääaineina.
K V K K A K A A L I V A N U K A S
2 keskikokoista kukkakaalia kei­tetään
suolalla maustetussa vedessä.
Valmistetaan lihamureke, johon
käytetään jauhettua vasikanlihaa,
korppujauhoja, suolaa, vettä ja pip­puria.
Uuninkestävä vuoka voidellaan ja
siihen levitetään murekeseos ja sen
päälle kukkakaalit pieninä kukin­toina.
Viimeksi kaadetaan vuokaan
sakea valkokastike, joka on maus­tettu
suolan lisäksi juustoraasteella
j a persiljasilpulla. Vanukas paiste­taan
uunissa n. 40 minuuttia ja tar­jotaan
kuumana jonkin raikkaan
tuoresalaatin kanssa. ;
V I H A N N E K S I L L A TÄYTETTY
V A S I K A N R U L LA
Vasikan kylkeä, suolaa, pippuria,
keitettyjä, hienonnettuja vihannek­sia
esim. kukkakaalia, porkkanaa,
purjoa, selleriä, hernettä j a persil­jaa..-
Luut poistetaan lihasta j a sitä
nuijitaan kevyesti sekä hierotaan
suolalla ja pippurilla. Vihannekset
levitetään paloiteltuina piei-siljasil-pun
kanssa' lihalle, joka kääritään
tiukkaan rullaan ja sidotaan pum-pulinarulla.
Rullan voi paistaa pa­dassa
tai uunissa. Alumiiniin kää­rittynä
sen voi paistaa uunissa va­lelematta,
kypsymisaika on 1 2
tuntia.
Sienien aikaan
S I E N I — P E R U N A L A A T I K KO
Löysää perunasosetta levitetään
voidellun vuoan pohjalle ja sen
päälle pannaan kerros hienonnettu­ja
ja ruskistettuja sieniä ja sipulia.
Mausteeksi ripotellaan pinnalle pap­rikaa
ja suolaa. Näin jatketaan
kunnes vuoka on täysi. Päällimmäi­seksi
perunasosetta, sipulia voi käyt
tää melko runsaasti.; Perunasose ta­soitetaan
pinnalle ripotellaan kprp-pujauhettä
ja muutama voinokare.
Laatikko kypsennetään uunissa.
Sienien joukossa voi käyttää jauhe­lihaa.
;/ \ '
S I E N I P A TA
Perunoita
hienonnettuja sieniä
porkkanakuutioita
leikattuja papuja ja kaalisuika-leita
,•
pieni kukkakaali, tilliä, persiljaa,
vettä ja suolaa.
Perunat kuoritaan ja leikataan
lohkoiksi. Kaikki ainekset mauste-vihanneksia
lukuun ottamatta lado­taan
kasariin kerroksittain ja päälle
kaadetaan vettä niin että kasvikset
juuri ja j u u r i peittyvät. Ruoka kyp­sennetään
hauduttamalla ja tarjolle
vietäessä voidaan päälle kaataa voi-suolaa
ja pinnalle ripotellaan run­saasti
hienonnettua, tilliä ja persil­jaa.
Vihanneksia voi vaihdella maun
mukaan.
SIENIPURJOPAISTOS
Perattuja sieniä,
purjoa, voita, suolaa, persiljaa
korppujauhoja, jutis«.oraastetta.
Kiehauta sienet ja valuta ne.
Hienonna ja ruskista sienet. Puh­dista
purjot hyvin ja leikkaa ne n.
3 tuuman pituisiksi palasiksi, sekä
kiehauta ne kypsiksi suolavedessä.
Voitele tulenkestävä vuoka ja pane
sienet ja purjot vuokaan niin että
purjo on alimmaisena ja sienet pääl­lä.
Ripottele pinnalle juusto—korp-pujauhe-
seosta. Pidä vuokaa kuu­massa
uunissa kunnes se saa kau­niin
ruskean värin.
SELLERILLÄ MAUSTETTiE
K A N A P A I S T I
Kana käsitellään kuten muutoin*
k i n ennen paistiksi valmistamista.
Selleri pestään ja kaavitaan puh>
taaksi. Siitä leikataan n. tuuman
pituisia ja levyisiä ohuita paloja,
jotka työnnetään kanan nahan alle
joka puolelle. Selleri antaa kanaan
aivan erikoisen herkullisen maUn.
Näin voidaan maustaa myös paah-dettava
kana. Kanan lisäksi voidaan
tarjota vielä sellerimuhennosta ja
kirpeätä tuoresalaattia.
