Vapaus, October 15, 1964

              5-olfelun alussa
Tokio. — Tokion kisojen nyky
aikainen viisiottelu sai melko yllä
tyksellisen alun. Vaatimattomiin
. kansainvälisiin saavutuksiin yltänyt
Itäjvalta hämmästytti lajin avaus^
päivänä asiantuntijat viemällä ni"
miinsä ensimmäisen lajin, ratsas
tuksen joukkuevoiton. Ennakkosuo-sikkiasemissa
ollut Neuvostoliitto
ja »Unkari pettivät ja _ joutuivat
tulosluettelossa kauaksi taakse. Suu
rinimat piJttymykset aiheuttivat ne
iikerlainen maailmanmestari laov
Novikov ja viime vuoden MMkiso
jen hopeamitalimies Török, joille
kummallekin kertyi luvattoman
paljon vi! hepisteilä.
1,500 metrin pituinen esterata oli
e r i t t ä i n helppo Ja niinpä el mää
r ä t ty ihanneaika 3.45 tuottanut ot
telijoille suuriakaan vaikeuksia. E«-
teinien ylitykset muodostivat kilpai
Iijain kompastuskiviksi.
R A T S A S T U K S E N TULOKSET
1) E. M. Flores, aika 2.39,6, vir­hepisteet
O, pisteet 1100. 2) Kudolf
Trost 2.49,6 — O — 1100, 2. Bo
Herman Jansson, liuotsi, 2..'")8,.") —
O — 1100.
J O U K K U E T U L O K S E T
1) Itävalta, 3270 pistettä, 2) Mek
siko, 3240 p., 3) Ruotsi, 3,240 p.
— O —
Török purskahti
k<itkeraan itkuun
T o k i o .— Rooman olympiakisoion
kultamitalimies, ynkarin Gyula Tö­rök
itki kehänurkkauksessa aivan
hillittömästi jouduttuaan ot.saansa
tulleen ammottavan haavan vuoksi
luovuttamaan kamppailun, johon
poika ilmeisesti oli valmistautunut
huolella.
Itku ei johtunut varmaankaan
haavan aiheuttamasta kivusta, vaan
siitä, että hyvin alkanut kamppailu
p i t i keskeyttää: Grigorjev oli aloit
tanut hiotummin kuin Török, ja
hän olisi ilmeisesti tarkempana ja
harkitsevampana mutta myös samal
la kovempana miehenä vienyt koko
ottelun nimiinsä, mutta kovaiskui-sella
Törökillä oli kuitenkin mah
dollisuudet yllätysratkiiisuun.
Rooman kultatyttö
öli hypyissä valttia
Tokio. —- Itäsaksatar Ingrid.
Kramer toisti Rooman temppunsa
j a valloitti loistavilla suorituk­sillaan
naisten ponnahduslauta­hyppyjen
kultamitalin. Amerikka­lainen
Jeanne CoUier korja.si
hopean ja toinen amerikkalainen,
Patsy VVillard, pronssin.
DAWN FRASER VOITTI
3:NNEN KULTAMITALIN
Yhdysvallat johti pisteissä kolmen ensimmäisen
kilpailupäivän jälkeen; toisella sijalla oli NL;
USA oU miltei pistämätön uintikilpailuissa
Tokio. — -Murtautuen hirmu­vauhdissa
olleiden yhdysvaltalais^
uimarien muurin läpi australia­lainen
Dawn Fraser voitti tiistai­na
naisten 100 metrin vapaauin­nissa
kolmannen peräkkäisen
olympiakullan. Hän on ensimmäi­nen
uimari, joka on koskaan voit­tanut
mielilajinsa kultamitalin
kolmissa olympialaisissa. Samalla
kertaa hänestä tuli ensimmäinen
nainen, joka on kuskaan rikkonut
GO sekunnin rajan 100 metrin va­paauinnissa.
Hänen voittoaikansa
oli 59.9 sekuntia.
Yhdysvaltalaisneitöset veivät täs­tä
lajissa hope;m ja pronssin samal­la
kun yhdysvaltalainen Jed Graef
voitti 200 metrin selkäuinnin maail-manennäty.
sajassa 210.3.
Kolmanen kilpailupäivän jäl­keen
(tiistai iltana) johti Yhdys­vallat
epävirallisessa maitten vä-lise.
ssä pistekilvassa; USAIla oli
67 pistettä, N L l l a .13 ja Japanilla
23, sekä Canadalla 2.
Canadalai.set saivat soudusta,
mistä oli odotettu hieman parempia
tuloksia huononlaista jobinpostia
sillä BCn kahdeksikko ja nelonen
ilman perämiestä karsittiin alku­ja
välierissä pois pelistä.
Pisteet Canadalle hankki Cana-dassa
.syntynyt mutia Yhdysvallois­sa
opiskeleva 15-vuotias tyttö, Ma­rion
Lay. joka sijoittui 100 metrin
vapaauinnissa viidenneksi.
