1964-05-14-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
• Torstaina, toukok. 14 p. — Thursday, May 14, 1964
EUOKITIUUT
liMOITUKSET
FARMI MYYTÄVÄNÄ
WORTHINGTONISSA
. 160 E E K K E R I N FABMl, noin 20 eek-
'-•r-kerlä.peltoa, 5 huoQjen hyvä asuinr
-'rakennusytn. ulkorakennuksia^ sekä
. ' farmikalustoa. Paikto eteläpuoli-u
tontti No. 1. oons. 1, Dniry Town-sbipissa.
Myös mineraalioikeudet
• haluttaessa. Kysykää E^ert. Mäen-
V pää,'Worthington, ont. täi soitta-.
- kaa: puhelin 866-2576. (14—16)
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MYYTÄVÄNÄ
5:n HUONEEN TAliD MYYTÄVÄNÄ,
täysi kellari ja alhaiset verot.
: 3 mailia neljäntlen haarasta, Long
Lake Road. Parhain tarjous. Kysykää:
Robert Blair, puhelin 673-
1019. (14-16)
- - MYYTÄVÄNÄ
J 6 0 EEKK. FARMI MYYTÄVÄNÄ
Wanupissa, yli 80 eekkeriä peltoa,
hyvä soramäki, täydelliset maan-viljelyskoneet,
kaksi traktoria, 7
huoneen talo ytuiä kaikki maata-lousulkorakennukset.
Lähemmin H.
AnttUa, puh. 694-5122, R J l . 3, Sud-bury,
Ont. (EX 19)
MYYTÄVÄNÄ
A L U M I I N I N E N A S U N T O T R A I L ER
(8' X 22'). Hyvässä kunnossa ja siinä
on hella, jääkaappi ym. kalustoa.
Enimmän tarjoavalle: S. Ruus-kanen,
Site 18, R . R . 2, Sudbury,
Ont. Puh. 673-0904. (12—14)
MYYTÄVÄNÄ
.HYVÄ 3K. EEKKERIN TONTTI
" m y y t ä v ä n ä , hyvän tien varrella.
täjräin eroitettu, yksi maili White-
: Ilshin Hotellista; lÄhemmin E.
Laaksonen, RJR. 1, Waters Hotel,
Copper Cliff, Ont. (14-^16-19)
• VUOKRATTAVANA
KAKSI APABTMENTTIA
KAKSI 3 :n HUONEEN LÄMMITET-
. TYÄ APARTMENTTIA vuokratta-
." vana Vapauden talossa,* mol-em-m
a t varustettu kylpyhuoneilla^
- kuuma- ja kylmävesi. Yksi saata-
^ vana heti ja toinen toukokuun 15
i päivän jälkeen, tähemmln tiedustelkaa
: VAPAUDEN KONTTORI.
100 Ehn St. West, SUdbury. Puhelin
674-4264.
Mäki Shoe Repair
Ainoa suomalainen kenkäkorjaa-mo
kaupungissa. HYVÄ TYÖ —.
KOHTUULLISET HINNAT.
119 Cedar St. Sndbory. Ont.
Mike's Sunoco
jasa Besent st. S. Poli. 674-6074
SUNOCO GASOLIINIA j a ÖLJYÄ
" A TO Z- RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
KESTO-tlHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
.-Mamftaamo
' S I G R I D KETOLA, omistaja
11 Cedar St. • Puh. 873-1590
Rautatien vieressä Sudbury
MUISTILISTA
CSJn Sudburyn osaston johtokunnan
kokous pidetään Finnish haalii^
la torstaina, V toukok. 14 pnä kello
7.30 illalla.
Näyttämökerhon kokous pidetään
Finnish haililla torstaina toukokuun
14 pnä kello 7 i l l a l l a.
Visa-AIertsin kokous 'pidetään
.Finnish haalilla ensi perjantaina,
toukokuun 15 pnä klo 8 illalla.
Murtomaajuoksukilpailut pidetään
Wanupin suomalaiselta haalil-ta
sunnuntaina, toukokuun 24 pnä
alkaen kello 11 aamupäivällä.
Wanupissa juhlitaan v.- ja u.-seu-r
a Visan 35-vuotisjuhlaa lauantaina,
toukokuun 23 pna, alkaen kello 8
i l l a l l a . Hauska ohjelma ja lopuksi
tanssia Hako-ojan yhtyeen tahdissa.
Beaver Laken Jehu järjestää mahtavat
tanssit lauantaina, kesäkuun
6 pnä Beaver Laken haalilla. Soitosta
huolehtii Hako-ojan poikien
yhtye.
Sävel-kuoron harjoitukset ovat
joka keskiviikko kello 7.30 illalla.
Melody-orkcsteriu harjoitukset pidetään
maanantaisin kello 7;30 i l l.
Työn Puiston mainio .sauna on
yleisön palveluksessa keskiviikkoisin,
lauantaisin Ju sunnuntaisin-klo
1—11 ip.
Kaikkia CSJn Sudburyn osaston
toimikuntia kehoitetaan täten lähettämään
edustajansa Sudburyn osaston
kesäjuhlaa valmistavaan kokoukseen
mikä pidetään Finnish
haalilla tk. 21 pnä kello 7.30 illalla.
Viime osaston kokouksessa tämän
kesäjuhlan järjestely jäi osaston
elimille.
Haasferyntäys-bingo
28 pnä
Lehtiemme Vapauden ja Liekin
haasteryntäyksen eteenpäin viemiseksi
ovat Vapauden työläiset päättäneet
järjestää HAASTERYN-TÄYSBINGON,
joka pidetään Finnish
haalin isossa juhlasalissa torstaina,
toukokuun 28 päivänä, alkaen
kello 7-30 illalla.
Tästä HAASTERYNTÄYSBIN-GOSTA
tulee ilmeisesti yksi parhain
6ingo mitä on koskaan haa-lillamme
pidetty. Tilaisuuteen varataan
myös muutamia erikoisvoitlo-ja,
joista pelataan määrättyjen väliaikojen
päästä. Tällä hetkellä, ei
ole vielä varmaa tietoa minkälaisia
nämä erikoisvoitot tulevat olemaan
miftta niistä annetaan tietää myö-hemässä
vaiheessa.
