1964-05-14-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Preussger leiskautti
^ Itietriä 90 senttiä
j 'Leipzig. — Manfred Preussger teki
f i i m e lauantaina uuden Itii-Saksan
ennätyksen seiväshypyssä selvittä-nällä
Leipzigissä järjestetyissä yteis-irhellukilpailui£
sa 490, joksi on tois-
;aiseksi paras tulos Euroopassa tänä
Vuonna. Entinen ennätys oli myös
liänen hallussaan j a se o l i 485.
US An päihittänyt
VLn joukkue Suomessa
H e l s i n k i . — Neuvostoliiton kori-jallomaajoukkue,
joka äskettäin
roitti kolmesti Neuvostoliitossa vie-
•aillaen U S A n maajoukkueen, saapui
äikon vaihteessa H e l s i n k i i n kohda-
,ikseen kahdesti Suomen maajouK-cueen.
i Neuvostoliiton koripallomaajouK-
• p u e on nyt viimeisellä ulkomaan-
[natkallaan ennen Tokion olympiaki-
:^oja. Helsingin, j a Tampereen otte-
Juj«n (12. 5. j a 14. 5.) jälkeen mie-jilstö
jatkaa matkaansa Ranskaan,
jossa se suorittaa myös kaksi ottelua
Toulousessa j a Lyonissa.
Viimeinen
toveritervehdys
edesmenneelle
Matti Rannalle
St. Gatharines, Ont.
• •• ...... ••, •,.', • •- -' j
Aino ja Olto Korkola
Jcnnic ja Otto
Leinonen
Timmins Ontario
Suomelle kolme
PM-kultaa
Nora. — Suomi sai kolme mestaruutta
j a yhden toisen t i l an painonnoston
Pohjolsmabissa jiuiio-rimcstaruuskilpailuissa,
jotka a l koivat
viime lauantaina Norassa.
Timo K r i s t o vei mestaruuden sarjassa
aliä &3 k g tuloksella 273,5 k g .
Timo Nurmelin sarjassa alle 60 kg
tuloksella 262,5 kg j a K a r i Nuotio,
sarjassa alle 90 k g tuloksella 435 kg;
Sarjassa alle 67,5 k g Markku, L e h t i nen
sijoittui toiseksi. Norjan " K j e ll
Björnsenin jälkeen.'
Dauck paiskasi
"limppua" 62.18
W i e n . —- T s h e k k o s l o v a k i a l a i n en
kiekonheitcäjä L u d v i k Dnnek r i k k oi
Euroopiui eni\ätyksen viime v i i k on
l o p u l l a ilmoitti Tshekkoslovakian
uutistoimisto maanantaina. Danekin
k i e k k o sinkosi 204 j a l k a a % tuumaa
(62.19.metriä). Heitto paransi
ennätystä, j o k a oli^ 200 j a l k a a 97N
Uiumaa. Se o l i venäläisen V l a d i m ir
T r u s e n y e v i n tekemä, kesäkuun 4 p.
i«62.'
Maailihah tiiruilta
SUOMEN
viikko- ja kuukausijulkaisuja
saatavana
kirjakaupastamme
" A P U "
Numero 14—15—16
Irtonum-^ron hinta 45c
Postitse lähetettynä 50c
'•Valitut palat"
Trtonumeron h i n t a 35c.
Postitse 40c
Neuvostoliitto
7 3 - 8 2 - 8 6
K e r r a n kuussa ilmestyvä
kuvalehti
H I N T A 25c — Postitse 35c
" S E U R A "
Saatavana No. 15—16—17
K o k o perheen lehti
Irtonumeron H I N T A 45c
Postitse lähetettynä 50c
"Kotiliesi"
Trtonumeron H I N T A 45c
Postitse lähetettynä 50c
"Viikonloppu"
Saatavana No. 14—,151—16
Irtonumeron h i n t a 35c
Postitse lähetettynä 40c
"HopeapeUi"
Saatavana No. 3 j a 4
Irtonumeron hinta 60c
Postitse lähetettynä 65c
"Kotiposti"
Irtonumerno hinta 45c
Postitse lähetettynä 50e
"Me naiset"
Saatavana No. 1-^2—3—4-^—6
7-«-9\-10-ll—12—13-14
15-16—17
Irtonumeron hinta 40c
PosllLse lähetettynä 45c
" S u o m e n
Kuvalehti"
Irtonumeron H I N T A 45c
Postitse lähetettynä 50c
Settratkaa ilmoltustanune, : sUlA
joka viikko saäpiiu uusia Irtonumeroita
yllämainituista Tlilckojul-kaisulsta.
Lähettäkää irtonumero^
tilatduenne osoitteella:
sPu
100 Elm SI. We8i, Sudbury
. .•Olllarlo•./•
P.O. Box 89
aiti
Sauit Ste. I^ariessa
SauH Stc. Marie. — Steelton haa-l
i l l a oli o i k e i n hauskat ja hyvin
jnnistuneet avajaistanssit kuluvan
kuun toisena päivänä. H a a l i nähtiin
s i l l o i n täydelleen uudistettuna sen
suurennuksen jälkeeir. joka saal
i i n aikaan näyttämöä vähiin pienen-läinällä.
V i i m e sunnuntaina täällä vietett
i i n äitienpäivää oikein liyvän o i i -
J e l n i a n parissa. T i l a i s u u s alkoi "O
C a n a d a " esityksellä jonka lauloi
Sandra Savolainen Alana M c K i en
säestyksellä. Seuraavaksi piti tervehdyspuheen
Alma Merisalo Suomeksi
j a Anna-Lee Savolainen engl
a n n i k s i . Tämän jälkeen k u u l t i in
A l a n a M c K i e n kaunis pianosoolo,
jonka perästä seurasi Sandra Savol
a i s en j a A l a n a M c K i e n kaksoislau-lua.