Päivän kolmas kultamitali meni
puolalaiselle painonnQSi^alle,
Waldemar— Baszanowskille, joka
voitti kevyemmän painonsa perus­teella,
nostettuaan tarkalleen sa­man
painomäärän neuvostoliitto-lai.
sen Vladimir VVaplunovin
kanssa, joka korjasi hopean.
Heidän yhteistuloksensa oli myös
uusi ME, eli 951.5 paunaa. Puola­lainen
Marian /ielinski korjasi
pronssin.
18-vuotias torontolaistyttö, Eileen
(Joye) VVeir pääsi neljänneksi par­haalla
alkuerätulok.sella 100 metrin
selkäuinnin loppukilpailuun mutta
muut canadalaisuiniarit tulivat kar­situiksi.
Koripalloilussa hävisi Ca­nada
Japanille maalein 58—'37 ja .se
olikin Canadan kohtalokas kolmas
häviö. Samoin tulivat alkuerissä
karsituiksi canadalaiset miekkailijat
John Andru Torontosta ja Robert
Fo.\c;oft, Londonista.
Montrcalilainen vapaapainija, 25-
vuotias Phil Oberland. joka aikai­semmin
voitti kaksi ottelua, hävisi
iiistaina kaksi ottelua ja tuli karsi­tuksi
pois. pelistä.
Yrittäe.ssään IM' volttia japanilai­nen
uimahyppääjä Shunsuke Kane-to,
iski seitsemännellä hypyllään
päänsä |/annahduslautaan ja louk­kaantui.
Hän .sai pahan tärähdyk­sen
päähänsä sekä useita kasvovam-moja.
Avery Brundage ja amerikkaiaissuuntaus
säiiyitivät asemansa o-komiteassa
r
' ^ L I M I T E D
"Kukkasovitelmamme
erikoisalamme"
Puhelin HU. 5-2918
695 BAYVIEW AVENUE
(Lähellä EglintoQia.)
T O R O N T O , O N T .
Kmteistovahttaia
REALTOR
2101 Yonge Street
(EglintonJn kohdalla)
Puhelin HU 9-4988
Canadian Association of Rea»
Estate Boards ja Toronton Real
EstateBoardin Jäsen.
Viking Meat &
Sausage Co.
Suomalaisten lihajalosteiden
valmiHtaJa Torontoasa
10 IVillison Sq. EM. 3-7616
(1 kulma etelään Dundas-
Spadina kulmasta)
Myymme kaikkia laatuja tuoretta
lihaa, lihajalosteita. säUykkeitä,
Juustoja, Icipiifä y.m. ruokatavaraa
.suoraan tehtaalta. Avoinna maa­nantaista
torstaihin klo 8 ap. — 6
ip., perjantaisin klo 8 ap. — 7.30
ip., lauantaisin klo 8 ap. r— 5 ip.
Tokio. — Avery Brundage ja
amerikkaiaissuuntaus saavuttivat
voiton Kan.sainvälisessä Olympia­komiteassa,
jonka 62. istunto pi­dettiin
viime viikon keskiviikko­na
Tokiossa. Avery Brundage va­l
i t t i in edelleen komitean puheen­johtajaksi
ja Ganefo-kisoihin osal­listuneiden
urheilijain kilpailu­kielto
py-sytettiin voimassa, joten
he eivät päässeet osallistumaan
Tokion kisoihin.
Neuvostoliitto 'taisteli ponnella
Ganefo-kisojen johdosta annettujen
kilpailukieltojen kumoamiseksi.
Lausannessa viime keväänä pide­tyssä
KOK:n kokouksessa näyttikin
jo siltä, että kielto tullaan kumoa­maan.
Amerikkalaissuuntauksen on­nistui
kuitenkin koota voimansa
Tokiossa pidetyssä kokouksessa.
Sen äänitorvena esiintyi asian vii­me
keskiviikkoisessa lopullise.s.sa
käsittelyssä Tokiossa Intian G. D.
Sondhij Hän vaati kilpailukieltojen
säilyttämistä, mihin myös kokouk­sen
enemmistö yhtyi.
Intian edustajan G. D. Sondhin
viime viikon keskiviikkona KOK:n
kokouksessa pitämä puhe pani ehkä
pisteen kilpailukieltoon. julistettu­jen
urheilijoiden asiasta käytyyn lo­puttomaan
keskusteluun.
Samanaikaisesti kuin KOK:n isr
tunto oli käynnissä kerääntyi sen
rakennuksen-edustalle useita sato­ja
pohjoiskorealaisia mielenosoitta­j
i a . He vaativat saada jättää KOK:n
puheenjohtajalle Brundagelle ve­toomuksen
kilpailukieltoon julistet'
tujen pohjoiskorealaisten urheili­joiden
vapauttamisesta.
Paikalle lähetetyt erikoispoliisi-joukot
hajoittivat mielenosoituksen
ja- istuntorakennuk.sen ovet suljef^
tiin tijyjislimiclenosoitijkscn ajaksi.
Kansainvälinen uintiliilto FINA,
joka Kan.sainväli.sen yleisurheiluni-
Joseph P. Thompson
(1957) LTD. .