KAALI—SIENIPAISTOS
Keskikokoinen kaalinpää, tuoreita
sekasieniä, sipuli, suolaa, muskottia
ja tilliä.
Kaali leikataan pieniksi suika-leiksi
ja käristetään rasvassa kullan
keltaiseksi. Sienet perataan, silpu-taan
ja käristetään, samoin sipulL
Kaikki aineet maustetaan ja pah­naan
sekoitettuna voideltuun vuo­kaan.
Päälle kaadetaan paistettaess
tullut liemi j a rasva, ja pinnalle
ripotellaan korppujauhoja. Laatikko
saa olla uunissa n. 45 minuuttia.
Tarjotaan esim. porkkanaraasteen
kanssa, johon on lisätty tomaattiloh-koja,
persiljaa ja sitruunakastike.
SIPULI YLLÄTYKSIÄ
Keskikokoisia sipuleita varataan
ainakin 2 jokaista ruokailijaa kohti.
Sipulit keitetään varovasti suolalla
maustetussa vedessä melkein kyp­siksi.
Valmistetaan lihamureketaiki-na
jossa- saa olla tavallista eneni-män
munaa. Kypsät sipulit peite­tään
mureketaikinalla j a pyörykät
paistetaan hitaasti pannussa. Kas­tikkeeksi
sopii vaaleanruskea kasti­ke,
joka maustetaan persiljasilpulla.
Pieniä neuvoja
NOJATUOLI
Pehmustettujen nojatuolien käsi-tuet
kuluvat ja likaantuvat helposti.
Ommelkaa samanlaisesta huonekalu-kankaasta
sopivan suuruiset kappa­leet
joilla voitte suojata tarvittavat
kohdat arkiploissa.
V I L L A T A K K I V I H JE
Ommelkaa villatakkien ja jump­perien
hihojen sisäpuolelle kyynär­pään-
kohdalle kappale vanhasta-nai­lonsukasta.
Hihat kestävät kauem­min.
T E E K A N N U
Käyttämättömään teekannuun
muodostuu helposti hometta, mutta
kannuun laitettu sokeripala estää
sen.
käyttämättömästä kahvipannusta
vie pahan hajun muutama kahvipa­pu
tai hyppysellinen Jauhettua kah-via.
•'
K U O L L U T
Matti Liiidala
kuoli perjantaW vasten yöllä
Sudbury General-sairaalassa, pit.
käaikaisen taudin murtamana.
Hän oli kuollessaan 80 vuoden
Ikäinen.
Lähinnä suremaan jäi siskonsa
Anna Sikeres Torontossa ja kaksi
veljenpoikaa ja yksi veljentytär
perheineen tVhlteflshlssa seka
laaja toveri- Ja tuttavapiiri Sud­buryn
alueella. .
Vainaja lepää Lougheedin hau­taustoimistossa,
.60 Eyre St. South,
Sudbury. Hautaus toimitetaan
hautaustoimiston kappelista maa-,
nantaina, lokakuun 18 pnä klo 2
ip. perhehautaan Park Lawn han-tausanaahan
Sudburyssa.
unioiööa
Täten ilmoitamme, että
. tyttäremme •
BRENDA CAROLE
LEONARD BOURDEÄU
ovat kihlautuneet
RAUHA JA AIMO MÄKI
37 Maki Av6., Sudbury, Ontario
Syvästi surren ja kaivaten Ibiioi-tan,
että rakas vaimoni
m
Junkala
(p.s. Humina • • • .
nukkui viimeiseen uneen kotonaan
Nalm Centressa, Ont, syysfcoaa
29 pnä 1965. pitkäaikaisen safaraao'
den murtamana.
Hän olf syntynyt Suomessa hei­näkuun
12 pnä 1899. Hftntft lähin-nä
suremaan Jäin niin&, h&Dcaii
miehensä ja neljä vefjeä, Niilo,
Veikko. Simri Ja Olavi perheineen
Suomessa. ^'
Vainaja haudattiin JMaHrfn
hautaustoimistosta United Ulkoa
hautausmaahan lokaknnn 2 | ^
196S. Viimeisen palvdnksen soo-rltti
pastori Murto.
Kauan kärsit, paljon kestit,
viimein rauhan levon saavutit.
- ANTTL
KIITOS
Sydämelliset kiitokset pastori
Murrolle ja kantajille: K. Kaiq)-
pinen, E ; Haines, H. Hannula, U.
Virta, P. Mäkinen Ja M. Helin.
Kiitos kaunista kukista kaiklUe
a kahvitarjoilusta. Joka oli jär-estetty
Anjan Ja Erkin kotiin.
ANTTI JUNKALA
Nairn Centre Ontario