1928-06-21-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1 J ' \'
1 «
I
SIVU-4 Torstaina, kesakmm 21 p;iia—-Thor^ Jiine 21 No. Ig8 —192S
laeriiBiMIta
Smotoshinnat tässä osastossa orat:
Tilai^udfanottajilta 3 senttiä sana,
tqDcttoialta, joiden Qmotos on ker-ci&^
tai kahdesti viikossa samaolai.
2 «eottlä san^ jä niiltä, joiden
flmotos on jatkuvasti samanlaisena
<ffjra*««>»"^ lehtemme ilmestyvässä
uinnerossa, 1^ senttiä sana. Vähin
ntptrtammakm kerta flmottaessa 60e
ji^aseisOTJsta 25e kerralta.
1} , I
SUDBURY, ONT.
VAPAUDEN KONTTORI PIDE-tään
arkipäivinä avoinna kello
kafaddcsasta aamulla kello viiteen
illalla. ' Sunnuntaisin ja juhlapäivinä
on konttori sulettuna ko.
ko i>äivän.
HUONEITA J A RUOKAA SAATA-vana
New Ontario Cafessa. Musiikkia
keskiviikko, perjantai ja
sunnuntai-iltoina.' Auto junia vastassa.
Urho Pihlaja, Box 154,
Sudbnry, Ont. Puhelin 1358.
H. R U H A S E N RAATALIUIKE.
SnositdUaam lisgar Street, Box
624, Sadbttry.
HEI! HUOIVIATKAA! HAUSKAA!
TIMMINSIN NUORISO-OSASTO
' -— toimii —
-ja
ILTAMAT
JUHANNUSAATTONA, T . k 23 P.
Ohjelmassa on puhe sekä kaksi näytöksinen
laulunäytelmä
/
COPPER CLIFF, ONT.
HUOMATKAA! EHDOTTOMASTI
parhaat korput ja kovat leivät
saatte leipuri Epivnlan sapasta,
Copper Cfiff, Ont. Wemer Koivula,
Phone 276, Box 118.
PORT ARTHUR, OHT.
VAPAUDEN PORT ARTHURIN
konttori on auki arkipäivinä kahdeksasta
aamulla kello seitsemään
illalla. Rahaa välitetään Suomeen;
kaikkia Vapaudessa olevia kirjoja
jpid&mme varastossa; laivapDettiä
^ myymme kaikille linjoille.
TIMMmS;ÖNIV
LUONTAINEN SAIRAANHOITAJA
ja hieroja Taimi Valo, 66>-5th
Avenue (RLatasen / yläkerrassa),
ma -sisäpotilaiUe. Box 1127,
^ Tlmmin», Ont, (To
FORD CITY, ONT.
HIEROJA, EUROPASTA TULLUT
renioatismi- y.m. hieroja ottaa
vastaan asunnossa ja käy kotona.
Hanna Ervasti, 288 Albert St.,
Fort City, Ont. puhelin 4998.
KELLOSEPPÄ
ifleisfeuieD
SUDBURY, ONT.
P--B«x 187?^
9 Durham St.
joilla on velkaa allekirjoittaneelle
pyydetään,
laillisen uloshaun uhalla,
suorittamaan ennen
ensi heinäkuun 15 päivään
mennessä. (131
979 St Antoine Street,
Montreal, Que.
HUOM.! HUOM.!
UUSIMMAT SUOMALAISET
LEVYT
. . •• AinoZ-fimari -
3071 Venäläinen Kehtolaulu
(Russian LuUaby)
Babette ;
HUki Salomaa
3073P Vanhanjpiian Polkka
Laulu Taiteilijoista
Hannes Saari, Tenori
8072 Musta' Ratsu
Sinikellot
Tilauksista alle $5.00 tulee seu
rata postikulujt.
Durliam St,
Sudbury, Ont
ia
UNDFORSDJ SAUNAN yläkerrassa.
Pallot pyörii, ttikka lyhenee ja
parta siliää. (Tr)
KIVINEN.
Box 23, ErHand Lake, Ont.
Lopuksi TANSSIA orkesterin soitolla.