Kaikki tilaisuudesta saadut varat
lahjoitetaan lehtiemme tukemiseksi
li^rjestettäivään haasteryntäykseen.
mikä alkaa virallisesti heinäkuun 1
pnä. Siis muistakaa saapua t.k. 28
pnä HAASTERYNTÄYSBINGOON;
Oiuifetimut äitienpäivän
vietto Beaver Lakella
viime sunnunitaina
Beaver: Lake. -r Äitienpäivää vietettiin
sunnuntaina täällä Majava-jäi^-
ellä kauniin ja herttaisen sään
vallitessa. Kansaa oli saapunut niin
paljon että toinen puoli taisi jäädä
iman toivomaansa puolista, sillä ei
todella odotettu tilaisuuteen niin
valtavaa kansamäärää eikä osattu
varata tarpeeksi syötävää. Pahoittelemme.
Seuraavalla kerralla on
varmasti syötävää tai-peeksi. Lahja-voittojen
päävoiton ikäsin .tehdyn
komcan t ä k i n voitti B i l l Sundholm,
paljon oli muitakin lahjavoittoja.
Naiset kaiketi kertovat tästä tilaisuudesta
yksityiskohtaisemmin.
—' N .
Milma Sofia Laine
kuoli tiistaina ,
Sudburyn seudun pitkäaikainen
asukas, Milma Sofia Laine (o..s.
Markkanen) R . R . 1, \Vhitefishislä.
kuoli tiistaiaamuna kotonaan,.,Hän i
oli syntynyt Kuopiossa Suomessa ja j
oli kuollessaan 80 vuoden ikäinen.
Lähinnä jäi suremaan aviopuoliso
Kosti Laine. He solmivat avioliiton 1
iMontrealissa-vuonna 1930. |
Vainaja haudataan Lougheedin!
hautaustoimistosta Fark La\vn hati-j
tausmaahan tänä perjantaina, klo |
1 ip. Ruumiinsiunauksen suorittua i
pastori A. Heinilä. '
Beaver Laken
lahjavoittojen
onnekkaat saajat
: Beaver Laken Naistenkerho ha^
luaa täten kiittää siitä valtavasta
yleisökannatuksesta, jonka .saimme
äitienpäivänä järjestetyllo aterioinnille.
Pahoittelemme, että ruoat loppuivat
kesken, ja että pitkienkin
matkojen takaa saapuneet saivat
tyytyä vain kupilliseen kahvia.
Seuraavan kerran kun Beaver
Laken Naistenkerhon järjestää päivälliset,
me vakuutamme, että ruoka
riittää, vaikka olisi vieläkin .suu-lempi
kansamäärä.
Kiitämme kaikkia, jotka auttoivat
ravintolassa, sourapelissä, lahja^
voitlolippiijen käsittelyssä ja muuu
sa järjestelyssä. Lahjavoitot jakautuivat
seuraaville henkilöille.
Päävoiton., silkkisen tikatun sän-gynpeittoen
sai Hill Sundholm ja
muut voitot menivät .-\ileen Poikki-mäclle.
Kim .Johnsonille; Einar
Hänni.selle. Donna Kalliolle. .Michael
Höllälle. Tilda Männistölle. 1).
Ritarille, A. Liinamaalle, Mirjam
Hankoselle. Klla Strömille, Arvi
Sandholmille. Laila Rintamäelle.
Martta Helinille, Aimo Mäelle,' Ei-ler
.Mäelle, ja Shirley Hcarnille.
Kiitos vielä teille kaikille, jolka au-toilte
tämän tilaismiden oiini-stiimi-sessa.
M;J.:'
Nestor Mäki
haudattiin tänään
Useita vuosia Sudburyn seudulla
asunut Nestor Mäki kuoli Pioneer
Manorin vanhainkodissa viime tiis-tai-
iltana. Hän oli kuollessaan 76-
vuoden ikäinen.
Mäki saapui Biscotasingiin Cana-daan
Suomesta 1931. Hän työskenteli
useita vuosia Department of
Lands & Forestille ja oli kuollessaan
eläkkeellä.
Lähinnä jäi suremaan yksi tytär
iPrs. William Gaven ja neljä lastenlasta
North Bayssa, Ont.
Vainaja haudattiin tänä aamuna
koilo 11 Lougheedin hautaustoimistosta
Park Lavvn hautausmaahan.
Ruumiinsiunauksen suoritti pa.stori
Voikko Kyllönen-
Cobattin häädöt
ainakiii siirretty
Cobalt. — Ponnestari Matnie Cunningham
ilmoitti valtuustolle tällä
viikolla, että suurin osa niistä^ ihmisistä,
joiden edessä on häätö kodeistaan
ja Mastermet Cobalt-kai-vosyhtiön
omistamalta maalta, on
valmis ostamaan itselleen tontit.
Hän sanoi, että kunnallisasiain-ministeri
J. W. Spooner oli ke-hoittanut
häntä tiedustelemaan
kuinka moni-ko. 56 ihmisestä olisi
valmis hankkimaan itselleen maanomistuksen.
Hän lisäsi, että hän
ja eräs toinen/valtuuston jäsenistä
voinee keskustella tästä asiasta pitemmin
kunnallisasiainministerin
kanssa.
Maakuntavirkailijat_ ovat jo iU
moittaneet7 ettei tule tapahtumaan
mitään häätöjä sillä aikaa kun tämä
asia on keskustelun alaisena. Mainittu
kaivosyhtiö' väittää, että se
omistaa maan lisäksi rakennukset,
joista jotkut on rakennettu niinkin
aikaisin kuin 40 vuotta sitten.
Rakennuksien joukossa on $65,000
arvoinen kirkko ja pappila.
INCOn tulot uuteen .
:;iuiätystasoon
Toronto. — International Nickel-yhtiön
canadalaisen jaoston johdon
taholta ilmoitettiin tällä' viikolla,
että, yhtiön nikkelin perille toimittamista
saavuttivat uuden ennätyksen
tämän vuoden ensimmäisen neljänneksen
kuluessa.
