Vapaus, September 27, 1972

              Öivu4 Keslkiviikbo, syy«(k. 27 p. — Wed., Sept 27,1972
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
VUOKRATTAVANA
l-HUONEEN ALAKEBEAN ASVNTp
Ontorio'kadun: vaiTeUa;'M}vejiuiii^
«73-5465.
, 20. 27;
VUOKRATTAyANA
3 flVÖNEBX APABTMENTTI kah-
, delle aiknlselle. Ei lapsia. G. Wala,
386,^Tedman St:i Sndbury, Ontario.
Pahelin 673-4497.
KESTO-KIIfAROI]!>
EN
KESkUS ;
Ettsiluokkainea
palvelus
: ^JCunpäamo
SIGRID KE3*C)!LA,ojnlstaJa
11 Cedar St. Puh. 673-1590
RautaiUen vieressä Sudiniiry
M U I S T I L I S TA
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
BautauksefrlOO madln säteeUä
-'Sudbunnsta taitaitestaan ilmaa
• iBsSinalosda.«
PUHELIN 673-9595
252 Regdnt St. S.
Hazel kadun kulm.
SUDBUHY
HarvestibingOi pidetään Finnish
haalilla torstaina, lokakuun 5 pnä
alkaen- kello 7.30 ip. Kasviksia,
hedelmiä, y.m. voittoina. Lahjoi­tuksia
otetaan mielihyvin vastaan
Harvestibiugo komitean kokous pi­detään
FinDisb-baalilla torstaina,
syyskuun 28 pnä klo 7 illalla. Kaik-
Mas^jäseitiäiji^a: kuulua tähän ko^
miteaan; ~ Esther jä T(^y' Hakala,
Veli Kentala, l^yne Hyytiäinen,
Senja, ja Edwin Suksi, Aimo Mäki,
Lyyli' ja Jussi Pärssinrä, Alina Ek ^
hmd; Elina- Sytelä,, Sofia Pöntiö,
HaaQes;Siiomala,ÄDt(^ Linna, Euia.
Lehtola- ja Antti Luukko — pyyde­tään
saapumaan kokoukseen. Kaik­kien
läsnäolo välttämätön.
Sävel-kuoron ensimmäiset har­joitukset
Finnish haalilla tiistai­na,
lokakuun 3 päiväqä alkaen
kello 7.30 ip. Liity mukaan lau­lamaan.
Wanupin haalilla on Perheti-laisuus
sunnuntaina, lokakuun 15
p. Teetarjoilua, myynti ja kakku-pöytä,
y.m. Tervetuloa.
Wanupin haalin kunnostamis-tälkoot
lauantaina syyskuun' 30
päivänä, kello ^ 9 aamulla. .Miehet
ja naiset 'mukaan, please.
Kansallisen musiikitikomitean
kokous on Finnish haalilla keski­viikkona
lokakuun 11 päivänä klo
5.30 ip. Kaikki asiaankuuluvat
mukaan.
Putkitus- ja länmiitys-
EXPERTIT
• ÖUYPOLTTIMOITA •
Kustannusarviot vapaasti
Momson P l i^
Heafting (Sudbuiy) Ltd.
PUHELIN 674-0797
164 Hgin St S., Snd1mi7 ;
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
AUVO
PELTOLA
SIte 18,
S.S. 1,
Sudbury
674-6127
"Talon kauppa'' on tärkeä
asii>, ja yksityiskohdat ^Ivlä-vät
parhaiten suomenkielellä.
Aikoessanne myydä tai ostaa
kiinteimistöä saatte henkilö­kohtaisen
palvelun . soitta^
maila kotiini tai '
WILLIAM R. GRAY
; R E A L ESTATE BROKER
10 E lm St. East
Puh. 675-7511
GUY'S PLACE
Snpertest gasoliinia ja öljyä
Raobiatarpeita
' Leinalan ieipomotnotteita
CopperCUff Meijerin «.aottdta
Maltoa jnUttaln (Jas) 3 kv. 99e
CecnUin leipää 4 — 99c
Aufci 8 ap. — 10 m.