Sitten saime nauttia A n n a - L i i san
lausumasta runostav jota seurasi
M a r y a n n Savolaisen kaunis laulu
••Bessie's B o i l " . ' Seuraavaksi esitti
I l m a Tuumanen y k s i n l a u l u a , minkä
jälkeen Sandra j a L i n d a antoivat
o i k e i n mainion esityksen •"tvvist"
taidostaan. V i i m e i s e k s i ennen väliaikaa
o l i yleisöllä tilaisuus seurata
M a n i y a n n Savolaisen, Anne-Lee Savolaisen.
Maxine Courtneyn j a E r ic
M e r i s a l o n esittämää •"Horseflies"
ohjelmanumeroa.
Väliajan jälkeen alkoi nuorten
esittämä näytelmä " N o b o d y S l c e p s ",
j o n k a on k i r j o i t t a n u t Guernsey Le
P e l l e y . Nimeämme henkilöt siinä
järjestyksessä kun he saapuivat
näyttämölle:
. E r i c M e r i s a l o Spiken osaa, Maryann
Savolainen esittäen Dai.sy Bus-byn
osaa* Jacqueline Savolainen
esittäen A d a Busbyn osaa, Anna-
Lee Savolainen esittäen G l o i y Bus^
byn osaa j a M a x i n e Courlney esittäen
rouva Busbyn osaa.
Näytelmä oli s u u r i yllätys, sillä
se onnistui y l i odotusten j a k a i k ki
e r i osien esittäjät olivat kuin tehdyt
omille rooleilleen. oM o i k e in
s u u r i i l o nähdä k u i n k a meidän nuoremme
olivat työskennelleet tämän
äitienpäivän juhla-ohjelman aikaan
.saamiseksi. Kiitos t e i l l e k a i k i l l e,
j o t k a tavalla tai t o i s e l la autoitte tämän
t i l a i s u u d e n onnistumise.ssa.
— S-ncn.
S U K U P U O L I S U H T E E T AVION
U L K O P U O L E L L A TOISINAAN
S A L L I T T U J A — P I I S PA
V a n c o u v e r .— Eräs anglklaanipiis-pa
sanoo us<covansa että on t i l a n t e i ta,
joissa sukupuolisuhde ennen aviol
i i t on solmimista ei. ole moraaliton
•teko.,
Tällainen tilanne voi olla. s i l l o in
kun pari suunnittele vakavissaan
avioliittoon menoa, selitti Rt. Rev
Wilfred A. Westall, Greditonin piispa.
Devonista, Englannista, vieraillessaan
täällä puhuakseen Canadan
ja Yhdysvaltain anglikaaneille.
T A S K U V A R K A A T " A H K E R I N A"
Montreal. — Montrealin kulttuurikeskukseen,
Place dea Ai-tsiin on
aiottu enemmän poliiseja vieralli-j
a i n turvaamiseksi taskuvarkaita
vastaan. Poliisitarkastaja Maurice
St. Pierre sanoo poliisivartiota lisätyn
siksi kun n-eljänä iltana on esityksen
jälkeen .{apahtunut taskuvar-ka
uksia.
Joseph Feldman valitti, että joku
oli varastanut viime maanantaina
hänen lompakkonsa, jossa oli $2,000
rahaa. K a k s i muuta avSiakasta valitti
lauantaina, että heiltä oli varastettu
$300.00.
NL on valmis
ostamaan lisää
vehnää Oanadasta
O t t a u a . — Anastas Mikojaii,
N e u v o s t o l i i t o n varapääministeri
sanoi Neuvostoliitossa nyt vierailemassa
o l e v i l l e eanadalaisillc
l i i k e m i e h i l l e , että Neuvoiiloliitto
on v a l m i i n a ostamaan jatkuvasti
Canadan vehnää.
Novostin uutisticdossa kerrot-:
l i i n tiistaina, että iVlikojan kcs-ku-
stcli maanantaina Neuvostoliitossa
nyt v i e r a i l e v i e n Canadan
johtavien t c o l l i s u u s m i e s t c n kanssa.
M i k o j a n i u kerrotaan saiio-i
i c c n . että Neuvostoliitto on vai
m i i n a ostamaan juku vuosi ca-nadalaista
veli nää, mikä kuljetett
a i s i i n täältä välittömästi — s i ten
huojentaen N L i a liikcnnc-onj[;
eIniaa — Neuvostoliiton itäo
s i i n . .
M u o d o l l i s u u k s i s t a vapaa Jose P o n c i r a on. isäntiinä C B C televisiossa
lauantaisin nähtävässä " A Souf,' for You:'-musikaalisessa
ohjelmassa. Jose joka a l o i t t i radioiinisuransa poikanäyttelijänä
L a Pazissa, Boliviassa, soittaa pianoa ja esittää kansanomaisia
l a u l u j a omalla vapaalla tyylillään. Joka v i i k k o esiintyy ohjelmassa
joku v i e r a i l i j a - l a u l a j a auttaaksoon Josen sanonnan m u kaan
"teeskentelemätöntä olohuoneen ohjelmistoa". " A Song f or
Y o u " — - Laulu t e i l l e — ohjelma televisioidaan VVinnipegistä.
Btelä-Vietnätri myöilsi
loukaimfeexiää rajaa
SaJgop. ^teia«Vietflbmitt 80-
, tllasjnntta esitti viikon vaiHttes-sa
Kambodsluille anteekslpyyn-i
nön Etelä-Vietnamin sseToimlen
aikaisenmtin Mtem&n rajaylityksen
.JottdosU.
Etelä-Vletnaniin joukkojen T M -
tettUn »iäattn Ukaa Viet Cong
pataljoonaa Ja menneen .Kam-
-|H>dsIian rajan yli viime perjm-^
talna, joUoUi Kttniiiodslian Jalka-i
väki avasi tnlen Etelä-Vietnainin
panssarivaunuja j » liBntofconeita<
vastaan.'..'
Amerikkalaista vaitaistetta ole- f
va Kambodslian tanidd M-24 am-;
pui pelistä tiois Eteia-Vietnamln:
— atnerikkalalsteköisen — pans-'
saroidun Joukkojenknljetosvaa-nun.