Yhtiön nettotulot (yhdysvaltain
rahassa) olivat $34,856,000 eli $1.18
osaketta kohdea Aikaisempi ennätys
vuosineljännekseltä saavutettiin
v, 1961 lopulla, jolloin vuosineljänneksen
tuloiksi .merkittiin
$30,545,000 eli $1.04 osaketta kob-den.:''
HALUTAAN
Maja.v an^Saukon
Biisamin
TURKISNAHICOJA
Minulla on todellisia tilauksia
u ä i l l e Ja maksan korkeimmat
hinnat. Lähettäkää tai tuokaa
minulle. JACK L E VE
RAW FUHS
2S< LARCH ST. 8UBBURT
PuheUmet 675-5431 —o: 673-1904
Putkitus-, lämmitys-, pelti-ja
ilmanvaihtotöiden expertit
NELSON Pliimbing &
Keating (Sudburv) Ltd.
Puh. 673-427.''. ja 674-7115
100 Maki Ave. Sudbury
OPTOMETRISTI
L. Y. Lacourciere
B..^., O.D.
Puh. 674-.1156 — Kotiin 67.^-2674
36 E LM ST. EAST VLAK.
SUDBURY ONTARIO
Fool & Goring Ltd.
Vakautuksia - KHnteimistöJi
Kiinteimistölainoja
PUHELIN 675-7585
52 Elm St. East Sadbnry
A.K. Electronics
Radio- ja TV-korjausta
Puh. 674-7241, kotiin 673-7414
ANDY KANGURIN
henikiiökohtainen palvein
787 Lorne St. S. Sudbury
JENSEN'$ BUtLDING CENTRES
1716 Regent St. S. ja 266 Frood Rd.
Puh. 674-5413 Puh. G74-4722
• RAKENTAJAIN RAUTATARPEITA
• PILKINGTON IKKUNALASIA
• KYANIZE LAATUMAALIA
TEEMME RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA
KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
Railakkaat tanssit
Beaver Lakella 23 pnä
Beavor Lake.^— T<in.s.si niioion-tay
ja On hyvää treciijiiista ihmisen
keholle. Hoilaan myöskin,. .sillä
kuoienian jälkeen ei mitään niiulin-toa
ole. niin vakiiiittaval meille
c-pikmiiohiiHetkin. ..Nyt oni<in tiilo.s.s;i
.Majavajärven h;uiliIlejot;ikin uivan
erikoiita, sillä TorontOi)laa:;ti tulee
soittajalkin. — Kuuhji-sa .Mannisen
veljeksien ja .Annikin yhtye .soittaa
meille siiloin railakkaat taiis.sit.Oh-jalkaapa
silloin kaikki matkanne
tännepäin nauttimaan näisiä riemukkaista
tan.sseista.
Mydskin tahdomniie vielä huo-,
mauttaa, eitä toisetkin tanssit ovat
lähellä, sillä. Jehu järjestää ne kesäkuun
6 päivänä. Hako-ojan. yhtyeen
pitäessä kuuluisalla tavallaan
huolen tahdista. Iloja on siis oh-jelma-
ssa. Älkää unohtako toukok,
2'}. päivää jolloin saamme kuulla
forontolaislen hyvää - soittoa eikä
myöskään kesäkuun fi päivää jolloin
soitlua. Hako-ojan yhtye. N. .
Jälleen 42 milj.
bushelia vehnää
Kiinaan
OUa\va. — Kauppaministeri Mitchell
Sharp ilmoitti parlamentin
alahuoneessa tällä viikolla, että Ga
nadan ja Kiinan välillä oli sovittu
42,000,000 bushelin suuruisen veh-näerän
toimittamisesta Kiinaan noin
.^8.0,000,000 hinnasta. Täten toi.sen
Kiinan kanssa .solmitun pitkäaikaisen
vehnäkauppa.sopimuk.sen puit-tois.
sa PekinKille on myyty tähän
mennessä 77,400.000 hu.shelia. veh-nciä.
; Ml". Sharp ilmoilti, että tästä viimeisimmästä
. erästä toimitetaan
;^7,;{00,noO hushelia. Kiinaan Canav
(l;in länsirannikon satamien kautta
ja loppu St. Lawrencen meritien
kautta.
Ministeri ilmoitti samalla, että
maksuehdot ovat samaiilai.set kuin
aikaisemmin — tilatusta vohnästä
m.-ik-setaan 25 prosenttia hinnasta
kjitcen .sitä mukaan kun laivat on
lastattu ja lojjpu velasta määräajoin
liiTivjhtiivin • velkalyheiinyksin \H
Kuukauden kulues.sa.
3S-vuotisjuhlat ja
murlomaajuoksut
Kuten olemme aikaisemmin lehdistä
huomannet, pidetään Wanupin
haalilla v.- j a u.-seura Visan 35-vuo-tisjuhlat
lauantaina, toukokuun 23
pnä, alkaen kello 8 illalla. Siellä on
ohjelmassa huumoria, laulua,: soittoa,
tanssia, voimistelua ja selostus
seuran historiasta.
Lopuksi seuraa yleinen tanssi,
jonka tahdista huolehtii Hako-ojan
poikien yhtye. Sisäänpääsy: on ainoastaan
$1 aikuisilta ju kansakoululaisilta
sekä yleensä lapsilta 50
senttiä. Tervetuloa!
MURTOMAAJUOKSUT
Seuravana päivänä eli sunnuntaina,
toukokuun 24 pnä, alkaen kello
11 aamupäivällä, on \Vanupis.sa
murtomaajuoksukilpailut. Nämä kilpailut
on j ä r j e s t e l y yhteisesti v.- ja
u.-seurojen Visan ja Alertsin toimesta.
.Kilpailuissa on kaksi sarjaa, joista
ensimmäinen miesten yleinen 3
kilometriä ja poikien alle 18-vuoti-aiden
3 kilometriä. Olisi oikein suotavaa,
jos kilpailuun osanottoa aikovat:
henkilöt ilmoittautuisivat viimeistään
tuntia ennen kilpailujen
alkua.