LuvLalieBd. Ester Bd. kaimassa
Kutospäiväksi
h3ryiä tuotteita
- halvaDa
Harvestibingo —Finnish haa­lilla,
missäs sitten -— on se vuo-f
tuinen tilaisuus mistä saadaan
hyviä maantuotteita halvallar
joissakin tapauksissa miltei he-voskuormittain.
Tänä vuonna harvestibingo oh
juuri kiitospäivän aattona r— lo­kakuun
5 pnä'alkaen kello 7.30
illalla ja se takaa sen, että
monella suomalaisella on todella
jotakin kiittämisen aihetta sillä
sieltä saadaan onnettaren hy
myiUessä todella hyviä maan an
timia miltei pilkkahinnalla.
Eilfcä kysymys ole vain "maanr
tuotteista" sillä esimeilkilksi nimi-meiiklki
"Tilketti tasQcussa''- on lu­vannut
lalijoittaa ylhdelksi voitoksi
ainakin 10 paunan painoisen kalk­kunan.
.Vanhojen perinteiden im-ikaan
on syytä odottaa että sinne
saadaan myös karpaloita, joten
sieltä se tulee koko kiitospäivän
ateria; milkäli onni on myötä.
Tervetuloa läheltä ja katfltaa
tälhäm vuotuiseen erikoistilaisuu-teen
— harvestibingoon.
— Harvestihoopo.
(tOIMlTUSKIRJÖTOS)
VIERAILIJOITA
MONTREALISTA
Vastikään eläkeläisten jouk­koon
päässyt, Uuno Ojalammi ja
hänen nuorekas vaimonsa, Mont­realista,
pistäytyivät tiistaina Va
pauden toimituksessa mainitun
suurkaupungin' uutisia kertomas­sa
sekä yhtä ja toista rupattele­massa.
"Toisella honeymoonilla"
oleva Ojalammin perhe saapui
Sudburyyn maanantaina ja jat­koi
matkaansa, todennäköisesi^
Montrealia kohti, tänään, keski­viikkona.
•.
KAIKENLAISTA
P U l l T A y A R A Ä
RAKENNUS­TARPEITA
SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TAÄPEITA
— MAALIA
kohtuullisin hinnoin
RICHARD LAKE
LUMBER
& Builders Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Posti: Siie 8. R. R.3, Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lake
AINA VALMIS
PALVELEMAAN
TEUÄ
soittakaa
675-6427
7////
Vakuutustoimisto
KAIKKIA VAKUUTUKSIA
KUnteistömTTnti toimisto
Johtaja: Mrs. M.^Smnmer8
kotiin 674-4829
Myynti:
Bryan Morin, kot. 566-6111
Pentti Penttilä, kot. 675-2941
Fred Santala, kot. 694-4925
KHNTfelSTöJEN JA
PERINTÖKIINTEIS-TöJEN
LAILLISET
ARVIOITSIJAT:
Mrs. M. Summers
Pentti Penttilä
125 DURHAM ST. S.,
SUDBURY^ ONTARIO
Sudbury, Ont.
Matteus-seurakunta
Haiudattu: Hilda Seppälä 7ö v.
Victor Kolari 49 v., Jenny Hell­man
71 V , ja Hilda Chomertky 82
V.
Kastettu: David John Korpi,
Neil David Jacobson ja Stanley
Kevin Walte(rbury.
To 28; 9. D-LO-alueeri ompelu­seura
ja työryhmän kokous Kalle
Viitasalolla, 62 Nicole St, Dow-^
ling, klo 7.
Su 1. 10. Pyhäkoulu klo 9.45,
suomenkielinen •• jumalanpalvelus
klo 10 ja englanninkielinen klo
11.15.
Ma 2. 10.: Kirkkoneuvoston ko­kous
klo 7.
Ke 4. 10. Kirfdkoikuoron harjoi­tus
klo 7.30.