Kolme etelävietnamilaista
Icnoli ja % muuta luavoittui vai-i
keastl.
l ' o r t A r t h u r — C S J n 1'ort A r t h u ^
i i n osaston kokoukscs.sa viime tor.s-o
l i johtokunta jo sallinut n i i d e n lä-hettanviseii
j a Kaiku-kuoro seka Is-tai-
iltana päätettiin suorittaa haalin ku iiiyo.v pimneet m y y n n i n alkuun,
etuosassa ••modernisoiminen"', hank- j .los eivät olisi m y y n l n n halukkaat
k i m a l l a uudet ulko-ovet iuialiin j a j sa.anrei .,|;il?.;i.ran k.-iiissa yliteytiä n i in
Vapaiiden sivuliikkeeseen. Samalla : kääntykää.Hilma A h l i o n s i n puoleen,
t u l t i i n s i i h e n tulokseen, eitä t i i y t y y j : Vapauden ja L i e k i n levity.sryn-
Vapauden Osalle hankkia myö.s 'ino-1 tiiyksei'ii osanotto s e l i t e t t i i n paikal-d
e r n i ' näyteikkuna, seka ulottaa u u - i l i s f . s t i o m i i s l u i i e e k s i . j a nähtiin jo
d i s t a m i n e n sisäliekin. Vapaus vuok-! k i l p a i l i i i i voiton mahdollisuudet a i -
ralaisena tervehtii näitä toimenpi- j n a k i n yhdessä sarjassa. . Myöskin
teitä. : I lau.siitliiii onnittelu Nolalun ryn^
S u u r j u h l a i n -popuhiritv- k i l p a i l u n 1 j o l u l o . s t a .
jäleilä olevat tiketit päätetUin lakaa i Vapauden ja L i e k m ilmestymisen
myytäväksi, siliä ulos kaiipiini-iisla
fr
U R H E I L U P A K I N A A
L E O S B/A S E R V I CE
Kunnostetaan kaikenmallisia a u toja.
B / A autorenkaita j a välineitä
P u h e l i n DI 4-8231
Cumberland ja Munro kat. kulm.
P o r i A r t h u r Ontario
RAKENNUSKAUSI
ALKANUT!
Meiltä saatte kaikenlaiala
rakenniistarpelta.
T H U N D E R B AY
LUMBER C O .
( F O R T WILLIAM) LTD.
HENKILÖKUNNAN O M I S T A MA
HENKILÖKU^fNAN J O H T A MA
"Kuuluisa palvelustaan"
Pub. 3-7469
!t10 Simpson St. Fort WiUlam
Oletteko kuulleet, että suomalaiset
ovat saavuttaneet uusia maailmanennätyksiä?
Tuntuu ihmeelliseltä kuulla että
suomalaiset todella ovat saavuttaneet
ennätyksiä, sillä siitähän on
sentään k o v i n pitkä aika k u n suomalaiset
juoksivat keskimatkoilla
maailmanennätyksiä. Samoin on
on asia keihäänheitossa.
E n tiedä hyväksyykö kan.sainvä-l
i n e n urheilukomitea näitä lajeja
m a a i l m a n m e s t a r u u s k i l p a i l u j e n ohj
e l m a a n j a o l y m p i a k i s o i h i n , mutta
jos niin tekisi niin suomalaisetkin
voisivat päästä k i i n n i k u l l a m e t k u u ii
n i i n kauan k u i n m u u t k i n maat ennättäisivät
selvitä k i l p a i l u u n mukaan.
L u i n näet lehdestä että suomalaiset
olivat saavuttaneet maailmanennätyksen
letkajenkassa. Muist
e l en k u i t e n k i n , että j o eräät muut
ovat letkuttaneet lonkkiaan pitenv
män aikaa . . . Tä.ssä näkyy käyvän
kuten muussakin urheilus.sa ettei
kansainvälinen komitea kerkiä hyväksymään
ennätyksiä kun j o tehr
dään uusia. Nämä muuten taitavat
o l l a v i l l i t k i l p a i l u t , sillä ei k a i kukaan
ole k e r i n n y t laatimaan tarp
e e l l i s i a sääntöjäkään j a onko k i l
p a i l u muutenkaan suoritettu tuomareiden
läsnäollessa sääntöjen
puiUei.ssa?: Mutta kylläpähän herrat
viskaalit kai laativat .säännöt.
Suomalaiset ovat kyllä pyrkineet ja
päässeetkin oudoille aloille urhei^
lussa kun e i t a v a l l i s i s s a nykyisin
käytö.ssä olevissa lajeissa enää pärjätä.
O i k e i n taitaa o l l a , u r h e i l u k un
u r h e i l u .
Vesikelkanvedossa ovat suomalaiset
saavuttaneet loistavan maailmanennätyksen,
io vuorokautta
yhtämittaa olivat Uudenkaupungin
t e i n i t kiskoneet ja vetäneet vesi-k
e l k k a a j a löivät loistavasti turkul
a i s t en ennätyksen joka o l i 4 vuorokautta.
Minusta tuntuu, että esk
i m o i s t a suomalaiset saavat vakavan
vastuksen tässä lajissa, sillä
e s k i m o i l l a on kelkkakclejä melkein
läpi vuoden j a he saavuttavat varmasti
kamalan kestävyyden tieteell
i s e n harjoituk.sen vuoksi. On s i is
uskottavaa ettei tämä ennätys
kauari lämmitä suomalaisten kättä
kun se j o s i i r t y y e s k i n i d i l l e.
Piipunpoltössahan suomalaisilla
on vanhat j a vankat perinteet; joten
ei l a i n k a a n hämmästytä joi» tässä
. l a j i s s a maailmanehriätys onkin
s u o m a l a i s i l l a . Ennätystä k u n e i kai
aiemmin tässä lajissa vielä ' o l l u t kaan.