Älkäämme myöskään unhoittako
sitä seikkaa että tarvitaan rajaton
määrä ylei.söä näiden kilpailujen
onnistumi.seksi. Menkääninie jou--
kolia seuraamaan.
Kauppaministeri
vierailemaan
Neuvostoliitossa
Ot(awa. — Kauppaministeri Mitchell
Sharp ilmoitti täällä tällä vii^
kolia, että hänen aikonuiksenaan on
vierailla Neuvostoliitossa ja Itä-EU'
roopan maissa ja jos hän tulee siten
tekemään, niin hän puhuu ensikädessä
viljan myynnistä näihin maihin.'
' • , : •• •. ,^
Kauppaministeri oli vastaamassa
uusdemokraattien johtaja T. C.
Douglasin kysymykseen sen johdos-ta
että sanomalehdistössä oli ennustettu
hänen vierailuaan mainituissa
maissa.
Mr. Sharp sanoi, että vielä tähän
mennessä ei ole laadittu mitään tarkempia
suunnitelmia sellaista matkaa
varten, mutta kuitenkin hänen
aikomuksenaan on suorittaa sellainen
malka.
ÖLJYÄ JA KOLIA
Nyt voitte ostaa laatupolttoaineila
vähittäismaksulla . . . Automaattinen
öljypalvelumms huolehlit^ljysäiliön-ne
täyttämisestä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
LämnUiysIaitteiden edustajat ja ylöspanijat
SUDBURY
DAVEY FUELS LIMITED Puhelin 675-5647
177 KATHLEEN ST. WEST SUDBURY
SÄÄSTÄKÄÄ RAHAA ostamaUa
; "HOMEOWNERS" mönipuoilinen kotivakuutus
Lähempiä tietoja antaa mr Ritari — Puh. 6755683
. RITARI AGENCIES LTD.
VAKUUTUS- ja MATKAILUTOIMISTO
7 Cedar St. Sudbury Puh. 675-5683
Menemme Alerts-
Visan kokoukseen
Huomenna (perjantaina, toukokuun
1.5 pnä, pidetään l«'innish iiaa-liila
Aleits-Visan yhteinen kokous,
alkaen kello 8 illalla. Kokouksessa
on käsiteltävänä eräitä hyvin tärkeitä
kysymyksiä ja sen vuoksi oli.si
suotavaa, eitä kaikki jäsenet saapuisivat
mukaan. Siis niin nuoiet
kuin vanhemmatkin jäsenet kaikin
päättämään yhteisistä asioisi a.
Sairaslistalla
Oikaisu
Tiistaisessa lehdossamme mainittiin
Lauii Karjalaisen olevan hoidettavana
Sudburyn General saiiaa-iassa,
niuKa hän onkin hoidettavana
Sudburyn Memorial sairaalassa hiio-nee.
ssa 314. Toivotamme pikaista pa-ranen)
ista.
KIITOS
Sydämelliset kiitokset sukulaisille
ja ystäville, kun kävitte
minua kal.somassa ollessani
Memorial-sairaalassa.
Kiitos kauniista korleisla
ja kukista. Kiitos CS.lin sai-raskomitealle.
Olen taasen
kotona.
Kiitollisuudella,
HILMA SEPPÄLÄ
Copper Cliff Ontario
KAUNEIMMAT KEVÄÄN
KUKKASET
pitkäaikaisen järjestö toverimme ja
kaivatun ystävämme
ANNA WILHELMIINA SORJOSEN
MUISTOLLE
Koviiimon kaunihin koiUae.^isn
Luonto leuto taas askaroi,
Pitkän päiväsi iltaan laskiessa
Sullo ansaitun levon soi.
Ei maailman synkät ristipilvet-ostä
sun un(-'si rauhaa— —
El Lunne tuskaa, ei vaarat uhkaa,
Uni ikuinen ompi lauhaa.
Hyvästi kallehin ystävämme,
vain kukat kummullas' hohtaa..
Sun muistoasi kaunehinta
emme unhoillaa voi koskaa.
Eläiiiänlyöllisi }(i iiiiiislonsl liUnnioilUKUi,
Esteri "ja Eino Siren ja
perhe
Hilma ja Ensio Wuori
Irja ja Aatu Koivula
Hilda ja John Raivo
Hilda ja, Matti Kotanen
Laila ja Eugene Tammi
Hilda Kauppila
Maiju Majander
Hilja Smith
Tilda ja Jack Männistö
Impi ja Frank Tommila
Vilma ja Eino Lehtola
Ida ja Oscar Männistö
Alina ja William Eklund
Aino ja Arvi Lähti
Vieno ja Veikko EHmen
ja perhe,
st. Catharines. oht.
Irma ja JÖrnie Impola
Helmi ja Werner Lammi
Hilja ja Anton Kaisla
Olga Juvonen
Senja ja Edwin Suksi
Hilda ja Thomas Tuori
Rauha ja Aimo Mäki
Helmi ja Werner Lammi
Martha Helin
Hilma ja Martti Piispanen
Niko Piispanen
Yhdysvaltalaisen yhtiön
makeisten hinnat
korkeammat Canadassa
Hamilton. — Yhdysvaltalaisen
Beech Nut Lifesavers-makeisyh-tiön
canadalaisen alayhtiön. Life
Saversin, taholta ilmoitettiin tällä
viikolla, että Canadassa näitä makeisia
tuottava yhtiö ei hyvin mahdollisesti
lähde seuraamaan yhdysvaltalaisen
' emäyhtiön esimerkkiä
ja laske tuotteidensa tukkuhintaa 60
senttiin 63 sentistä 20 rullan pakkausta
kohden.
Mainittu 63 sentin hinta on ollut
voimassa Yhdysvalloissa sitten viime
elokuun, jolloin se kohotettiin
siihen sillä verukkeella, että soke-rinhinta
oli kohonnut. Canadalainen
tukkuhinta, joka on tällä h e t k e l l ä 77
senttiä, kohotettiin siihen määrään
kahdella sentillä viime tammikuussa.
Tukkuhinta on korkein sitten
toisen maailmansodan.