Sisäänpääsy 50 senttiä *
— Alkaa täsmälleen kello 7.45 illalla —
K E S K I - O N T A R I O N U U T I S IA
Piirijuhlahaaste
M0 Sudburjra osnnsirnokalaB asuk-caat
° otamxbe vastaan Vapauden
tjrolaittan haasteen koydenTedotta ja
ahjoitamme viidennen piiriä valis-tutrahastoon
13 dollaria 15 senttiä.
Myös haastamme tyomutrhma No.
4:nnen kanssamme koydenvetoon ja
lahjottamäan ibnlran snmman mai-nittunn
iralistusrakastoön, seka antamaan
muksun kulkea edelleen.
' SUOMALAINEN LOUK.
KAANTUNUT
Niclc Mäki-niminen suomalainen
oukkaantui tänä aamuna Errington-
Eaivannolla Larchwoodissa panoksen
räjähtäessä. Häneltä murtui kaksi
cylkiluuta, saaden myös haavoja
kasvoihinsa. Hänet tuotiin täkäläiselle
sairaalalle hoidettavaksi. Ta-
{»^tumasta ei voitu saada tarkem-jia
"yksityisiIcQhtaisia* tietoja.
NXYTELMASEURAN JÄSENILLE
Kaikkia niitknäytelmäseuran jäseniä,
jotka aikovat lähteä näytelmä-seuran
järjestämälle huvimatkalle
ensi lauantaina, 23 p:nä t.k., pjryde^
tään ilmoittautumaan O. Forbemille.
Iso buss-auto lähtee Liberty-haa-lin
edestä yllämainitun päivän iltana
klo 7 ja takaisin paluu tapahtuu
sunnuntai-iltana. .
Edestekainen kyyti maksaa $1.00
henkeä ^ h t i .
Kaikki näjrtelmäseuran jäsenet
ovat oikeutettuja ottamaan tuttavan
nuukaansa tälle Aauskalle retkelle.
Jokaisen on saavuttava hyvissä
ajoin, sillä lähtö tapahtuu täsmälleen
ilmoitetulla ajalla.
TAAS VAPAAN KYYDIN OTTAJIA
TUOMITTU
John Macdonald ja .Robert Bois-son
saivat tänään poliisioikeudessa
kolmekymmentä päivää vankeutta
kyydin varastamisesta Canadian Pa-;
cific rautatiellä.
John Mäki, Louis Cork ja Teleap-hore
Gendron joutuivat juopumuksesta
maksamaan 10 dollaria sakkoa
ja kulut tai istumaan vankilassa 20
päivää.
SUOMALAINEN LÖYDETTY KURKUT
KATKAISTUNA
Arthur Lund-niminen suomalainen
löydettiin tiistaina Notre Dame-kadulta
suuri haava kurkussaan.
Mies ei kyennyt puhumaan, joten lähempiä
yksityiskohtia tapahtumasta
ei tiedetä. Kysyttäessä tapahtuman
laatua viittasi hän vain itseään. Poliisi
kuljetti hänet täkäläiselle sairaalalle,
jossa hänen uskotaan toipuvan.
Hänellä pitäisi olla veU White
Fishissä. , ,,
SULATTOA SUUNNITELLAAN
ERRINGTONIIN
Treadwell-Yukon-yhtio suunnittelee
«ulaton rakentamista Erringto-niin,
ollen sulaton paikkakin jo valittu.
Yhtiö neuvottelee Canadian
Pacific rautatie-yhtiön kanssa haa-raradan
rakentamisesta sulatolle.
Rata tulisi erkanemaan jrääiradasta
Azilda- ja Chelmsford-asemien välillä
ja tulee olemaan noin kaksi ja
puoli mailia pituudeltaan.
ESPANOLAN PAPERINTEKIJÖITÄ
"KILOMETRITEHTAALLE"
Espanola, kesäk. 20. •— Täkäläiseltä
paperitehtaalta joutuu noin
puolet työläisistä työttömiksi, ainoastaan
yhden koneen -ollessa käynnissä.