HAUTAUSTOIMISTO
132 Carlton St, Toronto, Ontario
(Ainoa osoitteemme)
R. DAVISON, johtaja
WA. 1-3971 — WA. 1-1793
MATKATOIMISTO
SUOMEEN - TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN
Maailmanlaajuinen matkapalvelu
Y l i 30 vuoden asiaka-spalvelu suomalaLsille y.stävUIemme
Kysykää Mi&s PonUson
O; K. JOHNSON & CO. LIMITED
TORONTO:
B A R K I E :
SABNIA:
697 Bay Street
107 Dunlop Street Kast
125 North Fronl Street
EM. 6—9488
PA. 6-€525
ED. 6—61C9
ton l A . \ F : n kanssa on ainoa Ga-nefo-
ki.sojen kilpailukiellot .säilyttä­nyt
kansainvälinen erikoisliitto. sel­visi
vastuustaan näppärästi. .Se il­moitti
hyväk-syvänsä." Indonesian
liittonsa jä.seneksi, mutta samaan
hengenvetoon antoi, myös tiedoksi,
e t t ä ilmoittautumi-saika Tokion uin­teihin
päättyi jo syyskuun lopussa
joten Indonesia ei voi enää o.sallis-tiia
Tokion kilpailuihin.
KOK:n istunnossa annetun lau­sunnon
perusteella vetäytyi In­donesia
viime perjantaina viral­lisesti
"pois Tokion olympiakisois­ta.
llmoituk.sena.sia.sta antoi maan
urheiluministeri R..Maladi. Indo­nesian
poisjääminen seurasi tors­taina
tapahtunutta Pohjois-Ko-rean
poisjäämistä, jonka eräille
urheilijoille oli annettu kilpailu­kielto
Ganefo-kisojen johdosta.
Myös Ecuador on ilmoittanut jää­vänsä
pois Tokion ki.soista. Ecuado­r
in olympiakomitea .selitti, että
maan ilmoittautumisen'kisoihin te­kivät
eräät komitean jä.senet omin
lupinsa.
— • —
MM-painit pidetään
H-gissä kesäkuussa
Tokio. — Suomen järjestettäviksi
annettiin vuoden 1965 kreikkalais-roomalai.
sen painin maailmanmesta­ruuskilpailut
viime perjantaina To­kiossa
pidety.s.sä kansainvälisen pai­niliiton
kokoukses.sa. Kilpailut pi­detään
6—8. kesäkuuta Ilelsingi.ssä.
Ensi vuoden vapaapainin MM-ki-
.sojen järjestäminen annettiin Eng­lannille,
ja ne pidetään IJellevues-sa,
Manchesterissa elokuu.ssa tai
.syyskuussa. j__
.Kansainväli.sen painiliiton pu­heenjohtajaksi
Villittiin-neljännen
kerran peräkkäin ranskalainen^Ilo-ger
Coulon.
— O — \ - .
NLn reservit puhuvat,
Liakh nosti kaksi ME:stä
Moskova. — Neuvostoliittolainen
kevyen raskaansarjan painonnosta­ja
Viktor Liakh teki viime viikolla
kaksi maailmanennätystä Roslovis-sa.
•
Hänen yhteistulok.sensa oli 487,7
kg (Ifi.^—140—182,7). Ylimääräisel­lä
noslolln hän teki punnerrukses­sa
uuden ME:n 166.kg.
Entinen yhteistuloksen maailman­ennätys
oli Vladimir Golovanovilla
48.') kiloa. Punnerruk.sen ennätyk-
.sen omisti Nikolai Miromenko ja .se
oli 165,5 kiloa^
Tilin tyttärien
hienoja esityksiä
avarissa titoissa
South Porcupine, Ont, — Nyt
täällä pohjoisessa eletään sellaista
syyskiireiden aikaa. "Hunttaus" on
täydessä käynnissä ja monilla on
vielä perunat kaivamatta. Yhteen ai­kaan
näytti jo siltä, että perunain
kaivaminen jää ensi kevääseen.
Tällaistakin on täällä joskus tapah­tunut^
ja keväällä kaivetut perunat
olivatkin silloin hyviä.
Viime viikolla alettiin kylässäm­me
uutta kansakoulua, jonka kus
tannusarvio on noin $300,000. Kou­lusta
pitäisi tulla viimeisintä mal­lia
ja tiedetäänpä kertoa, että Ca-nadassa
ei ole vielä sen uudenaikai­sempaa
rakennettu. Näin ollen siitä
tulee Pohjois Ontarion malliraken­nus.
Muutamat ovat kyllä päivitel­leet
että mitenkä niitä kaikkia me
noja jaksetaan maksaa, mutta nyky­aika
onkin sellaista, että ei paljon
puhuta säästämisestä kun vaan jol­lain
tavalla saadaan jokapäiväinen
leipä. Kyllä asia on vähän niin­kin,
että jotkut ihnfflset kiusaavat
itseään säästämisellä eivätkä pääse
siitä sen edemmäksi.