Canada vihjasi
NATOssa Kiinan
tunnustamiseen
(Jatkoa Sivulta l)
neisiin edustajiin NATO-tarkoituksen
säilyttämisen puolesta. Yhdysvaltain
valtiosihteeri Dean Rusk
muistutti, ettei vielä ole varmaa
josko Neuvostoliiton Ja joidenkin
muiden sosialististen ja kansandemokraattisten
maiden välinen ideo-lojijinen
riita merkitsee näiden maiden
lopullista eri leireihin ascttau
tumista.
Hiin sanoi, että Kiinan j a Neuvostoliiton
kommunistijohtajien riita
sellaisenaan ei ollut ehdottomasti
hyödyksi 'vapaalle maailmalle".
Edelleen hän oli sitä mieltä, e t tä
yhdysvaltalaiselta kannalta katsottuna
tällä hetkellä ei voitu odottaa
rauhanomaisen rinnakkaiselon aikaansaamista
Neuvostoliiton kanssa
vaikka onkin "saavutettu paussi välittömässä
vastatustin asettautumi-sessa".
Sen sijaan yhdysvaltalaisella
taholla voitaisiin harkita rajoitettua
neuvottelua joillakin aloilla, sanoi
mr. Rusk. Mahdollisesti voitaisiin
lisätä kaupankäyntiä, vaikka lisäys
ei voisi olla suuri lisäsi hän.
Kauneimmat
MUISTOJEN
KUKAT
edesmenneen
MÄHi RANNAN
muistolle
OLGA JA HENRY
ELIyMEN
R.R. 1, Whitefish, Ont.
KUOLLUT
Helvi Halonen-
Kivimaki
Wahnapilaes(a, kuoli Sudbury General-
sairaalassa, tiistaiaamuna,
toukokuun 12 pnä 1964, ollessaan
55 ikävuodellaan.
Vainaja lepää Jackson Se Barnard
hautau-sioimistossa, 233
Larch Street, Sudftury. Hautajaiset
toimitetaan toimiston kappelista
lauantaiaamuna kello 11
Park Lawn hautausmaahan.-
Kukkien sijasta voitte tehdä
lahjoituksen' Canadian Cancer
Fund-rahastoon» kuten suvaitset^
(c.
USAn TERÄSYHTIÖT
JOUTUVAT SYYTTEESEEN
Presidentti Kennedyn kamppailu
USA:D teräsmonopolien hinnankorotuksia
vastaan vuoden
1962 alkuvaiheilla on äsken saanut
aivan yllättävän jatkon. Valamiehistö
n:o 2 on tehnyt päätöksen,
jonka mukaan syytteen nostaminen
USAoi kahdeksaa suurinta
teräsyhtymää vastaan monopoli-hintojen
sopimisesta ei ainoastaan
vuonna 1962, vaan myös ajanjaksolla
195&—61 on aiheellinen.
Tapausta pidetään erikoislaatuisena,
ja presidentti Johnsonille
san^eif. kiusallisena vaalivuotena.
Vuoden 1962 kevättalvella USA:n
johtavat teräsmonopolit päättivät
korottaa eri teräslaatujen hintoja
ilman aiheellista perustelua-Presidentti-
Kennedy puuttui tällöin
asiaan ja pakotti teräsyhtiöt peruuttamaan
hinnankorotukset. Tämän
selvittyä presidentin veli, oikeusministeri
Robert Kennedy
päätti kuitenkin asettaa koko terästeollisuuden
harjoittaman hintapolitiikan
lähemmin tutkittavaksi.
Miltei tasan kaksi vuotta presidentti
Kennedyn voiton jälkeen 22-
henkinen suuri valamiehistö on todennut
aiheelliseksi syytteen nostamisen
USA:n kahdeksaa suurinta
teräsyhtiötä sekä kahta teräsyhtiön
johtajaa vastaan sovittujen hintojen
noudattamisesta hiiliteräslevyr
j e n hinnoittelussa vuosina 1955—61.
Syytteeseen joutuneet yhtiöt ovat:
U.S. Steel, Bethlehem Steel, National
Steel, Great Lakes Steel,
Jones & Laughlin Steel, Armca
Steel. Republic Steel ja Wheelin
Steel sekä yksityisistä henkilöistä
U.S. Steelin entinen toimitusjohta
ja James Barton ja entinen Bethlehem
Steelin johtaja William Stephens.
Sovittujen hintojen myynti-politiikan
kohteena ollut hiiliteräs-levy
muodostaa neljännekseii US-A
: n koko terästuotannosta. Tämän
levyn hinta vaikuttaa erikoisesti autojen
ja kotitaloustuotteiden hintoi:
hin. Tutkimuksissaan valamiehistö
on todennut; että kysynnän ja tarjonnan
laki ja konjunktuurit eivät
olleet vaikuttaneet mitään teräsyh-tiöiden
hintapolitiikkaan ja täten
teräsyhtiöt ovat estäneet vapaan kilpailun
ja saaneet huikeita ylimääräisiä
voittoja. Yhtiöltä ovat nyt
uhkaamassa huomattavan suuret sakot
sekä kahta toimitusjohtajaa. '
vankeusrangaistus..
Presidentti Johnsonille oikeudenkäynnin
aloittaminen mainittuja te-
•äsyhtiöitä vastaan on vaalivuonna
miltei n-ahdotonta ja yhtä vaikea
ehkä vielä vaalien jälkeenkin, sillä
hän saattaa menettää sen "bisness"-
ystävän maineen,, jonka hän on jo
ehtinyt hankkia itselleen. Toisaalta
suuren valamiehistön päätös merkitsee
yleisen mielipiteen kannalta
sitä, että rikos on rikos, kun se on
todettu, vaikka suorittajina olisivat
suuret ja rikkaat yhtiöt. Prosessin
jatkoa odotetaan suurella mielenkiinnolla
USA:n liike-elämän piirissä.
•
Templeton yrittänee '
täytevaalien kautta
liberaalien johtoon
Toronto.—^ Entinen voimavarain-ministeri
Robert Macaulay on eronnut
Ontarion lainlaatijakunnasta
j ä t t ä e n avoimeksi edustajapaikkansa
ja tehden mahdolliseksi sen, että
Riverdalen valitsijapiirissä voidaan
toimittaa ehkä myrskyisät täytevaalit.