' Aivan äskettäin yhdistyivät Spanish
River Pulp and Paper yhtiö,
joka omisti Espanolan tehtaat, ja
Abitibi Power and Paper yhtiö yh-
Long Lake
Ifiln, ne on olleet ja menneet ne
Long Laken ja Kelly L ^ e n emäntien
yhteiset Juhlat, jotka pidettiin £dla
Marttisen farmilla 17 päivänä.
Näyttää, että se ylätuvan ukkokin
suosisi emäntiä, koska oli niin kauniin
, ilman lalttaniit. Yleisöä cflikin
kerääntynyt paljon nauttimaan luonnosta
Ja joiistä meidän enisimäisistä
ulkoilmajuhlista. Qli kerääntynyt ohjelmaakin^
paljon, puheita, runoja,
lauluja Ja se urheilukaan ei Jäänjrt
sivuun. CU naulanlyöntiä, juoksua Jä
köydenvetoa. Joka olikin Jännittävin,
sillä Long Laken Ja'Kelly Laken e-
Tnft«"Rt V»«^tt<vfl<'-" knT»"(n1tefcft se kuuluu
voitto voimissa, Joka päättyi voittona
Long Ziakelle tällä kerralla.
Sitten oli yksinäytöksinen kappale
haalilla, Johon uskon yleisön olleen
tyytyväisiä." — Yksi Joukosta.
Silicosiskorva^ksia
korotettu
deksi yhtymäksi
TORONTO, kesäk. 20. — Ontarion
työläisten tapaturmain korvauslauta-kunta
on korottanut kaivostyöläisille
slllcosistaudlsta maksettavia korvauksia,
mitkä tämän Jälkeen tulevat olemaan
seuraavat:
Viisisataa dollaria maksetaan taudin
ensimäisellä kehitysasteella, huolimatta
siltä, onko työkuntoisuus entisellään
tai vähentynsrt.
Työläiset, Joilla tauti on Jo kehittynyt
alkuasteelleen. Ja vaikeuttaa työntekoa,
vaikka ei vielä vaikeasti eUcä
pysyväisesti, saavat tuhannen dollarin
korvauksen
Täysin kehittyneessä taudin tilassa
pleva työläinen saa 66 2|3 prosentin
suuruisen korvauksen koko ellniäk-seen.
Korvaus lasketaan työläisen
palkan perusteella. Tauti on tässä
viimeisessä asteessaan, kun hänessä
on tuberkuloosi Ja silic<»istauti.
Korvauksia maksetaan vaan sellaisille
työläisille. Jotka ovat vähintään
viisi vuotta työskennelleet Ontarion
kaivannoissa.
Maakunnan yliprokuraattori jprlce on
lausiui^t toivomuksen, että voitanee
löytää keino korvauksen maksami-seksK
niillekin työläisiUe, Jotka ovat
vähemmän kuin viisi vuotta työsken-nelts^
ään Ontarion kaivannoissa saaneet
silicosis-tartunnan, edellyttäen,
että he ovat todella Icaivostyölälsiä ja
että^kaivostyö on ollut heidän ainoa
tolmeentulölähteensä.
Laissa määiätään toimitettavaksi
aika-ajottalsia tutkimuksia maanalla
työskentelevien terveyden suhteen.
Laki ei kiellä pitämästä työssä silicosis-
tartunnan saaneita työläisiä.
Mutta sen sijaan on jokainen mies, Joka
osottaa tuberkiiloosin merkkejä es.
tettävä työskentelemästä maanalla,
vaikka hän saa olla työssä. Jos hän
kärsii ainoastaan silicosistaudlsta tai
tartimnasta.
MYYTÄVÄNÄ
Long Laken rannassa hyvä talous,
70 eekkeriä, aita ympäri, hyvät pellot
niin viljalle kuin heinälle, pienet
uudet rakennukset, paljon hyviä taloustavaroita,
uusi paatti, pyssy ja
monta muuta, kuten koulu ja kalavesi,
keskellä suomalaista asutusta,
9 m. Sudburyyn. Äkänen ostomies
saa heti halvalla $1,300, rahat tiit-tiä
vastaan. Elis Lantto, Box 1758,
Sudbury, Ont.