To 5. 10. Ompeluseura ja mies­ten
keskustelupiiri Iclo 7.30.
Pe 6. 10. Nimettömien alkoho­listien
. tiedoitustilaiisuuq . kaikille
kinkon alasalissa klo 7. (Vieraina
Soon AA-flceifcolaisia). Nuorten
cedio klo 6. Kailkki rippikouluun
aikovat efhdottomasti mukaan —
myös ensi kesänä Hanna-<järvelle
rippikoululeirille tulevien osanot­to
nuorten kerhoon.on pakollinen.
Jo ripille päässeet nuoret myös
tervetulleita.
Su 8. 10. Kiitospäiväjuihlat, jot
ka järjestää . työryihimä Mielty—
•Pitkänen. (Alustava ryhmäkokous
Pe 29. 9. klo 7.).
— MJS.
Kaikki Vaaliuurnilla -
Sudburyn alueen kunnallisvaa
Iit, joiden, tuloksena luodaan
myös koneisto aluehallinnon to^
teUttämiseksi, ovat maanantaina,
lokakuun 2 päivänä.' -
Se on meille kaikille tärkeä
päivä ^'a vaatii sekä äänioikeuden
käyttämistä että perinpohjaista
harkintaa siitä, kenelle äänemme
annamme. ; Suurta anna-mennä
edesvastuuttomuutta on äänestää
kuten arpapelissä sillä perusteella
kuitika hyvä "voiton mahdolli­suus"
ehdokkaalla on.
Vastuunalainen ja todella mer
kityksellinen asennoituminen on
se että annamme äänemme niille
miehille ja naisille, jotka ovat lä­hempänä
työtätekeviä^ omakotien,
vuokralaisia ja muita pikkuihmi
siä — ehdokkaille, Jotka ovat
työllään ja toiminnallaan osoit­taneet,
että heille ; voidaan luot­tamustehtäviä
antaa.
Ehdokkaiden punnintaa voidaan
suorittaa monella eri tavalla, esir
merkiksi huomioimalla, ovatko he
työväenliikkeen jäseniä ja kan­nattajia,
miten he ovat myötä­vaikuttaneet
työtätekevien toivei­den
toteuttamista, miten he ovat
leiviskänsä hoitaneet aikaisem­missa
luottamustehtävissä ja min
kalaista ohjelmaa he lupaavat to­teuttaa?
.
Osallistukaamme vastuunalai­sina
kansalaisina vaaleihin an­taen
äänemme harkiten ja vakau­muksellisesti
vain niille, joiden
uskomme parhaiten pystyvän ja
voivan tehtävänsä täyttää.
Eilen vietietysta kerhopäivästä
muodostui hieno juhlatilaisuiis
Sudburyn Finnish-ha^lilla. vie­tettiin
eilen' Toronton ^ ID^jpiuodien
ja / Sudibuiryn Seurakerhon ybtei-n
«n; fcerfiopäivä, joka. tauodostui
arvokkaaksi ja valtavaksi Ijuidati-laisuudeksi.
' Seurakerfioi^^, yNaiset
olivat valmistaneet suuinet taäSa&t
kaikenlaisia laatikoita, salaatteja
ym. herkkuja, 'joten ipääiruoS^öy-tä
pii kaunis nähtävj^i; kiiflioit-taen
jokaisen rudkalhalua, • v
Kello 12.15 päivällä ajoi toron-tolaisten
komea iinja-auto -Finnisih,
Ihaalin" eteen. Siinä tuli 41"JToronr
ton Ikinuorten Ker^hottf jäsenti;
vderaaksemme. Kun kaikki olivat
ottaneet pöytäipaadkaniBa.'!!a«Bui E .
Suksi Toronton UkinuoTfef-jat muut
vierailijat teavetulleeksi yhteisen
kerhopäivän viettoon' ja lyhyesti
selosti eläkeläisten kerhotoiminnan
tärikeyttä paremman sosiaalihuol­lon
saamiseksi kaikille eläkeläisil­le
sekä seura- ja ajanvietetoilmin-nan
järjestämiseksi.