Suurin osa tästä kohusta voitanee
nostattaa liberaalien leirissä missä
entinen Toronto Daily Star-lehden
uutistoimittaja Charles Templeton
voinee etsiä t i e t ä kohti liberaalipuolueen
Ontarion jaoston johtajj^-
paikkaa. Templeton on jo ilmoitta-'
nut, että hän on valmis vastaanottamaan
ehdokkuuden.
Mr. Macaulayn ilmoitetaan olevan
huonossa terveydessä.
Teidän matkatoimistonne
PARHAILLE MAA-, MERI-,
JA ILMAMATKOILLE
kuten Vapaudessa ilmoitetaan
Ritari Agencies
« I M l l l
HVOLEjrONTA L O M A I L UA
7 Cedar Si.
SUDBURY
Puhelin ;
6 7 5 5 6 8 3
NYT:' LENTÄKÄÄ
m EDES'
1AKAISIN
UUSI YHTEYS
SUORAAN CANADASTA
TlnB tc«vUnl |a kesfini voitte suorittaa SAS'In ietiltt suoraan
Montraalista Helsinkiin Kööpenhaminan kautta 21^pflh/8n
Usrtomatkan sasstöluokassa maksamalla ainoastaan $496.80
mano-paluulipusta. Tflmä on $205.90 vähemmlinvenrattuna
viime knän hintoihini Hankkikaa tästä ja muista SAS'in alen<
iMtulsta lentolippuhinnoista täydelliset tiedot Ja aloittakaa
lomanne suunnittelu vfilittömflsti. Kääntykää SAS'ia edustavan
oiatitftoimistDnne puoleen.
endlt Foncltr BIdg., 244 Biy St., Toronto, Ont., EMplr» 2-5221
323 Dominion SqLare BIdg., Montreal, Que., UNIverslty 1-8311
2llfortag« Avtnui, Wlnnlpeg, Minltob^ VVHItehall 3-0673
(7—14).
Kuuluisan canadalaisen kirjailijan
MAZO DE LA ROCHEN
JALNA-sarjan
ROMAANIT
saatavana nyt täydellisenä, kaikikiaan 16 osaa
Mazo de la Roclie on jaatCänut elämäntyönsä päätökseen. Hän kuoli
•82-vuotiaana 1961 Torontossa. Neljän vuosikymmenen aikana hän
kirjoitti Jalna-romannejaan. Tämä maailmankuulu sukuromaanisarja
on saavuttanut Suomessakin va.itavau suosion — Jalna^teosten yhtei-.'
hen painosmäärä kohoaa jo yli 570,000 kappaleeseen. Sarjaan kuuluu
kuusitoista romaania, joista jokaisen voi lukea erikseen — mutta'
LUETTUANNE YHDEN HALUATTE LUKEA NE K A I K KL
Tämä sukuromaanisarja käsittää kaikkiaan 6.555 sivua.
Jalnan synty ~- 401 sivua
Jatnan aamu — 327 sivua
Jalnan kotiopettajatar — 376 sIv.
Jalnan nuori Henny — 337 sivua
Jalnan lievät ^ 3S8 sivua
Jalnan veljekset — 338 sivua
Jalna — 381 sivua
Jainan perhe - - 483 sivua
Jalnan perintö —. 511 sivua
Jalnan isäntä — 421 sivua
Jalnan kukoistus — 428 sivua
Näkemiin Jalna ^ 463 sivua
Jalnan miehet palaavat — 506 a.
Henny n tytär --451 sivua
Kosijuita Jalnassa — 398 sivua
Juhlat Jalnassa — 376 sivua
TEOKSEN HINTA:
Kaikki 16 osaa yhteensä $39.85
Vapaus Publishing Company Ltd
P.O. Box 69, Sudbury, Ontario
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, May 14, 1964 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1964-05-14 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus640514 |
Description
| Title | 1964-05-14-04 |
| OCR text |
• Torstaina, toukok. 14 p. — Thursday, May 14, 1964
EUOKITIUUT
liMOITUKSET
FARMI MYYTÄVÄNÄ
WORTHINGTONISSA
. 160 E E K K E R I N FABMl, noin 20 eek-
'-•r-kerlä.peltoa, 5 huoQjen hyvä asuinr
-'rakennusytn. ulkorakennuksia^ sekä
. ' farmikalustoa. Paikto eteläpuoli-u
tontti No. 1. oons. 1, Dniry Town-sbipissa.
Myös mineraalioikeudet
• haluttaessa. Kysykää E^ert. Mäen-
V pää,'Worthington, ont. täi soitta-.
- kaa: puhelin 866-2576. (14—16)
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MYYTÄVÄNÄ
5:n HUONEEN TAliD MYYTÄVÄNÄ,
täysi kellari ja alhaiset verot.
: 3 mailia neljäntlen haarasta, Long
Lake Road. Parhain tarjous. Kysykää:
Robert Blair, puhelin 673-
1019. (14-16)
- - MYYTÄVÄNÄ
J 6 0 EEKK. FARMI MYYTÄVÄNÄ
Wanupissa, yli 80 eekkeriä peltoa,
hyvä soramäki, täydelliset maan-viljelyskoneet,
kaksi traktoria, 7
huoneen talo ytuiä kaikki maata-lousulkorakennukset.
Lähemmin H.
AnttUa, puh. 694-5122, R J l . 3, Sud-bury,
Ont. (EX 19)
MYYTÄVÄNÄ
A L U M I I N I N E N A S U N T O T R A I L ER
(8' X 22'). Hyvässä kunnossa ja siinä
on hella, jääkaappi ym. kalustoa.
Enimmän tarjoavalle: S. Ruus-kanen,
Site 18, R . R . 2, Sudbury,
Ont. Puh. 673-0904. (12—14)
MYYTÄVÄNÄ
.HYVÄ 3K. EEKKERIN TONTTI
" m y y t ä v ä n ä , hyvän tien varrella.
täjräin eroitettu, yksi maili White-
: Ilshin Hotellista; lÄhemmin E.