HYVIÄ KALUSTETTUJA
HUONEITA
miehille, naisille ja perheille
saatavana
Hilda Nurmella
279 Simcoe St, Toronto, Ont
Kenkäin korjausta otetaan vastaan
samassa paikassa.
Mies hieroja N. Leppä
Suomessa kurssin suorittanut tavattavissa:
Bruce Ave. 14.
Huom.! Erikoistilauksella kotiin.
Box 519, South Porcupine, Ont
M o LaMntaipaiva on
0| fXfifi väritettyä ilmapaUoa annetaan n l o s y k s i jokaisel- i^jUÖU lapselle, joka vierailee kaupassamme lauantaina.
Pienten lasten kenkiä
Erikoistekoa sekä muutamia jälelle jääneitä
kenkiä fay\'ästä varastosta, jotka tavallisesti
ovat korkeasti hinnoitettu. Vasilcan nahatta
sekä kiilto nahasta valmistettuja, sträp-pi
sekä tavallisen kengän mallisia, eniten
tässä varastossa. Hinta 89c parL
Poikasten pesupukuja
Käytännöllisiä leikki pesnpukaja. Yksinkertaisia
sekä monen eri värisiä, mennues-kauluksen
kanssa. Muutamia ristiraitaisista
kankaista valmistettuja sekä vöiden kanssa.
Nämä puvut ovat erikoisen kestäviä.
Kokoja 2—8 — hinta 98e
• g • Koko päivä on lasten päivä, joka tarkoittaa sitä, että lapset 5) IISI H l 71 Iti SI kuninkaita ja kuningattaria klo 9 aamulla Ho ^ illalla.
U U U U . | « « A A U M 2,000 kauniisti väritettyä ilmapalloa jaetaan lapsille.
.Lasten vaatetusosastosta tulette löytämään monenlaisia erikoisuuksia alennetuilla hinnoilla,
joita tässä ei ole lueteltu. Lasten leikki- sekä pyhäpukuja on näytteillä.
Jokainen lapsi pitää
Kanteista
Piparmintti suklaatteja ............ 29c pauna
Lajilteltuja suklaatteja ............ 24c pauna
Lasten hienoja leninkejä
Sieviä, pieniä leningejä lapsille, valmistettuja
voile, kuvaisesta dimity ja pumpuli broadcloth
kankaista. Picot tai pitsillä koristeltuja. Viileitä
kesä värejä. Kaiken kokoisia.
Erikoiseati hinnoitettu 98c
C A N A D I A N D E P A R T M E N T STORES LTD.
DURHAM STREET SUDBURY, ONT.
Uon soonuilainen
sauna ja uima allas
142 Durham kaduHa, Sudbury. Ont
Puhelin 2268 ^
Auki joka päivä kello 1 päivänä
12 ySllä. ^
NESTOR PUSKA
Hammaslääkäri
DR. S. HARRIS
1122 Notre Dame Street Weat
Puhelin Main 8087 Montreal, Que.
_(ToP Snomaiameo Koti
Suosittelee
RUOKAA J A HUONEITA
Huom.! Minuutin matka C. N. E.
asemalta. (jj^
390 Colbome Street
Tel. Main 0008
MONTREAL, QUEBEC
SUOMALAINEN ASIOITSIA
tekee laillisia asiapapereita tässä
maassa ja Suomessa käytettäväksi
ja suorittaa yleensä kaikkia asioit-slä-
alalle kutjuvia tehtäviä. Tulk-kma
oikeuksissa y^m.
Bank of Conunerce Building
— Phone 2131 —
Box 718 — SUDBURY, ONT.
atar
NEW YORKISTA
joka- vierailee paikkalcnnn^lamme, antaa a
seuraavissa paikoissa
Creigrhton Mine, torstaina, 21 p.,' suomalaisella
haalilla kello 8.30 i.p.
Copper Cliff, maanantaina, 25 p., Workers
/haalilla, kello 8.30 ip.
Garson Mine, tiistaina, 26 p., koululla, kello
8.30 i.p.
Sudbury, Ont, torstaina, 28 p., Orange haa-
V lilla, kello 8.30 i.p.
TANSSIA aina lopussa orkesterin soitolla.
• * .