Pian täyttyivät kailldri Finnish-
(haalin avaran 'juhlasalin pöytäpai-kat.
\
Kun kaikki olivat syöneet alkoi
iltapäivän olhjjelman esitys; iEnsi
vuorossa olivat torantolaiset vie­raamme—
Ikinuoret, jotka toivat
arvokkaan olhöeilman tullessaan.
Ikinuorten oirkiesteri soitti -neljä
kappaletta Siharpehooter maa^ssi,
Tule muikaan yhdes^ kerihon laAih'
lajien kanssa, Eläanä ijuoksuhau-dassa
ja Ukko Noa, jossa MMi;ti
Vuori lauloi. Sen jälkeen Ida Pih­lainen
lausui kauniin ja arvokkaan
runon suurella antaumuiksella.
Antti ja
Antintytöt
Suomalainen yhtye — Antti
Vesterinen ja hänen neljä ty­tärtään
— esiintyvät Sampo-haa-lilla
lokakuun 8.p. kello 2 ip. Oh­jelma
on monipuolista' kansan­omaista
musiikkia. Musiikkiyhtye
on kotoisin Jyväskylästä ja tekee
kiertueen tällä mantereella. •
Antintytöt esiiintyvät sekä
a capella, että, säestettynä. Antti
soittaa viulua, Jorma Pelkonen
toista viuhia, Jussi Soini basso­viulua
ja Tapio Hänninen hanu­ria.
Soitto"'on perinteellistä keski
suomalaista jossa • korostetaan
rytmiä etenkin polkkanumeroisr
sa. :
Yhtye on tehnyt levyn sekä
nauhoittanut musiikkiaan ja on
hyvin tunnettu Suomen TV-ylei-sölle.
Lippuja saa etukäteen $2.00
kpl. Sampo haalilta, Kangas
Men's Wear, Saari's Gift Shop
sekä Suomiranta haalilta. Ovella
$2.50.
Martha ja Frank Laakso antoivat
erinomaiset ja hyv.^t selostukset
viime kuussa Windsarissa pidetys­tä
United Senior Citizens of On-;
tario, Inc:in edustajakc&ouksesta.
Suuri yleisö otti ne kiitollisuudel­la
vastaan. Sitten oli taasen Iki­nuorten
.orkesteri , esitysvuorossa,
soittaen Baarikaadien marssi; Kuit
tijärven aallot, valssi, Picnic polk­ka.
Elämää suomalaismetsissä/
valssi ja Elämän taival^ missä
IMartti Vuori lauloi oikesterin miuh
kana.
Rauha Mäki lauloi Leo Niemen
säestyksellä kaksi kaimista lau­lua.
Pyynikin valssi ja Vanha Per
largonia, jotka yleisö palkitsi val­tavin
suosionosoituiksin. Hyvä ys-:
tävämme Leo Niemi taitavana ha­nuristina
soitti meille kaksi suo­malaista
kappaletta, jotka otettiin
kiitollisuudella vastaan.
Helen Tarvainen Toronton Iki­nuorten
Kerhon puolesta kiitti
Sudburyn Seurakerhoa Icutsusta
ja hyvästä vieraanvaraisuudesta
ja samalla kutsui Sudibuiryn! Seu-rakehon
vastaiverailulle Toron
toon.
Tämä yhteinen kerfiopäivä muo­dostua
suurenmoiselksi yhteistoi­minnan
saavutukseksi Irerhotoi-minnassamme.
Lopuksi kiitämme torontolaisia
arvokkaasta vierailusta ja kaikkia
pailkallisia seurakerhon jäseniä ja
ystäviä tämän päivän onnistumi­sesta.
Kiitos laatikoista, ym;' lah-joitiiksista
sekä '!Helvi's Flowiers"
(kukista. Kiitos' paljon.