Suomalaiset lääkärit ja tiede-
Itrrvaaniiseksi tulevan haasteryn-täykseii
suiiteen . koskustelu.ssa hava
i t ti i ;r vi in ie v uoden ry iitäyksen y h -
tey(lessii: l u k u i s i a heikkouksia.. N i i s t
i oi)ik.si ottaen päätelliin Iällä kertaa,
iyiityä heti valmistamaan toi-
I miniän ryntäyksen varalta,
miehet nousevat kaiketi vimmat-i Hyväksytit i i n johtokunnan esitys
tuun taisteluun ja tappeluun tätä
ifSÄn kauppakamari
vaatii idän
kaupan helpotusta
USAn vaikutusvaltainen kaUpiia-
: kamari on hsrvaksynyt äsken p i -
' lamassaan Vuosikokouiuessa päätöslauselman
missä vaaditaan esteiden
poistamista USAn sekä Neuvostoliiton
j » muiden Itä-Enroopan
sosialististen maiden kaupassa.
Päätöksen puolesta äänesti yli 90
prosentti». Kokouksessa telitlin
myös esit^luiii Kuuban ja Kiinan
kaupan avaamiseksi ei-strategisille
tuotteille. Päätöslauselmaa ei alistettu
äänestykseen, vaan kauppakamari
päätti noudattaa tiissä suh-tces.
sa hallituksen yleisen politiikan
linjoja.
Kauppakamarin vuosikokouksessa
milt-ei kalkki puheenvuorojen käyttäjät,
joitakin harvoja poikkeuksia
lukuunottahiatta,. puolsivat kaupan
ovien avaaHiistu Itä-Euroopän sosial
i s t i s i l le markkinoille, l^mä o n välttämätöntä,
jotta USA ' v o i s i k i l p a i l la
j a käydä Kauppaa sosialististen m a i den
kanssa yhtä hyvin edellytyksin
k u i n eurooppalaiset maat. V i e n t i k i eU
t o l i s ta on pikaisesti tarkistettava Ja
saatettava nykyisiä idän j a lännen
vali.'-en kaupan laajentamispyrkir
I myksiä vastaaviksi, todettiin päätös-
' lauselmassa.
Torstaina, toukok. 14 p. — Thursdäy, May 14, 1964 . Sivu 3
SUOMEN
osaston varsinaisten kokouksien p i -
lämisi'.-Iä kuukauden ensiminäinen
lor-'^tai i l ta tiileviiiyuudessa. sen
kautta vapauttaen Huoneiston tiist
a i s in m u i l l e toiminnoille.
A l l i l l e viikon toislaina iuikkui
I ;J!<i;-vuotias Walter Freeinan tulvivaan
M c V i c a r purofili. I l u i i i n j s painui'
' v i i l a a alas. Keskimäärin noin
kyinmenen henkeä on ollut yhtämittaisesti
naliraustyössii. .vapäach-k
i l p a i l l a mie.sten kaM.'..sa. Muuten i ^ ' " l > l " ^ - ^ - ^ : ' .Iatku^asti. Mutta
ennustan, että tämän lajin parein 1"''^'"' v^'^'-^:"^'^'" •''i>niauk.sena pu-min
vakiinnuttua k i l p a i l u o h j e l - . tulxavedeii lisääntymään
tulevat suomala.sfl l e t k u v a i -,
' SL'11. Toivolaan haki l a in onnistuvan
rakasta u i h e i l u i n u o l o a v.-istaan, k u " !
väitetään näet. että tU])akänp()llto i
synnyttää j a aiheuttaa harrastajas-i
saan .syöpää. Taitaa olla vain tur i
haa hörinää koko syöpäjuttu. Täinii i
muuten kunnioitettava laji olisi
saatava olympiaohjelmaan vaikka \
.sen ohjelma jo nVuutenkin on i)ai-
.^unut h i r v e i s i i n m i t t a s u h t e i s i i n . Tämä
on muuten laji jas.sa nykyhetken
naiset voivat ta.-^aveitaisesti
s i p i i p u t saavuttaiii.ian
maailman maineen ja
sen ja piipuista, saa . S u o m i m a a i l m
a n m a r k k i n o i l l a valtavat taloudelliset
tulot j a suomalaiset piipunte-kijät
saavat valtavasti työtä.. .loteii
eläköön tupakanpoltto j a erikoisesti
piipunpoltio, jo.ssa toivomme
Suomelle tulevissa k i l p a i l u i s s a loistavaa
menestystä..
kilpailii.ssa I .
tunmi-sluk-' iinnnnn Supe-rior-
järveen.
Kyiiiiiieniä l*ort. . A r t h u r i n asuntojen
oirii.-^lajia ja vuokraajia joutuu
kääntymään p o r m e s i a i i Laskin-in
puok-en saadakseen tulvaveden
pois i;ellareistaan. .Myös kysytään
I i n i k s i ei ole toteutunut lupaukset
Eräs suomalainen oli saavuttanut I toiminnasta, tulvavaaran vältlämi-valvomise.
s.sa uuden maailmanennä-j
Milioin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, Ithaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne
Iiitemätional Co-Öp Stores Ltd.
176 s. Algoma Street Port Arthur, Ontario
tyksen mutta hyvästä tuloksestaan
huolimatta se o l i k o v i n lyhytaikainen,
.sillä eräs n u o r i - i t a l i a l a i n e n vakuutti
lyöneensä heti r i k k i tämän
suomalaisen ennätyksen ja vielä
v a r s i n vakuuttavasti.
Iloitsemme k u i t e n k i n suomalaisten
pyrkimyksestä löytää uusia laj
e j a joi.ssa pärjäävät kun eivät
enää muu.ssa nykyajan iirheitussa
.saa olympialaisi.ssakaan pienik^oita.
T a l v e l l a h a n suomalaiset pärjäsivät
yli odotusten Innsbruckissa
vaan samoin ei taida käydä Tokiossa.
On sama tilanne kuin viimeaikaisissa
olympialaisessa, joLssa ei
.suomalaisille ole herunut enää rata-
ja kenttäurheilussa yhtään mit
a l i a . V a l t o Olenius kyllä viime
vuonna vakuutti että jos suomalaiset
harjoittelevat lujaa niin he voivat
lyödä yhdistyneen Euroopan,
Älkää naurako. V i i m e kesänä: t u l i U_i i i i i n paljon, etui on, a n n e t tu ra-paamviaii
v i i i n e keväänä tulvan hetkellä.