7- • •••,»•.•
Näiden syyskiireiden ja sateisten
ilmojen keskelle .saapuvat sitten
ne Suomen Työväen Urheiluliiton
lähettämät voimistelijatyttäret. Ai­jai,
oikein tä-ssä tulee jo aika pitr
kaksi heidän saapumistaan odotel
lessa ja sitä hetkeä jolloin saamme
katsella täysin hiottua voimistelu-taidetta,
jota jokainen ymmärtää.
Ei Jänne varmaankaan lähetetä
harjoittelijoita eikä kankeita "pok
kajalkoja" vaan nuorennotkeita nei'
tosia.'
Mainitsen vieläkin ne tämän
kulta-alueen esiintymispaikat. En­simmäiseksi
tytöt esiintyvät Tim-
. minsin korkeakoulun juhlasalissa
perjantaina, lokakuun 2.t päivänä
kello 8 illalla. Juhlasalin sisään­käytävä
on Rae-kadun puolella.
Tässä on paljon tilaa katsojille,
joten kertokaa tästä tilaisuudesta
naapureillenne ja tulk,aa itse ja
tuokaa heidätkin tullessanne tä­hän
harvinaiseen tilaisuuteen.
Toinen esiintymistilaisuus näillä
voimislelijaneitosiila on lauantaina,
lokakuun 24 päivänä kello 8 -illalla
South Porcupinen korkeakoulun
juhlasali.ssa. Tähän tilaisuuteen on
mahdollisuus tulla niilläkin henki
löillä. jotka joutuvat olemaan työs
•^ä yövuorolla perjantaina, sillä lau
.mtaiiia ei juuri kukaan tee yötyötä
täkäläisissä kaivoksis.sa.
Tähän tilaisuuteen, on myöskin
.sopiva tulla aina Hearstia myöten
lännestä ja Cobaltia Etelässä, sillä
sunnuntaina on mukavaa aikaa pa
lailla kohti kotiaan.
Vakuutan vieläkin, että tila.) on
kaikille ja kaikki ovat tervetulleita.
.Aikuisten sisäänpää.sylippujen hin
tana on SI..50 ja lasten .öO senttiä.
Ei ole hinnalla pilattu tämä hai-vi-nainen
juhla. -:- H.
Todellinen talousihme
rr Myö männään rt
Toronto. — He tulevat taas. Me
tulemme teille! Ei ole väliä missä
muodo.s.sa tämän sanoo ja kuka sen
sanoo, sillä pääasia on että jokai­nen
Etelä Ontario.ssa ja Pohjois
.\ew Yorkin valtiossa asuva saa tie­tää,
jotta CS.I: n Toronton osaston
musikaalinen jaosto yhdessä v- ja
u- seura Yrityksen kanssa, tekee
vierailumatkan St. Catharinesiin
Port : VVellerin haalillc lokakuun
24:n päivän iltana.
Ohjelma, joka on tunnetusti hyvä,
alkaa kello 8 illalla, ja lopuksi jär­jestetään
tanssit, joista ei ilo puu
tu. Ohjelmassa esiintyy myös mu-,
siikkiyhtye "Sextet", Yrityksen voi­mistelijatytöt,
duetto ja Finlandia
sekakuoro. Voi olla ohjelmaa lisää­kin,
mutta minä en tiedä vielä
kaikkea ja siksi onkin paras, että
saavutte itse katsomaan,-sillä tällä
toimenpiteellä te innostatte kulttuu­ritoimintaamme.
Siis Port VVellerin Star-klubin
haalilla tavataan. —^ W;.I.
P-Korea pääsi
IAAFn jäseneksi
Tokio. — Kansainvälinen yleisur­heiluliitto
l A A F päätti viime lauan­taina
hyväksyä jä.senekseen kaksi
korealaista yleisurheiluliittoa, poh­joiskorealaisen
ja eteläkorealaisen.
Tähän asti on l A A F hyväksynyt
vain yhden liiton, mutta koska Ete­lä-
Korea ja Pohjois-Korea eivät
päässeet asiasta yksimielisyyteen,
päätettiin Pohjois-Korean liitto
kat.soa alueelliseksi liitoksi. .
I A A F : n kokous päätti lykätä Ga-ncfo-
asian käsittelyn seuraavaan
kokoukseensa.
Uusiksi liiton jäseniksi hyväksyt­tiin
.seuraavat 14 maata: Aden A l ­geria,
Keski-Afrikan ta.savalta, Kon­go
Leopoldville), Dahomei, Gambia,
Ranskan Guinea, Norsunluurannik­ko,
Libya, Mauretania, Niger, Poh-jois-
Khodesiu, Saudi-Arabia ja Län­si-
Samoa.
(Jatkoa edelliseltä sivulta)
joja ja alentamaan tuotantokustan­nuksia.
DDR:n metallinjalostusteol-lisuus
tuottaa n. 57% kokonaisvien­nistä.
Suunnilleen joka Viikko DDR
toimittaa täydellisen tuotantolaitok­sen
muihin maihin.