TORYPUOLUE UHKAA
TYÖVÄEN OIKEUKSIA
Tavoitteena "tarpeellisten palvelujen", lakko-oikeulksien
poistaminen ja sitova pakkosovittelu
Ottawa. — Konservatiivipuolu­een
hallitus, mikäli vaalit, (johtai­sivat
sellaiseen- onnettomuuteen,
tulisi poistamaan "taipeellistöb
palvelujen" lakot, selitetään viime
torstama julkaistussa puolueen
yhdessä "ohjelmapaperissa".
iLakko-oikeiiksien: poistamisen
iisälksi tulisi lopullisena asteena
käytäntöön kiistakysytaysten " s i ­tovat
pafldkosovittelut",
Täanä työväenvastainen asenne
tulkitaan"World of Woi<k and Un
employment" (työmaailma ja
työttömyys) nimisessä ohjeUna-kchdassa.
Näitä ohjebnakoihtia tu­lee
kaikki€ian olemaan 22 ja ne
julkaistaan ilmeisesti vähin erin
ennen Idkaflcuun 30 päivää pidettä­viä
vaaleja.
Kansainvälisen pankin
päämies "ristituulessä"
HAUTAUSTOJMISTO
Palvellut Sudburyn yhdyskuntaa ylineljä-kymmentäviisi
vuotta edistysieellfi tavall^
jonka vuoiksi voinime tarjota hienoimmat mi*
kavuudet: kappelin, joka on kuin kiricko, ur­kurin
ja kykenevän henkilökunnan ilman li­sämaksua.
, Haluttaessa voidaan järjestää
kahvi- ja voileipäiarjoilu
VAPAATA PARKKEERAUSTILAA
TONTILLAMME
233^LarchSt. Sudbuiy
Mike'8 Sunoco
1329 Begent St, S. Pah. 674-6074
SUNOCO GASOLHNIA Ja ÖLJYÄ
_ "A TO~Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalTeln
Foof & Goring Ltd.
Vakniitaluia — Kilntefanistöji
RilntelmistölainoJ»
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street Sndbarjr
(Jatkoa sivultal)
rin devahroiintia, aiheuttaien siten
riidan John Comiellyn/ (iSchultzin
edeltäjän) kanssa,
Canadan edustaja, finanssiminis­teri
John Turner kieltäytyi sano­masta
sunnuntajina, tuflceeko Otta­wa
AVashingtohin asennetta vai ei.
Mutta Länsi-fiaflcsa ilmoitti kan­nattavansa
raur Sdhweitzeria. Sa­manlaisen
ihnoitulksen antoi Rans­ka
jo edellisellä viikolla:
Mr Sohweitzerin asemasta nous­et
kiistely heijastaa melkoisessa
määrässä sitä 'kuilua, mikä on ke­hittynyt
Yhdysvaltain ja Länsi-
Euroopan maiden välille kansain­välisistä
finanssikysymyksistä.
PntUtas-, Ummltya-, pelti
Ja 'ilmanvaihtotölden ezpertlt
NELSON Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
Pah. 673-4273 Ja 674-7113
100 itfald Ave. Sndbory
Frank R. Block, AO.
ja Roger Young
OPTOMETRISTIT
Pah. konttori 674-4014
kotiin 673-0705
CITY CENTRE. HUONE 216
' Toisesea kerroksessa
S^BURY. ONTARIO
VAaTAANOTTO ESPAN0LA8SA
Kesklv. klo 11 ap. — 9 ip.
Puh. 8C9-2920
Canadassa on hyvä
verotusjärjestelmä
Toronto. Tiede- ja teknolo­gian
ministeri Alistair Gilleapie
riensi maanantaina puolustamaan
suuryhtiöiden veromaksusta va­pauttamista
väittämällä Michael
Power koriteakoulussa, Etobipo-kessa
pidetyssä vaalikokoulkBessa,
että NDP:n nostattama iskulause
"yhtiö-aoaiäalihuolto-rentuista" on
näppärä tunnuslause "mutta to­dellisuudessa
hölynpölyä."