Nyt tiedotetaan, että Laskinin
h u o n e k a l u l i i k k e e n k e l l a r i s t a o n jou-
.(luit 11 noslamaan huonekaluja, y . m .
ylös tulvaveden i)akoituksesta. Tämä
oli se k e l l a r i jossa pormestari
lupasi olla su(iiass;i atomipommien
pudiite.ssa rakennukseen j a mahdollisesti
kauijun^in tuhoutuessa ympärillä.
Kikö|)ä alkane i h m i s i l l e selvitä,
että eräät sotatoimien edustajat
voivat iuno.sluksissaan puhua
reikiä paiihänsä.mahdottomissa asioissa
sainaiiaikaisesii kun unohdetaan
todella iiiahdolliset korjaukset
viemäreissä niistä varoituksena o l i
j o tulva j a s en aiheuttanial^vauriot
vuosi sitten.
Uuden k a u p u n L j i n l a l D n rakenta-_
misesla l''ort VVilliami.SsSa on puhut-p
e r i n p o h j a i n e n selkäsauna niaäot-telussa
Länsi Saksaa vastaan ja samoin
Puolaa vastaan, j o l l o i n molemmat
löivät Suomen 50 pi.stcellä.
M u l t a e l h e r r a ole kieltänyt s u u r ia
ajattelemasta ja t o i v o m a s l a V E i i juttu
sitten on päi-jäämisen kanssa todellisuudessa.
Olenius on uudelleen vakuuttanut
että suonKdaistentä.vt,yy harj
o i t e l l a niin • l u j a a että ho vOival
i i l o i t t a a seiväshyiiyn Tokiossa 0
melristä: Kuka suonia l a i n en sen
tekee? 'l'oivomme k u i t e n k i n palasta
onnea .suomalaisille ja iloit.semme
.sydämestämme jos ne päi'jäisiviil
muissakin lajeissa eikä vaan p i i -
punpollo.ssa, letkajenkassa vesikelkanvedossa
ja valvomi.^essa.
—- Tekonimus,
kennuHuiakoitsijan tehtäväksi kus-t
a n n i i s i n v i o i d e n esitfäiiiinen. ICaiken
aikaa Oli r a k e n n u k s e n paikaksi sopi-van;
i pidetty vanhan rakennuksen
takana olevaa pysäkÖimistilaa.
• ATH. •
Aj Sailallj Jciiieiiin
paäniinisteriksi
: Aden. — Presidiiiitii Abdullah AI
S i i l i a l ilmoilti, ettii .kenraalimajuri
j l e i u i K i AI Giiyefi :0n nimitetty J c r
nK- n i i i iiäiiministerik.sl Jemenin r a dion
rtaiiaasia JintMnlan tiedon m u -
• k a a n . j - '
Haiiiiillii pr.\sidentti innoitti Jemenin
uiulfii iiallituk.sen . 19 ministerin
Miiiief. Ntnivotleluja uuden hallit-uksi'!!
niiiDilo.stnmisoksi kiiytiiii viikoii
•ajan. •'.;
22 pros. lisäystä
ehdotfifaan liyt
UNESCO-budjetliin
Tukholma, r— Y K n tiede-, kasva-tu.
sr ja sivistysjärjestön U N E S C O :n
talousarviota • ehdotetaan lisättäväksi
22 prosentilla e l i 47 miljoonaan doll
a r i i n varainhoitovuonna 1965—66.
Maanantama Hässelbyn linnassa
alkaneessa kaksipäiväisessä konfe-rensis.
sa, johon osallistuivat pohjoismaiden
UNBSCO-toimikunnan edustajat;
PariivSissa olevan U N E S C O rn
l i a l l i t u k s en jä.sen professori Hilding
Eek teki ilmoituksen asiasta. Hän
selosti myös U N E S C O n budjettipolit
i i k k a a . : .
M a a n a n t a i n i.stunnos.sa professori
Eek «sitti selvityksen ohjelmpehdo-tuksesta.
Jossa käsitellään. U N E S C
O i n toimintaa seuraavien kahden
vuoden aikana.
Keskustelussa k i i n n i t e t t i i n erityistä
huomiota aikuisten oiietukseen,
joka kaikkien pohjoismaisten val^
tuuskuntien käsityksen mukaan on
Jätetty liian vähälle huomiolle t a lousarvioehdotuksessa.
Samalla todettiin,
että tämä a l a o n l i l a n heikosti
edustettuna järjestön sihteerls-tös.
sä Pariisissa;
Kokouksessa käsiteltiin myös s u m i -
nitelmia lukutaidottomuutta vastaan
aloitettavasta kampanjasta.
Helsinki. — (Suqmi-Seura) —
öijjrjiiiiä syttyi tuifeeh
' L Ä 200 _ tönhia bensiiniä ja
polttoöljyä sekä 14 säiUöyaiinua
tuhoutui tiistaina (5.5.) Köuvblah
ja Mikkelin välisellä rataosuudella
raivonneessa junapalossa. Suuria taloudellisia
vaihinkoja aiheuttaneen
onnettomuuden, joka tapalitui kellö
8.35 Jlähtyhärjun noin 3 kilometriä
Varpasten pysäkiltä etelään, todennäköisenä
aiheuttajana öli erään
säiliövaunun akseliston rikkoontuminen.
Vaunun suistuttua kiskoilta
sen perässä olleet vaunut ruuhkaantuivat
suureksi röykkiöksi, joka syttyi
heti tuleen. Voimakkaat polttoainetankkien
räjähdyJiset^ kuultiin
ympäristöissä ainakin 10 kilometrin
säteellä. 13 palaneen vaunun li
saksi jäi radan tukkeeksi myös onnettomuuden
aiheuttanut vaunu,
joka keula; ratapenkereeseen vajonneena
sinkoutui hieman eroon
muista vaunuista. Sen lastina ollutta
polttoöljyä valui runsaasti niaahan
ja vaunun pyörät olivat rikkoutuneet.