Kevyt teollisuus oli jo aikaisem­min
voimakkaasti kehittynyt DDR:n
alueella. Kuitenkin tekstiiliteolli­suus
on vuodesta 1950 lähtien lähes
kolminkertaistanut tuotantonsa. On
oiettu käyttöön uusia tekokuituja
ja uutta teknologiaa. Maasta vietiin
1962 niin paljon tekstiilejä, että ne
olisivat riittäneet metrin levyisenä
kirjavana kaistaleena ympäri maa­pallon.
Sen lisäksi DDR on maail­man
suurin huonekalujen viejä.
Maataloudessa alkoi DDR:ssä ta­lonpoikien
_ vapaaehtoinen yhteen­liittyminen
' tuotanto-osuuskuntiin
kesällä 19.52,. ja päättyi keväällä
1960. Tämä -tapahtui sen tietoisuu­den
pohjalla että pientalohpoikais-talous
on historiallisesti jo elänyt
aikansa. Ajanmukaiset koneet hel-potlaval
ruumiillista työtä, mutta
vasta suurtuotannon pohjalla on ko­neiden
hankinta ja maataloustie-teen
uusimpien tutkimustulosten
hyväksikäyttö mahdollista. Länsi-
.Saksassa oli vuoteen 1962 mennessä
yli 400,000 talonpoikaistaloutta sor­tunut
j a joutunut väistymään kapi­talististen
suurtilojen tieltä. Tämän
kovan kohtalon ovat DDK:n talonpo­jat
välttäneet liittymällä vapaaehtoi­sesti
yhteen. Yhtyminen osuu.skun-tiin
toi luonnollisesti mukanaan mo­nia
ylimenovaikeuksia, kunnes' ta­lonpojat
tottuivat työhön yhteisönä.
Valtion suurisuuntaisella tuella nä­mä
vaikeudet on kuitenkin laajas.sa
mitas.sa voitettu; Kaikkien peltovil-jelyskasvien
(rehukasveja, perunaa
ja sokerijuurikasta lukuunottamat­ta)
sato hehtaarilla on huomatta­vasti
suurempi kuin vuosien 19.34—
1938 keskimääräinen sato samalta
alueelta. Kotimaista tarvetta tuo­tanto
ei kuitenkrian vielä läheskään
pysty tyydyttämään. Vehnää, lihaa,
voita ja villa joudutaan tuottamaan
huomattavia määriä. Metsätalous ei
myöskään pysty läheskään tyydyttä­mään
puutavaran ja selluloosan
suurta tarvetta. Siksi DDR onkin
ihanteellinen kauppatuttava' Suo­melle.
DDR:n kansantulo, joka 19.50 oli
Loistavajcorkeus-hyppääjä
Kiinassa
'Peking. — 22 vuoden ikäinen
kiinalainen ylioppilas Yi Chih-r
h i n saavutti .Shanghaissa viime
sunnuntaina pidetyissä yleisurhei­lukilpailuissa
korkeushypyssä lois­tavan
tuloksen 221, ilmoittaa uu­tistoimisto
Uusi Kiina. Tämä on
uusi Kiinan ennätys ja kaikkien
aikojen maailman parhaita.
.Maailmanennätys 228 on neu-r
vostoliittolaisen Valeri Brumelin
nimissä. Olympiaennätys on vain
216.
Todettakoon, että Kiina ei osal­listu
Tokion olympiakisoihin.
. .••—o—. • •
NL-uimarien
1. o-kultamitali
Naisten 200 metrin rintauin­nin
voitto meni Neuvostoliiton
Galina Prozumcn.shikovalle ja
naisten ponnahduslautahyppyjen
mestaruuden vei kuten viime
olympialaisissakin, itäsaksalainen
Ingrid Kramer, joka samalla l i ­säsi
kultamitaleiden.sa luvun kol­meksi.
Galina Prozumenshikova oli en­simmäinen
neuvostoliittolainen
naisuimari, joka koskaan on nou.s-sut
olympiakisojen korkeimmalle
palkintopallille. Häntä säesti hy­vin
Svetlana Babanina, joka tuli
kolmanneksi USA:n Claudia Kol­hin
jälkeen.
Ensimmäisen kerran olympiaki­sojen
historia.ssa voitti neuvo.stoliil-tolainen
nainen kultamitalin uin­nissa.
Urotyön teki M^tyttö Ga­lina
Prozumenshikova, joka voitti
200 metrin rintauinnin uudella
olympiaennätysajalla 2.46,4.. Neu­vostoliiton
menestystä täydensi
Svetlana Babanina, joka oli kolmas,
edellään USA:n Claudia Kolb.
VoTtti[rjatar johti joukkoa selväs­ti
lähtöpallilta maaliin asti. Kun
.50 metriä matkasta oli jäljellä, veti
Kolb valtavalla kirillä eron muusta
joukosta, multa Prozumenshikova
oli ehtinyt jo liian pitkälle. Kolhin
loppuaika oli 2.47,6 ja kolmannek­si
tulleen Babaninan 2.48,6.