Hän sanoi, että canadalaisyhti-öiden
verotiista voidaan myöntei­sessä
mielessä verrata yhtiövero-tukseejit
Yhdysvalloiflsa, Länsi-Sak
sassa, Ranakassa ja Ruotsissa,
Tämä siitäkin huolimatta vaik­ka
ainoastaan toinen puoli Cana­dan
noin 200,000 yhtiöstä on vii­mevuosina
makBanut tuloveroa ja
vaiOdka vain yksi kymmenestä me-talliikaivokaesta
selkä öljy- ja maa­kaasuyhtiöstä
maksaa tuloveroa.
World of Woric '^paperissa" sa­notaan,
että lakot ovat vanhan-a?
kaistuneet aseina työläisten ja
työnantajain välisissä suhteissa,
ja että toryhallitus etsii muita
keinoja näköjään sovittamatto­mien
ristiriitojen ratkaisemiseksi.
Ensimmäisenä a^eleena siinä
olisi neuvottelutl työehtosopimuk­sen
voimassaolon aikana, eikä vas­ta
sen päättymisvaiheessa, sano­taan,
toryjen "paperissa".
iKonservatiivipuokie tulee toimi­maan
yleisön suojelemiseksi lak­kojen
välittömiltä seurauksilta tar
peellisissa palveluksissa niin; ettei
siitä' (yleisöstä) tule pelinappu­laa
työväen—työnantajain väli
sissä erimielisyylksissä.
"Paperissa" sanotaan,; että kon­servatiivihallitus
tulisi omaksu­maan
kahdenlaisen ohjelman:
— Liittohallituikseni toimipiiriin
kuuluvissa tarpeellisissa' palveluis­sa
rohikaistaisi in neuyottehija' ja
poistettaisiin lakiko-oikeus, minkä
tilalle tulisi sitovat paikkosovitte-lut;
'
— Perustaa yleisten etujen kiis-talkomissioni
antamaan ; i neuvoja
siitä, onko vissi palveluala "tar­peellinen",
määrittelemään menet­telytavat
erimielisyylksien ratkai­semiseksi
silloin kun yleisön edut
ovat uhattuina ja ilmoittamaan
hallitukselle, milloin tarvitaan
parlamentin toimenpiteitä työpy-sähdysten
lopettamiseksi.
" Liberaalipuolueen johtaja,
Pierre Elliott Tnideau, jon­ka
hallitus korotti jokin aika
sitten eläkeläisten kuukausi­tuloja
$2.88 kuukaudessa ja
sitä ennen "paransiv inflaa-tiotilannetta
niin, että meillä
ion nyt sjekä jatkuva inflaa­tiokierre
että joukkomittai­nen
työttömyys, tavoittelee
uudelleen enemmistöasemaa
iokak. 30 päivän vaaleissa.
Filippiinit
"sotatilassa^'
Manila. Sotatila julistettiin
Filippiineillä voimaan kautta
maan lauantaina iltapäivälläi
Syyksi sanottiin viikon kestänyt
feuohutilanne pommiräjäytyksir
neen ja muine väkivaltaisuuksir
neen Suur-iManilan alueella, liigan
kaupungissa ja Mindanaossa. ;
Filippiinien poliiBipäällikkö F i -
del Ramos vahvisti pihelimitse
tiedon, että sotatilanne on julis­tettu
voimaan kautta maan. Häil
sanoi maaitountien sotilaspäällys-töUe
annetun määräyflcsen ottaa
vallankäytön haltuunsa valituilta
pormestareilta ja kuvernööreiltä.
Manilassa BUJl'jettiin 6 englannin,
kielistä lehteä ja myös eiäita pie­nempiä
julkaisuija. Sotilaat työn­tyivät
The Philippinesi Heraldin
rakennukseen ilmoittaen asian­omaisille,
että maa on jidistettu
sotatilaan.
Uutistietoja välittäneitä radio­asemia
lakkautettiin samanaikai­sesti.
(Jatkoa Siv. 1)
IRJA HEISKA, Toronto, Ont., lahjoittaa $2.00 karhujen kar-koittamiseksi.