Suomen musiikkiopiston professori E. Katilan, arvostelu Helsingin
Sanomissa I. Lovartin esityksistä:
IDA LOVARTI
on suomalaissyntyinen, ulkomailla kehityksensä saanut laulajatar,
i taiteilija kokonaan, jonka karriäriä me tästä lähin tulemme seuraamaan
mitä suurimmalla mielenkiinnolla. Äkkiarvaamatta tänne
ilmestyneenä toi hän tuulahduksen muilta mailta, vieraista oloista^
joissa taidetta esittävä musiikki eritoten, käsitetään kokonaan eri
tavalla joissa traditsionilla on hallitseva merkitys, iiti Lovartin
konsertin pääpaino oli hänen italialaisissa ja ranskalaisissa aarioissaan,
joissa hänen erikoislaatuinen esittämisensä meitä yllätti ja
ihastutti. Niissä ilmeni toinen kulttuuri, toinen lauluntapa — ja
kuitenkin aitosuomalaisen naisen välittämä. Äänen intressiivinen
jatkaminen, sahojen lausunnon täsmällisyys, ilmeen asianmukaisuus,
ne olivat ranskalais-italialaisen koulun seurauksia, tunteen
välittömyys, kaunis yksinkertaisuus ja tunnelman herkkyys: ne olivat
kotoisesta maaperästä. Nti Lovarti lauloi aariansa taiteellisesti
niinkuin italialainen, hengeltä niinkuin pohjoismaalainen.
I. Lovarti on yleisesti hyvin arvosteltu Amerikan suoinalaisissa
lehdissä.
SISÄÄNPÄÄSY aikuisiltv-60c. Lapset 2Sc.
10 pros. tuloista luovutetaan Canadan Työväen Puolustusliiton
hyväksL ,
KirUaBd Lake, ODL, ilmoMisia
Robert Lindforsin S A U N A '
Avoinna: KESKIVIIKKONA ja PERJANTAINA, keUo 1 päi. 1
väliä kello 11 illalla. — LAUANTAINA kello 1 päivällä kello 6 "
' sunnuntaiaamuun. ^
Box 23. KIRKLAND LAKE, ONT.
~ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ a a a * a > a * i » * * * » ^ * « * « * » J i i r — - r ^ ~ ' ~ ' ^ a a a i
NYKYÄÄN TEEN PARTURIN TYÖTÄ
^, Klrkland Laken Suomalaisessa PaUoruumassa
Paikka on eristetty, joten naiset jä lapsetkin voivat tulla. Kaikessa tyBn
teossa noudatetaan huolelhsuutta.
J. O K S A N E N.
Ajan muutto — Canadian National Railways
Canadian-NationalHautatie täten tiedottaa seuraavat muutokset ja
lisäykset kesäpalvelukseen, koskien Sudburya ja »ympäristöä.
Astuen voimaan kesäk. 22 pnä syysk. 29 pään asti uusi juna No. 39
lähtee Torontosta 10.35 j.p.p. päivittäin paitsi sunnuntaina, saapuen Sudburyyn
7.45 e.p.p. ja Capreoliin 8.50 e.p.p. päivittäin paitsi maanantaina,
kantaen standartti makuuvaunua Torontosta Sudburyyn, myöskin Torontosta
Lake Josephiin ja Buffalosta Sudburyyn, perjantaisin ainoastaan
kesäk. 29 p, felok. 17 p. asti.
Uusi juna No. 40 etelään menevä, lähtee Capreolista 8.30 j.p.p. ja
Sudburysta 9.30 j.p.p. päiyittäln paitsi lauantaina, saapuen Torontoon 7.10
e.p.p. päivittäin paitsi sunnuntaina, kantaen Sudburysta Torontoon makuuvaunua,
myöskin Sudburysta Buffaloon makuuvaunu. Maanantaina
heinäk. 2 p. ja sunnuntaisin alkaen heinäk. 8 p. elok. 18 p. asti.
Huom.: Etelään menevä Toronton makuuvaunu, lähtee Sudburysta
lauantai iltoina junassa No. 4, The Confederation ja junassa No. 3 Torontosta
sunnuntai iltoina, sillä ajaHäkuin uudet junat ovat käytännössä.