Kotkasta Pieksmäelle matkalla
ollut juna, jossa oli kaikkiaan 33
säiliövaunua, oli vaarassa palaa kokonaan.
Junan etupää, jossa oli
veturin perässä ns. turvavaunuina
2 avovaunua ja 17 säiliövaunua, pelastui
junan katkettua. — (HS)
4,600 tonnin silta uitetaan
Helsinkiin
Kesäkuun alkupäivinä uitetaan
ensimmäistä kertaa Suomessa Loviisasta
Helsinkiin suuren teräs-palkkisillan
ensimmäinen osa Lapinlahteen
uutta siltaa varten. Helsingin
uuden länsiväylän avain kohdan,
Lapinlahden sillan, kansira
kenteet valmistuvat parhaillaan
Raumo-Repolan Valkon telakalla
Loviisassa. Sillan 4,000 tonnia painavat
kansirakenteet on tarkoitus
uittaa vesitse itse Helsinkiin. La
pinlahden sillan laskettu valmistus-hetki
on ensi vuoden syyskuun v i i
meinen päivä, j o l l o in koko länsi
väylä siltoineen on valmis.
Lapinlahden sillan. Suomen ylivoimaisesti
l>islmni^n sillan teräsrakenteinen
fpitiitfs Oli 582 metriä
Teräskannen leveys on 19,5 metriä
ja sillasta tulee tielilcaistainen. Jokaisen
kaistan leveys oh neljä met^
riä. Sillan keskelle tulee puolen
metrin levyinen erotuskaista ja
reuridlllfe huoltökäistat.(US)
SuaBiaiaUten llyäräiiiäräsi
kilhälidiitti Kyprosta
Vilkutuksia, päänpudistuksia ja
runsaasti Huomiota sai osakseen
suomalaisten pyörämarssi Kyprok'
sessa. 2^0'niiehen~v5iitialla tekivät
neljätiheH Jä viidennen jääkärikomp
paniah pojat Y K : n joukkojemme
pilkullista keiittäpukiia tunnetuksi
saaren asukkaiden keskuudessa. Sa
dat kyproslaiset ja kaikkien ticdoi-tusVälineiden
edustajat kertoivat
suomalaisten tempauksesta; Suo
messa tavalliselta ^tuntuva 60 kilo
metrin pyörämarssi oli uutta — ei
ainoastaan asukkaille vaan ulkomaalaisille
kirjeienvaihtajillekin. (HS)
Ilmari Kianto 96-vuotias
Korpikirjailija Ilmari Kianto täytti
,7.5; 90 vuotta. Hän asuu nykyi-kyisin
Helsingissä.
BolshoiUa siiuri
menestys L-Saksassa
StuttRarl. ^ Moskovan Bolshoi^
baletin ens!(^mälnen vierailumatka
Länsi-Sak.-ra^sa alkoi suurella me-
_ne.styk.sella 'Stiittcarti.ssa. '
Bol.slioin baletin 2.'> tanssijatarta
j a tanssljfia salvat myrskyisät suo-
-slonosoltuk£et Badcn-WUrttembergin
osavaltion pääkaupunRis.sa, joka kuul
u u Euroopan ' b a l e t t l k e s k u k s l i n r'
Alussa jltnenne"en jännittyneisyyden,
jälkeen neuvostoliittolaiset tanssijattaret
osoittivat Ilmeikästä siro-
.uttaan j a tans-sljat puolestaan tempasivat
yleisön mukaansa voimal-;
Inan..
Bolshoin baletti esiintyy niyöhem-mln
ItiivaMassa sekä parissakymmenessä
.suuremmassa: saksalaisessa
kaupungissa. mm. Miinchenlssä,
Frankfurtissa j a Hampurissa.
P E L A S T U K S E N
evankeliumia julistetaan Siion
Rukoushuoneella sunnuntaisin klo
7 lp. sekä keskiviikkoisin j a l a u a n t
a i s in klo 7.30 lp.
S I I O N B t r K O U S H U O NE
122 Powell St., Vancouver. B.C.
T E R V E T U L O A I
Kukkotappelupaikan
pito-oikeudesta
$500 sakkotuomio
Brantförd. — Gordon Donald
McMillan, 42-vuotias farmari Brant-fordin
alueelta, tuomittiin viime viikolla
$500 sakkoon siitä, että hän
oli antanut farmillaan pitää kukko-tappeluaitausta.
Se on korkein mahdollinen
sakko siitä rikoksesta. Jos
farmarilla ei o l i s i : ollut rikoksista
puhdasta mainetta tähän asti, hänet
olisi tuomittu myös vankilaan, sanoi
tuomari John Sillington Mc-
Millanille.
McMillan tunnusti syyllisyytensä
siihen, että hän antoi oikeuden
rakentaa farmilleen kukkotappelu-aitauksen
ja ylläpitää sen. Hän sanoi
antaneensa vajansa tähän käyttöön
eräälle ystävälleen, joka oli
tehnyt aikaisemmin hänelle jonkun
hyväntyön. Mitään vuokraa ei hän
kukkotappelupaikasta sanonut saaneensa.
Kun poliisit . suorittivat ratsian
mainitulla farmilla siellä oli 37 henkilöä,
joita syytettiin siitä, että he
olivat yleisönä paikalla kukkotap-pelua
kannattamassa. Kuusitoista
heistä sai $50 sakon kukin ja 21:n
jutun käsittely lykättiin myöhemmäksi.
Polisien käsiin joutui 21 tappelu-kukkoa,
joista 3 oli kuollut. Vajan
ulkopuolelta löydettiin 16 kukon
raadot. Poliisin ai-vion mukaan kukot
olivat olleet kuolleina viikon
päivät.
Vajaan oli rakennettu vaneerista
15 jalkaa läpimitalta oleva arena.
jonka seinien korkeus oli kaksi jalkaa.