DDRlle ei vidäkään
KOKn jäsenoikeuksia
Tokio.—^Saksan Demokraattinen
Tasavalta ei .saanut vieläkään jäsen-oikeutta
kansainvälisen olympiako­mitean
tehdessä työtään täällä vii­me
torstaina. Asialistalla oli Neu­vostoliiton
esitys DDR:n hyväksy­misestä
kansainvälisen olympiako­mitean
täysivaltaiseksi jäseneksi.
Asia päätettiin äänestyksellä lykätä
yhdellä vuodella eteenpäin. Neuvos­toliiton
esityksen puolesta äänesti­vät,
sosialistiset sekä muutamat puo­lueettomat
maat, mutta SO oi kui­tenkaan
riittänyt.
vasta 30,3 miljardia DM, ylittää
1964 jo 82 miljardin luvun. Viime
vuonna, 1963, investoitiin 16,4 mil­jardia
DM teknilliseen edistykseen.
N. 40% sijoituksista on käytetty
vanhojen tehtainen uudistamiseen.
Valtaosa kansantulosta käytetään
yksityiseen ja yhteiskunnalliseen
kulutukseen. Tällöin on otettava
huomioon, että DDR:IIä on kaik­kien
Euroopan maiden epäedullisin
väestörakenne. 1000 asukkaasta oli
1962 kaikkiaan 576 työkykyisessä
iässä, lapsia heistä oli 243 ja eläke­iässä
181. Naisten jä nuorten tyttö­jen
osuus työssäkäyvien kokonais­määrästä
on 46%. Kouluajan piden­täminen
rasittaa tosin tällä hetkel­lä
kansantaloutta, mutta parempi
sivistys on pian kantava kultaisia
hedelmiä.
Kulutustarvikkeiden, asuntojen ja
palvelutoimitusten : hinnat ovat
DDR:ssä laskeneet 15 vuoden kulu-e.
ssa tuntuvasti, kun sen sijaan Län­si
Saksas.sa keskimääräisen kulutta­jaryhmän
elinkustannusten hintain­deksi
on noussut 1948—1963 22 pro­sentilla.
Työllä an.sailut tulot ovat
DDR:ssä nous.seet 1950—1963 lähes
kaksinkertaisiksi. Sama.ssa aja.ssa
ovat hinnat laskeneet puolella.
Sosiaalisiin, terveydtnhoidollisiin
ja kulttuuritarkoituksiin on DDR:-
ssä käytetty asuka.sta kohden Länsi.
.Saksaan verraten lähes kaksinker­tainen
summa. Yksityisten kansalai­sen
hyvinvoinnille tämä tosiasia on
monin verroin merkityksellisempi
kuin autojen tai muiden kestokulu-
(ustarvikkeiden määrä, joka Länsi-
Saksassa on huomattavasti suurem­pi.
Varustelumenot asukasia
kohden ovat sensijaan Länsi-Sak­sassa
yli kaksinkertaiset verrattui­na
puolustusmenoihin asukasta
kohden DDR:.s.sä. 1963 oli DDR:s.sä
100 taloudesta yli iiOllä televisio
20IIä pesukone ja 2011ä jääkaappi.
Päätteeksi voidaan todeta, että
DDR on epäedullisista taloudellisis­ta
lähtöasemistaan huolimatta jo
kauan sitten ohittanut imperialisti­sen
Länsi Saksan monilla elintasoon
liittyvillä ra'kaisevan .tärkeillä
Torstaina, lokak. 15 p, — Thursday, Oct. 15, 1964 Sivu 3
aloilla. Erityisesti tämä koskee so­siaalivakuutusta,
terveydenhoito­alaa,
kansansivistystä ja kulttuuria.
Länsi-Saksassa on esimerkiksi opet­tajien
vajaus 300,000, DDRssä oppi­laiden
lukumäärä yhtä opettajaa
kohden on enää vain 21,7. Länsi-
Saksassa' voi vain vähäinen määrä
koululaisista päästä korkeakoului­hin,
DDRssä taas tie sivistykseen
on kaikille koululaisille yhtenäinen.
Oppivuonna 1963/64 on yliopistois­sa,
korkeakouluissa ja ammattikou­luissa
256,500 oppilasta. Opiskeli­jain
lukumäärä DDRssä on 10,000
asukasta kohden 66,7, Länsi-Saksas­sa
vain 40,3.: Omistavien etuoikeus
sivistykseen on DDRssä poistettu.
Yliopistojen ja korkeakoulujen var­sinaisista
oppilaista on 54,2% työ­läisten
ja talonpoikien lapsia.'Sel­lainen
on nuoren valtion tilinpää-iös
sen täyttäessä 15 vuotta.
— H. W - A .
KANNATTAKAA UIKBEITÄ.
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
LECS B/A SERVICE
Kunnostetaan kalkenmalllals sa­toja.
B/A autorenkaita Ja vailneit&
Puhelin 344-8231
Cumberland ja Munro kat. kulm.
Port Arthur,. , Ontario
Rakentajat!