Laaksonen, RJR. 1, Waters Hotel,
Copper Cliff, Ont. (14-^16-19)
• VUOKRATTAVANA
KAKSI APABTMENTTIA
KAKSI 3 :n HUONEEN LÄMMITET-
. TYÄ APARTMENTTIA vuokratta-
." vana Vapauden talossa,* mol-em-m
a t varustettu kylpyhuoneilla^
- kuuma- ja kylmävesi. Yksi saata-
^ vana heti ja toinen toukokuun 15
i päivän jälkeen, tähemmln tiedustelkaa
: VAPAUDEN KONTTORI.
100 Ehn St. West, SUdbury. Puhelin
674-4264.
Mäki Shoe Repair
Ainoa suomalainen kenkäkorjaa-mo
kaupungissa. HYVÄ TYÖ —.
KOHTUULLISET HINNAT.
119 Cedar St. Sndbory. Ont.
Mike's Sunoco
jasa Besent st. S. Poli. 674-6074
SUNOCO GASOLIINIA j a ÖLJYÄ
" A TO Z- RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
KESTO-tlHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
.-Mamftaamo
' S I G R I D KETOLA, omistaja
11 Cedar St. • Puh. 873-1590
Rautatien vieressä Sudbury
MUISTILISTA
CSJn Sudburyn osaston johtokunnan
kokous pidetään Finnish haalii^
la torstaina, V toukok. 14 pnä kello
7.30 illalla.
Näyttämökerhon kokous pidetään
Finnish haililla torstaina toukokuun
14 pnä kello 7 i l l a l l a.
Visa-AIertsin kokous 'pidetään
.Finnish haalilla ensi perjantaina,
toukokuun 15 pnä klo 8 illalla.
Murtomaajuoksukilpailut pidetään
Wanupin suomalaiselta haalil-ta
sunnuntaina, toukokuun 24 pnä
alkaen kello 11 aamupäivällä.
Wanupissa juhlitaan v.- ja u.-seu-r
a Visan 35-vuotisjuhlaa lauantaina,
toukokuun 23 pna, alkaen kello 8
i l l a l l a . Hauska ohjelma ja lopuksi
tanssia Hako-ojan yhtyeen tahdissa.
Beaver Laken Jehu järjestää mahtavat
tanssit lauantaina, kesäkuun
6 pnä Beaver Laken haalilla. Soitosta
huolehtii Hako-ojan poikien
yhtye.
Sävel-kuoron harjoitukset ovat
joka keskiviikko kello 7.30 illalla.
Melody-orkcsteriu harjoitukset pidetään
maanantaisin kello 7;30 i l l.
Työn Puiston mainio .sauna on
yleisön palveluksessa keskiviikkoisin,
lauantaisin Ju sunnuntaisin-klo
1—11 ip.
Kaikkia CSJn Sudburyn osaston
toimikuntia kehoitetaan täten lähettämään
edustajansa Sudburyn osaston
kesäjuhlaa valmistavaan kokoukseen
mikä pidetään Finnish
haalilla tk. 21 pnä kello 7.30 illalla.
Viime osaston kokouksessa tämän
kesäjuhlan järjestely jäi osaston
elimille.
Haasferyntäys-bingo
28 pnä
Lehtiemme Vapauden ja Liekin
haasteryntäyksen eteenpäin viemiseksi
ovat Vapauden työläiset päättäneet
järjestää HAASTERYN-TÄYSBINGON,
joka pidetään Finnish
haalin isossa juhlasalissa torstaina,
toukokuun 28 päivänä, alkaen
kello 7-30 illalla.
Tästä HAASTERYNTÄYSBIN-GOSTA
tulee ilmeisesti yksi parhain
6ingo mitä on koskaan haa-lillamme
pidetty. Tilaisuuteen varataan
myös muutamia erikoisvoitlo-ja,
joista pelataan määrättyjen väliaikojen
päästä. Tällä hetkellä, ei
ole vielä varmaa tietoa minkälaisia
nämä erikoisvoitot tulevat olemaan
miftta niistä annetaan tietää myö-hemässä
vaiheessa.
Kaikki tilaisuudesta saadut varat
lahjoitetaan lehtiemme tukemiseksi
li^rjestettäivään haasteryntäykseen.
mikä alkaa virallisesti heinäkuun 1
pnä. Siis muistakaa saapua t.k. 28
pnä HAASTERYNTÄYSBINGOON;
Oiuifetimut äitienpäivän
vietto Beaver Lakella
viime sunnunitaina
Beaver: Lake. -r Äitienpäivää vietettiin
sunnuntaina täällä Majava-jäi^-
ellä kauniin ja herttaisen sään
vallitessa. Kansaa oli saapunut niin
paljon että toinen puoli taisi jäädä
iman toivomaansa puolista, sillä ei
todella odotettu tilaisuuteen niin
valtavaa kansamäärää eikä osattu
varata tarpeeksi syötävää. Pahoittelemme.
Seuraavalla kerralla on
varmasti syötävää tai-peeksi. Lahja-voittojen
päävoiton ikäsin .tehdyn
komcan t ä k i n voitti B i l l Sundholm,
paljon oli muitakin lahjavoittoja.
Naiset kaiketi kertovat tästä tilaisuudesta
yksityiskohtaisemmin.
—' N .
Milma Sofia Laine
kuoli tiistaina ,
Sudburyn seudun pitkäaikainen
asukas, Milma Sofia Laine (o..s.
Markkanen) R . R . 1, \Vhitefishislä.
kuoli tiistaiaamuna kotonaan,.,Hän i
oli syntynyt Kuopiossa Suomessa ja j
oli kuollessaan 80 vuoden ikäinen.
Lähinnä jäi suremaan aviopuoliso
Kosti Laine. He solmivat avioliiton 1
iMontrealissa-vuonna 1930. |
Vainaja haudataan Lougheedin!
hautaustoimistosta Fark La\vn hati-j
tausmaahan tänä perjantaina, klo |
1 ip. Ruumiinsiunauksen suorittua i
pastori A. Heinilä. '
Beaver Laken
lahjavoittojen
onnekkaat saajat
: Beaver Laken Naistenkerho ha^
luaa täten kiittää siitä valtavasta
yleisökannatuksesta, jonka .saimme
äitienpäivänä järjestetyllo aterioinnille.