Keskellä — taisteluareenalla
— oli hiekkalattia. Poliisit takavarikoivat
myös kukkojen tappelu- ja
käsittelyvälineitä, sekä noin 70
pulloa olutta ja 2 pulloa whiskya.
Vielä m km
Pöhjdishävalle
Otiavrä. — Kahdefcsanjäsenlnen
norjalainen tutkimusretkikunta, joka
yrittää ensimmäisenä ylittää pohjoisnavan
j a l k a i s i n , o n - n y t joutunut p a rempiin
sääolosuhteisiin. Viimeksi
retkikunnan Ilmoitettiin olevan vaj
a a n 650 k tn päässä pohjoisnavasta.
Björn S t a l b i n johtama ryhmä joutui
matkansa alkuvaiheessa kärsimään
huonosta säästä j a jääesteistä,
mutta tilanne on n y t parantunut, i l moitetaan
Ottavasta.
Ryhmä lähti Alertista, 920 km
päässä pohjoisnavasta, kuutisen v i i k koa
sitten. S e n ensimmäisenä tavoitteena,,
on 400 k m päässä pohjoisna- •
vasta sijaitseva amerikkalainen laivaston
jääasema.
Viimeisessä tiedotuksessaan retkikunta
Ilmoitti olevansa jo y l i puo--
lenvälin matkallaan jääasemallei s a n
o t t i in Ottawasta.
Tukiryhmä, joka lähti matkaan
alkuperäisen tutkimusretkikunnan
kanssa Ja palasi A l e r t l i n , ei ole o n nistunut
pääsemään maitse A l e r t i s ta
Thuleen, Luoteis-Grönlantiin.
Avovesi esti ryhmän matkan Ja n e l jä
miestä ja 25 k o i r a a jouduttiin
kuljettamaan Thuheen lentoteitse
Canadan ilmavoimain koneella.
Joseph P. Thompson
(1957) L T D .
HAUTAUSTOIMISTO
' 1S2 Carlton St, Toronto, Ontulo
(Ainoa osoitteemme)
R. D A V I S O N . johtaja
WA. 1-3971 — WA. 1-1793
I M 1 T E D
"Kukkasovitelmamme
erikoisalamme"
P u h e l i n H U . S-291S
695 B A Y V I E W A V E N UB
(Lähellä Egllntosia.)
T O R O N T O , O N T .
Kmteistovalittaja
ROLF NEYNO
R E A L T O R
2269 Yonge Street
( E g l i n t b n i n kohdalla) .
Tdmisto HU 9-4988
Kotiin CH 1-4550
Canadian Association of Real
Estate Boards Ja T o r o n t o n Real
Estate B o a r d i n Jäsen..
E. - BOND CLEÄNERS
216 0'Connor Dr.. HO 3-2940 Toronto 6. Ont.
TALVIVAATTEIDEN JA TURKKIfiN PUHDISTUS JA
VAKUUTETTU SÄILYTYS
(7--14—21—28)
Valmistaa suomalaista kardemummapullaa, öUceat* ruisleipää, k a -
; rielikorppuja, kaakkuja, pikkuleipiä ym. lelpoimöälan tuotteita.
: K A H V I A E D E L L E E N K I N SAAfTAVANA
A u k i maanantaista keskiviikkoon 9—6, torstaina 9—7,
perjantaina 9—8, l a u a n t a i n a 9-r6. ,.
A K E S A A R I N EN
290 Queen St. W e * t EM 3^7676 Toronto 2-iB,Önt.
' V.lt) S E ' * * * * MÄTTCATÖ^ISTO
SUOMEEN - TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN
M a a i l m a n l a a j u i n e n matkapalvblii
Y l i 30 vuoden asiakaspalvelu s-uomalalsllle ystävillemme
Kysykää M l s s : P o n t s o ii
O. K. JOHNSON & CO. LIMITED
TORONTO: 697 Bay Street EM. 6-«488
BARRIE: 107 Dunlop StrJeet East PA. 6-^525
SARNIA: 125 North Front Street ED. G—6169
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, May 14, 1964 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1964-05-14 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus640514 |
Description
| Title | 1964-05-14-03 |
| OCR text |
Preussger leiskautti
^ Itietriä 90 senttiä
j 'Leipzig. — Manfred Preussger teki
f i i m e lauantaina uuden Itii-Saksan
ennätyksen seiväshypyssä selvittä-nällä
Leipzigissä järjestetyissä yteis-irhellukilpailui£
sa 490, joksi on tois-
;aiseksi paras tulos Euroopassa tänä
Vuonna. Entinen ennätys oli myös
liänen hallussaan j a se o l i 485.
US An päihittänyt
VLn joukkue Suomessa
H e l s i n k i . — Neuvostoliiton kori-jallomaajoukkue,
joka äskettäin
roitti kolmesti Neuvostoliitossa vie-
•aillaen U S A n maajoukkueen, saapui
äikon vaihteessa H e l s i n k i i n kohda-
,ikseen kahdesti Suomen maajouK-cueen.
i Neuvostoliiton koripallomaajouK-
• p u e on nyt viimeisellä ulkomaan-
[natkallaan ennen Tokion olympiaki-
:^oja. Helsingin, j a Tampereen otte-
Juj«n (12. 5. j a 14. 5.) jälkeen mie-jilstö
jatkaa matkaansa Ranskaan,
jossa se suorittaa myös kaksi ottelua
Toulousessa j a Lyonissa.
Viimeinen
toveritervehdys
edesmenneelle
Matti Rannalle
St. Gatharines, Ont.
• •• ...... ••, •,.', • •- -' j
Aino ja Olto Korkola
Jcnnic ja Otto
Leinonen
Timmins Ontario
Suomelle kolme
PM-kultaa
Nora. — Suomi sai kolme mestaruutta
j a yhden toisen t i l an painonnoston
Pohjolsmabissa jiuiio-rimcstaruuskilpailuissa,
jotka a l koivat
viime lauantaina Norassa.
Timo K r i s t o vei mestaruuden sarjassa
aliä &3 k g tuloksella 273,5 k g .