ARVID HOLM, Wawa, Ont., lahjoittaa $5.00 lehtiemme hy-vaksi
»'
HANNA JA TAUNO NIEMI, LaSalle, Que., lahjoittavat $5.01
Vapaudelle.
HELMILTÄ J A EINOLTA, Toronto, Ont., tulee $5.00 leh­tiemme
tukemiseksi.
ELLEN JA FRED KIVINEN, Sudbury, Ont, lahjoittavat $5.00
Vapauden ja Liekin haasterahastöon.
BERTHA JA USKO KARLSON, Manning.Alberta, lahjoitta­vat
$.5.00 lehtiemme ilmestymisen takeeksi.
EINO TIKKANEN, Worthirigton/Ont, vastaa Niko Piispasen
haasteeseen lahjoittamalla $5.00 haasterahastöon, kehoittaen haas­tettuja
maksamaan haasteensa. -
ARMAS LEHTINIEMI, Noranda, Que, lahjoittaa $3.00 Vapa«
den haasterahastöon. , '
MARTTI PELTOLA, Connaught, Ont., lahjoittaa $3.00 Va­paudelle
ja Liekille ja toivoo, että kaikki lukijat tekisivät lahjoi­tuksensa
lehdillemme.
OLGA JA JUSSI WILJAMAA, Connaught, Ont., lahjoittavat
$5.00 lehdillemme ja toivovat että lehtemme voisivat ilmestyä sään­nöllisesti.
• . , , • •:"
SANNI LAMPAINEN, R. R. 14, Thunder Bay, Ont, lahjoitUa
$5.00 Vapauden tulevan syntymäpäivän lahjaksi.
SAIMI JA KALLE HEINÄMÄKI, Toronto, Ont., vastaa Paavo
Lähteen haasteeseen lahjoittamalla $5.00 lehtiliikkeellemme.
Aikaisemmin Vapaudessa ja Liekissä julk. _ _ 5,733.91
Tässä katsauksessa $ 99.00
$5,832.91
SAIRASLISTALLA .
, Niko (Piispanen, Beavpr Lakelta,
on Sudburyn Memorial sairaalas­sa
huoneessa numero 512.fHän voi
vastaanottaa vieraita. , , -
KOPERNIKUKSEN STIPENDI
Tänä luOcuvuonna Puolan kan­sanvallan
hallitus on U^JESCO:n
komiteansa aloitteesta myöntänyt
ns.' Kopernikuksen stipendjin-kah­deksalle
nuorelle ulkomaipelle tie­demiehelle,
jotka ovat kotoisin
Afganistanista, Egyptistä, Ecua­dorista,
Suomiesta, Ranskasta, Bul
gariasta, Tshekkoslovakiasta ja
Romaniasta, Stipendin Bc«iJat ovat
harjoittelemassa Varsovan ja Kra­kovan
yliopistossa,
ANTTI JA ANTINTYTÖT
Isä ja hänen neljä tytärtään ja kansanmusiikin
soittajat Suomesta esiintyvät
Sampo haalilla, 468 Antweirp Ave.
iSunnunty Iokak. 8 pnä - klo Jl ip.
Liput ennakolta $2.00 /' Ovella $2.50
LIPPUJA SAATAVANA: — Sampo haalilta, Kangas mies­ten
liikkeestä, Saaren lahjakaupasta ja Suomiranta haalilta.
VUOTUINEN SUURTAPAUS
HARYI^STIBINGO
Finnish-haalilla, Sudburyssa
Torstaina, lokakuun 5 päivänä
alkaen kello 7.30 illalla
Voittoina on kaikenlaisia arvokkaita maa- ja puutarha­tuotteita
—^ perunoita, juurikasveja, hedelmiä, y.m.
ILLAN YHTENÄ PÄÄVOITTONA
, ON 10 PAUNAN KALKKUNA
juhlallinen voitto kenen hyvänsä kiitospäivän juhlapöytäikn
KAIKKI TERVETULI^ITA!