: Meiltä saatte kaikenlalriBi
rakennustarpeita.
tHUNDER BAY
LUMBER CO.
<FORT WILLIAM) LTV.
HENKILÖKUNNAN OMI8TAUA
HENKILÖKUNNAN JOHTAMA
"Kuvluisa Palvelustaan'*
Puhelin 623-7469
:>16 Simpson SL ^Fort Wnii^
Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne
International Go-Op Stores Ltd.
176 s. Algoma Street Pori Arthur. Ontario
Olympian kehto
— Kansojen liput liehukoon
Olympian Ktailioneilla.
.Sydänverei kiehukoon
urheilun .sankareilla.
— Aurinffon säteistä lickkihin
syttyi soihdut Olympoksen
Zeuksen temppelin raunioille'
Hellaan kauniin kultaisen
Kreikan ja Kooman kansa
jo muinoin niittoi voimiansa
s
i e l l ' on syntynyt Olympian kehto
kansojen vihertävä lehto
•) — Olympian puu ei kuihdu koskaan
se ain" versoo hedelmää oksaan
.Stadinnciir se puhkeaa kukkaan
kansojen unelmat ei mene hukkaan.
— Nuorison voima on suuri
kuin atomit auringon
iieist' sykkii elämän juuri
se on ain'kuolematon
— Kultamaljasta auringon
hurmaa sankarit juokaa
Voitot seppelein kruunatuin
TOKIO.N KENTILTÄ TUOKAA! —
.luho Emil Huttunen.
Surren ju kaipauksin ilmoitan,
että rakas puolisoni ja lasten
hellä isä
JACK ERLAND HILL
nukkui iäiseen rauhan uneen Kck-viiien
!\lunicipal-sairaalassa elo­kuun
23 pnä 1%4. 84 vuoden ikäi­senä.-
Hän oli syntynyt Kauhajoella,
L'^«mcs.sa. m.frra.>kuun 27 pnä 1879
tullut Suomesta Yhdysvaltoihin ja
muutti sieltä Canadaan Colma-ni-miseen
paikkaan. Hän työskenteli
ensiksi kaivostöi.ssä ja tuli sitten
Fckvilleen uutisfarihariksi, asuen
täällä lähes CO vuotta. .
liihinnä kaipaamaan jäivät hä­nen
rakas puolison.sa Ida, kaksi
tytärtä, mrs. Lymie Srhultz, Kck-villes.
sa ja mrs. Lempi Quist, Van­couver,
B. C, 3 lastenlasta, 2 las-tenlastenlasta
täällä, yksi sisko,
Maria Peltomaa. Kauhajoki, Suo­mi,
sekä laaja sukulais- ja tutta^
vapiiri täällä Canada.ssa. Yhdys­valloissa
ja Suomessa.
liautaustoimitus pidettiin Eck-villen
Pre.sbyterian kirkos.sa ja
pastori K. Kni{;ht toimitti hau-tau.
sseremonian. Haudattiin perhe-hautaan_
Kuusamon hautaasmaa-han
suuren sukulais- ja ystävä-joukon
s.iattamana.
Loppui tuska, tilli rauha,
uni kaunis iiiinon.
t.uoksps ikiunta nukkumaan
.saavun,
kohtalo kun määrää .scri.
Puolisosi Ida.
Sik.simui.stof; pyhä.
säilyy .sydämissämme yhä.
kun matkaamme manilmalln.
Nuku ikiunla.si. isji ja isoi.sä. ;
.•^iellil vihreän nurmen alla.
l^apset ja lastenlapset.
K I I T OS
Kaunoin kiitos teillv. .sukulai.set.
naapurit ju ystävät, siitä avusta ja
o.siinotusta. jota annoitte minulle
sairauden aikana ja hautajaisten
|ärjcstely.s.sä. Yhteinen kiito.s kai­kille
korteista, kukista; kahvitar-joilu.
sla ym. Kiitos kantajille ja
laulajille. ' ,
Y.stiivyydellii, .
IDA HILL
Kckville Alberla
UUSIA ROMAANEJA
scikkailustay rakkaudesta ja jännittäviä
kuvauksia ihmiselämästä
SIRKKALIISA OKSANEN:
"Minä ja se toinen"
387 sivua Hinta sid. $3.75
"31inä ja se toinen" on pirteä, vauhditcas romaani,
j<»s.sa huumori Ja tragiikka käyvät käsi kiidessä
.MINÄ — ihmi.sarka, vähäpatöinvn pieni mies, kömpelö hissukka, jota
naapurit puivat .salamyhkäisenä ja nicrkilli.senä tyyppinä. JA SE
T01N^:N — mahiailija ja kehuskelija, joka Lahtol tehdä vaikutukBen,
t.nhioi olla enemmän kuin olikaan.
INDRIDI G. THORSTEINSSON:
"Numero 79 ajoon!"