Pahoittelemme, että ruoat loppuivat
kesken, ja että pitkienkin
matkojen takaa saapuneet saivat
tyytyä vain kupilliseen kahvia.
Seuraavan kerran kun Beaver
Laken Naistenkerhon järjestää päivälliset,
me vakuutamme, että ruoka
riittää, vaikka olisi vieläkin .suu-lempi
kansamäärä.
Kiitämme kaikkia, jotka auttoivat
ravintolassa, sourapelissä, lahja^
voitlolippiijen käsittelyssä ja muuu
sa järjestelyssä. Lahjavoitot jakautuivat
seuraaville henkilöille.
Päävoiton., silkkisen tikatun sän-gynpeittoen
sai Hill Sundholm ja
muut voitot menivät .-\ileen Poikki-mäclle.
Kim .Johnsonille; Einar
Hänni.selle. Donna Kalliolle. .Michael
Höllälle. Tilda Männistölle. 1).
Ritarille, A. Liinamaalle, Mirjam
Hankoselle. Klla Strömille, Arvi
Sandholmille. Laila Rintamäelle.
Martta Helinille, Aimo Mäelle,' Ei-ler
.Mäelle, ja Shirley Hcarnille.
Kiitos vielä teille kaikille, jolka au-toilte
tämän tilaismiden oiini-stiimi-sessa.
M;J.:'
Nestor Mäki
haudattiin tänään
Useita vuosia Sudburyn seudulla
asunut Nestor Mäki kuoli Pioneer
Manorin vanhainkodissa viime tiis-tai-
iltana. Hän oli kuollessaan 76-
vuoden ikäinen.
Mäki saapui Biscotasingiin Cana-daan
Suomesta 1931. Hän työskenteli
useita vuosia Department of
Lands & Forestille ja oli kuollessaan
eläkkeellä.
Lähinnä jäi suremaan yksi tytär
iPrs. William Gaven ja neljä lastenlasta
North Bayssa, Ont.
Vainaja haudattiin tänä aamuna
koilo 11 Lougheedin hautaustoimistosta
Park Lavvn hautausmaahan.
Ruumiinsiunauksen suoritti pa.stori
Voikko Kyllönen-
Cobattin häädöt
ainakiii siirretty
Cobalt. — Ponnestari Matnie Cunningham
ilmoitti valtuustolle tällä
viikolla, että suurin osa niistä^ ihmisistä,
joiden edessä on häätö kodeistaan
ja Mastermet Cobalt-kai-vosyhtiön
omistamalta maalta, on
valmis ostamaan itselleen tontit.
Hän sanoi, että kunnallisasiain-ministeri
J. W. Spooner oli ke-hoittanut
häntä tiedustelemaan
kuinka moni-ko. 56 ihmisestä olisi
valmis hankkimaan itselleen maanomistuksen.
Hän lisäsi, että hän
ja eräs toinen/valtuuston jäsenistä
voinee keskustella tästä asiasta pitemmin
kunnallisasiainministerin
kanssa.
Maakuntavirkailijat_ ovat jo iU
moittaneet7 ettei tule tapahtumaan
mitään häätöjä sillä aikaa kun tämä
asia on keskustelun alaisena. Mainittu
kaivosyhtiö' väittää, että se
omistaa maan lisäksi rakennukset,
joista jotkut on rakennettu niinkin
aikaisin kuin 40 vuotta sitten.
Rakennuksien joukossa on $65,000
arvoinen kirkko ja pappila.
INCOn tulot uuteen .
:;iuiätystasoon
Toronto. — International Nickel-yhtiön
canadalaisen jaoston johdon
taholta ilmoitettiin tällä' viikolla,
että, yhtiön nikkelin perille toimittamista
saavuttivat uuden ennätyksen
tämän vuoden ensimmäisen neljänneksen
kuluessa.
Yhtiön nettotulot (yhdysvaltain
rahassa) olivat $34,856,000 eli $1.18
osaketta kohdea Aikaisempi ennätys
vuosineljännekseltä saavutettiin
v, 1961 lopulla, jolloin vuosineljänneksen
tuloiksi .merkittiin
$30,545,000 eli $1.04 osaketta kob-den.:''
HALUTAAN
Maja.v an^Saukon
Biisamin
TURKISNAHICOJA
Minulla on todellisia tilauksia
u ä i l l e Ja maksan korkeimmat
hinnat. Lähettäkää tai tuokaa
minulle. JACK L E VE
RAW FUHS
2S< LARCH ST. 8UBBURT
PuheUmet 675-5431 —o: 673-1904
Putkitus-, lämmitys-, pelti-ja
ilmanvaihtotöiden expertit
NELSON Pliimbing &
Keating (Sudburv) Ltd.
Puh. 673-427.''. ja 674-7115
100 Maki Ave. Sudbury
OPTOMETRISTI
L. Y. Lacourciere
B..^., O.D.
Puh. 674-.1156 — Kotiin 67.^-2674
36 E LM ST. EAST VLAK.
SUDBURY ONTARIO
Fool & Goring Ltd.
Vakautuksia - KHnteimistöJi
Kiinteimistölainoja
PUHELIN 675-7585
52 Elm St. East Sadbnry
A.K. Electronics
Radio- ja TV-korjausta
Puh. 674-7241, kotiin 673-7414
ANDY KANGURIN
henikiiökohtainen palvein
787 Lorne St. S. Sudbury
JENSEN'$ BUtLDING CENTRES
1716 Regent St. S. ja 266 Frood Rd.
Puh. 674-5413 Puh. G74-4722
• RAKENTAJAIN RAUTATARPEITA
• PILKINGTON IKKUNALASIA
• KYANIZE LAATUMAALIA
TEEMME RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA
KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
Railakkaat tanssit
Beaver Lakella 23 pnä
Beavor Lake.^— T |
Tags
Comments
Post a Comment for 1964-05-14-04