Alkaen kesäk. 25 p; syysk. 29 p. asti juna No. 618 (moottori) lähtee
Capreolista 6.45 e.p.p. ja Sudburysta 7.45 e.p.p. saapuen Parry Soundiin
12.20 j.p.p, maanantaina, keskiviikkona ja perjantaina eikä tiistaina, torstaina
ja lauanÄina, kuten ennen, yhtyen junaan No. 34 South Parryssa,
saapuen Torontoon 6.35 j.p.p.
Pohjoiseen menevä juna No. 617 (moottori) yhtyen junaan No.^ 33
South Parryssa lähtien Torontosta 8.55 e.p.p. lähtee South Parrysta 3.30
j.p.p. tiistaina, torstaina ja lauantaina eikä maanantaina, keskiviikkona ja
perjantaina kuten ennen, saapuen Sudburyyn 8.15 j.p.p. ja Capreoliin
9.05 j.p.p.
Alkaen kesäk. 25 p. syysk. 29 p. asti juna No. 216 lähtee Capreolista
8.15 e.p.p. saapuen South Parryyn 4.45 j.p.p. tiistaina, torstaina ja lauantaina
eikä maanantaina, keskiviikkona ja perjantaina kuten ennen, juna
No. 215 lähtee South Parrysta 8.15 e-p.p. saapuen Capreoliin 6.00 j.p.p.
maanantqjna, keskiviikkona ja perjantaina.
The Confederation, junat No. 3 ja 4, Toronton ja Vancouverin välillä
kulkevat kuten aikaisemmin ilmoitettiin.
Muu palvelus Capreoliin, Gogamaan ja Foleyetiin ja Sudburyn ja
North Bayn välillä sama kuin ennenkin.
Arvo — Palvelus — Laatu
KirklandLake Ontario
•« ••
Ruokatarpeita^ lihaa/ rautatavaraa
— sekä —
rakennustarpeita
HUOM.! Varastossamme löytj^ erikoistavaroita, jota varsinkin
. suomalainen väestö käyttää.
Jos haluatte säästää, niin ostakaa käteisellä, ja käyttäkää
meidän uudenaikaista (Tr.
"GROCETERIAA"
Jossa parasta tavaraa on saatavissa halvimmalla hinnalla.
'^~^^^*a> <a*>*ia^*aii
GOLD RANGE HARDWARE
TELEPHONE 110 ^ KIRKLAND L A K E , ONT.
-Pientä rautatavaraa, rakennustarpeita, sähkötarpeita, putkitarpeita,
astioita, kyökkitarpeita, kyökkikalustoa, keitto- ja lämmitysuuneja, eän-kyjä,
sprinkejä ja matrasseja. Rädiotarpeita.
Käykää tutustumassa hintoihin ja palvelukseemme.
GOLD RANGE HARDWARE
J . A . Q U E N V I L L E . OmUtaja.
KIRKLAND LAKE ONTARIO
Kaksi kauppaa
Rautatavaraa ja huonekaluja
-Välittäjät-
''Barretts'* katto- sekä rakennustarpeille
Kirkland Lake Ontario
(Tr.
THE FINNISH BAKERY
Vahnistaa leipää ja leivoksia. Tarjoaa yleisön käytettäväksi.
Ulkolähetykset toimitaan täsmällisestL
Box 229, THE FINNISH B A K E R Y,
— ~ Kirkland Lake, Oot-
Työläinen! — Oletko tilannut jo Vapauden?
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 21, 1928 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1928-06-21 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus280621 |
Description
| Title | 1928-06-21-04 |
| OCR text |
1 J ' \'
1 «
I
SIVU-4 Torstaina, kesakmm 21 p;iia—-Thor^ Jiine 21 No. Ig8 —192S
laeriiBiMIta
Smotoshinnat tässä osastossa orat:
Tilai^udfanottajilta 3 senttiä sana,
tqDcttoialta, joiden Qmotos on ker-ci&^
tai kahdesti viikossa samaolai.
2 «eottlä san^ jä niiltä, joiden
flmotos on jatkuvasti samanlaisena
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1928-06-21-04