137 sivua Hinta sid. $2.50
Iiidridi Ö. Thorsteins.sonin romaani on kova ja nykyaikainen. Ja
jännittävä. Se on taitava.stitoteutetui dramaattinen rakkauskertomus
nyky^Iiiannisla, kolmiodraama. jos,sa vain kahteen päähenkilöön saa­daan
tutustua: mtihfcn, nuoreen taksisuhariin, joka on kaupunki-lai.
sluma.s.sa, va.sta oppima.ssa pelin säännöl, ja naiseen, jonka avio­mies
on kaukana Koopiiihamina.ssa.
ANNA UNGELO:
"Pieni kehtolaulu rajaUa"
134 sivua Hinta sid. $2.65
Herkkä ja persoonallinen
PIENI KEHTOLAULU RAJALLA kerlöo ralikaudesta, odotuksesta,
jjolo.sta ja koti-ikävä.stä .suure.ssa vieraa.s.sa kaupungissa. Keskeisin
henkilö 011 Karin, Samin vaimo, joka a.suu Parii-sissa, kaupungin l a i ­tamilla.
Siellä handia on oma piha ja .siinä "jopa puu, Se tuntuu hy-v.'
iliä j.T turvalli.sflta .siHoin. kun koli-ikävä painaa ja mielessä ovat.
koivut ja .suo. •
ARMI KLEMETTI:
"Välähdyksiä elämästäni''
107 sivua Hinta sid. $2.00 — Kuvitettu teos
Heikki Klemetin puolison toinen muistojen kirja
Kulttuurika.skut, musiikin ja taiteen suurmiehiin liittyvät tarinat sekä
vä!ähdyk.sel lapsuudelta ovat tällä kertaa päällilnmäi.sinä Armi K l e -
inpiin mui.stojen iippaai.sa; Siinä on välähdyksiä Suomen tunnetuista
sävclt.äiistä — Heikki Klemetistä. Toivo Kuulasta, O.skar Merikan­nosta
ja Jean Siljeliuk.sost.i. ErilUiin mielenkiintoinen teos musiikin
harrastajille.
GEOFFREY JENKINS:
"Jäähyyhmää"
287 sivua Hinta sid. $3.50
"Pelon me.starin" karmea jännitystarina
Geoffrey J-^nkinsin, •'Luurankorannikon' ja "Savujen maan" maail­mankuulun
tekijän uuden seikkailuromaanin huimat tapahtumat liik­kuvat,
Etelämantereella ja Eteläiion jäämeren sumuisilla, äkkinäisten
niyr.skyjen pii.skaamilla vesillä. Tarinan keskushenkilö on Bruce
Wethc'rby, sodanaikaisen englantilaisen vartioaluksen rohkea kapteeni,
rauhan toimis.sa Cambridgen yliopiston harmiton luonnontieteilijä ja
merrnlukinuikscn piofc.s.sori.
MICHEL DEL CASTILLO:
"Tara"
339 sivua Hinta sid. $4.75
Kuin andalusialainen laulu — kaunis, surumielinen, kiihkeä
Taran elämäntarina, minämuotoinen aviomiehelle kirjoitettu tunnus­tus,
romaani vihasta ja rakkaudesta, pelosta ja intohimosta, Sääli-mäiiii
it.svääii tai muita nainen paljastaa .siinä elämänsä koko trage­dian.
^
ALISTAIR MACLEAN:
Jääasema "Zebra"
305 sivua Hinta sid. $4.00
"Zebr.a" on englantilni.sten .säähavaintoa.sema kaukana pohjoisella na-pajäätiköllä:
Se toimii Ichokkaa.sti, kunnes sieltä kerran kuullaan
heikkoja SOS-mcrkkejä. Käy ilmi, ettii siellä On tapahtunut kohtalo-k.
is onnettomuus: raivoLsa tulipalo hiivittää asemaa.
EILA PENNANEN:
240 sivua
"Mutta"
Hinta $3.75
—Mutta" on nimeään vastaava ihmisistä, joiden elÄmän aina yhtä
.salaperiiinen ja yllättäen saapuva "multa" .sekoittaa. — Anja Ahelsen
kohtalo on Eila Pennasen kertomana johdonmukainen kokonaista­pahtuma,
looginen välttämäLtömyy.':, jo.ssa vain kulloisetkin sävyt ovat
arvaamattomia.
DAPHNE DU MAURIER:
"Lasinpuhaltajat''
370 sivua Hinta sid. $4.00
Daphne du Mauricr.on omistanut uuden romaaninsa esi-isilleen Bni-lonnerien,
Cherignyn, la Pierren ja Chesne-Bidaulfn lasinpuhaltaja-mesiareille.
-Suvun jäsenten jänniltiiviin vaiheisiin liittyy kuvaus Rans­kan
.suuren vallankumouksen myrskyLsistä vuosista. Kirjan to^rtoja-minä
on vanha leskirouva Sophie Duval. Joka 80-vuotiaana kohta»
veljv>ii.<^^ä pojan Louis-Mnthurin Bu.ss()n du Maurier'n Ja kirjoittaa su­kunsa
Unnian. jolta poika .saisi tietiiä totuuden i.sä.stiiän ja suvustaan.
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
P.O. Box 69, Sudbury Ontario