Timo Nurmelin sarjassa alle 60 kg
tuloksella 262,5 kg j a K a r i Nuotio,
sarjassa alle 90 k g tuloksella 435 kg;
Sarjassa alle 67,5 k g Markku, L e h t i nen
sijoittui toiseksi. Norjan " K j e ll
Björnsenin jälkeen.'
Dauck paiskasi
"limppua" 62.18
W i e n . —- T s h e k k o s l o v a k i a l a i n en
kiekonheitcäjä L u d v i k Dnnek r i k k oi
Euroopiui eni\ätyksen viime v i i k on
l o p u l l a ilmoitti Tshekkoslovakian
uutistoimisto maanantaina. Danekin
k i e k k o sinkosi 204 j a l k a a % tuumaa
(62.19.metriä). Heitto paransi
ennätystä, j o k a oli^ 200 j a l k a a 97N
Uiumaa. Se o l i venäläisen V l a d i m ir
T r u s e n y e v i n tekemä, kesäkuun 4 p.
i«62.'
Maailihah tiiruilta
SUOMEN
viikko- ja kuukausijulkaisuja
saatavana
kirjakaupastamme
" A P U "
Numero 14—15—16
Irtonum-^ron hinta 45c
Postitse lähetettynä 50c
'•Valitut palat"
Trtonumeron h i n t a 35c.
Postitse 40c
Neuvostoliitto
7 3 - 8 2 - 8 6
K e r r a n kuussa ilmestyvä
kuvalehti
H I N T A 25c — Postitse 35c
" S E U R A "
Saatavana No. 15—16—17
K o k o perheen lehti
Irtonumeron H I N T A 45c
Postitse lähetettynä 50c
"Kotiliesi"
Trtonumeron H I N T A 45c
Postitse lähetettynä 50c
"Viikonloppu"
Saatavana No. 14—,151—16
Irtonumeron h i n t a 35c
Postitse lähetettynä 40c
"HopeapeUi"
Saatavana No. 3 j a 4
Irtonumeron hinta 60c
Postitse lähetettynä 65c
"Kotiposti"
Irtonumerno hinta 45c
Postitse lähetettynä 50e
"Me naiset"
Saatavana No. 1-^2—3—4-^—6
7-«-9\-10-ll—12—13-14
15-16—17
Irtonumeron hinta 40c
PosllLse lähetettynä 45c
" S u o m e n
Kuvalehti"
Irtonumeron H I N T A 45c
Postitse lähetettynä 50c
Settratkaa ilmoltustanune, : sUlA
joka viikko saäpiiu uusia Irtonumeroita
yllämainituista Tlilckojul-kaisulsta.
Lähettäkää irtonumero^
tilatduenne osoitteella:
sPu
100 Elm SI. We8i, Sudbury
. .•Olllarlo•./•
P.O. Box 89
aiti
Sauit Ste. I^ariessa
SauH Stc. Marie. — Steelton haa-l
i l l a oli o i k e i n hauskat ja hyvin
jnnistuneet avajaistanssit kuluvan
kuun toisena päivänä. H a a l i nähtiin
s i l l o i n täydelleen uudistettuna sen
suurennuksen jälkeeir. joka saal
i i n aikaan näyttämöä vähiin pienen-läinällä.
V i i m e sunnuntaina täällä vietett
i i n äitienpäivää oikein liyvän o i i -
J e l n i a n parissa. T i l a i s u u s alkoi "O
C a n a d a " esityksellä jonka lauloi
Sandra Savolainen Alana M c K i en
säestyksellä. Seuraavaksi piti tervehdyspuheen
Alma Merisalo Suomeksi
j a Anna-Lee Savolainen engl
a n n i k s i . Tämän jälkeen k u u l t i in
A l a n a M c K i e n kaunis pianosoolo,
jonka perästä seurasi Sandra Savol
a i s en j a A l a n a M c K i e n kaksoislau-lua.
Sitten saime nauttia A n n a - L i i san
lausumasta runostav jota seurasi
M a r y a n n Savolaisen kaunis laulu
••Bessie's B o i l " . ' Seuraavaksi esitti
I l m a Tuumanen y k s i n l a u l u a , minkä
jälkeen Sandra j a L i n d a antoivat
o i k e i n mainion esityksen •"tvvist"
taidostaan. V i i m e i s e k s i ennen väliaikaa
o l i yleisöllä tilaisuus seurata
M a n i y a n n Savolaisen, Anne-Lee Savolaisen.
Maxine Courtneyn j a E r ic
M e r i s a l o n esittämää •"Horseflies"
ohjelmanumeroa.
Väliajan jälkeen alkoi nuorten
esittämä näytelmä " N o b o d y S l c e p s ",
j o n k a on k i r j o i t t a n u t Guernsey Le
P e l l e y . Nimeämme henkilöt siinä
järjestyksessä kun he saapuivat
näyttämölle:
. E r i c M e r i s a l o Spiken osaa, Maryann
Savolainen esittäen Dai.sy Bus-byn
osaa* Jacqueline Savolainen
esittäen A d a Busbyn osaa, Anna-
Lee Savolainen esittäen G l o i y Bus^
byn osaa j a M a x i n e Courlney esittäen
rouva Busbyn osaa.
Näytelmä oli s u u r i yllätys, sillä
se onnistui y l i odotusten j a k a i k ki
e r i osien esittäjät olivat kuin tehdyt
omille rooleilleen. oM o i k e in
s u u r i i l o nähdä k u i n k a meidän nuoremme
olivat työskennelleet tämän
äitienpäivän juhla-ohjelman aikaan
.saamiseksi. Kiitos t e i l l e k a i k i l l e,
j o t k a tavalla tai t o i s e l la autoitte tämän
t i l a i s u u d e n onnistumise.ssa.
— S-ncn.
S U K U P U O L I S U H T E E T AVION
U L K O P U O L E L L A TOISINAAN
S A L L I T T U J A — P I I S PA
V a n c o u v e r .— Eräs anglklaanipiis-pa
sanoo us |
Tags
Comments
Post a Comment for 1964-05-14-03
